Include P12 V2 - MATR715

MATR715.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATR715","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATR715","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATR715","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATR715","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATR715","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATR715","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATR715","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATR715","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATR715","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATR715","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATR715","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATR715","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATR715","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATR715","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATR715","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATR715","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATR715","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATR715","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATR715","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATR715","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATR715","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATR715","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATR715","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATR715","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATR715","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATR715","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATR715","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATR715","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATR715","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATR715","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATR715","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATR715","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATR715","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATR715","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATR715","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATR715","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATR715","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATR715","STR0038",38)
 

MATR715_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Transfers among Branches
0002#STR0002#ALL#The report prints information on invoices
0003#STR0003#ALL#of transfer among branches, printing information on
0004#STR0004#ALL#inbounds and outbounds of each document.
0005#STR0005#ALL#Z. form
0006#STR0006#ALL#Administration
0007#STR0007#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR
0008#STR0008#ALL#Product
0009#STR0009#ALL#Document / Series
0010#STR0010#ALL#Issuing date
0011#STR0011#ALL#GRAND TOTAL IN TRANSIT BRANCH  
0012#STR0012#ALL#BRANCH     DESCRIPTION       DOCUMENT SERIES TIO CFO   DESCRIPTION          PRODUCT                  GROUP MU QUANTITY       VALUE TOTAL     TOTAL COST      DATE F    |BRANCH     DESCRIPTION BRANCH DATE OF  
0013#STR0013#ALL#ORIGIN     ORIGIN                          ORI ORIG  OPERAT.  ORIGIN                                                                                                      ISSUE     |DESTIN.    DESTIN.          TYPING
0014#STR0014#ALL#TOTAL OF PRODUCT IN TRANSIT
0015#STR0015#ALL#TOTAL OF DOCUMENT IN TRANSIT
0016#STR0016#ALL#TOTAL OF DATE IN TRANSIT
0017#STR0017#ALL#BRANCH     DESCRIPT.        DOCUMENT           SERIES TIO   CFO         PRODUCT         DESCRIPT. PRODUCT         GROUP MU QUANTITY       VALUE TOTAL     TOTAL COST      DATE F    |BRANCH     DESCRIPT.        DATE F   
0018#STR0018#ALL#ORIGIN     ORIGIN                               ORI   ORIG                                                                                                                ISSUE     |DESTIN.    DESTIN.          TYPING    
0019#STR0019#ALL#To classify
0020#STR0020#ALL#BRANCH
0021#STR0021#ALL#DESCRIPTION
0022#STR0022#ALL#DOCUMENT
0023#STR0023#ALL#SERIES
0024#STR0024#ALL#TIO
0025#STR0025#ALL#CFOP
0026#STR0026#ALL#DESCRIPTION
0027#STR0027#ALL#PRODUCT
0028#STR0028#ALL#PRODUCT DESCRIPTION
0029#STR0029#ALL#GROUP
0030#STR0030#ALL#ONE
0031#STR0031#ALL#QUANTITY
0032#STR0032#ALL#TOTAL AMOUNT
0033#STR0033#ALL#TOTAL COST
0034#STR0034#ALL#DATE FROM
0035#STR0035#ALL#BRANCH
0036#STR0036#ALL#DESCRIPTION
0037#STR0037#ALL#DATE FROM
0038#STR0038#ALL#Printing branch 
 

