Include P12 V2 - MATXFIS

MATXFIS.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MATXFIS","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MATXFIS","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MATXFIS","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MATXFIS","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MATXFIS","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MATXFIS","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MATXFIS","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MATXFIS","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MATXFIS","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MATXFIS","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MATXFIS","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MATXFIS","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MATXFIS","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MATXFIS","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MATXFIS","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MATXFIS","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MATXFIS","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MATXFIS","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MATXFIS","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MATXFIS","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MATXFIS","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MATXFIS","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MATXFIS","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MATXFIS","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MATXFIS","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MATXFIS","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MATXFIS","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MATXFIS","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MATXFIS","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MATXFIS","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MATXFIS","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MATXFIS","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MATXFIS","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MATXFIS","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MATXFIS","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MATXFIS","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MATXFIS","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MATXFIS","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MATXFIS","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MATXFIS","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MATXFIS","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MATXFIS","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MATXFIS","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MATXFIS","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MATXFIS","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MATXFIS","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MATXFIS","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MATXFIS","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MATXFIS","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MATXFIS","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MATXFIS","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MATXFIS","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MATXFIS","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MATXFIS","STR0054",54)
 

MATXFIS_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#ERROR MATXFIS - Invalid tax reference : 
0002#STR0002#ALL#ERROR MATXFIS - Invalid tax reference : 
0003#STR0003#ALL#Code
0004#STR0004#ALL#Descript.
0005#STR0005#ALL#Tax Basis
0006#STR0006#ALL#Tax Rate
0007#STR0007#ALL#Tax Value
0008#STR0008#ALL#CANCELLED INVOICE
0009#STR0009#ALL#OTHER
0010#STR0010#ALL#SERVICE INVOICE
0011#STR0011#ALL#INVOICE RETURN:
0012#STR0012#ALL#WAYBILL
0013#STR0013#ALL#EXP INVOI.
0014#STR0014#ALL#COMPL.PC.INV.: 
0015#STR0015#ALL#SOUR.INV.: 
0016#STR0016#ALL#COMPL.IPI INV.: 
0017#STR0017#ALL#COMPL.ICMS INV.: 
0018#STR0018#ALL#EXPORT-GE Numb.: 
0019#STR0019#ALL#COMM.ACQUISI.NON-CONTRIB.IPI
0020#STR0020#ALL#SOUR.INV. Benef.Deb: 
0021#STR0021#ALL#SOC.SECUR.CONT.: 
0022#STR0022#ALL#INV. ISS COMPL.: 
0023#STR0023#ALL#ISS Collection Data
0024#STR0024#ALL#Yes
0025#STR0025#ALL#No 
0026#STR0026#ALL#There are is no table registered for city code.
0027#STR0027#ALL#Progressive ISS range not found!
0028#STR0028#ALL#Progressive calculation will not be performed!
0029#STR0029#ALL#Please, check whether MATXFIS routine is updated according to 
0030#STR0030#ALL#last patch available in Customer Portal related to Program Patch category.
0031#STR0031#ALL#In case the problem persists with MATXFIS updated routine, please contact Help Desk.
0032#STR0032#ALL#Item Break, Taxed x Not Taxed
0033#STR0033#ALL#For correct control of IPI generation, it is necessary to break into two items:
0034#STR0034#ALL#Item: 
0035#STR0035#ALL#/ Product: 
0036#STR0036#ALL#/ Lot: 
0037#STR0037#ALL#/ Sub-lot: 
0038#STR0038#ALL#1- Taxed Amount:
0039#STR0039#ALL#2 - Non-taxed Amount:
0040#STR0040#ALL#No changes to IPI calculation
0041#STR0041#ALL#Exit
0042#STR0042#ALL#Edit Tax
0043#STR0043#ALL#Per Item
0044#STR0044#ALL#Per Tax
0045#STR0045#ALL#Error - Function Not Located on RPO. Update the IMPXFIS.PRW Source.
0046#STR0046#ALL#CTE CANCELED
0047#STR0047#ALL#COMPL.IPI + ICMS N.F.:
0048#STR0048#ALL#This field cannot be changed in 
0049#STR0049#ALL#notes of complement of ICMS/DIFAL.
0050#STR0050#ALL#FRU: 
0051#STR0051#ALL#SENAR: 
0052#STR0052#ALL#INS: 
0053#STR0053#ALL#Document cannot be deleted. Check the bill
0054#STR0054#ALL#Check the existence of statements, total or partial write-offs or other financial transactions involving this bill.
 

MATXFIS_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#ERROR MATXFIS - Referencia de impuesto no valida : 
0002#STR0002#ALL#ERROR MATXFIS - Referencia de impuesto no valida 
0003#STR0003#ALL#Cod.
0004#STR0004#ALL#Descripcion
0005#STR0005#ALL#Base Impuesto
0006#STR0006#ALL#Alicuota
0007#STR0007#ALL#Vlr. Impuesto
0008#STR0008#ALL#FACT ANULADA
0009#STR0009#ALL#DIVERSAS
0010#STR0010#ALL#FACTURA DE SERVICIO
0011#STR0011#ALL#DEVOLUC. FACT.:
0012#STR0012#ALL#FACT.DE FLETE
0013#STR0013#ALL#FACT.GASTO
0014#STR0014#ALL#COMPL.PC.FACT: 
0015#STR0015#ALL#FACT.ORIG: 
0016#STR0016#ALL#COMPL.IPI FACT: 
0017#STR0017#ALL#COMPL.ICMS FACT: 
0018#STR0018#ALL#EXPORTAC.-GE Nro.: 
0019#STR0019#ALL#ADQUIS.COMERC.NO-CONTRIB.IPI
0020#STR0020#ALL#Dev. Benef. FACT.ORIG: 
0021#STR0021#ALL#CONT.SEG.SOCIAL: 
0022#STR0022#ALL#COMPL.ISS FACT.: 
0023#STR0023#ALL#Datos de Cobranza del ISS
0024#STR0024#ALL#Si
0025#STR0025#ALL#No
0026#STR0026#ALL#No existe tabla registrada para el codigo de municipio.
0027#STR0027#ALL#�Intervalo del ISS progresivo no encontrada!
0028#STR0028#ALL#�El Calculo progresivo no se efectuara!
0029#STR0029#ALL#Por favor, verificar si la rutina MATXFIS esta actualizada de acuerdo con el 
0030#STR0030#ALL#ultimo paquete disponible en el Portal del Cliente en la categoria Patch de Programa.
0031#STR0031#ALL#En caso de que el problema persista con la rutina MATXFIS actualizada, entre en contacto con el HelpDesk.
0032#STR0032#ALL#Divide Item, Tributado vs No Tributado
0033#STR0033#ALL#Para el control correcto de la generacion del IPI, sera necesario dividir en dos items:
0034#STR0034#ALL#Item: 
0035#STR0035#ALL#/ Producto: 
0036#STR0036#ALL#/ Lote: 
0037#STR0037#ALL#/ Sublote: 
0038#STR0038#ALL#1- Cantidad Tributada:
0039#STR0039#ALL#2- Cantidad No Tributada:
0040#STR0040#ALL#No hubo modificacion del calculo del IPI
0041#STR0041#ALL#Salir
0042#STR0042#ALL#Editar impuesto
0043#STR0043#ALL#Por Item
0044#STR0044#ALL#Por Impuesto
0045#STR0045#ALL#Error - Funcion no ubicada en el RPO. Actualice el Fuente IMPXFIS.PRW.
0046#STR0046#ALL#CTE ANULADO
0047#STR0047#ALL#COMPL.IPI + ICMS FACT.:
0048#STR0048#ALL#Este campo solo puede modificar en 
0049#STR0049#ALL#facturas de complemento de ICMS/DIFAL.
0050#STR0050#ALL#FRU:
0051#STR0051#ALL#SENAR:
0052#STR0052#ALL#INS:
0053#STR0053#ALL#No es posible borrar el documento. Verifique el t�tulo
0054#STR0054#ALL#Verifique la existencia de border�s, bajas totales, parciales u otros movimientos financieros involucrando este t�tulo.
 

MATXFIS_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#ERRO MATXFIS - Referencia de imposto invalida : 
0002#STR0002#ALL#ERRO MATXFIS - Referencia de imposto invalida 
0003#STR0003#ALL#Cod.
0004#STR0004#ALL#Descricao
0005#STR0005#ALL#Base Imposto
0006#STR0006#ALL#Aliquota
0007#STR0007#ALL#Vlr. Imposto
0008#STR0008#ALL#NF CANCELADA
0009#STR0009#ALL#DIVERSAS
0010#STR0010#ALL#NT.FISCAL DE SERVICO
0011#STR0011#ALL#DEVOLUCAO N.F.:
0012#STR0012#ALL#CONHEC. FRETE
0013#STR0013#ALL#NF DESPESA
0014#STR0014#ALL#COMPL.N.F.: 
0015#STR0015#ALL#N.F.ORIG.: 
0016#STR0016#ALL#COMPL.IPI N.F.: 
0017#STR0017#ALL#COMPL.ICMS N.F.: 
0018#STR0018#ALL#EXPORTACAO-GE No.: 
0019#STR0019#ALL#AQUIS.COMERC.NAO-CONTRIB.IPI
0020#STR0020#ALL#Dev. terc. N.F.ORIG.: 
0021#STR0021#ALL#CONT.SEG.SOCIAL: 
0022#STR0022#ALL#COMPL.ISS N.F.: 
0023#STR0023#ALL#Dados de Cobranca do ISS
0024#STR0024#ALL#Sim
0025#STR0025#ALL#Nao
0026#STR0026#ALL#N�o existe tabela cadastrada para o c�digo de municipio.
0027#STR0027#ALL#Faixa do ISS progressivo n�o encontrada!
0028#STR0028#ALL#O C�lculo progressivo n�o ser� efetuado!
0029#STR0029#ALL#Favor verificar se a rotina MATXFIS est� atualizada conforme 
0030#STR0030#ALL#o �ltimo pacote dispon�vel no Portal do Cliente na categoria Patch de Programa.
0031#STR0031#ALL#Caso o problema persista com a rotina MATXFIS atualizada, favor entrar em contato com o HelpDesk.
0032#STR0032#ALL#Quebra Item, Tributado x N�o Tributado
0033#STR0033#ALL#Para controle correto da gera��o do IPI, ser� necess�rio quebrar em dois Itens:
0034#STR0034#ALL#Item: 
0035#STR0035#ALL#/ Produto: 
0036#STR0036#ALL#/ Lote: 
0037#STR0037#ALL#/ Sub-Lote: 
0038#STR0038#ALL#1- Quantidade Tributada:
0039#STR0039#ALL#2- Quantidade N�o Tributada:
0040#STR0040#ALL#N�o houve altera��o do calculo do IPI
0041#STR0041#ALL#Sair
0042#STR0042#ALL#Editar imposto
0043#STR0043#ALL#Por Item
0044#STR0044#ALL#Por Imposto
0045#STR0045#ALL#Erro - Fun��o N�o Localizada no RPO. Atualize o Fonte IMPXFIS.PRW.
0046#STR0046#ALL#CTE CANCELADO
0047#STR0047#ALL#COMPL.IPI + ICMS N.F.:
0048#STR0048#ALL#Este campo s� pode ser alterado em 
0049#STR0049#ALL#notas de complemento de ICMS/DIFAL.
0050#STR0050#ALL#FRU: 
0051#STR0051#ALL#SENAR: 
0052#STR0052#ALL#INS: 
0053#STR0053#ALL#N�o Ser� poss�vel excluir o documento. Verifique o t�tulo 
0054#STR0054#ALL#Verifique a exist�ncia de border�s, baixas totais, parciais ou outras movimenta��es financeiras envolvendo este t�tulo.
 

MATXFIS_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Erro matxfis - referencia de imposto inv�lida : 
0002#STR0002#ALL#Erro matxfis - referencia de imposto inv�lida 
0003#STR0003#ALL#C�d.
0004#STR0004#ALL#Descri��o
0006#STR0006#ALL#Taxa
0008#STR0008#ALL#Nf Cancelada
0009#STR0009#ALL#Diversas
0010#STR0010#ALL#Fcatura De Servi�o
0011#STR0011#ALL#Devolu��o N.f.:
0012#STR0012#ALL#Conhecer Frete
0013#STR0013#ALL#Nf Despesa
0014#STR0014#ALL#Compl.n.f.: 
0015#STR0015#ALL#N.f.orig.: 
0016#STR0016#ALL#Compl.ipi n.f.: 
0017#STR0017#ALL#Compl.icms n.f.: 
0018#STR0018#ALL#Exporta��o-ge no.: 
0019#STR0019#ALL#Aquis.comerc.nao-contrib.ipi
0020#STR0020#ALL#Dev. terc. n.f.orig.: 
0021#STR0021#ALL#Cont.seg.social: 
0022#STR0022#ALL#Compl.iss n.f.: 
0023#STR0023#ALL#Dados De Cobran�a Do Ss
0025#STR0025#ALL#N�o
0026#STR0026#ALL#N�o existe tabela registada para o c�digo de munic�pio.
0028#STR0028#ALL#O C�lculo progressivo n�o ser� efectuado!
0029#STR0029#ALL#Favor verificar se a rotina MATXFIS est� actualizada conforme 
0031#STR0031#ALL#Caso o problema persista com o procedimento MATXFIS actualizada, favor contactar o HelpDesk.
 

MATXFIS_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ MATXFIS�- ������������ ������ �� �����:
0002#STR0002#ALL#������ MATXFIS�- ������������ ������ �� �����:
0003#STR0003#ALL#���       
0004#STR0004#ALL#����-�    
0005#STR0005#ALL#�����.����
0006#STR0006#ALL#���.����  
0007#STR0007#ALL#���.������
0008#STR0008#ALL#�����. ����-���.
0009#STR0009#ALL#��.
0010#STR0010#ALL#��.-���. �� �����.
0011#STR0011#ALL#������� ��.-���.:
0012#STR0012#ALL#������.
0013#STR0013#ALL#���. ��-���.
0014#STR0014#ALL#������.��.���.:
0015#STR0015#ALL#���.���.
0016#STR0016#ALL#������.���.IPI:
0017#STR0017#ALL#������.���.ICMS:
0018#STR0018#ALL#� ��������-GE:
0019#STR0019#ALL#����. ������. ��� IPI
0020#STR0020#ALL#���.���. ���� �����.:
0021#STR0021#ALL#����.���.���.:
0022#STR0022#ALL#���.���.�����.:
0023#STR0023#ALL#����. �� ����� ISS
0024#STR0024#ALL#��        
0025#STR0025#ALL#���       
0026#STR0026#ALL#��� �����. ����. ��� ���� ������.
0027#STR0027#ALL#�����. ��������. ISS �� �������!
0028#STR0028#ALL#��������. ������ �� ����� ��������!
0029#STR0029#ALL#���������, ��� ����. MATXFIS ������. � �����.
0030#STR0030#ALL#������. ��������� ����������� �� ���������� ������� ����. � �����. ������������ ����������.
0031#STR0031#ALL#���� �������� �� ����. � ������. �����. MATXFIS, �����. � ������ ���������.
0032#STR0032#ALL#����. �� ���., �����. x �� �����. ���.
0033#STR0033#ALL#��� ����������� ���������� ��������� IPI, �����. ������� �� ��� ���.:
0034#STR0034#ALL#���.:
0035#STR0035#ALL#/ �����:
0036#STR0036#ALL#/ ������:
0037#STR0037#ALL#/ ���������:
0038#STR0038#ALL#1-���. ���. �����:
0039#STR0039#ALL#2-�� ���. ���. �����:
0040#STR0040#ALL#��� �����. � ������� IPI
0041#STR0041#ALL#�����
0042#STR0042#ALL#���. ���.
0043#STR0043#ALL#�� ���.
0044#STR0044#ALL#�� ���.
0045#STR0045#ALL#������ � �����. �� ���. � RPO. �����. �����. IMPXFIS.PRW.
0046#STR0046#ALL#CTE �������
0047#STR0047#ALL#���. IPI + ���. ���. ICMS:
0048#STR0048#ALL#��� ���� ������ �������� ���
0049#STR0049#ALL#����. �� ������. ICMS/DIFAL.
0050#STR0050#ALL#FRU: 
0051#STR0051#ALL#SENAR: 
0052#STR0052#ALL#INS: 
0053#STR0053#ALL#Document cannot be deleted. Check the bill
0054#STR0054#ALL#Check the existence of statements, total or partial write-offs or other financial transactions involving this bill.