MATR810.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATR810","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATR810","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATR810","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATR810","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATR810","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATR810","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATR810","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATR810","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATR810","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATR810","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATR810","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATR810","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATR810","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATR810","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATR810","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATR810","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATR810","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATR810","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATR810","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATR810","STR0020",20)
MATR810_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Report of PPPs
0002#STR0002#ALL#Print the report of RMR registered, according to the filtering
0003#STR0003#ALL#order selected by the user. Links the RMR with the POs/PRs
0004#STR0004#ALL#that were generated by themselves.
0005#STR0005#ALL#By Date
0006#STR0006#ALL#By Product
0007#STR0007#ALL#Z.Form
0008#STR0008#ALL#Management
0009#STR0009#ALL#RECORD(S)
0010#STR0010#ALL#OF THE DAY
0011#STR0011#ALL#OF THE PRODUCT
0012#STR0012#ALL#Selecting Records...
0013#STR0013#ALL#PRODUCT QUANTITY DATE STATUS
0014#STR0014#ALL#PRODUCTION ORDER PRODUCT QUANTITY WRH. ESTIM.START ESTIMAT.END ISSUE DT
0015#STR0015#ALL#PERFORMED
0016#STR0016#ALL#OPEN
0017#STR0017#ALL#TOTALS
0018#STR0018#ALL#PLANNED
0019#STR0019#ALL#Production Master Plans
0020#STR0020#ALL#Production Orders
MATR810_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Informe de PMP
0002#STR0002#ALL#Emite la relacion de PPP en archivo, de acuerdo con el filtro y el or-
0003#STR0003#ALL#den seleccionado por el usuario. Relaciona los PPP's con las OP's/Sc's
0004#STR0004#ALL#que fueron generadas por los mismos.
0005#STR0005#ALL#Por Fecha
0006#STR0006#ALL#Por Producto
0007#STR0007#ALL# A Rayas
0008#STR0008#ALL#Administracion
0009#STR0009#ALL#REGISTRO(S)
0010#STR0010#ALL#DEL DIA
0011#STR0011#ALL#DEL PRODUCTO
0012#STR0012#ALL#Seleccionando registros...
0013#STR0013#ALL#PRODUCTO CANTIDAD FECHA ESTATUS
0014#STR0014#ALL#ORDEN DE PRODUCCION PRODUTO CANTIDAD DEPOS INIC. PREVISTO FIN PREVISTO EMISION
0015#STR0015#ALL#EJECUTADO
0016#STR0016#ALL#EN ABIERTO
0017#STR0017#ALL#TOTALES
0018#STR0018#ALL#PLANEADO
0019#STR0019#ALL#Planes Maestro de Prod.
0020#STR0020#ALL#Ordenes de Prod.
MATR810_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Relatorio de PMPs
0002#STR0002#ALL#Emite a relacao dos PMP cadastrados, de acordo com a filtragem e a
0003#STR0003#ALL#ordem selecionada pelo usuario. Relaciona os PMP's com as OP's/SC's
0004#STR0004#ALL#que foram geradas pelos mesmos.
0005#STR0005#ALL#Por Data
0006#STR0006#ALL#Por Produto
0007#STR0007#ALL#Zebrado
0008#STR0008#ALL#Administracao
0009#STR0009#ALL#REGISTRO(S)
0010#STR0010#ALL#DO DIA
0011#STR0011#ALL#DO PRODUTO
0012#STR0012#ALL#Selecionando Registros...
0013#STR0013#ALL#PRODUTO QUANTIDADE DATA STATUS
0014#STR0014#ALL#ORDEM DE PRODUCAO PRODUTO QUANTIDADE ARMAZ INIC. PREVISTO FIM PREVISTO EMISSAO
0015#STR0015#ALL#EXECUTADO
0016#STR0016#ALL#EM ABERTO
0017#STR0017#ALL#TOTAIS
0018#STR0018#ALL#PLANEJADO
0019#STR0019#ALL#Planos Mestre de Produ��o
0020#STR0020#ALL#Ordens de Produ��o
MATR810_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Relat�rio De Pmps
0002#STR0002#ALL#Emite a rela��o dos pmp registados, de acordo com a filtragem e a
0003#STR0003#ALL#ordem selecionada pelo utilizador. Relaciona os PMP�s com as OP�s/SC�s
0004#STR0004#ALL#Que foram criadas pelos mesmos.
0006#STR0006#ALL#Por Artigo
0007#STR0007#ALL#C�digo de barras
0008#STR0008#ALL#Administra��o
0009#STR0009#ALL#Registo(s)
0010#STR0010#ALL#Do Dia
0011#STR0011#ALL#Do Artigo
0012#STR0012#ALL#A Seleccionar Registos...
0013#STR0013#ALL#Produto Quantidade Data Status
0014#STR0014#ALL#Ordem De Produ��o Produto Quantidade Armaz Inic. Previsto Fim Previsto Emiss�o
0015#STR0015#ALL#Executado
0016#STR0016#ALL#Em Aberto
0017#STR0017#ALL#Totais
0018#STR0018#ALL#Planeado
0019#STR0019#ALL#Planos Mestre De Produ��o
0020#STR0020#ALL#Ordens de produ��o
MATR810_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#����� � PPP
0002#STR0002#ALL#������ ������ ������������������ RMR �������� ������� ����������,
0003#STR0003#ALL#���������� �������������. ��������� RMR � ��������/��������� �� ����-�,
0004#STR0004#ALL#������� ���� ��� �������.
0005#STR0005#ALL#�� ����
0006#STR0006#ALL#�� ������
0007#STR0007#ALL#���� Z
0008#STR0008#ALL#����������
0009#STR0009#ALL#������(�)
0010#STR0010#ALL#���
0011#STR0011#ALL#��������
0012#STR0012#ALL#������� �������...
0013#STR0013#ALL#������� ���-�� ���� ������
0014#STR0014#ALL#���������������� ����� ������� ���-�� ����� ����. ������ ����. ������. ���� �������
0015#STR0015#ALL#������.
0016#STR0016#ALL#��������
0017#STR0017#ALL#�����
0018#STR0018#ALL#������.
0019#STR0019#ALL#���.����� �� ������������
0020#STR0020#ALL#������ �� ������������
