MATR927.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATR927","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATR927","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATR927","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATR927","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATR927","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATR927","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATR927","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATR927","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATR927","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATR927","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATR927","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATR927","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATR927","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATR927","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATR927","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATR927","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATR927","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATR927","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATR927","STR0019",19)
MATR927_EN.TRES
0001#STR0001#BRA#Printing of report about PIS/COFINS credit when depreciating the fixed asset.
0002#STR0002#BRA#This program will issue the report about PIS/COFINS credit
0003#STR0003#BRA#based on the depreciation of the fixed asset
0004#STR0004#BRA#and parameters entered by the user.
0005#STR0005#BRA#Z. form
0006#STR0006#BRA#Management
0007#STR0007#BRA#The depreciation maximum period is 48 months.
0008#STR0008#BRA#Selecting files...
0009#STR0009#BRA#Parameter MV_TXPIS (PIS rate) is not registered.
0010#STR0010#BRA#Check the file in order to properly generate the report.
0011#STR0011#BRA#Parameter MV_TXPIS
0012#STR0012#BRA#Parameter MV_TXCOFIN (COFINS rate) is not registered.
0013#STR0013#BRA#Parameter MV_TXCOFIN
0014#STR0014#BRA#| PIS/COFINS CREDIT WHEN DEPRECIATING THE FIXED ASSET PAGE: ###### |
0015#STR0015#BRA#| Fixed Asset | Month | Year | Credit Base |PIS Rate| PIS Vl. |COF Rate| COF Vl. |
0016#STR0016#BRA#| Asset Total | ################# | #####################| ##################### |
0017#STR0017#BRA#| GRAND TOTAL | ################# | #####################| ##################### |
0018#STR0018#BRA#Rates of PIS/COFINS:
0019#STR0019#BRA# - Branch:
MATR927_ES.TRES
0001#STR0001#BRA#Impresi�n del informe Cr�dito PIS/COFINS en depreciaci�n Activo fijo
0002#STR0002#BRA#Este programa emitir� el informe de cr�dito de PIS/COFINS
0003#STR0003#BRA#con base en depreciaciones Activo fijo
0004#STR0004#BRA#y par�metros informados por usuario
0005#STR0005#BRA#A rayas
0006#STR0006#BRA#Administrac.
0007#STR0007#BRA#El per�odo m�x. de depreciac. es de 48 meses
0008#STR0008#BRA#Seleccion. Registros...
0009#STR0009#BRA#Par�metro MV_TXPIS (al�cuota de PIS) no registrado.
0010#STR0010#BRA#Verifique el registro para correcta gener. del informe.
0011#STR0011#BRA#Par�metro MV_TXPIS
0012#STR0012#BRA#Par�metro MV_TXCOFIN (al�cuota de COFINS) no registrado.
0013#STR0013#BRA#Par�metro MV_TXCOFIN
0014#STR0014#BRA#Cr�dito de PIS/COFINS en la Depreciaci�n del activo fijo
0015#STR0015#BRA#| Bien del activo fijo |Mes| A�o| Base Cr�dito |Al�.PIS| Val.PIS |Al�.COF| Val.COF |
0016#STR0016#BRA#| Total del activo | #################| ####################| #####################|
0017#STR0017#BRA#| TOTAL GENERAL | #################| ####################| #####################|
0018#STR0018#BRA#Al�cuotas de PIS/COFINS:
0019#STR0019#BRA# - Sucur.:
MATR927_PT-BR.TRES
0001#STR0001#BRA#Impressao do Relatorio Credito PIS/COFINS na Depreciacao do Ativo Imobilizado
0002#STR0002#BRA#Este programa ira emitir o relatorio de credito de PIS/COFINS
0003#STR0003#BRA#com base nas depreciacoes do Ativo Imobilizado
0004#STR0004#BRA#e parametros informados pelo usuario
0005#STR0005#BRA#Zebrado
0006#STR0006#BRA#Administracao
0007#STR0007#BRA#O periodo maximo de depreciacao e de 48 meses
0008#STR0008#BRA#Selecionando Registros...
0009#STR0009#BRA#Parametro MV_TXPIS (aliquota de PIS) nao cadastrado.
0010#STR0010#BRA#Verifique o cadastro para a correta geracao do relatorio.
0011#STR0011#BRA#Parametro MV_TXPIS
0012#STR0012#BRA#Parametro MV_TXCOFIN (aliquota de COFINS) nao cadastrado.
0013#STR0013#BRA#Parametro MV_TXCOFIN
0014#STR0014#BRA#Cr�dito de PIS/COFINS na Deprecia��o do Ativo Imobilizado
0015#STR0015#BRA#| Bem do Ativo Imobilizado |Mes| Ano| Base Credito |Alq.PIS| Val.PIS |Alq.COF| Val.COF |
0016#STR0016#BRA#| Total do Ativo | #################| ####################| #####################|
0017#STR0017#BRA#| TOTAL GERAL | #################| ####################| #####################|
0018#STR0018#BRA#Al�quotas de PIS/COFINS:
0019#STR0019#BRA# - Filial:
MATR927_PT-PT.TRES
0001#STR0001#BRA#Impress�o Do Relat�rio Cr�dito PIS/cofins Na Deprecia��o Do Activo Imobilizado
0002#STR0002#BRA#Este Programa Vai Emitir O Relat�rio De Cr�dito De PIS/cofins
0003#STR0003#BRA#Com Base Nas Deprecia��es Do Activo Imobilizado
0004#STR0004#BRA#E par�metros indicados pelo utilizador
0005#STR0005#BRA#C�digo de barras
0006#STR0006#BRA#Administra��o
0007#STR0007#BRA#O per�odo m�ximo de deprecia��o � de 48 meses
0008#STR0008#BRA#A Seleccionar Registos...
0009#STR0009#BRA#Par�metro mv_txpis (taxa de PIS) n�o registado.
0010#STR0010#BRA#Verifique o registo para a correcta cria��o do relat�rio.
0011#STR0011#BRA#Par�metro Mv_txpis
0012#STR0012#BRA#Par�metro mv_txcofin (taxa de cofins) n�o registado.
0013#STR0013#BRA#Par�metro Mv_txcofin
0014#STR0014#BRA#Cr�dito De PIS/cofins Na Deprecia��o Do Activo Imobilizado
0018#STR0018#BRA#Taxas de PIS/cofins:
0019#STR0019#BRA# - filial:
MATR927_RU.TRES
0001#STR0001#BRA#Printing of report about PIS/COFINS credit when depreciating the fixed asset.
0002#STR0002#BRA#This program will issue the report about PIS/COFINS credit
0003#STR0003#BRA#based on the depreciation of the fixed asset
0004#STR0004#BRA#and parameters entered by the user.
0005#STR0005#BRA#Z. form
0006#STR0006#BRA#Management
0007#STR0007#BRA#The depreciation maximum period is 48 months.
0008#STR0008#BRA#Selecting files...
0009#STR0009#BRA#Parameter MV_TXPIS (PIS rate) is not registered.
0010#STR0010#BRA#Check the file in order to properly generate the report.
0011#STR0011#BRA#Parameter MV_TXPIS
0012#STR0012#BRA#Parameter MV_TXCOFIN (COFINS rate) is not registered.
0013#STR0013#BRA#Parameter MV_TXCOFIN
0014#STR0014#BRA#| PIS/COFINS CREDIT WHEN DEPRECIATING THE FIXED ASSET PAGE: ###### |
0015#STR0015#BRA#| Fixed Asset | Month | Year | Credit Base |PIS Rate| PIS Vl. |COF Rate| COF Vl. |
0016#STR0016#BRA#| Asset Total | ################# | #####################| ##################### |
0017#STR0017#BRA#| GRAND TOTAL | ################# | #####################| ##################### |
0018#STR0018#BRA#Rates of PIS/COFINS:
0019#STR0019#BRA# - Branch:
