MATR989.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATR989","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATR989","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATR989","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATR989","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATR989","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATR989","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATR989","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATR989","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATR989","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATR989","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATR989","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATR989","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATR989","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATR989","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATR989","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATR989","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATR989","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATR989","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATR989","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATR989","STR0020",20)
MATR989_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Processing Balance (Detailed)
0002#STR0002#ALL#Generation of detailed Process Balance. Total values will be printed according
0003#STR0003#ALL#to the requisitions and returns to the production order with pending balance.
0004#STR0004#ALL#Note: Only processing balances in manual requisitions.
0005#STR0005#ALL#CODE
0006#STR0006#ALL#MU
0007#STR0007#ALL#LOCATION
0008#STR0008#ALL#ORDER
0009#STR0009#ALL#PRODUCTION
0010#STR0010#ALL#QTY IN
0011#STR0011#ALL#VALUE IN
0012#STR0012#ALL#PROCESS
0013#STR0013#ALL#DESCRIPTION
0014#STR0014#ALL#GRAND TOTAL
0015#STR0015#ALL#ATTENTION
0016#STR0016#ALL#When changing the warehouse, the unified average cost will not be considered.
0017#STR0017#ALL#Confirm
0018#STR0018#ALL#Quit
0019#STR0019#ALL#TYPE
0020#STR0020#ALL#REC/RET
MATR989_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Saldo en Proceso (Analitico)
0002#STR0002#ALL#Emision del Saldo en Proceso Analitico. Los valores totales se imprimiran de acuerdo con
0003#STR0003#ALL#requisiciones y devoluciones para orden de produccion que tiene saldo pendiente.
0004#STR0004#ALL#Nota: Saldo en Proceso solamente en requisiciones manuales.
0005#STR0005#ALL#CODIGO
0006#STR0006#ALL#UM
0007#STR0007#ALL#LOCAL
0008#STR0008#ALL#ORDEN
0009#STR0009#ALL#PRODUCCION
0010#STR0010#ALL#CANT. EN
0011#STR0011#ALL#VALOR EN
0012#STR0012#ALL#PROCESO
0013#STR0013#ALL#DESCRIPCION
0014#STR0014#ALL#TOTAL GENERAL
0015#STR0015#ALL#ATENCION
0016#STR0016#ALL#Al modificar el deposito, el costo medio unificado no se considerara.
0017#STR0017#ALL#Confirma
0018#STR0018#ALL#Salir
0019#STR0019#ALL#TIPO
0020#STR0020#ALL#RE/DE
MATR989_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Saldo em Processo (Analitico)
0002#STR0002#ALL#Emiss�o do Saldo em Processo Analitico. Os valores totais serao impressos conforme
0003#STR0003#ALL#requisi��es e devolu��es para ordem de produ��o que possuem saldo em aberto.
0004#STR0004#ALL#Nota: Saldo em Processo somente em requisi��es manuais.
0005#STR0005#ALL#CODIGO
0006#STR0006#ALL#UM
0007#STR0007#ALL#LOCAL
0008#STR0008#ALL#ORDEM
0009#STR0009#ALL#PRODU��O
0010#STR0010#ALL#QTDE EM
0011#STR0011#ALL#VALOR EM
0012#STR0012#ALL#PROCESSO
0013#STR0013#ALL#DESCRI��O
0014#STR0014#ALL#TOTAL GERAL
0015#STR0015#ALL#ATEN��O
0016#STR0016#ALL#Ao alterar o almoxarifado o custo medio unificado sera desconsiderado.
0017#STR0017#ALL#Confirma
0018#STR0018#ALL#Abandona
0019#STR0019#ALL#TIPO
0020#STR0020#ALL#RE/DE
MATR989_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Saldo em processo (analitico)
0002#STR0002#ALL#Emiss�o do saldo em processo analitico. os valores totais ser�o impressos conforme
0003#STR0003#ALL#Requisi��es e devolu��es para ordem de produ��o que possuem saldo em aberto.
0004#STR0004#ALL#Nota: saldo em processo somente em requisi��es manuais.
0005#STR0005#ALL#C�digo
0006#STR0006#ALL#Um
0007#STR0007#ALL#Local
0008#STR0008#ALL#Ordem
0009#STR0009#ALL#Produ��o
0010#STR0010#ALL#Qtde Em
0011#STR0011#ALL#Valor Em
0012#STR0012#ALL#Processo
0013#STR0013#ALL#Descri��o
0014#STR0014#ALL#Total Crial
0015#STR0015#ALL#Aten��o
0016#STR0016#ALL#Ao alterar o almoxarifado o custo m�dio unificado ser� desconsiderado.
0018#STR0018#ALL#Abandonar
0019#STR0019#ALL#Tipo
0020#STR0020#ALL#Re/de
MATR989_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#����� �� �������������� ������������
0002#STR0002#ALL#�������� ���������� ������� ��������. �������� ����� ����� ����������� � ������������ �
0003#STR0003#ALL#������������ � ���������� � ���������������� ����� � ��������� ��������.
0004#STR0004#ALL#����������: ������ �������������� ������ ����� ��������� �������.
0005#STR0005#ALL#���
0006#STR0006#ALL#��
0007#STR0007#ALL#����� ����������
0008#STR0008#ALL#�����
0009#STR0009#ALL#������-��
0010#STR0010#ALL#���-�� �
0011#STR0011#ALL#����� �
0012#STR0012#ALL#���
0013#STR0013#ALL#��������
0014#STR0014#ALL#����� ����
0015#STR0015#ALL#��������
0016#STR0016#ALL#��� ��������� ������ ������ ������� ���� �� ����� �����������.
0017#STR0017#ALL#�����.
0018#STR0018#ALL#�����
0019#STR0019#ALL#���
0020#STR0020#ALL#�����./�����.