MATR715_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Transferencias entre sucursales
0002#STR0002#ALL#El reporte imprimira las informaciones sobre las facturas
0003#STR0003#ALL#de transferencia entre sucursales, imprimiendo informaciones sobre las
0004#STR0004#ALL#salidas y entradas de cada documento.
0005#STR0005#ALL#A Rayas
0006#STR0006#ALL#Administracion
0007#STR0007#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0008#STR0008#ALL#Producto
0009#STR0009#ALL#Documento / Serie
0010#STR0010#ALL#Fecha de emision
0011#STR0011#ALL#TOTAL GENERAL EN TRANSITO SUC. 
0012#STR0012#ALL#SUCURSAL   DESCRIPCI�N     DOCUMENTO SERIE TES CFO   DESCRIPCI�N        PRODUCTO        DESCRIPCI�N     GRUPO UM           CANTIDAD       VALOR TOTAL     COSTO TOTAL     FECHA DE  |SUCURSAL   DESCRIPC SUCURSAL FCH DE  
0013#STR0013#ALL#ORIGEN     ORIGEN                          ORI ORIG  OPERACI�N ORIGEN                                                                                                     EMISI�N   |DESTINO    DESTINO          DIGITAC  
0014#STR0014#ALL#TOTAL DEL PRODUCTO EN TRANSITO
0015#STR0015#ALL#TOTAL DEL DOCUMENTO EN TRANSITO
0016#STR0016#ALL#TOTAL DE LA FECHA EN TRANSITO
0017#STR0017#ALL#SUCURSAL     DESCRIPCION        DOCUMENTO           SERIE TES   CFO         PRODUCTO         DESCRIPCION PRODUCTO         GRUPO UN CANTIDAD     VALOR TOTAL     COSTO TOTAL     DE FECHA   |SUCURSAL     DESCRIPCION        DE FECHA  
0018#STR0018#ALL#ORIGEN     ORIGEN                               ORI   ORIG                                                                                                                EMISION   |DESTINO    DESTINO          DIGITACION
0019#STR0019#ALL#Por clasificar
0020#STR0020#ALL#SUCURSAL
0021#STR0021#ALL#DESCRIPCION
0022#STR0022#ALL#DOCUMENTO
0023#STR0023#ALL#SERIE
0024#STR0024#ALL#TES
0025#STR0025#ALL#CFOP
0026#STR0026#ALL#DESCRIPCION
0027#STR0027#ALL#PRODUCTO
0028#STR0028#ALL#DESCRIPCION PRODUCTO
0029#STR0029#ALL#GRUPO
0030#STR0030#ALL#UM
0031#STR0031#ALL#CANTIDAD
0032#STR0032#ALL#VALOR TOTAL
0033#STR0033#ALL#COSTO TOTAL
0034#STR0034#ALL#DE FECHA
0035#STR0035#ALL#SUCURSAL
0036#STR0036#ALL#DESCRIPCION
0037#STR0037#ALL#DE FECHA
0038#STR0038#ALL#Imprimiendo sucursal 
 

MATR715_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Transfer�ncias entre filiais
0002#STR0002#ALL#O relat�rio ir� imprimir as informa��es sobre as notas fiscais
0003#STR0003#ALL#de transfer�ncia entre filiais, imprimindo informa��es sobre as
0004#STR0004#ALL#sa�das e entradas de cada documento.
0005#STR0005#ALL#Zebrado
0006#STR0006#ALL#Administra��o
0007#STR0007#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0008#STR0008#ALL#Produto
0009#STR0009#ALL#Documento / S�rie
0010#STR0010#ALL#Data de emiss�o
0011#STR0011#ALL#TOTAL GERAL EM TRANSITO FILIAL 
0012#STR0012#ALL#FILIAL     DESCRICAO       DOCUMENTO SERIE TES CFO   DESCRICAO          PRODUTO         DESCRICAO       GRUPO UM           QUANTIDADE     VALOR TOTAL     CUSTO TOTAL     DATA DE   |FILIAL     DESCRICAO FILIAL DATA DE  
0013#STR0013#ALL#ORIGEM     ORIGEM                          ORI ORIG  OPERACAO ORIGEM                                                                                                      EMISSAO   |DESTINO    DESTINO          DIGITACAO
0014#STR0014#ALL#TOTAL DO PRODUTO EM TR�NSITO
0015#STR0015#ALL#TOTAL DO DOCUMENTO EM TR�NSITO
0016#STR0016#ALL#TOTAL DA DATA EM TR�NSITO
0017#STR0017#ALL#FILIAL     DESCRICAO        DOCUMENTO           SERIE TES   CFO         PRODUTO         DESCRICAO PRODUTO         GRUPO UM QUANTIDADE     VALOR TOTAL     CUSTO TOTAL     DATA DE   |FILIAL     DESCRICAO        DATA DE  
0018#STR0018#ALL#ORIGEM     ORIGEM                               ORI   ORIG                                                                                                                EMISSAO   |DESTINO    DESTINO          DIGITACAO
0019#STR0019#ALL#� classificar
0020#STR0020#ALL#FILIAL+CHR(13)+CHR(10)+ORIGEM
0021#STR0021#ALL#DESCRI��O+CHR(13)+CHR(10)+ORIGEM
0022#STR0022#ALL#DOCUMENTO
0023#STR0023#ALL#S�RIE
0024#STR0024#ALL#TES+CHR(13)+CHR(10)+ORI
0025#STR0025#ALL#CFOP+CHR(13)+CHR(10)+ORIG
0026#STR0026#ALL#DESCRI��O+CHR(13)+CHR(10)+OPERA��O ORIGEM
0027#STR0027#ALL#PRODUTO
0028#STR0028#ALL#DESCRI��O PRODUTO
0029#STR0029#ALL#GRUPO
0030#STR0030#ALL#UM
0031#STR0031#ALL#QUANTIDADE
0032#STR0032#ALL#VALOR TOTAL
0033#STR0033#ALL#CUSTO TOTAL
0034#STR0034#ALL#DATA DE+CHR(13)+CHR(10)+EMISS�O
0035#STR0035#ALL#FILIAL+CHR(13)+CHR(10)+DESTINO
0036#STR0036#ALL#DESCRI��O+CHR(13)+CHR(10)+DESTINO
0037#STR0037#ALL#DATA DE+CHR(13)+CHR(10)+DIGITA��O
0038#STR0038#ALL#Imprimindo filial 
 

MATR715_PT-PT.TRES

 0005#STR0005#ALL#C�digo de barras
0007#STR0007#ALL#Cancelado Pelo Operador
0011#STR0011#ALL#TOTAL CRIAL EM TRANSITO FILIAL 
0017#STR0017#ALL#FILIAL     DESCRI��O        DOCUMENTO           S�RIE TES   CFO         ARTIGO         DESCRI��O ARTIGO         GRUPO UM QUANTIDADE     VALOR TOTAL     CUSTO TOTAL     DATA DE   |FILIAL     DESCRI��O        DATA DE  
0019#STR0019#ALL#A classificar
 

MATR715_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������� ����� ��������
0002#STR0002#ALL#��� ����� ��� ������ ���������� �� ������-��������
0003#STR0003#ALL#��������� ����� ��������, ����� ������ ���������� �
0004#STR0004#ALL#������ �������� � ��������� �������� ������� ���������.
0005#STR0005#ALL#���� Z 
0006#STR0006#ALL#������������� 
0007#STR0007#ALL#�������� ����������      
0008#STR0008#ALL#�������
0009#STR0009#ALL#��������/�����
0010#STR0010#ALL#���� �������
0011#STR0011#ALL#�������� ����� � ���������� �������
0012#STR0012#ALL#������   ��������   ����� ��������� TIO CFO   �������� �������      ������ �� ����������     ����. ���-��    ����. ����    ����    |������   �������� �������   ����
0013#STR0013#ALL#������.    ������.                                 ������. ������. ��������  ������.                                                                                                     ������     |����������    ����������          ����
0014#STR0014#ALL#����� ������ � ��������
0015#STR0015#ALL#����� ���������� � ��������
0016#STR0016#ALL#����� ���� � ��������
0017#STR0017#ALL#������    ��������        ��������     ����� TIO   CFO   �������    �������� �������     ������ ��  ����������      �������� ��-��   �������� ���������    ����    |������     ��������        ���
0018#STR0018#ALL#������.   ������.        ������.   ������.                                                                                                                ������     |����������    ����������          ����
0019#STR0019#ALL#��� �������������
0020#STR0020#ALL#������
0021#STR0021#ALL#��������   
0022#STR0022#ALL#��������
0023#STR0023#ALL#�����
0024#STR0024#ALL#TIO
0025#STR0025#ALL#CFOP
0026#STR0026#ALL#��������   
0027#STR0027#ALL#�������
0028#STR0028#ALL#�������� ��������
0029#STR0029#ALL#������
0030#STR0030#ALL#��.
0031#STR0031#ALL#����������
0032#STR0032#ALL#����� �����
0033#STR0033#ALL#��-�� �����
0034#STR0034#ALL#�� ����
0035#STR0035#ALL#������
0036#STR0036#ALL#��������   
0037#STR0037#ALL#�� ����
0038#STR0038#ALL#������ �������