Include P12 V2 - MATR797

MATR797.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATR797","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATR797","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATR797","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATR797","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATR797","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATR797","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATR797","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATR797","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATR797","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATR797","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATR797","STR0011",11)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATR797","STR0013",12)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATR797","STR0014",13)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATR797","STR0015",14)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATR797","STR0016",15)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATR797","STR0017",16)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATR797","STR0018",17)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATR797","STR0019",18)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATR797","STR0020",19)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATR797","STR0021",20)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATR797","STR0022",21)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATR797","STR0023",22)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATR797","STR0025",23)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATR797","STR0026",24)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATR797","STR0028",25)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATR797","STR0029",26)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATR797","STR0030",27)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATR797","STR0031",28)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATR797","STR0033",29)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATR797","STR0034",30)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATR797","STR0035",31)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATR797","STR0036",32)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATR797","STR0037",33)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATR797","STR0038",34)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATR797","STR0039",35)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATR797","STR0040",36)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MATR797","STR0041",37)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MATR797","STR0042",38)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MATR797","STR0043",39)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MATR797","STR0044",40)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MATR797","STR0045",41)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MATR797","STR0046",42)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MATR797","STR0047",43)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MATR797","STR0048",44)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MATR797","STR0049",45)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MATR797","STR0050",46)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MATR797","STR0051",47)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MATR797","STR0052",48)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MATR797","STR0053",49)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MATR797","STR0054",50)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MATR797","STR0055",51)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MATR797","STR0056",52)
 

MATR797_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Per Number
0002#STR0002#ALL#Per Product
0003#STR0003#ALL#Per Cost Center
0004#STR0004#ALL#Per Delivery Term
0005#STR0005#ALL#Report canceled by user
0006#STR0006#ALL#CANCELED BY OPERATOR
0007#STR0007#ALL#PRODUCTION ORDER NO.: 
0008#STR0008#ALL#Selecting records
0009#STR0009#ALL#Company: 
0010#STR0010#ALL#Branch: 
0011#STR0011#ALL#C O M P O N E N T S
0012#STR0013#ALL#Product: 
0013#STR0014#ALL#Issue: 
0014#STR0015#ALL#Fol: 
0015#STR0016#ALL#Customer: 
0016#STR0017#ALL#Prod. Qty.: 
0017#STR0018#ALL#Orig. Qty.:
0018#STR0019#ALL#Quantity: 
0019#STR0020#ALL#START
0020#STR0021#ALL#END
0021#STR0022#ALL#Unit of Measur.: 
0022#STR0023#ALL#Est.: 
0023#STR0025#ALL#C. Center: 
0024#STR0026#ALL#Adjustm.: 
0025#STR0028#ALL#Status: Fixed PO
0026#STR0029#ALL#Status: Suspended PO
0027#STR0030#ALL#Status: Regular PO
0028#STR0031#ALL#Actual  :   /  / 
0029#STR0033#ALL#Note: 
0030#STR0034#ALL#CODE
0031#STR0035#ALL#DESCRIPTION
0032#STR0036#ALL#QUANTITY
0033#STR0037#ALL#UM
0034#STR0038#ALL#WARH
0035#STR0039#ALL#ADDRESS
0036#STR0040#ALL#SEQ
0037#STR0041#ALL# OPERATION SCRIPT NO.:
0038#STR0042#ALL#Product: 
0039#STR0043#ALL#Prod. Qty.: 
0040#STR0044#ALL#Orig. Qty.:
0041#STR0045#ALL#Quantity: 
0042#STR0046#ALL#C. Center: 
0043#STR0047#ALL#RESOURCE
0044#STR0048#ALL#TOOL
0045#STR0049#ALL#OPERATION
0046#STR0050#ALL#DESIG. START: 
0047#STR0051#ALL# ACTUAL START:
0048#STR0052#ALL#DESIG. END: 
0049#STR0053#ALL# ACTUAL START:
0050#STR0054#ALL#Quantity: 
0051#STR0055#ALL#Quantity Produced: 
0052#STR0056#ALL#Losses: 
 

