Include P12 V2 - MATR890

MATR890.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATR890","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATR890","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATR890","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATR890","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATR890","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATR890","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATR890","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATR890","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATR890","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATR890","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATR890","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATR890","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATR890","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATR890","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATR890","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATR890","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATR890","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATR890","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATR890","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATR890","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATR890","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATR890","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATR890","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATR890","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATR890","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATR890","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATR890","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATR890","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATR890","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATR890","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATR890","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATR890","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATR890","STR0033",33)
 

MATR890_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Report of Operations Follow-up 
0002#STR0002#ALL#This routine will print the list of Operations Follow-up.            
0003#STR0003#ALL#The Values refering to the time spent will be converted according to  
0004#STR0004#ALL#MV_TPHR parameter. In using Prod.Mod. 2, some divergences may exist.  
0005#STR0005#ALL#By PO
0006#STR0006#ALL#By Resource
0007#STR0007#ALL#By Init. Date 
0008#STR0008#ALL#Z. Form
0009#STR0009#ALL#Management   
0010#STR0010#ALL#Open File    
0011#STR0011#ALL#Opening Files...   
0012#STR0012#ALL#SUNDAY 
0013#STR0013#ALL#MONDAY 
0014#STR0014#ALL#TUESDAY
0015#STR0015#ALL#WEDNESDAY
0016#STR0016#ALL#THURSDAY
0017#STR0017#ALL#FRIDAY
0018#STR0018#ALL#SATURDAY
0019#STR0019#ALL#PRODUCTION  O. RESOUR.    TOOL     P R O D U C T                                                        S  T  A  R  T                       *                 F  I  N  I  S  H                *    D U R A T I O N
0020#STR0020#ALL#ORDER                                                                           A L L O C A T E D         E F F E C T I V E     VARIATION   *   A L L O C A T .    E F F E C T.    VARIATION  *  ALLOC.  EFFEC.   VAR.
0021#STR0021#ALL#Selecting Records...     
0022#STR0022#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR  
0023#STR0023#ALL#Product does not exist in the file
0024#STR0024#ALL#Start alloc.
0025#STR0025#ALL#Actual start
0026#STR0026#ALL#Variat. 
0027#STR0027#ALL#Alloc.End
0028#STR0028#ALL#Real End
0029#STR0029#ALL#Time alloc. 
0030#STR0030#ALL#Allocated operations Machine Load
0031#STR0031#ALL#Parameter configuration
0032#STR0032#ALL#Parameter not configured
0033#STR0033#ALL#Set data of parameter MV_DIRPCP through the configurator
 

MATR890_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Detalle del segumiento de las operaciones
0002#STR0002#ALL#Este programa imprime el detalle del seguimiento de las operaciones.
0003#STR0003#ALL#Los valores referentes a los tiempos de duracion estan convertidos segun
0004#STR0004#ALL#el parametro MV_TPHR. Si se usa Prod. Mod. 2, pueden haber divergencias.
0005#STR0005#ALL#Por Op
0006#STR0006#ALL#Por Recurso
0007#STR0007#ALL#Por Fecha Inicio
0008#STR0008#ALL#A Rayas
0009#STR0009#ALL#Administracion
0010#STR0010#ALL#Apertura de archivos
0011#STR0011#ALL#Abriendo archivos...
0012#STR0012#ALL#DOMINGO
0013#STR0013#ALL#LUNES
0014#STR0014#ALL#MARTES
0015#STR0015#ALL#MIERCOLES
0016#STR0016#ALL#JUEVES
0017#STR0017#ALL#VIERNES
0018#STR0018#ALL#SABADO
0019#STR0019#ALL#ORDEN DE    O. RECURSO HERRAMIENTA P R O D U C T O                                                     I  N  I  C  I  O                     *              T  E  R  M  I  N  O                *    D U R A C I O N
0020#STR0020#ALL#PRODUCCION                                                                      D E S I G N A D O           R  E  A  L          VARIACION   * D E S I G N A D A    R  E  A  L     VARIACION   *  DESIG.  REAL     VAR.
0021#STR0021#ALL#Seleccionando registros...
0022#STR0022#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0023#STR0023#ALL#Producto inexistente en el archivo
0024#STR0024#ALL#Inicio Asig.
0025#STR0025#ALL#Inicio Real
0026#STR0026#ALL#Variac.
0027#STR0027#ALL#Fin Asig.
0028#STR0028#ALL#Fin Real
0029#STR0029#ALL#Tiempo Asi. 
0030#STR0030#ALL#Operac. asignadas Carga Maquina
0031#STR0031#ALL#Configuraci�n de par�metros
0032#STR0032#ALL#Par�metro no configurado
0033#STR0033#ALL#Definir la informaci�n de los par�metros MV_DIRPCP, por el configurador
 

MATR890_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relacao de Acompanhamento das Operacoes 
0002#STR0002#ALL#Este programa ira imprimir a Rela��o de Acompanhamento das Opera��es.
0003#STR0003#ALL#Os valores referentes aos tempos de duracao est�o convertidos conforme
0004#STR0004#ALL#o parametro MV_TPHR. Se utilizada Prod. Mod. 2 podem haver divergencias.
0005#STR0005#ALL#Por Op
0006#STR0006#ALL#Por Recurso
0007#STR0007#ALL#Por Data Inicio
0008#STR0008#ALL#Zebrado
0009#STR0009#ALL#Administracao
0010#STR0010#ALL#Abertura de Arquivos
0011#STR0011#ALL#Abrindo Arquivos...
0012#STR0012#ALL#DOMINGO
0013#STR0013#ALL#SEGUNDA
0014#STR0014#ALL#TERCA
0015#STR0015#ALL#QUARTA
0016#STR0016#ALL#QUINTA
0017#STR0017#ALL#SEXTA
0018#STR0018#ALL#SABADO
0019#STR0019#ALL#ORDEM DE    O. RECURSO FERRAMENTA  P R O D U T O                                                       I  N  I  C  I  O                     *               T  E  R  M  I  N  O               *     D U R A C A O 
0020#STR0020#ALL#PRODUCAO                                                                            A L O C A D O           R  E  A  L           VARIACAO   *   A L O C A D O      R  E  A  L      VARIACAO   *   ALOC.  REAL     VAR.
0021#STR0021#ALL#Selecionando Registros...
0022#STR0022#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0023#STR0023#ALL#Produto Inexistente no arquivo
0024#STR0024#ALL#Inicio Aloc.
0025#STR0025#ALL#Inicio Real
0026#STR0026#ALL#Variacao
0027#STR0027#ALL#Fim Aloc.
0028#STR0028#ALL#Fim Real
0029#STR0029#ALL#Tempo Aloc. 
0030#STR0030#ALL#Opera��es alocadas Carga M�quina
0031#STR0031#ALL#Configura��o de Parametros
0032#STR0032#ALL#Parametro n�o configurado
0033#STR0033#ALL#Definir as informa��es dos parametros MV_DIRPCP, pelo configurador
 

MATR890_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Rela��o de acompanhamento das opera��es 
0002#STR0002#ALL#Este programa ir� imprimir a Rela��o de Acompanhamento das Opera��es.
0003#STR0003#ALL#Os valores referentes aos tempos de dura��o est�o convertidos conforme
0004#STR0004#ALL#O par�metro   mv_tphr. se utilizada prod. mod. 2 podem haver divergencias.
0008#STR0008#ALL#C�digo de barras
0009#STR0009#ALL#Administra��o
0010#STR0010#ALL#Abertura De Arquivos
0012#STR0012#ALL#Domingo
0013#STR0013#ALL#Segunda
0014#STR0014#ALL#Ter�a
0015#STR0015#ALL#Quarta-feira
0016#STR0016#ALL#Quinta-feira
0017#STR0017#ALL#Sexta-feira
0018#STR0018#ALL#S�bado
0019#STR0019#ALL#Ordem de    o. recurso ferramenta  p r o d u t o                                                       i  n  i  c  i  o                     *               t  e  r  m  i  n  o               *     d u r a c a o 
0020#STR0020#ALL#Produ��o                                                                            A L O C A D O           R  E  A  L           Varia��o   *   A L O C A D O      R  E  A  L      Varia��o   *   Aloc.  Real     Var.
0021#STR0021#ALL#A Seleccionar Registos...
0022#STR0022#ALL#Cancelado Pelo Operador
0023#STR0023#ALL#Produto inexistente no arquivo
0024#STR0024#ALL#�nicio Coloc.
0025#STR0025#ALL#�nicio Real
0026#STR0026#ALL#Varia��o
0029#STR0029#ALL#Tempo coloc. 
0030#STR0030#ALL#Opera��es Alocadas Carga Equipamento
 

MATR890_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� �� ������� ��������
0002#STR0002#ALL#��������� ������� �� ������ ���������� �� ������� ��������.
0003#STR0003#ALL#���������� ������� ������������� � ������� ��������
0004#STR0004#ALL#��������� MV_TPHR. ��� ������. ������������� ���.2 ����� ���� �����������.
0005#STR0005#ALL#�� ���������������� �������
0006#STR0006#ALL#�� ��������
0007#STR0007#ALL#�� ���. ����
0008#STR0008#ALL#�����
0009#STR0009#ALL#����������
0010#STR0010#ALL#���. ���.
0011#STR0011#ALL#����. ������...
0012#STR0012#ALL#�����.
0013#STR0013#ALL#�����.
0014#STR0014#ALL#�������
0015#STR0015#ALL#�����
0016#STR0016#ALL#�������
0017#STR0017#ALL#����.
0018#STR0018#ALL#�������
0019#STR0019#ALL#�������� �� ���������������� �����    ����������     �������                                                        ������                       *                 �����                *    �����������������
0020#STR0020#ALL#�����                                                                           ������������         ����������     ��������   *   ������������    ����������    ��������  *  �������������  ����������   ���.
0021#STR0021#ALL#������� �������...
0022#STR0022#ALL#�������� ����������
0023#STR0023#ALL#������� �� ���������� � �������
0024#STR0024#ALL#���. ����������
0025#STR0025#ALL#����. ������
0026#STR0026#ALL#����.
0027#STR0027#ALL#���.����������
0028#STR0028#ALL#����.������.
0029#STR0029#ALL#�����. �����
0030#STR0030#ALL#�����. �������� ������ ���������
0031#STR0031#ALL#������������ ���������
0032#STR0032#ALL#�������� �� ���������������
0033#STR0033#ALL#������� �������� ��������� MV_DIRPCP � �������������