Include P12 V2 - MATR640

MATR640.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATR640","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATR640","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATR640","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATR640","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATR640","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATR640","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATR640","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATR640","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATR640","STR0009",9)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATR640","STR0012",10)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATR640","STR0013",11)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATR640","STR0014",12)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATR640","STR0015",13)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATR640","STR0016",14)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATR640","STR0017",15)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATR640","STR0018",16)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATR640","STR0019",17)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATR640","STR0020",18)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATR640","STR0021",19)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATR640","STR0022",20)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATR640","STR0023",21)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATR640","STR0024",22)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATR640","STR0025",23)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATR640","STR0026",24)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATR640","STR0027",25)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATR640","STR0028",26)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATR640","STR0029",27)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATR640","STR0030",28)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATR640","STR0031",29)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATR640","STR0032",30)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATR640","STR0033",31)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATR640","STR0034",32)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATR640","STR0035",33)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATR640","STR0036",34)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATR640","STR0037",35)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATR640","STR0038",36)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATR640","STR0039",37)
 

MATR640_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#List of Trade Notes
0002#STR0002#ALL#This program will print the Trade Notes list.
0003#STR0003#ALL#It can be ordered by Date+Number,
0004#STR0004#ALL#Representative.
0005#STR0005#ALL#Number
0006#STR0006#ALL#Issue
0007#STR0007#ALL#Mat. Date
0008#STR0008#ALL#Representative
0009#STR0009#ALL#Customer
0010#STR0012#ALL#LIST OF ISSUED TRADE NOTES - 
0011#STR0013#ALL#PRX NUMBER       P CODE   UN COMPANY NAME                      ISSUE       MAT. DATE              TOTAL   SUPERV.  REPRES.    ORDER
0012#STR0014#ALL#                                                                                                  VALUE
0013#STR0015#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR
0014#STR0016#ALL#Total of Sales Rep. ==> 
0015#STR0017#ALL#Total Issued at   ======> 
0016#STR0018#ALL#Total of Overdue at ========> 
0017#STR0019#ALL#Total of Customer==> 
0018#STR0020#ALL#TOTAL ---------------->
0019#STR0021#ALL#PRX NUMBER       P CODE                 UNIT COMPANY NAME              ISSUE       DUE DATE              VALUE SUPERV. REPRE. ORDER
0020#STR0022#ALL#                                                                                                       TOTAL
0021#STR0023#ALL#Net Total
0022#STR0024#ALL#NET TOTAL
0023#STR0025#ALL#List of trade notes  
0024#STR0026#ALL#This program will list the trade notes          
0025#STR0027#ALL#issued. It can be issued by order of bill,       
0026#STR0028#ALL#issue date, due date, sales repr. or cust.
0027#STR0029#ALL#Number
0028#STR0030#ALL#Issue  
0029#STR0031#ALL#Due date  
0030#STR0032#ALL#SalesRep
0031#STR0033#ALL#Custom.
0032#STR0034#ALL#Total issued on       ==> 
0033#STR0035#ALL#Total due on          ==> 
0034#STR0036#ALL#Customer total   ==> 
0035#STR0037#ALL#Net total    
0036#STR0038#ALL#Sales repr. total ==> 
0037#STR0039#ALL#Trade notes
 