MATR797_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Por Numero
0002#STR0002#ALL#Por Producto
0003#STR0003#ALL#Por Centro de Costo
0004#STR0004#ALL#Por Plazo de Entrega
0005#STR0005#ALL#Informe anulado por el usuario.
0006#STR0006#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0007#STR0007#ALL#ORDEN DE PRODUCCION NRO: 
0008#STR0008#ALL#Seleccionando archivos
0009#STR0009#ALL#Empresa: 
0010#STR0010#ALL#Sucursal: 
0011#STR0011#ALL#C O M P O N E N T E S
0012#STR0013#ALL#Producto: 
0013#STR0014#ALL#Emision: 
0014#STR0015#ALL#Hoj: 
0015#STR0016#ALL#Cliente: 
0016#STR0017#ALL#Ctd Prod.: 
0017#STR0018#ALL#Ctd Orig.:
0018#STR0019#ALL#Cantidad: 
0019#STR0020#ALL#INICIO
0020#STR0021#ALL#FIN
0021#STR0022#ALL#Unid. Medida: 
0022#STR0023#ALL#Prev. 
0023#STR0025#ALL#C.Costo: 
0024#STR0026#ALL#Ajuste: 
0025#STR0028#ALL#Estatus: OP Autorizada
0026#STR0029#ALL#Estatus: OP Suspendida
0027#STR0030#ALL#Estatus: OP Normal
0028#STR0031#ALL#Real  :   /  / 
0029#STR0033#ALL#Observacion: 
0030#STR0034#ALL#CODIGO
0031#STR0035#ALL#DESCRIPCION
0032#STR0036#ALL#CANTIDAD
0033#STR0037#ALL#UM
0034#STR0038#ALL#ARM
0035#STR0039#ALL#DIRECCION
0036#STR0040#ALL#SEC
0037#STR0041#ALL# PROCEDIMIENTO DE OPERACIONES NRO :
0038#STR0042#ALL#Producto: 
0039#STR0043#ALL#Ctd Prod.: 
0040#STR0044#ALL#Ctd Orig.:
0041#STR0045#ALL#Cantidad: 
0042#STR0046#ALL#C.Costo: 
0043#STR0047#ALL#RECURSO
0044#STR0048#ALL#HERRAMIENTA
0045#STR0049#ALL#OPERACION
0046#STR0050#ALL#INICIO  DESIG: 
0047#STR0051#ALL# INICIO  REAL :
0048#STR0052#ALL#TERMINO DESIG: 
0049#STR0053#ALL# INICIO  REAL :
0050#STR0054#ALL#Cantidad: 
0051#STR0055#ALL#Cantidad producida: 
0052#STR0056#ALL#Perdidas: 
 

MATR797_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Por Numero
0002#STR0002#ALL#Por Produto
0003#STR0003#ALL#Por Centro de Custo
0004#STR0004#ALL#Por Prazo de Entrega
0005#STR0005#ALL#Relat�rio cancelado pelo usu�rio.
0006#STR0006#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0007#STR0007#ALL#ORDEM DE PRODUCAO NRO: 
0008#STR0008#ALL#Selecionando registros
0009#STR0009#ALL#Empresa: 
0010#STR0010#ALL#Filial: 
0011#STR0011#ALL#C O M P O N E N T E S
0012#STR0013#ALL#Produto: 
0013#STR0014#ALL#Emissao: 
0014#STR0015#ALL#Fol: 
0015#STR0016#ALL#Cliente: 
0016#STR0017#ALL#Qtde Prod.: 
0017#STR0018#ALL#Qtde Orig.:
0018#STR0019#ALL#Quantidade: 
0019#STR0020#ALL#INICIO
0020#STR0021#ALL#FIM
0021#STR0022#ALL#Unid. Medida: 
0022#STR0023#ALL#Prev.: 
0023#STR0025#ALL#C.Custo: 
0024#STR0026#ALL#Ajuste: 
0025#STR0028#ALL#Status: OP Sacramentada
0026#STR0029#ALL#Status: OP Suspensa
0027#STR0030#ALL#Status: OP Normal
0028#STR0031#ALL#Real  :   /  / 
0029#STR0033#ALL#Observacao: 
0030#STR0034#ALL#CODIGO
0031#STR0035#ALL#DESCRICAO
0032#STR0036#ALL#QUANTIDADE
0033#STR0037#ALL#UM
0034#STR0038#ALL#ARM
0035#STR0039#ALL#ENDERECO
0036#STR0040#ALL#SEQ
0037#STR0041#ALL# ROTEIRO DE OPERACOES NRO :
0038#STR0042#ALL#Produto: 
0039#STR0043#ALL#Qtde Prod.: 
0040#STR0044#ALL#Qtde Orig.:
0041#STR0045#ALL#Quantidade: 
0042#STR0046#ALL#C.Custo: 
0043#STR0047#ALL#RECURSO
0044#STR0048#ALL#FERRAMENTA
0045#STR0049#ALL#OPERACAO
0046#STR0050#ALL#INICIO  DESIG: 
0047#STR0051#ALL# INICIO  REAL :
0048#STR0052#ALL#TERMINO DESIG: 
0049#STR0053#ALL# INICIO  REAL :
0050#STR0054#ALL#Quantidade: 
0051#STR0055#ALL#Quantidade produzida: 
0052#STR0056#ALL#Perdas: 
 

MATR797_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Por n�mero
0002#STR0002#ALL#Por artigo
0003#STR0003#ALL#Por centro de custo
0004#STR0004#ALL#Por prazo de entrega
0005#STR0005#ALL#Relat�rio cancelado pelo utilizador.
0007#STR0007#ALL#ORDEM DE PRODU��O NO: 
0008#STR0008#ALL#A seleccionar registos
0012#STR0013#ALL#Artigo: 
0013#STR0014#ALL#Emiss�o: 
0016#STR0017#ALL#Qtd. Art.: 
0017#STR0018#ALL#Qtd. Orig.:
0019#STR0020#ALL#IN�CIO
0025#STR0028#ALL#Estado: OP Sacramentada
0026#STR0029#ALL#Estado: OP Suspensa
0027#STR0030#ALL#Estado: OP Normal
0029#STR0033#ALL#Observa��o: 
0030#STR0034#ALL#C�DIGO
0031#STR0035#ALL#DESCRI��O
0035#STR0039#ALL#LOCALIZA��O
0037#STR0041#ALL# ROTEIRO DE OPERA��ES NO. :
0038#STR0042#ALL#Artigo: 
0039#STR0043#ALL#Qtd. Art.: 
0040#STR0044#ALL#Qtd. Orig.:
0045#STR0049#ALL#OPERA��O
0046#STR0050#ALL#IN�CIO  DESIG: 
0047#STR0051#ALL# IN�CIO  REAL :
0048#STR0052#ALL#T�RMINO DESIG: 
0049#STR0053#ALL# IN�CIO  REAL :
 

MATR797_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�� �����  
0002#STR0002#ALL#�� �����  
0003#STR0003#ALL#�� ����� ������
0004#STR0004#ALL#�� ���� ��������
0005#STR0005#ALL#����� ������� �������������.
0006#STR0006#ALL#�������� ���������� 
0007#STR0007#ALL#����� ����������������� ������:
0008#STR0008#ALL#����� �������    
0009#STR0009#ALL#��������
0010#STR0010#ALL#�����: 
0011#STR0011#ALL#����������
0012#STR0013#ALL#�������:
0013#STR0014#ALL#���.: 
0014#STR0015#ALL#����.:
0015#STR0016#ALL#������:  
0016#STR0017#ALL#������� ���-��:
0017#STR0018#ALL#���. ���-��:
0018#STR0019#ALL#���-��:  
0019#STR0020#ALL#���. 
0020#STR0021#ALL#���
0021#STR0022#ALL#��. �����.:
0022#STR0023#ALL#�����.:
0023#STR0025#ALL#���:
0024#STR0026#ALL#�������������:
0025#STR0028#ALL#������: ����. ��
0026#STR0029#ALL#������: ������. ��
0027#STR0030#ALL#������: ������� ��
0028#STR0031#ALL#����.  :   /  /
0029#STR0033#ALL#����:
0030#STR0034#ALL#��� 
0031#STR0035#ALL#��������   
0032#STR0036#ALL#����������
0033#STR0037#ALL#��
0034#STR0038#ALL#�����
0035#STR0039#ALL#�����  
0036#STR0040#ALL#����.
0037#STR0041#ALL# ����� �������� ��������:
0038#STR0042#ALL#�������:
0039#STR0043#ALL#������� ���-��:
0040#STR0044#ALL#���. ���-��:
0041#STR0045#ALL#���-��:  
0042#STR0046#ALL#���:
0043#STR0047#ALL#������
0044#STR0048#ALL#����.
0045#STR0049#ALL#�������� 
0046#STR0050#ALL#�����. ������:
0047#STR0051#ALL# ����. ������:
0048#STR0052#ALL#�����. �����:
0049#STR0053#ALL# ����. ������:
0050#STR0054#ALL#���-��:  
0051#STR0055#ALL#������������� ����������:
0052#STR0056#ALL#������: