Include P12 V2 - MATRUR2

MATRUR2.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATRUR2","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATRUR2","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATRUR2","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATRUR2","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATRUR2","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATRUR2","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATRUR2","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATRUR2","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATRUR2","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATRUR2","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATRUR2","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATRUR2","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATRUR2","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATRUR2","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATRUR2","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATRUR2","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATRUR2","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATRUR2","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATRUR2","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATRUR2","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATRUR2","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATRUR2","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATRUR2","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATRUR2","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATRUR2","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATRUR2","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATRUR2","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATRUR2","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATRUR2","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATRUR2","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATRUR2","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATRUR2","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATRUR2","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATRUR2","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATRUR2","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATRUR2","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATRUR2","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATRUR2","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATRUR2","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATRUR2","STR0040",40)
 

MATRUR2_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#The aim of this program is to print a report
0002#STR0002#ALL#Sales tax Record for Uruguay.
0003#STR0003#ALL#Sales Tax Record
0004#STR0004#ALL#Z.Form
0005#STR0005#ALL#Administration
0006#STR0006#ALL#Sales Record from
0007#STR0007#ALL#to
0008#STR0008#ALL#Date
0009#STR0009#ALL#Document
0010#STR0010#ALL#Customer
0011#STR0011#ALL#Total Value
0012#STR0012#ALL#Perception
0013#STR0013#ALL#Basis Value
0014#STR0014#ALL#Company:
0015#STR0015#ALL#Page:
0016#STR0016#ALL#Address:
0017#STR0017#ALL#Selecting records...
0018#STR0018#ALL#*** CANCELLED BY OPERTATOR ***
0019#STR0019#ALL#GRAND TOTAL
0020#STR0020#ALL#INVALID
0021#STR0021#ALL#Sales Tax Record      
0022#STR0022#ALL#The purpose of this program is to print the report Sales Tax Records.            
0023#STR0023#ALL#CANCELLED
0024#STR0024#ALL# - Period:  
0025#STR0025#ALL# to
0026#STR0026#ALL#Date
0027#STR0027#ALL#Document 
0028#STR0028#ALL#Custom.
0029#STR0029#ALL#Total Amount
0030#STR0030#ALL#Perception
0031#STR0031#ALL#23% VAT
0032#STR0032#ALL#14% VAT
0033#STR0033#ALL#COFIS
0034#STR0034#ALL#Base Amount
0035#STR0035#ALL#FIS
0036#STR0036#ALL#INAC
0037#STR0037#ALL#Company
0038#STR0038#ALL#Address 
0039#STR0039#ALL#CNPJ
0040#STR0040#ALL#Detail 
 

MATRUR2_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#El objetivo de este programa es imprimir un informe
0002#STR0002#ALL#de Libros Fiscales de Ventas para Uruguay.
0003#STR0003#ALL#Libro Fiscal de Ventas
0004#STR0004#ALL#A rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#Libro de Ventas de
0007#STR0007#ALL#a
0008#STR0008#ALL#Fch 
0009#STR0009#ALL#Documento
0010#STR0010#ALL#Cliente
0011#STR0011#ALL#Valor Total
0012#STR0012#ALL#Percepcion
0013#STR0013#ALL#Valor Base
0014#STR0014#ALL#Empresa:
0015#STR0015#ALL#Pagina:
0016#STR0016#ALL#Direccion:
0017#STR0017#ALL#Seleccionando registros...
0018#STR0018#ALL#*** ANULADO POR EL OPERADOR ***
0019#STR0019#ALL#TOTALES GRAL
0020#STR0020#ALL#CANCELADA
0021#STR0021#ALL#Libro Fiscal de Ventas
0022#STR0022#ALL#El objetivo de este programa es imprimir el informe de Libros Fiscales de Ventas.
0023#STR0023#ALL#ANULADA
0024#STR0024#ALL# - Periodo: 
0025#STR0025#ALL# a 
0026#STR0026#ALL#Fecha
0027#STR0027#ALL#Documento
0028#STR0028#ALL#Cliente
0029#STR0029#ALL#Valor Total
0030#STR0030#ALL#Percepcion
0031#STR0031#ALL#IVA 23%
0032#STR0032#ALL#IVA 14%
0033#STR0033#ALL#COFINS
0034#STR0034#ALL#Valor Base
0035#STR0035#ALL#FIS
0036#STR0036#ALL#INAC
0037#STR0037#ALL#Empresa
0038#STR0038#ALL#Direccion
0039#STR0039#ALL#CNPJ
0040#STR0040#ALL#Detalle
 

MATRUR2_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relatorio
0002#STR0002#ALL#de Livros Fiscais de Vendas para o Uruguai.
0003#STR0003#ALL#Livro Fiscal de Vendas
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#Livro de Vendas de
0007#STR0007#ALL#a
0008#STR0008#ALL#Data
0009#STR0009#ALL#Documento
0010#STR0010#ALL#Cliente
0011#STR0011#ALL#Valor Total
0012#STR0012#ALL#Percepcao
0013#STR0013#ALL#Valor Base
0014#STR0014#ALL#Empresa:
0015#STR0015#ALL#Pagina:
0016#STR0016#ALL#Endereco:
0017#STR0017#ALL#Selecionando registros...
0018#STR0018#ALL#*** CANCELADO PELO OPERADOR ***
0019#STR0019#ALL#TOTAIS GERAIS
0020#STR0020#ALL#ANULADA
0021#STR0021#ALL#Livro Fiscal de Vendas
0022#STR0022#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir o relat�rio de Livros Fiscais de Vendas.
0023#STR0023#ALL#CANCELADA
0024#STR0024#ALL# - Per�odo: 
0025#STR0025#ALL# a 
0026#STR0026#ALL#Data
0027#STR0027#ALL#Documento
0028#STR0028#ALL#Cliente
0029#STR0029#ALL#Valor Total
0030#STR0030#ALL#Percep��o
0031#STR0031#ALL#IVA 23%
0032#STR0032#ALL#IVA 14%
0033#STR0033#ALL#COFIS
0034#STR0034#ALL#Valor Base
0035#STR0035#ALL#FIS
0036#STR0036#ALL#INAC
0037#STR0037#ALL#Empresa
0038#STR0038#ALL#Endere�o
0039#STR0039#ALL#CNPJ
0040#STR0040#ALL#Detalhe
 

MATRUR2_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objectivo imprimir relat�rio
0002#STR0002#ALL#De Livros Fiscais De Vendas Para O Uruguai.
0003#STR0003#ALL#Livro Fiscal De Vendas
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Livro de vendas de
0007#STR0007#ALL#A
0012#STR0012#ALL#Percep��o
0015#STR0015#ALL#P�gina:
0016#STR0016#ALL#Morada:
0017#STR0017#ALL#A seleccionar registos...
0018#STR0018#ALL#*** cancelado pelo operador ***
0019#STR0019#ALL#Totais Criais
0020#STR0020#ALL#Anulada
0021#STR0021#ALL#Livro Fiscal De Vendas
0022#STR0022#ALL#Este Programa Tem Como Objectivo Imprimir O Relat�rio De Livros Fiscais De Vendas.
0023#STR0023#ALL#Cancelada
0024#STR0024#ALL# - per�odo: 
0031#STR0031#ALL#Iva 23%
0032#STR0032#ALL#Iva 14%
0033#STR0033#ALL#Cofins
0035#STR0035#ALL#Fis
0036#STR0036#ALL#Inac
0038#STR0038#ALL#Morada
0039#STR0039#ALL#Cnpj
 

MATRUR2_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#The aim of this program is to print a report
0002#STR0002#ALL#Sales tax Record for Uruguay.
0003#STR0003#ALL#Sales Tax Record
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#������������� 
0006#STR0006#ALL#Sales Record from
0007#STR0007#ALL#��
0008#STR0008#ALL#����
0009#STR0009#ALL#��������
0010#STR0010#ALL#������  
0011#STR0011#ALL#���.�����. 
0012#STR0012#ALL#Perception
0013#STR0013#ALL#Basis Value
0014#STR0014#ALL#��������
0015#STR0015#ALL#���.:
0016#STR0016#ALL#�����:  
0017#STR0017#ALL#����� �������       
0018#STR0018#ALL#*** CANCELLED BY OPERTATOR ***
0019#STR0019#ALL#�������� �����
0020#STR0020#ALL#INVALID
0021#STR0021#ALL#Sales Tax Record      
0022#STR0022#ALL#The purpose of this program is to print the report Sales Tax Records.            
0023#STR0023#ALL#�������� 
0024#STR0024#ALL# - Period:  
0025#STR0025#ALL# � 
0026#STR0026#ALL#����
0027#STR0027#ALL#��������
0028#STR0028#ALL#������.
0029#STR0029#ALL#����. ����� 
0030#STR0030#ALL#Perception
0031#STR0031#ALL#23% VAT
0032#STR0032#ALL#14% VAT
0033#STR0033#ALL#COFIS
0034#STR0034#ALL#Base Amount
0035#STR0035#ALL#FIS
0036#STR0036#ALL#INAC
0037#STR0037#ALL#����-� 
0038#STR0038#ALL#�����  
0039#STR0039#ALL#CNPJ
0040#STR0040#ALL#����.