Include P12 V2 - MDTA001

MDTA001.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTA001","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTA001","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTA001","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTA001","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTA001","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTA001","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTA001","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTA001","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTA001","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTA001","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTA001","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTA001","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTA001","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTA001","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTA001","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTA001","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTA001","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTA001","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTA001","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTA001","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTA001","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTA001","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTA001","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTA001","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTA001","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTA001","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTA001","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTA001","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTA001","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MDTA001","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MDTA001","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MDTA001","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MDTA001","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MDTA001","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MDTA001","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MDTA001","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MDTA001","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MDTA001","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MDTA001","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MDTA001","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MDTA001","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MDTA001","STR0042",42)
 

MDTA001_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Medical report
0002#STR0002#ALL#From Customer ?
0003#STR0003#ALL#Unit
0004#STR0004#ALL#To Customer ?
0005#STR0005#ALL#Smaller branch code considered in the routine.
0006#STR0006#ALL#The field may remain blank to consider since the first branch.
0007#STR0007#ALL#Larger branch code considered in the routine.
0008#STR0008#ALL#The field can be filled in with 'ZZ' or '99' to consider until the last branch.
0009#STR0009#ALL#This branch code does not exist.
0010#STR0010#ALL#ATTENTION
0011#STR0011#ALL#The field To Branch cannot be smaller that From Branch.
0012#STR0012#ALL#From Branch?
0013#STR0013#ALL#To Branch?
0014#STR0014#ALL#New medical file generated
0015#STR0015#ALL#Employee already has medical file
0016#STR0016#ALL#Dependant already has medical file
0017#STR0017#ALL#Medical file updated
0018#STR0018#ALL#Employee has been dismissed
0019#STR0019#ALL#Employee does not belong to selected functional categories
0020#STR0020#ALL#Yes
0021#STR0021#ALL#No
0022#STR0022#ALL#Print Details ?
0023#STR0023#ALL#Branch    Reg.    Employee Name                           Generated File?    Medical File      Note
0024#STR0024#ALL#  Dependant Code......Dependant Name                           Generated File?    Medical File      Note 
0025#STR0025#ALL#Indicates whether generated files details must be printed.
0026#STR0026#ALL#Generated file detains.
0027#STR0027#ALL#New Form for Rehired Empl.
0028#STR0028#ALL#ATTENTION
0029#STR0029#ALL#Parameter To Category? smaller than From Category?
0030#STR0030#ALL#Please enter a value smaller than parameter From Category?
0031#STR0031#ALL#Please enter a value greater than the parameter From Category?.
0032#STR0032#ALL#Company
0033#STR0033#ALL#Branch
0034#STR0034#ALL#Invalid Branch Configuration
0035#STR0035#ALL#Check Company/Branch in Jobs
0036#STR0036#ALL#Starting Workflow
0037#STR0037#ALL#Date
0038#STR0038#ALL#Time
0039#STR0039#ALL#Z-form
0040#STR0040#ALL#Management
0041#STR0041#ALL#Creation error
0042#STR0042#ALL#Unable to create file.
 

