Include P12 V2 - MDTA004

MDTA004.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTA004","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTA004","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTA004","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTA004","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTA004","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTA004","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTA004","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTA004","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTA004","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTA004","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTA004","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTA004","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTA004","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTA004","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTA004","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTA004","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTA004","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTA004","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTA004","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTA004","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTA004","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTA004","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTA004","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTA004","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTA004","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTA004","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTA004","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTA004","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTA004","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MDTA004","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MDTA004","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MDTA004","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MDTA004","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MDTA004","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MDTA004","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MDTA004","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MDTA004","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MDTA004","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MDTA004","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MDTA004","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MDTA004","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MDTA004","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MDTA004","STR0043",43)
 

MDTA004_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Sector Register
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Edit
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Examinations
0008#STR0008#ALL#Customer Sectors: 
0009#STR0009#ALL#The sector code must have as prefix (the 
0010#STR0010#ALL# first digits), the code of Customer+Unit: 
0011#STR0011#ALL#ATTENTION
0012#STR0012#ALL#Complete the sector code with prefix (the 
0013#STR0013#ALL# first digits) equal to: '
0014#STR0014#ALL#' and also the numbering for the sector.
0015#STR0015#ALL#This customer is inactive.
0016#STR0016#ALL#Sectors Table
0017#STR0017#ALL#Sectors
0018#STR0018#ALL#Client
0019#STR0019#ALL#Unit
0020#STR0020#ALL#Name
0021#STR0021#ALL#Origin
0022#STR0022#ALL#Destination
0023#STR0023#ALL#From Client
0024#STR0024#ALL#From Unit
0025#STR0025#ALL#To Customer
0026#STR0026#ALL#To Store
0027#STR0027#ALL#Search
0028#STR0028#ALL#The selected customer/unit sectors will be superimposed. Do you confirm it?
0029#STR0029#ALL#Do you want to cancel Generation of Sector Copies?
0030#STR0030#ALL#WARNING
0031#STR0031#ALL#Sector
0032#STR0032#ALL#Description
0033#STR0033#ALL#Periodic Range - Default
0034#STR0034#ALL#All Examinations
0035#STR0035#ALL#Range field must be completed!
0036#STR0036#ALL#Examination Type field must be completed!
0037#STR0037#ALL#No one is certified to provide customer this examination.
0038#STR0038#ALL#Examination
0039#STR0039#ALL#There is no examination registered.
0040#STR0040#ALL#ATTENTION
0041#STR0041#ALL#Examinations
0042#STR0042#ALL#A record already exists with the same sector description.
0043#STR0043#ALL#Copy Sector
 

MDTA004_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Registro de Sectores
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Examenes
0008#STR0008#ALL#Sectores del Cliente: 
0009#STR0009#ALL#El codigo del sector debe poseer como prefijo (los 
0010#STR0010#ALL# primeros digitos), el codigo del Cliente+Tienda: 
0011#STR0011#ALL#ATENCION
0012#STR0012#ALL#Rellene el codigo del sector con el prefijo (los 
0013#STR0013#ALL# primeros digitos) igual a: '
0014#STR0014#ALL#' y ademas la numeracion para el sector.
0015#STR0015#ALL#Este cliente esta inactivo.
0016#STR0016#ALL#Tabla de Sectores
0017#STR0017#ALL#Sectores
0018#STR0018#ALL#Cliente
0019#STR0019#ALL#Tienda
0020#STR0020#ALL#Nombre
0021#STR0021#ALL#Origen
0022#STR0022#ALL#Destino
0023#STR0023#ALL#De Cliente
0024#STR0024#ALL#De Tienda
0025#STR0025#ALL#A Cliente
0026#STR0026#ALL#A Tienda
0027#STR0027#ALL#Busqueda
0028#STR0028#ALL#Los sectores de los clientes/tiendas seleccionados se sobrepondran. �Confirma?
0029#STR0029#ALL#�Desea anular la generacion de copias de sectores?
0030#STR0030#ALL#AVISO
0031#STR0031#ALL#Sector
0032#STR0032#ALL#Descripcion
0033#STR0033#ALL#Rango Periodico - Estandar
0034#STR0034#ALL#Todos Examenes
0035#STR0035#ALL#�Se debe informar el campo Rango!
0036#STR0036#ALL#�Debe informarse el campo tipo Examen!
0037#STR0037#ALL#No existe credenciado para proveerle este examen al cliente.
0038#STR0038#ALL#Examen
0039#STR0039#ALL#No hay examenes registrados.
0040#STR0040#ALL#ATENCION
0041#STR0041#ALL#Examenes
0042#STR0042#ALL#Ya existe registro con esta misma descripcion de sector.
0043#STR0043#ALL#Copiar Sector
 