MATR640_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Detalle de Titulos
0002#STR0002#ALL#Este programa emite el detalle de los titulos
0003#STR0003#ALL#emitidos. Puede ser emitida ordenada por Fecha+Numero, 
0004#STR0004#ALL#por Vendedor.
0005#STR0005#ALL#Numero
0006#STR0006#ALL#Emision
0007#STR0007#ALL#Vencimiento
0008#STR0008#ALL#Vendedor
0009#STR0009#ALL#Cliente
0010#STR0012#ALL#DETALLE DE TITULOS EMITIDOS    - 
0011#STR0013#ALL#PRF NUMERO       P CODIGO TD RAZON SOCIAL                      EMISION     VENCTO                 VALOR   SUPERV. VENDEDOR    PEDIDO
0012#STR0014#ALL#                                                                                                  TOTAL
0013#STR0015#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0014#STR0016#ALL#Total del Vendedor  ==> 
0015#STR0017#ALL#Total de  Emitidos en ==> 
0016#STR0018#ALL#Total de  Vencidos en ==> 
0017#STR0019#ALL#Total de Cliente ==> 
0018#STR0020#ALL#TOTAL ---------------->
0019#STR0021#ALL#PRF NUMERO       P CODIGO              TIENDA RAZON SOCIAL             EMISION     VENCTO                VALOR SUPERV. VEND.  PEDIDO
0020#STR0022#ALL#                                                                                                         TOTAL
0021#STR0023#ALL#Total Neto
0022#STR0024#ALL#TOTAL NETO
0023#STR0025#ALL#Lista de Titulos
0024#STR0026#ALL#Este programa emitira lista con los titulos
0025#STR0027#ALL#emitidos. Se podra emitir por Orden de Titulo, 
0026#STR0028#ALL#Emision, Vencimiento, Vendedor o Cliente.
0027#STR0029#ALL#Numero
0028#STR0030#ALL#Emision
0029#STR0031#ALL#Vencimiento
0030#STR0032#ALL#Vendedor
0031#STR0033#ALL#Cliente
0032#STR0034#ALL#Total de los Emitidos en=>
0033#STR0035#ALL#Total de Vencidos en ==> 
0034#STR0036#ALL#Total del Cliente ==> 
0035#STR0037#ALL#Total Neto
0036#STR0038#ALL#Total del Vendedor ==> 
0037#STR0039#ALL#Fact Cred 
 

MATR640_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relacao de Duplicatas
0002#STR0002#ALL#Este programa ira emitir a relacao de duplicatas
0003#STR0003#ALL#emitidas.Podera ser emitida por Ordem de Data+Numero, 
0004#STR0004#ALL#por Vendedor.
0005#STR0005#ALL#Numero
0006#STR0006#ALL#Emissao
0007#STR0007#ALL#Vencimento
0008#STR0008#ALL#Vendedor
0009#STR0009#ALL#Cliente
0010#STR0012#ALL#RELACAO DAS DUPLICATAS EMITIDAS - 
0011#STR0013#ALL#PRF NUMERO       P CODIGO LJ RAZAO SOCIAL                      EMISSAO     VENCTO                 VALOR   SUPERV. VENDEDOR    PEDIDO
0012#STR0014#ALL#                                                                                                  TOTAL
0013#STR0015#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0014#STR0016#ALL#Total Do Vendedor   ==> 
0015#STR0017#ALL#Total dos Emitidos em ==> 
0016#STR0018#ALL#Total dos Vencidos em ==> 
0017#STR0019#ALL#Total do Cliente ==> 
0018#STR0020#ALL#TOTAL ---------------->
0019#STR0021#ALL#PRF NUMERO       P CODIGO               LOJA RAZAO SOCIAL              EMISSAO     VENCTO                VALOR SUPERV. VEND.  PEDIDO
0020#STR0022#ALL#                                                                                                         TOTAL
0021#STR0023#ALL#Total Liquido
0022#STR0024#ALL#TOTAL LIQUIDO
0023#STR0025#ALL#Relacao de Duplicatas
0024#STR0026#ALL#Este programa ira emitir a relacao de duplicatas
0025#STR0027#ALL#emitidas.Podera ser emitida por Ordem de Titulo, 
0026#STR0028#ALL#Emissao, Vencimento, Vendedor ou Cliente.
0027#STR0029#ALL#Numero
0028#STR0030#ALL#Emissao
0029#STR0031#ALL#Vencimento
0030#STR0032#ALL#Vendedor
0031#STR0033#ALL#Cliente
0032#STR0034#ALL#Total dos Emitidos em ==> 
0033#STR0035#ALL#Total dos Vencidos em ==> 
0034#STR0036#ALL#Total do Cliente ==> 
0035#STR0037#ALL#Total Liquido
0036#STR0038#ALL#Total do Vendedor ==> 
0037#STR0039#ALL#Duplicatas
 

MATR640_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Rela��o De Duplicatas
0002#STR0002#ALL#Este programa ir� emitir a rela��o de duplicatas
0003#STR0003#ALL#Emitidas.poder� ser emitida por ordem de data+n�mero, 
0004#STR0004#ALL#Por Vendedor.
0005#STR0005#ALL#N�mero
0006#STR0006#ALL#Emiss�o
0010#STR0012#ALL#Rela��o das duplicatas emitidas - 
0011#STR0013#ALL#Prf N�mero       P C�digo  Lj Razao Social                      Emiss�o     Vencto                 Valor   Superv. Vendedor    Pedido
0012#STR0014#ALL#                                                                                                  Total
0013#STR0015#ALL#Cancelado Pelo Operador
0014#STR0016#ALL#Total do vendedor   ==> 
0015#STR0017#ALL#Total dos emitidos em ==> 
0016#STR0018#ALL#Total dos vencidos em ==> 
0017#STR0019#ALL#Total do cliente ==> 
0018#STR0020#ALL#Total ---------------->
0019#STR0021#ALL#Prf N�mero       P C�digo                Loja Razao Social              Emiss�o     Vencto                Valor Superv. Vend.  Pedido
0020#STR0022#ALL#                                                                                                         Total
0021#STR0023#ALL#Total L�quido
0022#STR0024#ALL#Total L�quido
0023#STR0025#ALL#Rela��o De Duplicatas
0024#STR0026#ALL#Este programa ir� emitir a rela��o de duplicatas
0025#STR0027#ALL#Emitidas.poder� ser emitida por ordem de t�tulo, 
0026#STR0028#ALL#Emiss�o, Vencimento, Vendedor Ou Cliente.
0027#STR0029#ALL#N�mero
0028#STR0030#ALL#Emiss�o
0032#STR0034#ALL#Total dos emitidos em ==> 
0033#STR0035#ALL#Total dos vencidos em ==> 
0034#STR0036#ALL#Total do cliente ==> 
0035#STR0037#ALL#Total L�quido
0036#STR0038#ALL#Total do vendedor ==> 
 

MATR640_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ ����. ��������
0002#STR0002#ALL#��� ��������� �������� ������ �������� ��������
0003#STR0003#ALL#��� ����� ����������� �� ���� + ������,
0004#STR0004#ALL# �������������.
0005#STR0005#ALL#�     
0006#STR0006#ALL#���. 
0007#STR0007#ALL#Mat. ����
0008#STR0008#ALL#��������.     
0009#STR0009#ALL#������  
0010#STR0012#ALL#������ ���������� �������� �������ɠ-
0011#STR0013#ALL#����� ����.      ��� �     �� ������. ��������                      ������       ���. ����              �����   �����.  ������.:    �����
0012#STR0014#ALL#                                                                                                  ����.
0013#STR0015#ALL#�������� ����������      
0014#STR0016#ALL#����� �� ����. �������������� ==>
0015#STR0017#ALL#����� �������� ��   ======>
0016#STR0018#ALL#����� ���������� �� ========>
0017#STR0019#ALL#����� �� ��������==>
0018#STR0020#ALL#����� ---------------->
0019#STR0021#ALL#����� ����.      ��� �     �� ������. ��������                      ������       ���� ������           ����. �����. ������. �����
0020#STR0022#ALL#                                                                                                       �����
0021#STR0023#ALL#������ �����
0022#STR0024#ALL#���. ����
0023#STR0025#ALL#������ ���. ������
0024#STR0026#ALL#� ���� ��������� ����� ��������
0025#STR0027#ALL#�������. �� ����� ���� ������� �� ������ �����,
0026#STR0028#ALL#���� ���., ���� ���., ����.������. ��� ��������.
0027#STR0029#ALL#�
0028#STR0030#ALL#���.
0029#STR0031#ALL#���� ���
0030#STR0032#ALL#����.��.
0031#STR0033#ALL#������.
0032#STR0034#ALL#����� ��������       ==>
0033#STR0035#ALL#����� �����. ������          ==>
0034#STR0036#ALL#����� �� �������   ==>
0035#STR0037#ALL#���. ������
0036#STR0038#ALL#����� �� ����. �������������==>
0037#STR0039#ALL#����. ����.