MDTA001_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Fichas Medicas
0002#STR0002#ALL#�De Cliente?
0003#STR0003#ALL#Tienda
0004#STR0004#ALL#�A Cliente  ?
0005#STR0005#ALL#Menor codigo de sucursal considerado en la rutina.
0006#STR0006#ALL#El campo puede permanecer vacio para que se tenga en cuenta desde la primera sucursal.
0007#STR0007#ALL#Mayor codigo de sucursal considerado en la rutina.
0008#STR0008#ALL#Se puede rellenar el campo con 'ZZ' o '99' para que se considere hasta la ultima sucursal.
0009#STR0009#ALL#Este codigo de sucursal no existe.
0010#STR0010#ALL#ATENCION
0011#STR0011#ALL#El campo A Sucursal no puede tener contenido menor que el del campo De Sucursal.
0012#STR0012#ALL#De Sucursal?
0013#STR0013#ALL#�A Sucursal         ?
0014#STR0014#ALL#Se genero nueva ficha medica
0015#STR0015#ALL#Empleado tiene ficha medica
0016#STR0016#ALL#Dependiente tiene ficha medica
0017#STR0017#ALL#Se actualizo ficha medica
0018#STR0018#ALL#Empleado esta despedido
0019#STR0019#ALL#El empleado no pertenece a las categorias de funcion seleccionadas
0020#STR0020#ALL#Si
0021#STR0021#ALL#No
0022#STR0022#ALL#�Imprimir detalles?
0023#STR0023#ALL#Sucursal Mat.    Nombre del empleado                       �Genero ficha?  Ficha medica      Observac. 
0024#STR0024#ALL#  Cod. Depen.      Nombre del dependiente                    �Genero ficha?  Ficha medica      Observacion
0025#STR0025#ALL#Indica si debe imprimir detalles de las fichas generadas.
0026#STR0026#ALL#Detalles de las fichas generadas.
0027#STR0027#ALL#Ficha Nueva p/ Func. Readmit.
0028#STR0028#ALL#ATENCION
0029#STR0029#ALL#Parametro '�A Categoria?' menor que '�De Categoria?'.
0030#STR0030#ALL#Informar un valor menor para el parametro '�De Categoria?'.
0031#STR0031#ALL#Informar un valor mayor para el parametro '�A Categoria?'.
0032#STR0032#ALL#Empresa
0033#STR0033#ALL#Filial
0034#STR0034#ALL#Configura��o invalida de Filial
0035#STR0035#ALL#Verificar Empresa/Filial nos Jobs
0036#STR0036#ALL#Iniciando o Workflow
0037#STR0037#ALL#Data
0038#STR0038#ALL#Hora
0039#STR0039#ALL#Zebrado
0040#STR0040#ALL#Administracao
0041#STR0041#ALL#Erro de Criacao
0042#STR0042#ALL#N�o foi poss�vel criar o arquivo.
 

MDTA001_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Ficha Medicas
0002#STR0002#ALL#De Cliente ?
0003#STR0003#ALL#Loja
0004#STR0004#ALL#At� Cliente ?
0005#STR0005#ALL#Menor c�digo de filial considerado na rotina.
0006#STR0006#ALL#O campo pode permanecer vazio para considerar desde a primeira filial.
0007#STR0007#ALL#Maior c�digo de filial considerado na rotina.
0008#STR0008#ALL#O campo pode ser preenchido com 'ZZ' ou '99' para considerar at� a �ltima filial.
0009#STR0009#ALL#Este c�digo de filial n�o existe.
0010#STR0010#ALL#ATEN��O
0011#STR0011#ALL#O campo At� Filial n�o pode ser menor do que De Filial.
0012#STR0012#ALL#De Filial ?
0013#STR0013#ALL#Ate Filial ?
0014#STR0014#ALL#Nova ficha m�dica foi gerada
0015#STR0015#ALL#Funcion�rio j� possui ficha m�dica
0016#STR0016#ALL#Dependente j� possui ficha m�dica
0017#STR0017#ALL#Ficha m�dica foi atualizada
0018#STR0018#ALL#Funcion�rio est� demitido
0019#STR0019#ALL#Funcion�rio n�o pertence �s categorias funcionais selecionadas
0020#STR0020#ALL#Sim
0021#STR0021#ALL#N�o
0022#STR0022#ALL#Imprimir Detalhes ?
0023#STR0023#ALL#Filial   Mat.    Nome Funcion�rio                          Gerou Ficha?    Ficha M�dica      Observa��o
0024#STR0024#ALL#  Cod. Depen.      Nome Dependente                           Gerou Ficha?    Ficha M�dica      Observa��o 
0025#STR0025#ALL#Indica se deve imprimir detalhes das fichas geradas.
0026#STR0026#ALL#Detalhes das fichas geradas.
0027#STR0027#ALL#Ficha Nova p/ Func. Readmit.
0028#STR0028#ALL#ATEN��O
0029#STR0029#ALL#Par�metro 'At� Categoria?' menor que 'De Categoria?'.
0030#STR0030#ALL#Favor informar um valor menor para o par�metro 'De Categoria?'.
0031#STR0031#ALL#Favor informar um valor maior para o par�metro 'At� Categoria?'.
0032#STR0032#ALL#Empresa
0033#STR0033#ALL#Filial
0034#STR0034#ALL#Configura��o invalida de Filial
0035#STR0035#ALL#Verificar Empresa/Filial nos Jobs
0036#STR0036#ALL#Iniciando o Workflow
0037#STR0037#ALL#Data
0038#STR0038#ALL#Hora
0039#STR0039#ALL#Zebrado
0040#STR0040#ALL#Administracao
0041#STR0041#ALL#Erro de Criacao
0042#STR0042#ALL#N�o foi poss�vel criar o arquivo.
 