MDTA004_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cadastro de Setores
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Exames
0008#STR0008#ALL#Setores do Cliente: 
0009#STR0009#ALL#O codigo do setor deve possuir como prefixo (os 
0010#STR0010#ALL# primeiros digitos), o codigo do Cliente+Loja: 
0011#STR0011#ALL#ATENCAO
0012#STR0012#ALL#Preencha o codigo do setor com o prefixo (os 
0013#STR0013#ALL# primeiros digitos) igual a: '
0014#STR0014#ALL#' e mais a numera��o para o setor.
0015#STR0015#ALL#Este cliente est� inativo.
0016#STR0016#ALL#Tabela de Setores
0017#STR0017#ALL#Setores
0018#STR0018#ALL#Cliente
0019#STR0019#ALL#Loja
0020#STR0020#ALL#Nome
0021#STR0021#ALL#Origem
0022#STR0022#ALL#Destino
0023#STR0023#ALL#De Cliente
0024#STR0024#ALL#De Loja
0025#STR0025#ALL#Ate Cliente
0026#STR0026#ALL#Ate Loja
0027#STR0027#ALL#Pesquisa
0028#STR0028#ALL#Os setores dos clientes/lojas selecionados ser�o sobrepostos. Confirma?
0029#STR0029#ALL#Deseja cancelar a gera��o de copias de setores?
0030#STR0030#ALL#AVISO
0031#STR0031#ALL#Setor
0032#STR0032#ALL#Descricao
0033#STR0033#ALL#Faixa Periodica - Padrao
0034#STR0034#ALL#Todos Exames
0035#STR0035#ALL#O campo Faixa deve ser informado!
0036#STR0036#ALL#O campo Tipo Exame deve ser informado!
0037#STR0037#ALL#N�o existe credenciado para fornecer este exame ao cliente.
0038#STR0038#ALL#Exame
0039#STR0039#ALL#N�o existe exames cadastrados.
0040#STR0040#ALL#ATEN��O
0041#STR0041#ALL#Exames
0042#STR0042#ALL#J� existe registro com esta mesma descri��o de setor.
0043#STR0043#ALL#Copiar Setor
 

MDTA004_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Registo de sectores
0008#STR0008#ALL#Sectores do cliente: 
0009#STR0009#ALL#O c�digo do sector deve possuir como prefixo (os 
0010#STR0010#ALL# primeiros d�gitos), o c�digo do Cliente+Loja: 
0011#STR0011#ALL#ATEN��O
0012#STR0012#ALL#Preencha o c�digo do sector com o prefixo (os 
0013#STR0013#ALL# primeiros d�gitos) igual a: '
0014#STR0014#ALL#' e mais a numera��o para o sector.
0015#STR0015#ALL#Este cliente est� inactivo.
0016#STR0016#ALL#Tabela de sectores
0017#STR0017#ALL#Sectores
0023#STR0023#ALL#De cliente
0024#STR0024#ALL#De loja
0025#STR0025#ALL#At� cliente
0026#STR0026#ALL#At� loja
0028#STR0028#ALL#Os sectores dos clientes/lojas seleccionados ser�o sobrepostos. Confirma?
0029#STR0029#ALL#Deseja cancelar a gera��o de c�pias de sectores?
0031#STR0031#ALL#Sector
0032#STR0032#ALL#Descri��o
0033#STR0033#ALL#Faixa Peri�dica - Padr�o
0034#STR0034#ALL#Todos exames
0035#STR0035#ALL#O campo Faixa deve ser informado.
0036#STR0036#ALL#O campo Tipo Exame deve ser informado.
0039#STR0039#ALL#N�o existem exames registados.
0042#STR0042#ALL#J� existe registo com esta mesma descri��o de sector.
0043#STR0043#ALL#Copiar sector
 

MDTA004_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Sector Register
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#Examinations
0008#STR0008#ALL#Customer Sectors: 
0009#STR0009#ALL#The sector code must have as prefix (the 
0010#STR0010#ALL# first digits), the code of Customer+Unit: 
0011#STR0011#ALL#�������� 
0012#STR0012#ALL#Complete the sector code with prefix (the 
0013#STR0013#ALL# first digits) equal to: '
0014#STR0014#ALL#' and also the numbering for the sector.
0015#STR0015#ALL#This customer is inactive.
0016#STR0016#ALL#Sectors Table
0017#STR0017#ALL#Sectors
0018#STR0018#ALL#������
0019#STR0019#ALL#��. 
0020#STR0020#ALL#��� 
0021#STR0021#ALL#���.  
0022#STR0022#ALL#������.    
0023#STR0023#ALL#From Client
0024#STR0024#ALL#From Unit
0025#STR0025#ALL#To Customer
0026#STR0026#ALL#�� �����
0027#STR0027#ALL#����� 
0028#STR0028#ALL#The selected customer/unit sectors will be superimposed. Do you confirm it?
0029#STR0029#ALL#Do you want to cancel Generation of Sector Copies?
0030#STR0030#ALL#������.
0031#STR0031#ALL#Sector
0032#STR0032#ALL#��������   
0033#STR0033#ALL#Periodic Range - Default
0034#STR0034#ALL#All Examinations
0035#STR0035#ALL#Range field must be completed!
0036#STR0036#ALL#Examination Type field must be completed!
0037#STR0037#ALL#No one is certified to provide customer this examination.
0038#STR0038#ALL#Examination
0039#STR0039#ALL#There is no examination registered.
0040#STR0040#ALL#�������� 
0041#STR0041#ALL#Examinations
0042#STR0042#ALL#A record already exists with the same sector description.
0043#STR0043#ALL#Copy Sector