MATR790.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATR790","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATR790","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATR790","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATR790","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATR790","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATR790","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATR790","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATR790","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATR790","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATR790","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATR790","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATR790","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATR790","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATR790","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATR790","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATR790","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATR790","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATR790","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATR790","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATR790","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATR790","STR0021",21)
MATR790_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Dispatch Note (Forwarding)
0002#STR0002#ALL#Issue the Dispatch Note for Shipment, Warehouse
0003#STR0003#ALL#through the Orders interval entered in Parameters option.
0004#STR0004#ALL#Z.Form
0005#STR0005#ALL#Management
0006#STR0006#ALL#DISPATCH NOTE
0007#STR0007#ALL#It Code Desc. Material UM Quantity Unit Value IPI ICM/ISS Goods�s Vl. Deliv. Wrh Location Inv./Seri.
0008#STR0008#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR
0009#STR0009#ALL#ORDER:
0010#STR0010#ALL#ISSUE:
0011#STR0011#ALL#CUSTOMER:
0012#STR0012#ALL#CARRIER :
0013#STR0013#ALL#VIA :
0014#STR0014#ALL# T O T A L S
0015#STR0015#ALL#ADDRESS:
0016#STR0016#ALL#Dispatch Packing List (Dispatch)
0017#STR0017#ALL#Issue of Dispatch Packing List to Dispatch, Warehouse
0018#STR0018#ALL#through the range of Orders entered in the option Parameters.
0019#STR0019#ALL# T O T A L S
0020#STR0020#ALL#Header
0021#STR0021#ALL#Items
MATR790_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Lista de mercaderias para despacho (Expedicion)
0002#STR0002#ALL#Emision de lista de mercaderias de despacho para la expedicion, deposito
0003#STR0003#ALL#a traves del intervalo de Pedidos informado en la opcion Parametros.
0004#STR0004#ALL#A Rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#LISTA DE MERCADERIAS PARA DESPACHO
0007#STR0007#ALL#It Codigo Desc. Material UM Cantidad Valor Unitario IPI ICM/ISS Valor Merc. Entrega Dep Direccion Fact./Serie
0008#STR0008#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0009#STR0009#ALL#PEDIDO :
0010#STR0010#ALL#EMISION :
0011#STR0011#ALL#CLIENTE :
0012#STR0012#ALL#TRANSPORTADORA :
0013#STR0013#ALL#VIA :
0014#STR0014#ALL# T O T A L E S
0015#STR0015#ALL#DIRECCION:
0016#STR0016#ALL#Lista de Embarque (Expedicion)
0017#STR0017#ALL#Emision de Lista de Embarque a la Expedicion, Almacen
0018#STR0018#ALL#a traves del intervalo de pedidos informado en la opcion Parametros.
0019#STR0019#ALL# T O T A L E S
0020#STR0020#ALL#Encabez.
0021#STR0021#ALL#Items
MATR790_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Romaneio de Despacho (Expedicao)
0002#STR0002#ALL#Emissao do Romaneio de Despacho para a Expedicao, Armazem
0003#STR0003#ALL#atraves de intervalo de Pedidos informado na op��o Par�metros.
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#ROMANEIO DE DESPACHO
0007#STR0007#ALL#It Codigo Desc. Material UM Quantidade Valor Unitario IPI ICM/ISS Valor Merc. Entrega Amz Endereco N.F./Serie
0008#STR0008#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0009#STR0009#ALL#PEDIDO :
0010#STR0010#ALL#EMISSAO :
0011#STR0011#ALL#CLIENTE :
0012#STR0012#ALL#TRANSPORTADORA :
0013#STR0013#ALL#VIA :
0014#STR0014#ALL# T O T A I S
0015#STR0015#ALL#ENDERECO:
0016#STR0016#ALL#Romaneio de Despacho (Expedicao)
0017#STR0017#ALL#Emissao do Romaneio de Despacho para a Expedicao, Armazem
0018#STR0018#ALL#atraves de intervalo de Pedidos informado na op��o Par�metros.
0019#STR0019#ALL# T O T A I S
0020#STR0020#ALL#Cabecalho
0021#STR0021#ALL#Itens
MATR790_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Romaneio de despacho (expedi��o)
0002#STR0002#ALL#Emiss�o Do Romaneio De Despacho Para A Expedi��o, Armaz�m
0003#STR0003#ALL#Atrav�s de intervalo de Pedidos informado na op��o Par�metros.
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Romaneio De Despacho
0007#STR0007#ALL#It.C�digo Desc. Material UM Quantidade Valor Unit�rio Impostos Valor Merc. Entrega Amz Endere�o Fact./Serie
0008#STR0008#ALL#Cancelado Pelo Operador
0009#STR0009#ALL#Pedido :
0010#STR0010#ALL#Emiss�o :
0011#STR0011#ALL#Cliente :
0012#STR0012#ALL#Transportadora :
0013#STR0013#ALL#Via :
0014#STR0014#ALL# t o t a i s
0015#STR0015#ALL#MORADA:
0016#STR0016#ALL#Romaneio de despacho (expedi��o)
0017#STR0017#ALL#Emiss�o Do Romaneio De Despacho Para A Expedi��o, Armaz�m
0018#STR0018#ALL#Atrav�s de intervalo de Pedidos informado na op��o Par�metros.
0019#STR0019#ALL# t o t a i s
0020#STR0020#ALL#Cabe�alho
0021#STR0021#ALL#Elem.
MATR790_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#������������ ��������� (��������)
0002#STR0002#ALL#������ ������������ ��������� ��� "��������", "������"
0003#STR0003#ALL# � ������� ��������� ������, ���������� � ����� "���������".
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0006#ALL#������������ ���������
0007#STR0007#ALL#It ��� �������� �������� �� ���������� ��.���. IPI ICM/ISS ����. �������. ����. �������������� ������ ��./���.
0008#STR0008#ALL#�������� ����������
0009#STR0009#ALL#�����:
0010#STR0010#ALL#���.:
0011#STR0011#ALL#������:
0012#STR0012#ALL#����������:
0013#STR0013#ALL#VIA:
0014#STR0014#ALL# � � � � �
0015#STR0015#ALL#�����:
0016#STR0016#ALL#��������� ��������. ���� (���-��)
0017#STR0017#ALL#������ ������. ��������. ����� ��� ������ ��������, �����
0018#STR0018#ALL#����� �������� �������, ��������� � ��������� ����������.
0019#STR0019#ALL# � � � � �
0020#STR0020#ALL#�����.
0021#STR0021#ALL#���.
