Include P12 V2 - MATR795

MATR795.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATR795","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATR795","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATR795","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATR795","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATR795","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATR795","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATR795","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATR795","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATR795","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATR795","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATR795","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATR795","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATR795","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATR795","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATR795","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATR795","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATR795","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATR795","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATR795","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATR795","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATR795","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATR795","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATR795","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATR795","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATR795","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATR795","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATR795","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATR795","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATR795","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATR795","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATR795","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATR795","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATR795","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATR795","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATR795","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATR795","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATR795","STR0037",37)
 

MATR795_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Detailed 
0002#STR0002#ALL#Analytical
0003#STR0003#ALL#Synthetic
0004#STR0004#ALL#Summarized
0005#STR0005#ALL#Generation of Report of Quantities in Grids of Sales Orders by the 
0006#STR0006#ALL#through the interval entered in the Parameters option.        
0007#STR0007#ALL#Z.Form 
0008#STR0008#ALL#Management   
0009#STR0009#ALL#QUANTITIES IN GRIDS  - 
0010#STR0010#ALL#          Column  Disc.of Column    Qty to Invoice  Qty Invoiced      Total Qty 
0011#STR0011#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR 
0012#STR0012#ALL#REFERENCE  : 
0013#STR0013#ALL#LINE  : 
0014#STR0014#ALL#ORDER  :
0015#STR0015#ALL#Subtotal
0016#STR0016#ALL#T O T A L 
0017#STR0017#ALL#Report of quantities in grids     
0018#STR0018#ALL#Generation of Quantities Report in Grids of Sales Orders           
0019#STR0019#ALL#through the range if Orders entered in the option Parameters.
0020#STR0020#ALL#Qty. to bill  
0021#STR0021#ALL#Qty. billed  
0022#STR0022#ALL#Total qty.
0023#STR0023#ALL#Column
0024#STR0024#ALL#Column description 
0025#STR0025#ALL#Line 
0026#STR0026#ALL#Reference 
0027#STR0027#ALL#Detailed 
0028#STR0028#ALL#Analytical
0029#STR0029#ALL#Synthetic
0030#STR0030#ALL#Summarized
0031#STR0031#ALL#Sub-total
0032#STR0032#ALL#Sub-total    
0033#STR0033#ALL#T O T A L    
0034#STR0034#ALL#Product reference    
0035#STR0035#ALL#Grid lines     
0036#STR0036#ALL#Grid columns    
0037#STR0037#ALL# Blank column    
 

MATR795_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Detallado
0002#STR0002#ALL#Analitico
0003#STR0003#ALL#Sintetico
0004#STR0004#ALL#Resumido 
0005#STR0005#ALL#Emision de informe de cantidades en cuadriculas de pedidos de ventas
0006#STR0006#ALL#a traves del intervalo de pedidos informado en opcion paramet.
0007#STR0007#ALL#A Rayas
0008#STR0008#ALL#Administracion
0009#STR0009#ALL#CANTIDADES EN CUADRICULAS
0010#STR0010#ALL#         Columna  Desc. Columna    Ctd. a Facturar  Ctd. Facturada    Ctd. Total
0011#STR0011#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0012#STR0012#ALL#REFERENCIA : 
0013#STR0013#ALL#LINEA : 
0014#STR0014#ALL#PEDIDO :
0015#STR0015#ALL#Subtotal
0016#STR0016#ALL#T O T A L 
0017#STR0017#ALL#Informe de Cantidades en Cuardic. 
0018#STR0018#ALL#Emision de Informe de Cantidades en Cuadriculas de Pedidos de Venta
0019#STR0019#ALL#a traves de intervalo de pedidos informado en opcion Paramet. 
0020#STR0020#ALL#Ctd. por Facturar
0021#STR0021#ALL#Ctd. Facturada
0022#STR0022#ALL#Ctd. Total
0023#STR0023#ALL#Columna
0024#STR0024#ALL#Descrip. de Columna
0025#STR0025#ALL#Linea
0026#STR0026#ALL#Referencia
0027#STR0027#ALL#Detallado
0028#STR0028#ALL#Analitico
0029#STR0029#ALL#Sintetico
0030#STR0030#ALL#Resumido 
0031#STR0031#ALL#Subtotal
0032#STR0032#ALL#Subtotal de 
0033#STR0033#ALL#T O T A L DE 
0034#STR0034#ALL#Referencia de Prod. 
0035#STR0035#ALL#Lineas de Cuad.
0036#STR0036#ALL#Colum. de Cuadr.
0037#STR0037#ALL# Columna en blanco
 

MATR795_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Detalhado
0002#STR0002#ALL#Analitico
0003#STR0003#ALL#Sintetico
0004#STR0004#ALL#Resumido 
0005#STR0005#ALL#Emiss�o do Relatorio de Quantidades em Grades dos Pedidos de Vendas
0006#STR0006#ALL#atraves de intervalo de Pedidos informado na op��o Par�metros.
0007#STR0007#ALL#Zebrado
0008#STR0008#ALL#Administracao
0009#STR0009#ALL#QUANTIDADES EM GRADES - 
0010#STR0010#ALL#          Coluna  Desc. da Coluna   Qtde a Faturar  Qtde Faturada     Qtde Total
0011#STR0011#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0012#STR0012#ALL#REFERENCIA : 
0013#STR0013#ALL#LINHA : 
0014#STR0014#ALL#PEDIDO :
0015#STR0015#ALL#Sub Total
0016#STR0016#ALL#T O T A L 
0017#STR0017#ALL#Relatorio de Quantidades em Grades
0018#STR0018#ALL#Emiss�o do Relatorio de Quantidades em Grades dos Pedidos de Vendas
0019#STR0019#ALL#atraves de intervalo de Pedidos informado na op��o Par�metros.
0020#STR0020#ALL#Qtde a Faturar
0021#STR0021#ALL#Qtde Faturada
0022#STR0022#ALL#Qtde Total
0023#STR0023#ALL#Coluna
0024#STR0024#ALL#Descricao da Coluna
0025#STR0025#ALL#Linha
0026#STR0026#ALL#Referencia
0027#STR0027#ALL#Detalhado
0028#STR0028#ALL#Analitico
0029#STR0029#ALL#Sintetico
0030#STR0030#ALL#Resumido 
0031#STR0031#ALL#Sub-Total
0032#STR0032#ALL#Sub-Total de 
0033#STR0033#ALL#T O T A L DE 
0034#STR0034#ALL#Referencia de Produto
0035#STR0035#ALL#Linhas de Grade
0036#STR0036#ALL#Colunas de Grade
0037#STR0037#ALL# Coluna em branco
 

MATR795_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Anal�tico
0003#STR0003#ALL#Sint�tico
0005#STR0005#ALL#Emiss�o Do Relat�rio De Quantidades Em Grelhas Dos Pedidos De Vendas
0006#STR0006#ALL#Atrav�s de intervalo de Pedidos informado na op��o Par�metros.
0007#STR0007#ALL#C�digo de barras
0008#STR0008#ALL#Administra��o
0009#STR0009#ALL#QUANTIDADES EM GRELHAS - 
0010#STR0010#ALL#          Coluna  Desc. Da Coluna   Qtd. A Facturar  Qtd. Facturada     Qtd. Total
0011#STR0011#ALL#Cancelado Pelo Operador
0012#STR0012#ALL#Referencia : 
0013#STR0013#ALL#Linha : 
0014#STR0014#ALL#Pedido :
0015#STR0015#ALL#Sub-total
0016#STR0016#ALL#T o t a l 
0017#STR0017#ALL#Relatorio de Quantidades em Grelhas
0018#STR0018#ALL#Emiss�o Do Relat�rio De Quantidades Em Grelhas Dos Pedidos De Vendas
0019#STR0019#ALL#Atrav�s de intervalo de Pedidos informado na op��o Par�metros.
0020#STR0020#ALL#Qtde A Facturar
0021#STR0021#ALL#Qtde Facturada
0024#STR0024#ALL#Descri��o Da Coluna
0026#STR0026#ALL#Refer�ncia
0028#STR0028#ALL#Anal�tico
0029#STR0029#ALL#Sint�tico
0031#STR0031#ALL#Sub-total
0032#STR0032#ALL#Sub-total de 
0033#STR0033#ALL#T o t a l de 
0034#STR0034#ALL#Refer�ncia De Artigo
0035#STR0035#ALL#Linhas De Grelha
0036#STR0036#ALL#Colunas De Grelha
0037#STR0037#ALL# coluna em branco
 

MATR795_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������.
0002#STR0002#ALL#��������.
0003#STR0003#ALL#��������.
0004#STR0004#ALL#�������.  
0005#STR0005#ALL#�������� ������ � ����������� � ������ ������� �� �������
0006#STR0006#ALL#� ������� ���������, ���������� � ����� "���������"
0007#STR0007#ALL#���� Z
0008#STR0008#ALL#����������
0009#STR0009#ALL#���������� � ������ -
0010#STR0010#ALL#          �������  �������� �������    ���-�� ������  ���-�� ����. ��.      ����� ���-��
0011#STR0011#ALL#�������� ����������      
0012#STR0012#ALL#������:
0013#STR0013#ALL#������:
0014#STR0014#ALL#�����:
0015#STR0015#ALL#������� 
0016#STR0016#ALL#�����    
0017#STR0017#ALL#����� � ���-��� � ������
0018#STR0018#ALL#�������� ������ � ����������� � ������ ������� �� �������
0019#STR0019#ALL#����� �������� �������, ��������� � ��������� ����������.
0020#STR0020#ALL#���-�� �� �����
0021#STR0021#ALL#��� �� �����
0022#STR0022#ALL#���.���-��
0023#STR0023#ALL#�����.    
0024#STR0024#ALL#�������� �������
0025#STR0025#ALL#���.      
0026#STR0026#ALL#������    
0027#STR0027#ALL#�������.  
0028#STR0028#ALL#��������. 
0029#STR0029#ALL#��������. 
0030#STR0030#ALL#�������.  
0031#STR0031#ALL#�������   
0032#STR0032#ALL#�������   
0033#STR0033#ALL#�����     
0034#STR0034#ALL#������ �� �������
0035#STR0035#ALL#������ �����
0036#STR0036#ALL#������� �����
0037#STR0037#ALL# ������ �������