MDTA001_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#De cliente ?
0004#STR0004#ALL#At� cliente ?
0005#STR0005#ALL#Menor c�digo de filial considerado no procedimento.
0007#STR0007#ALL#Maior c�digo de filial considerado no procedimento.
0013#STR0013#ALL#At� Filial ?
0015#STR0015#ALL#O colaborador j� possui ficha m�dica
0017#STR0017#ALL#A ficha m�dica foi actualizada
0018#STR0018#ALL#O colaborador est� demitido
0019#STR0019#ALL#O colaborador n�o pertence �s categorias funcionais seleccionadas
0022#STR0022#ALL#Imprimir detalhes?
0023#STR0023#ALL#Filial   Mat.    Nome colaborador                          Gerou ficha?    Ficha m�dica      Observa��o
0024#STR0024#ALL#  C�d. Depen.      Nome dependente                           Gerou ficha?    Ficha m�dica      Observa��o 
0025#STR0025#ALL#Indica se deve imprimir os detalhes das fichas geradas.
 

MDTA001_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Medical report
0002#STR0002#ALL#From Customer ?
0003#STR0003#ALL#��. 
0004#STR0004#ALL#To Customer ?
0005#STR0005#ALL#Smaller branch code considered in the routine.
0006#STR0006#ALL#The field may remain blank to consider since the first branch.
0007#STR0007#ALL#Larger branch code considered in the routine.
0008#STR0008#ALL#The field can be filled in with 'ZZ' or '99' to consider until the last branch.
0009#STR0009#ALL#This branch code does not exist.
0010#STR0010#ALL#�������� 
0011#STR0011#ALL#The field To Branch cannot be smaller that From Branch.
0012#STR0012#ALL#From Branch?
0013#STR0013#ALL#To Branch?
0014#STR0014#ALL#New medical file generated
0015#STR0015#ALL#Employee already has medical file
0016#STR0016#ALL#Dependant already has medical file
0017#STR0017#ALL#Medical file updated
0018#STR0018#ALL#Employee has been dismissed
0019#STR0019#ALL#Employee does not belong to selected functional categories
0020#STR0020#ALL#�� 
0021#STR0021#ALL#��
0022#STR0022#ALL#Print Details ?
0023#STR0023#ALL#Branch    Reg.    Employee Name                           Generated File?    Medical File      Note
0024#STR0024#ALL#  Dependant Code......Dependant Name                           Generated File?    Medical File      Note 
0025#STR0025#ALL#Indicates whether generated files details must be printed.
0026#STR0026#ALL#Generated file detains.
0027#STR0027#ALL#New Form for Rehired Empl.
0028#STR0028#ALL#�������� 
0029#STR0029#ALL#Parameter To Category? smaller than From Category?
0030#STR0030#ALL#Please enter a value smaller than parameter From Category?
0031#STR0031#ALL#Please enter a value greater than the parameter From Category?.
0032#STR0032#ALL#����-� 
0033#STR0033#ALL#����� 
0034#STR0034#ALL#Invalid Branch Configuration
0035#STR0035#ALL#Check Company/Branch in Jobs
0036#STR0036#ALL#Starting Workflow
0037#STR0037#ALL#����
0038#STR0038#ALL#�-��
0039#STR0039#ALL#���� Z
0040#STR0040#ALL#����������
0041#STR0041#ALL#Creation error
0042#STR0042#ALL#Unable to create file.