MATR992C.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATR992C","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATR992C","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATR992C","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATR992C","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATR992C","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATR992C","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATR992C","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATR992C","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATR992C","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATR992C","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATR992C","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATR992C","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATR992C","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATR992C","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATR992C","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATR992C","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATR992C","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATR992C","STR0018",18)
MATR992C_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Enter Auto withholding on Source CREE
0002#STR0002#ALL#YEAR
0003#STR0003#ALL#Issue Date:
0004#STR0004#ALL#City where withholding is registered
0005#STR0005#ALL#Name/corporate name the withholding applies to
0006#STR0006#ALL#C.C or NIT
0007#STR0007#ALL#Full company name or names of the Withholding Agent
0008#STR0008#ALL#Address of Withholding Agent
0009#STR0009#ALL#City
0010#STR0010#ALL#Department
0011#STR0011#ALL#Concept
0012#STR0012#ALL#No. Factura /Serie
0013#STR0013#ALL#Period
0014#STR0014#ALL#Withholding Base Value
0015#STR0015#ALL#Withholding Value
0016#STR0016#ALL#Total Rate
0017#STR0017#ALL#Supplier Total
0018#STR0018#ALL#Fields required for CREE withholding are not created, please check if the compatibilizer UPDFLOC is executed.
MATR992C_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Informe de Autorretenciones en la Fuente del CREE
0002#STR0002#ALL#Ano
0003#STR0003#ALL#Fecha de Emision:
0004#STR0004#ALL#Ciudad donde esta inscrita la retencion
0005#STR0005#ALL#Nombre/razon social a quien se aplica la retencion
0006#STR0006#ALL#C.C. o NIT
0007#STR0007#ALL#Razon social completa o nombres del Agente Retenedor
0008#STR0008#ALL#Direccion del Agente Retenedor
0009#STR0009#ALL#Municipio
0010#STR0010#ALL#Departamento
0011#STR0011#ALL#Concepto
0012#STR0012#ALL#Num. Factura /Serie
0013#STR0013#ALL#Periodo
0014#STR0014#ALL#Valor Base Retencion
0015#STR0015#ALL#Valor Retencion
0016#STR0016#ALL#Total Alicuota
0017#STR0017#ALL#Total Proveedor
0018#STR0018#ALL#Los campos necesarios para retencion de CREE no estan creados, verificar si el compatibilizador UPDFLOC fue ejecutado.
MATR992C_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Informe de Autoreten��es na Fonte de CREE
0002#STR0002#ALL#A�o
0003#STR0003#ALL#Data de Emiss�o:
0004#STR0004#ALL#Cidade onde est� inscrita a reten��o
0005#STR0005#ALL#Nome/raz�o social a quem se aplica a reten��o
0006#STR0006#ALL#C.C. ou NIT
0007#STR0007#ALL#Raz�o social completa ou nomes do Agente Retentor
0008#STR0008#ALL#Endere�o do Agente Retentor
0009#STR0009#ALL#Municipio
0010#STR0010#ALL#Departamento
0011#STR0011#ALL#Conceito
0012#STR0012#ALL#No. Factura /Serie
0013#STR0013#ALL#Per�odo
0014#STR0014#ALL#Valor Base Reten��o
0015#STR0015#ALL#Valor Reten��o
0016#STR0016#ALL#Total Aliquota
0017#STR0017#ALL#Total Fornecedor
0018#STR0018#ALL#Os campos necess�rios para reten��o de CREE n�o est�o criados, verificar se o compatibilzador UPDFLOC foi executado.
MATR992C_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#Enter Auto withholding on Source CREE
0002#STR0002#ALL#���
0003#STR0003#ALL#Issue Date:
0004#STR0004#ALL#City where withholding is registered
0005#STR0005#ALL#Name/corporate name the withholding applies to
0006#STR0006#ALL#C.C or NIT
0007#STR0007#ALL#Full company name or names of the Withholding Agent
0008#STR0008#ALL#Address of Withholding Agent
0009#STR0009#ALL#���.
0010#STR0010#ALL#���������
0011#STR0011#ALL#Concept
0012#STR0012#ALL#No. Factura /Serie
0013#STR0013#ALL#������
0014#STR0014#ALL#Withholding Base Value
0015#STR0015#ALL#Withholding Value
0016#STR0016#ALL#Total Rate
0017#STR0017#ALL#����� �� ����.
0018#STR0018#ALL#Fields required for CREE withholding are not created, please check if the compatibilizer UPDFLOC is executed.