Include P12 V2 - MATR949

MATR949.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATR949","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATR949","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATR949","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATR949","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATR949","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATR949","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATR949","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATR949","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATR949","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATR949","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATR949","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATR949","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATR949","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATR949","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATR949","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATR949","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATR949","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATR949","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATR949","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATR949","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATR949","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATR949","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATR949","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATR949","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATR949","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATR949","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATR949","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATR949","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATR949","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATR949","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATR949","STR0031",31)
 

MATR949_EN.TRES

 0001#STR0001#BRA#Z.form 
0002#STR0002#BRA#Management   
0003#STR0003#BRA#Map of Controlled Products - Military Command - Army     
0004#STR0004#BRA#Statement of Inflow and Outflow of Controlled Prod.-Military Command
0005#STR0005#BRA#SIGNATURE: ####################################################
0006#STR0006#BRA#ADDRESS:  #####################################################
0007#STR0007#BRA#CITY:   ####################      DISTRICT: ##################             ZIP.: ##########       TELEPHONE: ###############
0008#STR0008#BRA#CGC: ##.###.###/####-##           STATE REGISTRATION: ###.###.###.###      CR No.: #########      QUARTER:   ###############
0009#STR0009#BRA#+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
0010#STR0010#BRA#|                          O  R  I  G  I  N                            |                              WEAPONS, AMMUNITION, EXPLOSIVES, ITS ELEMENTS AND OTHER CONTROLLED PRODUCTS                          |
0011#STR0011#BRA#|                                A N D                                 |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
0012#STR0012#BRA#|                           D E S T I N A T I O N                      | ############################## | ############################## | ############################## | ############################## |
0013#STR0013#BRA#|                                                                                     I   N   F   L   O   W   S                                                                                            |
0014#STR0014#BRA#|                                                                                       O   U   T   F   L   O   W   S                                                                                      |
0015#STR0015#BRA#| T O T A L   P R E V I O U S   Q U A R T E R                          |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0016#STR0016#BRA#| F R O M  A B R O A D                                                 |                                |                                |                                |                                |
0017#STR0017#BRA#| T O  A B R O A D                                                     |                                |                                |                                |                                |
0018#STR0018#BRA#| ######################################## | #################### |    |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0019#STR0019#BRA#| A D D I T I O N                                                      |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0020#STR0020#BRA#| F R O M   S T A T E S                                                |                                |                                |                                |                                |
0021#STR0021#BRA#| T  O    S  T  A  T  E  S                                             |                                |                                |                                |                                |
0022#STR0022#BRA#| ######################################## | #################### | ## |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0023#STR0023#BRA#| P R O D U C T I O N  I N   R M                                       |                                |                                |                                |                                |
0024#STR0024#BRA#| C O N S U M P T I O N   I N  R M                                     |                                |                                |                                |                                |
0025#STR0025#BRA#| I  N  F  L  O  W     T  O  T  A  L  S                                |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0026#STR0026#BRA#| O  U  T  F  L  O  W     T  O  T  A  L  S                             |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0027#STR0027#BRA#Inconsistent parameter! 
0028#STR0028#BRA#Check if the parameters were filled in correctly.        
0029#STR0029#BRA#Query Technical Newsletter - Statement of Inflow and Outflow of Controlled Products - Military Command - Army.             
0030#STR0030#BRA#| B A L A N C E  F O R  N E X T  Q U A R T E R                         |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0031#STR0031#BRA#|----------------------------------------------------------------------|--------------------------------|--------------------------------|--------------------------------|--------------------------------|
 

MATR949_ES.TRES

 0001#STR0001#BRA#A Rayas
0002#STR0002#BRA#Administrac. 
0003#STR0003#BRA#Mapa de Prod. Controlados - Comando Militar - Ejercito
0004#STR0004#BRA#Mapa del Estado de Entr. y Sal. de Prod. Contr. - Comando Militar
0005#STR0005#BRA#FIRMA: ########################################################
0006#STR0006#BRA#DIREC. : #####################################################
0007#STR0007#BRA#CIUDAD: ####################      BARRIO: ####################             CEP.: ##########       TELEFONO: ################
0008#STR0008#BRA#CGC: ##.###.###/####-##           INSCRIPC. ESTATAL : ###.###.###.###      CR N� : #########      TRIMESTRE: ###############
0009#STR0009#BRA#+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
0010#STR0010#BRA#|                        P R O C E D E N C I A                         |                              ARMAS, MUNICIONES, EXPLOSIVOS, SUS ELEMENTOS Y OTROS PRODUCTOS CONTROLADOS                           |
0011#STR0011#BRA#|                                  Y                                   |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
0012#STR0012#BRA#|                            D E S T I N O                             | ############################## | ############################## | ############################## | ############################## |
0013#STR0013#BRA#|                                                                                     E   N   T   R   A   D   A   S                                                                                        |
0014#STR0014#BRA#|                                                                                         S   A   L   I   D   A   S                                                                                        |
0015#STR0015#BRA#| T O T A L   D E L   T R I M E S T R E   A N T E R I O R              |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0016#STR0016#BRA#| D E L   E X T E R I O R                                              |                                |                                |                                |                                |
0017#STR0017#BRA#| P A R A   E L   E X T E R I O R                                      |                                |                                |                                |                                |
0018#STR0018#BRA#| ######################################## | #################### |    |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0019#STR0019#BRA#| S U M A                                                              |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0020#STR0020#BRA#| D E   L O S   E S T A D O S                                          |                                |                                |                                |                                |
0021#STR0021#BRA#| P A R A   L O S   E S T A D O S                                      |                                |                                |                                |                                |
0022#STR0022#BRA#| ######################################## | #################### | ## |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0023#STR0023#BRA#| P R O D U C C I O N   E N   L A   R M                                |                                |                                |                                |                                |
0024#STR0024#BRA#| C O N S U M O   E N  L A   R M                                       |                                |                                |                                |                                |
0025#STR0025#BRA#| T O T A L   D E   E N T R A D A S                                    |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0026#STR0026#BRA#| T O T A L   D E   S A L I D A S                                      |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0027#STR0027#BRA#�Param.   Inconsistente!
0028#STR0028#BRA#Verifique si se rellenaron correctamente los parametros.
0029#STR0029#BRA#Consultar el Boletin Tecnico - Estado Demostrativo de Entradas y Salidas de Prod. Control. - Comando Militar - Ejercito.
0030#STR0030#BRA#| S A L D O   P A R A   E L   T R I M E S T R E   S I G U I E N T E      |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0031#STR0031#BRA#|----------------------------------------------------------------------|--------------------------------|--------------------------------|--------------------------------|--------------------------------|
 

MATR949_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#BRA#Zebrado
0002#STR0002#BRA#Administracao
0003#STR0003#BRA#Mapa de Produtos Controlados - Comando Militar - Ex�rcito
0004#STR0004#BRA#Mapa Demonstr. das Entr. e Saidas de Prod. Contr. - Comando Militar
0005#STR0005#BRA#FIRMA: ########################################################
0006#STR0006#BRA#ENDERECO: #####################################################
0007#STR0007#BRA#CIDADE: ####################      BAIRRO: ####################             CEP.: ##########       TELEFONE: ################
0008#STR0008#BRA#CGC: ##.###.###/####-##           INSCRICAO ESTADUAL: ###.###.###.###      CR No.: #########      TRIMESTRE: ###############
0009#STR0009#BRA#+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
0010#STR0010#BRA#|                        P R O C E D E N C I A                         |                              ARMAS, MUNICOES, EXPLOSIVOS E SEUS ELEMENTOS E OUTROS PRODUTOS CONTROLADOS                           |
0011#STR0011#BRA#|                                  E                                   |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
0012#STR0012#BRA#|                            D E S T I N O                             | ############################## | ############################## | ############################## | ############################## |
0013#STR0013#BRA#|                                                                                     E   N   T   R   A   D   A   S                                                                                        |
0014#STR0014#BRA#|                                                                                         S   A   I   D   A   S                                                                                            |
0015#STR0015#BRA#| T O T A L   D O   T R I M E S T R E   A N T E R I O R                |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0016#STR0016#BRA#| D O   E X T E R I O R                                                |                                |                                |                                |                                |
0017#STR0017#BRA#| P A R A   O   E X T E R I O R                                        |                                |                                |                                |                                |
0018#STR0018#BRA#| ######################################## | #################### |    |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0019#STR0019#BRA#| S O M A                                                              |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0020#STR0020#BRA#| D O S   E S T A D O S                                                |                                |                                |                                |                                |
0021#STR0021#BRA#| P A R A   O S   E S T A D O S                                        |                                |                                |                                |                                |
0022#STR0022#BRA#| ######################################## | #################### | ## |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0023#STR0023#BRA#| P R O D U C A O   N A   R M                                          |                                |                                |                                |                                |
0024#STR0024#BRA#| C O N S U M O   N A   R M                                            |                                |                                |                                |                                |
0025#STR0025#BRA#| T O T A L   D A S   E N T R A D A S                                  |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0026#STR0026#BRA#| T O T A L   D A S   S A I D A S                                      |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0027#STR0027#BRA#Par�metro Inconsistente!
0028#STR0028#BRA#Verifique se os par�metros foram preenchidos corretamente.
0029#STR0029#BRA#Consultar o Boletim T�cnico - Mapa Demonstrativo de Entradas e Saidas de Produtos Controlados - Comando Militar - Ex�rcito.
0030#STR0030#BRA#| S A L D O   P A R A   O   T R I M E S T R E   S E G U I N T E        |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0031#STR0031#BRA#|----------------------------------------------------------------------|--------------------------------|--------------------------------|--------------------------------|--------------------------------|
 

MATR949_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#BRA#C�digo de barras
0002#STR0002#BRA#Administra��o
0003#STR0003#BRA#Mapa De Produtos Controlados - Comando Militar - Ex�rcito
0004#STR0004#BRA#Mapa Demonstr. Das Entr. E Sa�das De Prod. Contr. - Comando Militar
0005#STR0005#BRA#Firma: ########################################################
0006#STR0006#BRA#Morada: #####################################################
0007#STR0007#BRA#Cidade: ####################      localidade: ####################             c�digo postal.: ##########       telefone: ################
0008#STR0008#BRA#Nif: ##.###.###/####-##           inscri��o estatal: ###.###.###.###      cr no.: #########      trimestre: ###############
0010#STR0010#BRA#|                        p r o c e d � n c i a                         |                              armas, muni��es, explosivos e respectivos elementos e outros produtos controlados                           |
0011#STR0011#BRA#|                                  e                                   |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
0012#STR0012#BRA#|                            d e s t i n o                             | ############################## | ############################## | ############################## | ############################## |
0013#STR0013#BRA#|                                                                                     e   n   t   r   a   d   a   s                                                                                        |
0014#STR0014#BRA#|                                                                                         s   a   �   d   a   s                                                                                            |
0015#STR0015#BRA#| t o t a l   d o   t r i m e s t r e   a n t e r i o r                |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0016#STR0016#BRA#| d o   e x t e r i o r                                                |                                |                                |                                |                                |
0017#STR0017#BRA#| p a r a   o   e x t e r i o r                                        |                                |                                |                                |                                |
0019#STR0019#BRA#| s o m a                                                              |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0020#STR0020#BRA#| d o s   d i s t r i t o s                                                |                                |                                |                                |                                |
0021#STR0021#BRA#| p a r a   o s   d i s t r i t o s                                        |                                |                                |                                |                                |
0023#STR0023#BRA#| p r o d u � � o   n a   r m                                          |                                |                                |                                |                                |
0024#STR0024#BRA#| c o n s u m o   n a   r m                                            |                                |                                |                                |                                |
0025#STR0025#BRA#| t o t a l   d a s   e n t r a d a s                                  |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0026#STR0026#BRA#| t o t a l   d a s   s a � d a s                                      |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0028#STR0028#BRA#Verificar se os par�metros foram preenchidos correctamente.
0029#STR0029#BRA#Consultar O Boletim T�cnico - Mapa Demonstrativo De Entradas E Sa�das De Produtos Controlados - Comando Militar - Ex�rcito.
0030#STR0030#BRA#| s a l d o   p a r a   o   t r i m e s t r e   s e g u i n t e        |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
 

MATR949_RU.TRES

 0001#STR0001#BRA#Z.form 
0002#STR0002#BRA#Management   
0003#STR0003#BRA#Map of Controlled Products - Military Command - Army     
0004#STR0004#BRA#Statement of Inflow and Outflow of Controlled Prod.-Military Command
0005#STR0005#BRA#SIGNATURE: ####################################################
0006#STR0006#BRA#ADDRESS:  #####################################################
0007#STR0007#BRA#CITY:   ####################      DISTRICT: ##################             ZIP.: ##########       TELEPHONE: ###############
0008#STR0008#BRA#CGC: ##.###.###/####-##           STATE REGISTRATION: ###.###.###.###      CR No.: #########      QUARTER:   ###############
0009#STR0009#BRA#+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
0010#STR0010#BRA#|                          O  R  I  G  I  N                            |                              WEAPONS, AMMUNITION, EXPLOSIVES, ITS ELEMENTS AND OTHER CONTROLLED PRODUCTS                          |
0011#STR0011#BRA#|                                A N D                                 |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
0012#STR0012#BRA#|                           D E S T I N A T I O N                      | ############################## | ############################## | ############################## | ############################## |
0013#STR0013#BRA#|                                                                                     I   N   F   L   O   W   S                                                                                            |
0014#STR0014#BRA#|                                                                                       O   U   T   F   L   O   W   S                                                                                      |
0015#STR0015#BRA#| T O T A L   P R E V I O U S   Q U A R T E R                          |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0016#STR0016#BRA#| F R O M  A B R O A D                                                 |                                |                                |                                |                                |
0017#STR0017#BRA#| T O  A B R O A D                                                     |                                |                                |                                |                                |
0018#STR0018#BRA#| ######################################## | #################### |    |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0019#STR0019#BRA#| A D D I T I O N                                                      |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0020#STR0020#BRA#| F R O M   S T A T E S                                                |                                |                                |                                |                                |
0021#STR0021#BRA#| T  O    S  T  A  T  E  S                                             |                                |                                |                                |                                |
0022#STR0022#BRA#| ######################################## | #################### | ## |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0023#STR0023#BRA#| P R O D U C T I O N  I N   R M                                       |                                |                                |                                |                                |
0024#STR0024#BRA#| C O N S U M P T I O N   I N  R M                                     |                                |                                |                                |                                |
0025#STR0025#BRA#| I  N  F  L  O  W     T  O  T  A  L  S                                |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0026#STR0026#BRA#| O  U  T  F  L  O  W     T  O  T  A  L  S                             |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0027#STR0027#BRA#Inconsistent parameter! 
0028#STR0028#BRA#Check if the parameters were filled in correctly.        
0029#STR0029#BRA#Query Technical Newsletter - Statement of Inflow and Outflow of Controlled Products - Military Command - Army.             
0030#STR0030#BRA#| B A L A N C E  F O R  N E X T  Q U A R T E R                         |                ############### |                ############### |                ############### |                ############### |
0031#STR0031#BRA#|----------------------------------------------------------------------|--------------------------------|--------------------------------|--------------------------------|--------------------------------|