Include P12 V2 - MATR825

MATR825.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATR825","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATR825","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATR825","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATR825","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATR825","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATR825","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATR825","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATR825","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATR825","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATR825","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATR825","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATR825","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATR825","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATR825","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATR825","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATR825","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATR825","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATR825","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATR825","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATR825","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATR825","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATR825","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATR825","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATR825","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATR825","STR0025",25)
 

MATR825_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Report of Unproductive / Productive Hours
0002#STR0002#ALL#Report of Unproductive / Produtive Hours Registrated, according
0003#STR0003#ALL#to the order selected by the user.
0004#STR0004#ALL#By PO
0005#STR0005#ALL#By Resource
0006#STR0006#ALL#By Reason 
0007#STR0007#ALL#By Date
0008#STR0008#ALL#By Operator
0009#STR0009#ALL#Z.Form
0010#STR0010#ALL#Management
0011#STR0011#ALL#RECORD(S)
0012#STR0012#ALL#from OP:
0013#STR0013#ALL#fr.Resource
0014#STR0014#ALL#from reason
0015#STR0015#ALL#from date
0016#STR0016#ALL#from Operator
0017#STR0017#ALL#Selecting Records...
0018#STR0018#ALL#TYPE PRODUCTION  NUMBER   RESOURCE                                  TOOL                          MOTIVE                                 DATE OF     OPERATOR      INITIAL   FINAL   INITIAL  FIN.
0019#STR0019#ALL#     ORDER       OF HOURS                                                                                                                REGISTRATION                 DATE    DATE      TIME  TIME
0020#STR0020#ALL#Total 
0021#STR0021#ALL#Productive Hours:
0022#STR0022#ALL#Unproductive Hours - 
0023#STR0023#ALL#Reason which generate improduct.hours
0024#STR0024#ALL#Reason
0025#STR0025#ALL#PCP production annotation  
 

MATR825_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Informe de Horas Improductivas / Productivas
0002#STR0002#ALL#Detalle de Horas Improductivas / Productivas anotadas, de acuerdo
0003#STR0003#ALL#con el orden seleccionado por el usuario.
0004#STR0004#ALL#Por OP
0005#STR0005#ALL#Por Recurso
0006#STR0006#ALL#Por Motivo
0007#STR0007#ALL#Por Fecha
0008#STR0008#ALL#Por Operador
0009#STR0009#ALL#A Rayas
0010#STR0010#ALL#Administracion
0011#STR0011#ALL#REGISTRO(S)
0012#STR0012#ALL#de la OP:
0013#STR0013#ALL#del recurso:
0014#STR0014#ALL#del motivo:
0015#STR0015#ALL#de la fecha:
0016#STR0016#ALL#del operador:
0017#STR0017#ALL#Seleccionando registros...
0018#STR0018#ALL#TIPO ORDEN DE    NUMERO   RECURSO                                   HERRAMIENTA                    MOTIVO                                FECHA        OPERADOR     FECHA      FECHA     HORA   HORA
0019#STR0019#ALL#     PRODUCCION  DE HORAS                                                                                                                ANOTACION                 INICIO    FINAL   INICIO  FINAL
0020#STR0020#ALL#Total 
0021#STR0021#ALL#Horas productivas - 
0022#STR0022#ALL#Horas improductivas - 
0023#STR0023#ALL#Motivos que generaron horas improductivas
0024#STR0024#ALL#Motivo
0025#STR0025#ALL#Apuntes de produccion PCP
 

MATR825_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relatorio de Horas Improdutivas / Produtivas
0002#STR0002#ALL#Relacao  de Horas Improdutivas / Produtivas apontadas, de acordo
0003#STR0003#ALL#com a ordem selecionada pelo usuario.
0004#STR0004#ALL#Por OP
0005#STR0005#ALL#Por Recurso
0006#STR0006#ALL#Por Motivo
0007#STR0007#ALL#Por Data
0008#STR0008#ALL#Por Operador
0009#STR0009#ALL#Zebrado
0010#STR0010#ALL#Administracao
0011#STR0011#ALL#REGISTRO(S)
0012#STR0012#ALL#da OP:
0013#STR0013#ALL#do Recurso:
0014#STR0014#ALL#do Motivo:
0015#STR0015#ALL#da Data:
0016#STR0016#ALL#do Operador:
0017#STR0017#ALL#Selecionando Registros...
0018#STR0018#ALL#TIPO ORDEM DE    NUMERO   RECURSO                                   FERRAMENTA                    MOTIVO                                 DATA        OPERADOR      DATA        DATA    HORA   HORA
0019#STR0019#ALL#     PRODUCAO    DE HORAS                                                                                                                APONTAMENTO              INICIO        FIM  INICIO    FIM
0020#STR0020#ALL#Total 
0021#STR0021#ALL#Horas Produtivas - 
0022#STR0022#ALL#Horas Improdutivas - 
0023#STR0023#ALL#Motivos que geraram horas improdutivas
0024#STR0024#ALL#Motivo
0025#STR0025#ALL#Apontamento de produ��o PCP
 

MATR825_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relat�rio De Horas Improdutivas / Produtivas
0002#STR0002#ALL#Rela��o  de horas improdutivas / produtivas apontadas, de acordo
0003#STR0003#ALL#Com a ordem selecionada pelo utilizador.
0004#STR0004#ALL#Por Op
0009#STR0009#ALL#C�digo de barras
0010#STR0010#ALL#Administra��o
0011#STR0011#ALL#Registo(s)
0012#STR0012#ALL#Da Op:
0013#STR0013#ALL#Do Recurso:
0014#STR0014#ALL#Do Motivo:
0015#STR0015#ALL#Da Data:
0016#STR0016#ALL#Do Operador:
0017#STR0017#ALL#A Seleccionar Registos...
0018#STR0018#ALL#Tipo Ordem De    N�mero   Recurso                                   Ferramenta                    Motivo                                 Data        Operador      Data        Data    Hora   Hora
0019#STR0019#ALL#     Produ��o    De Horas                                                                                                                Apontamento              Inicio        Fim  Inicio    Fim
0021#STR0021#ALL#Horas produtivas - 
0022#STR0022#ALL#Horas improdutivas - 
0023#STR0023#ALL#Motivos que criaram horas improdutivas
0025#STR0025#ALL#Registo De Produ��o Pcp
 

MATR825_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� � ������������./����������. �����
0002#STR0002#ALL#����� � ���������. ������������./����������. ����� ��������
0003#STR0003#ALL#�������, ��������� �������������.
0004#STR0004#ALL#�� ������ �� ��������
0005#STR0005#ALL#�� �������
0006#STR0006#ALL#�� �������
0007#STR0007#ALL#�� ����   
0008#STR0008#ALL#�� ���������
0009#STR0009#ALL#���� Z
0010#STR0010#ALL#����������
0011#STR0011#ALL#������(�)
0012#STR0012#ALL#�� ��:    
0013#STR0013#ALL#�� �������
0014#STR0014#ALL#�� �������
0015#STR0015#ALL#�� ����
0016#STR0016#ALL#�� ���������
0017#STR0017#ALL#������� �������...  
0018#STR0018#ALL#��� ������������  �����   ������                                  ����������                        �������                                 ����     ��������      ���.       ���.   ���.    ���.
0019#STR0019#ALL#     �����       ���������.                                                                                                            �����������                 ����    ����      �����  �����
0020#STR0020#ALL#����      
0021#STR0021#ALL#����������. ����:
0022#STR0022#ALL#������������. ���� �
0023#STR0023#ALL#������� ������������� ������������. �����
0024#STR0024#ALL#����.     
0025#STR0025#ALL#�������. � �����-�� PCP