MATR885.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATR885","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATR885","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATR885","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATR885","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATR885","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATR885","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATR885","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATR885","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATR885","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATR885","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATR885","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATR885","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATR885","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATR885","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATR885","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATR885","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATR885","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATR885","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATR885","STR0019",19)
MATR885_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Produtivity Report
0002#STR0002#ALL#It prints a produtivity list by operator, according to the
0003#STR0003#ALL#percentage calculation which can be edited by the user, since
0004#STR0004#ALL#this routine is RDMAKE.
0005#STR0005#ALL#Z.Form
0006#STR0006#ALL#Management
0007#STR0007#ALL#RECORD(S)
0008#STR0008#ALL#Selecting Records...
0009#STR0009#ALL#DATE STD WORKED PRODUCTION PRODUCT RESOURCE ESTIMATED EFFECTIVE EFFICIENCE
0010#STR0010#ALL# HOURS HOURS ORDER QUANTITY QUANTITY %
0011#STR0011#ALL#Operator :
0012#STR0012#ALL#Hours:
0013#STR0013#ALL#Produtivity
0014#STR0014#ALL#StandardTime
0015#STR0015#ALL#Estimated quant.
0016#STR0016#ALL#Actual quantity
0017#STR0017#ALL#Efficience(%)
0018#STR0018#ALL#PCP production annotation
0019#STR0019#ALL#Totals by Operator
MATR885_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Informe de productividad
0002#STR0002#ALL#Emite el detalle de productividad por operador de acuerdo con
0003#STR0003#ALL#el calculo de porcentaje que el usuario puede modificar
0004#STR0004#ALL#ya que es una rutina RDMAKE.
0005#STR0005#ALL#A Rayas
0006#STR0006#ALL#Administracion
0007#STR0007#ALL#REGISTRO(S)
0008#STR0008#ALL#Seleccionando registros...
0009#STR0009#ALL#FECHA HORAS HORAS ORDEN DE PRODUCTO RECURSO CANTIDAD CANTIDAD EFICIENCIA
0010#STR0010#ALL# ESTAND. TRABAJADAS PRODUC. PREVISTA REAL %
0011#STR0011#ALL#Operador :
0012#STR0012#ALL#Horas:
0013#STR0013#ALL#Productividad
0014#STR0014#ALL#Tiempo Est.
0015#STR0015#ALL#Cantidad Prev.
0016#STR0016#ALL#Cantidad Real
0017#STR0017#ALL#Eficiencia(%)
0018#STR0018#ALL#Apunte de produccion PCP
0019#STR0019#ALL#Tot. por Operador
MATR885_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Relatorio de Produtividade
0002#STR0002#ALL#Emite a rela��o de produtividade por operador, de acordo com o
0003#STR0003#ALL#c�lculo de percentual que pode ser alterado pelo usuario, j� que
0004#STR0004#ALL#a rotina � RDMAKE.
0005#STR0005#ALL#Zebrado
0006#STR0006#ALL#Administracao
0007#STR0007#ALL#REGISTRO(S)
0008#STR0008#ALL#Selecionando Registros...
0009#STR0009#ALL#DATA HORAS HORAS ORDEM DE PRODUTO RECURSO QUANTIDADE QUANTIDADE EFICIENCIA
0010#STR0010#ALL# PADRAO TRABALHADAS PRODUCAO PREVISTA REAL %
0011#STR0011#ALL#Operador :
0012#STR0012#ALL#Horas:
0013#STR0013#ALL#Produtividade
0014#STR0014#ALL#Tempo Padrao
0015#STR0015#ALL#Quantidade Prev.
0016#STR0016#ALL#Quantidade Real
0017#STR0017#ALL#Eficiencia(%)
0018#STR0018#ALL#Apontamento de produ��o PCP
0019#STR0019#ALL#Totais por Operador
MATR885_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Relat�rio De Produtividade
0003#STR0003#ALL#C�lculo de percentual que pode ser alterado pelo utilizador, j� que
0004#STR0004#ALL#A rotina e rdmake.
0005#STR0005#ALL#C�digo de barras
0006#STR0006#ALL#Administra��o
0007#STR0007#ALL#Registo(s)
0008#STR0008#ALL#A Seleccionar Registos...
0009#STR0009#ALL#Data Horas Horas Ordem De Produto Recurso Quantidade Quantidade Eficiencia
0010#STR0010#ALL# padr�o trabalhadas produ��o prevista real %
0014#STR0014#ALL#Tempo Padr�o
0017#STR0017#ALL#Efici�ncia(%)
0018#STR0018#ALL#Registo De Produ��o Pcp
0019#STR0019#ALL#Totais Por Operador
MATR885_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#����� � ������������������
0002#STR0002#ALL#�� ������� �� ������ ������ ��������-�� �� ��������� ��������
0003#STR0003#ALL#������� ������-�, ������� ����� ���� ������� �������������, �.�.
0004#STR0004#ALL#��� ��������� RDMAKE.
0005#STR0005#ALL#���� Z
0006#STR0006#ALL#����������
0007#STR0007#ALL#������(�)
0008#STR0008#ALL#������� �������...
0009#STR0009#ALL#���� ��� ���. ��������. ������� ������ ����. ������. ������-���
0010#STR0010#ALL# ���� ���� ����� ���-�� ���-�� %
0011#STR0011#ALL#��������:
0012#STR0012#ALL#����:
0013#STR0013#ALL#������������������
0014#STR0014#ALL#�����. �����
0015#STR0015#ALL#������. ���-��
0016#STR0016#ALL#����. ���-��
0017#STR0017#ALL#������-�� (%)
0018#STR0018#ALL#�������. � �����-�� PCP
0019#STR0019#ALL#����� �� ����������
