Include P12 V2 - MDTA076

MDTA076.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTA076","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTA076","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTA076","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTA076","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTA076","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTA076","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTA076","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTA076","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTA076","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTA076","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTA076","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTA076","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTA076","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTA076","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTA076","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTA076","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTA076","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTA076","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTA076","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTA076","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTA076","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTA076","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTA076","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTA076","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTA076","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTA076","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTA076","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTA076","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTA076","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MDTA076","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MDTA076","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MDTA076","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MDTA076","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MDTA076","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MDTA076","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MDTA076","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MDTA076","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MDTA076","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MDTA076","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MDTA076","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MDTA076","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MDTA076","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MDTA076","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MDTA076","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MDTA076","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MDTA076","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MDTA076","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MDTA076","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MDTA076","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MDTA076","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MDTA076","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MDTA076","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MDTA076","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MDTA076","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MDTA076","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MDTA076","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MDTA076","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MDTA076","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MDTA076","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MDTA076","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MDTA076","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MDTA076","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MDTA076","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MDTA076","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MDTA076","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MDTA076","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MDTA076","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MDTA076","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MDTA076","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MDTA076","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MDTA076","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MDTA076","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MDTA076","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MDTA076","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MDTA076","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MDTA076","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("MDTA076","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("MDTA076","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("MDTA076","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("MDTA076","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("MDTA076","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("MDTA076","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("MDTA076","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("MDTA076","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("MDTA076","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("MDTA076","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("MDTA076","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("MDTA076","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("MDTA076","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("MDTA076","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("MDTA076","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("MDTA076","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("MDTA076","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("MDTA076","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("MDTA076","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("MDTA076","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("MDTA076","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("MDTA076","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("MDTA076","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("MDTA076","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("MDTA076","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("MDTA076","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("MDTA076","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("MDTA076","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("MDTA076","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("MDTA076","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("MDTA076","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("MDTA076","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("MDTA076","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("MDTA076","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("MDTA076","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("MDTA076","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("MDTA076","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("MDTA076","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("MDTA076","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("MDTA076","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("MDTA076","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("MDTA076","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("MDTA076","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("MDTA076","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("MDTA076","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("MDTA076","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("MDTA076","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("MDTA076","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("MDTA076","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("MDTA076","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("MDTA076","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("MDTA076","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("MDTA076","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("MDTA076","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("MDTA076","STR0131",131)
 

MDTA076_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Medical Schedule Model 2
0002#STR0002#ALL#Medical care
0003#STR0003#ALL#ATTENTION
0004#STR0004#ALL#The Reservation/Block not exist.
0005#STR0005#ALL#This routine is available from release 12.1.17.
0006#STR0006#ALL#The user has no medical schedule registered.
0007#STR0007#ALL#Please register medical schedule.
0008#STR0008#ALL#No doctors with registered schedule.
0009#STR0009#ALL#This schedule is reserved, do you want to schedule?
0010#STR0010#ALL#This schedule is blocked, do you want to schedule?
0011#STR0011#ALL#Select an option for the chosen schedule.
0012#STR0012#ALL#Schedule
0013#STR0013#ALL#Block
0014#STR0014#ALL#Reserve
0015#STR0015#ALL#Back
0016#STR0016#ALL#Arrival Time
0017#STR0017#ALL#Meet
0018#STR0018#ALL#Squeeze in
0019#STR0019#ALL#Select an option for the chosen schedule. 
0020#STR0020#ALL#Enter arrival schedule of employee, perform medical care or squeeze a new appointment in.
0021#STR0021#ALL#The date informed is later than the current date.
0022#STR0022#ALL#Select date equal to or earlier than, please.
0023#STR0023#ALL#The field Arrival Time was not entered.
0024#STR0024#ALL#Please, enter Arrival Time of Employee.
0025#STR0025#ALL#Add
0026#STR0026#ALL#Delete
0027#STR0027#ALL#Transfer
0028#STR0028#ALL#There are no previous records.
0029#STR0029#ALL#There are no later registrations.
0030#STR0030#ALL#Caption: 
0031#STR0031#ALL#Available
0032#STR0032#ALL#90% Full
0033#STR0033#ALL#100% Full
0034#STR0034#ALL#Attended
0035#STR0035#ALL#Not attended
0036#STR0036#ALL#Partially attended
0037#STR0037#ALL#Return to Attendance
0038#STR0038#ALL#Scheduled
0039#STR0039#ALL#Blocked
0040#STR0040#ALL#Reserved
0041#STR0041#ALL#Search
0042#STR0042#ALL#View
0043#STR0043#ALL#Edit
0044#STR0044#ALL#Selected schedule already has a record.
0045#STR0045#ALL#Please, an availability for record addition.
0046#STR0046#ALL#When deleting this form, related services and medication are also deleted.
0047#STR0047#ALL# at 
0048#STR0048#ALL# and 
0049#STR0049#ALL#Doctor's schedule
0050#STR0050#ALL#Add Doctor
0051#STR0051#ALL#Delete Doctor
0052#STR0052#ALL#Edit Doctor
0053#STR0053#ALL#Search Physician
0054#STR0054#ALL#Reserve time
0055#STR0055#ALL#Block time
0056#STR0056#ALL#Print Schedule
0057#STR0057#ALL#Exit
0058#STR0058#ALL#Search per Doctor
0059#STR0059#ALL#The field Number of Hours is blank.
0060#STR0060#ALL#Please fill out the field.
0061#STR0061#ALL#It has blank mandatory fields.
0062#STR0062#ALL#Please, check fields to fill out.
0063#STR0063#ALL#It has Reservation or Blockage in this schedule.
0064#STR0064#ALL#Enter an available schedule.
0065#STR0065#ALL#Schedule of the current appointment is interfering in other appointment. 
0066#STR0066#ALL#What do you want to do: 
0067#STR0067#ALL#- Next available: Postpone appointment for the first available time found, irrespective of the duration of the appointment is equal to or other than the available schedule;
0068#STR0068#ALL#- Next for Duration: Postpones the appointment for the first available time found with the same amount of the appointment hours;
0069#STR0069#ALL#- Keep Schedule: Keep schedule entering by reducing the service time until the conflicting schedule;
0070#STR0070#ALL#- Postpone All: Keep schedule entered in the service and the schedules that are later are automatically scheduled.
0071#STR0071#ALL#Next for Length
0072#STR0072#ALL#Next Available
0073#STR0073#ALL#Keep Schedule
0074#STR0074#ALL#Postpone All
0075#STR0075#ALL#Squeeze attendance in
0076#STR0076#ALL#Squeeze schedule in. 
0077#STR0077#ALL#You cannot postpone next schedule, as it has performed attendances.
0078#STR0078#ALL#Select other option for the current schedule or change appointment length, please.
0079#STR0079#ALL#Attendance time is later than 
0080#STR0080#ALL# minutes. 
0081#STR0081#ALL#Enter appointment time earlier than or equal to schedule, please.
0082#STR0082#ALL#Schedule: 
0083#STR0083#ALL# hours, 
0084#STR0084#ALL#is out of the Medical Schedule, continue?
0085#STR0085#ALL#An appointment cannot start one day and finish on the other.
0086#STR0086#ALL#Please, change appointment length.
0087#STR0087#ALL#The schedule for appointment is: 
0088#STR0088#ALL# hours
0089#STR0089#ALL#Calendar field is blank.
0090#STR0090#ALL#Please, enter Calendar.
0091#STR0091#ALL#Calendar does not exist.
0092#STR0092#ALL#Please, enter new Calendar.
0093#STR0093#ALL#There is Schedule registered for this operator.
0094#STR0094#ALL#Delete Schedules to enable the deletion of the operator.
0095#STR0095#ALL#The field to enter searching code is blank.
0096#STR0096#ALL#Enter code for search, please.
0097#STR0097#ALL#Doctor selected has no schedule.
0098#STR0098#ALL#Enter doctor with medical schedule.
0099#STR0099#ALL#Patient: 
0100#STR0100#ALL#Time: 
0101#STR0101#ALL#Note: 
0102#STR0102#ALL#Appointment time invalid.
0103#STR0103#ALL#Enter valid time, please. It must end with 0 or 5.
0104#STR0104#ALL#Appointment time invalid.
0105#STR0105#ALL#It has some schedule starting and ending in different dates.
0106#STR0106#ALL#When executing this operation, schedules out of medical schedule will take place, continue?
0107#STR0107#ALL#This schedule is out of the Medical Schedule, continue?
0108#STR0108#ALL#Arrival date cannot be after the current schedule.
0109#STR0109#ALL#Enter arrival date earlier than or equal to current time, please.
0110#STR0110#ALL#Schedule not available.
0111#STR0111#ALL#Enter schedule between: 
0112#STR0112#ALL#Add schedule for doctor?
0113#STR0113#ALL#Add doctor?
0114#STR0114#ALL#No doctors registered.
0115#STR0115#ALL#Delete Schedules to enable the deletion of Schedule.
0116#STR0116#ALL#User has schedule.
0117#STR0117#ALL#Please enter another user.
0118#STR0118#ALL#Add Schedule
0119#STR0119#ALL#Delete Schedule
0120#STR0120#ALL#Edit Schedule
0121#STR0121#ALL#Next time slot is unavailable.
0122#STR0122#ALL#Unable to fit between time slots because there are appointments already.
0123#STR0123#ALL#Select another time.
0124#STR0124#ALL#Unable to add a Reservation/Block of an appointment on another appointment.
0125#STR0125#ALL#Enter another time slot to avoid conflict.
0126#STR0126#ALL#Unable to schedule in this user as user does not perform this role in the company any longer.
0127#STR0127#ALL#Please, select other user to perform Schedule.
0128#STR0128#ALL#The appointment time cannot be zeroed.
0129#STR0129#ALL#Please enter length.
0130#STR0130#ALL#The appointment time cannot be zeroed.
0131#STR0131#ALL#Please, enter schedule.
 

MDTA076_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Agenda m�dica Mod. 2
0002#STR0002#ALL#Atencion medica
0003#STR0003#ALL#ATENCI�N
0004#STR0004#ALL#A tabela de Reserva/Bloqueio n�o existe.
0005#STR0005#ALL#Est� rutina estar� disponible a partir de la release 12/01/2017.
0006#STR0006#ALL#Usuario no posee agenda medica registrada.
0007#STR0007#ALL#Favor registrar agenda medica.
0008#STR0008#ALL#No existe m�dico con agenda registrada.
0009#STR0009#ALL#Este hor�rio est� reservado, deseja realizar o agendamento ?
0010#STR0010#ALL#Este hor�rio est� bloqueado, deseja realizar o agendamento ?
0011#STR0011#ALL#Selecione a op��o desejada para o hor�rio escolhido.
0012#STR0012#ALL#Agendar
0013#STR0013#ALL#Bloquear
0014#STR0014#ALL#Reservar
0015#STR0015#ALL#Volver
0016#STR0016#ALL#Hora llegada
0017#STR0017#ALL#Atender
0018#STR0018#ALL#Encaixar
0019#STR0019#ALL#Selecione a op��o desejada para o hor�rio escolhido. 
0020#STR0020#ALL#Informar o hor�rio de chegada do funcion�rio, realizar o atendimento m�dico ou fazer o encaixe de uma nova consulta.
0021#STR0021#ALL#A data selecionada � superior a data atual.
0022#STR0022#ALL#Favor selecionar uma data igual ou inferior.
0023#STR0023#ALL#�No se informo el campo de direcciones!
0024#STR0024#ALL#Favor informar o Hor�rio de Chegada do Funcion�rio.
0025#STR0025#ALL#Incluir
0026#STR0026#ALL#Borrar
0027#STR0027#ALL#Transferencia
0028#STR0028#ALL#N�o h� registros anteriores.
0029#STR0029#ALL#N�o h� registros posteriores.
0030#STR0030#ALL#Leyenda: 
0031#STR0031#ALL#Disponible
0032#STR0032#ALL#90% Ocupado
0033#STR0033#ALL#100% Ocupado
0034#STR0034#ALL#Atendido
0035#STR0035#ALL#No atendido
0036#STR0036#ALL#Atendido Parcialmente
0037#STR0037#ALL#Regreso al trabajo:
0038#STR0038#ALL#Programado en agenda
0039#STR0039#ALL#Bloqueado
0040#STR0040#ALL#Reservado
0041#STR0041#ALL#Buscar
0042#STR0042#ALL#Visualizar
0043#STR0043#ALL#Modificar
0044#STR0044#ALL#Horario seleccionado ya tiene registro.
0045#STR0045#ALL#Por favor, informe un horario disponible para incluir el registro.
0046#STR0046#ALL#Al borrar esta ficha, las atenciones y medicamentos vinculados tambi�n se borrar�n.
0047#STR0047#ALL# a las 
0048#STR0048#ALL# y 
0049#STR0049#ALL#Agenda del m�dico
0050#STR0050#ALL#Incluir M�dico
0051#STR0051#ALL#Eliminar m�dico
0052#STR0052#ALL#Alterar M�dico
0053#STR0053#ALL#Buscar m�dico
0054#STR0054#ALL#Reservar horario
0055#STR0055#ALL#Bloquear horario
0056#STR0056#ALL#Imprimir agenda
0057#STR0057#ALL#Salir
0058#STR0058#ALL#Buscar por m�dico
0059#STR0059#ALL#El campo Cantidad Horas est� vac�o.
0060#STR0060#ALL#Por favor, informe el campo.
0061#STR0061#ALL#Tiene campos obligatorios vac�os.
0062#STR0062#ALL#Por favor, verifique los campos y complete.
0063#STR0063#ALL#Ya tiene reserva o bloqueo en este horario.
0064#STR0064#ALL#Por favor, informe un horario disponible.
0065#STR0065#ALL#Horario de la consulta actual est� interfiriendo en otra consulta. 
0066#STR0066#ALL#�Que desea hacer? 
0067#STR0067#ALL#- Pr�ximo disponible: Posterga la consulta al primer horario libre encontrado, independientemente si la duraci�n de la consulta es igual o diferente del horario disponible.
0068#STR0068#ALL#- Pr�ximo para duraci�n: Posterga la consulta al primer horario libre encontrado con la misma cantidad de horas de la consulta.
0069#STR0069#ALL#- Mantener horario: Mantiene el horario informado, reduciendo el tiempo de atenci�n hasta el horario en conflicto.
0070#STR0070#ALL#- Postergar todos: Mantiene el horario informado en la atenci�n y los horarios posteriores se programan nuevamente en la agenda de forma autom�tica.
0071#STR0071#ALL#Pr�ximo para duraci�n
0072#STR0072#ALL#Pr�ximo disponible
0073#STR0073#ALL#Mantene horario
0074#STR0074#ALL#Postergar todos
0075#STR0075#ALL#Encajar una atenci�n
0076#STR0076#ALL#Encajar un horario. 
0077#STR0077#ALL#No se puede postergar los pr�ximos horarios, porque existen atenciones realizadas.
0078#STR0078#ALL#Por favor, seleccione otras operaci�n para el horario actual, o modifique el tiempo de consulta.
0079#STR0079#ALL#El tiempo de atenci�n se superior a 
0080#STR0080#ALL# minutos. 
0081#STR0081#ALL#Por favor, informe un tiempo de consulta igual o menor para programar agenda.
0082#STR0082#ALL#El horario: 
0083#STR0083#ALL# horas, 
0084#STR0084#ALL#est� fuera de la agenda del m�dico, �desea continuar ?
0085#STR0085#ALL#Una consulta no debe comenzar en un d�a y terminar en otro.
0086#STR0086#ALL#Por favor, modifique el tiempo de consulta.
0087#STR0087#ALL#El horario para consulta qued� a las: 
0088#STR0088#ALL# horas
0089#STR0089#ALL#El campo Calendario est� vac�o.
0090#STR0090#ALL#Por favor, informe un calendario
0091#STR0091#ALL#El calendario no existe
0092#STR0092#ALL#Por favor, informe un calendario nuevo.
0093#STR0093#ALL#Existe agenda registrada para este operador.
0094#STR0094#ALL#Eliminar las agendas para borrar al operador.
0095#STR0095#ALL#El campo para informar el c�digo para b�squeda est� vac�o.
0096#STR0096#ALL#Por favor, informe un c�digo para realizar la b�squeda.
0097#STR0097#ALL#El m�dico informado no tiene agenda.
0098#STR0098#ALL#Por favor, informe un m�dico que tenga agenda m�dica.
0099#STR0099#ALL#Paciente: 
0100#STR0100#ALL#Horario: 
0101#STR0101#ALL#Observaci�n: 
0102#STR0102#ALL#Horario de la consulta no v�lido.
0103#STR0103#ALL#Por favor, informe un horario v�lido, en que sea necesario terminar en 0 o 5.
0104#STR0104#ALL#Tiempo de consulta no v�lido.
0105#STR0105#ALL#Tiene alguna programaci�n de agenda que iniciar� y terminar� en fechas diferentes.
0106#STR0106#ALL#Al realizar esta operaci�n, tendr� programaciones fuera de la agenda del m�dico, �desea continuar?
0107#STR0107#ALL#Este horario est� fuera de la Agenda del M�dico, �desea continuar?
0108#STR0108#ALL#El horario de llegada no debe ser mayor que el horario actual.
0109#STR0109#ALL#Por favor, informe un horario de llegada menor o igual al horario actual.
0110#STR0110#ALL#Horario no disponible.
0111#STR0111#ALL#Por favor, informe un horario entre: 
0112#STR0112#ALL#�Desea incluir una agenda para el m�dico?
0113#STR0113#ALL#�Desea incluir un m�dico?
0114#STR0114#ALL#No tiene m�s m�dicos registrados.
0115#STR0115#ALL#Eliminar las programaciones de agenda para permitir eliminar la agenda.
0116#STR0116#ALL#Usuario ya tiene agenda.
0117#STR0117#ALL#Por favor, informe otro usuario.
0118#STR0118#ALL#Incluir Agenda
0119#STR0119#ALL#Borrar Agenda
0120#STR0120#ALL#Modificar Agenda
0121#STR0121#ALL#No tiene pr�ximo horario disponible.
0122#STR0122#ALL#No es posible realizar el encaje en este horario, porque ya tiene atenci�n.
0123#STR0123#ALL#Por favor, seleccione otro horario.
0124#STR0124#ALL#No es posible incluir una Reserva/Bloqueo de horario sobre otro horario.
0125#STR0125#ALL#Por favor, informe otro horario que no est� en conflicto.
0126#STR0126#ALL#No se puede realizar la programaci�n de agenda en este usuario, porque este ya no ejerce dicha funci�n en la empresa.
0127#STR0127#ALL#Por favor, seleccione otro usuario para realizar la programaci�n en agenda.
0128#STR0128#ALL#El tiempo de consulta no debe estar en cero.
0129#STR0129#ALL#Por favor, informe una duraci�n.
0130#STR0130#ALL#El horario de la consulta no debe estar en cero.
0131#STR0131#ALL#Por favor, informe un horario
 

MDTA076_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Agenda M�dica Mod. 2
0002#STR0002#ALL#Atendimento M�dico
0003#STR0003#ALL#ATEN��O
0004#STR0004#ALL#A tabela de Reserva/Bloqueio n�o existe.
0005#STR0005#ALL#Est� rotina estara dispon�vel a partir da release 12.1.17.
0006#STR0006#ALL#Usu�rio n�o possui agenda m�dica cadastrada.
0007#STR0007#ALL#Favor cadastrar agenda m�dica.
0008#STR0008#ALL#N�o existe m�dico com agenda cadastrada.
0009#STR0009#ALL#Este hor�rio est� reservado, deseja realizar o agendamento ?
0010#STR0010#ALL#Este hor�rio est� bloqueado, deseja realizar o agendamento ?
0011#STR0011#ALL#Selecione a op��o desejada para o hor�rio escolhido.
0012#STR0012#ALL#Agendar
0013#STR0013#ALL#Bloquear
0014#STR0014#ALL#Reservar
0015#STR0015#ALL#Voltar
0016#STR0016#ALL#Hora chegada
0017#STR0017#ALL#Atender
0018#STR0018#ALL#Encaixar
0019#STR0019#ALL#Selecione a op��o desejada para o hor�rio escolhido. 
0020#STR0020#ALL#Informar o hor�rio de chegada do funcion�rio, realizar o atendimento m�dico ou fazer o encaixe de uma nova consulta.
0021#STR0021#ALL#A data selecionada � superior a data atual.
0022#STR0022#ALL#Favor selecionar uma data igual ou inferior.
0023#STR0023#ALL#O campo Hor�rio de Chegada n�o foi informado.
0024#STR0024#ALL#Favor informar o Hor�rio de Chegada do Funcion�rio.
0025#STR0025#ALL#Incluir
0026#STR0026#ALL#Excluir
0027#STR0027#ALL#Transfer�ncia
0028#STR0028#ALL#N�o h� registros anteriores.
0029#STR0029#ALL#N�o h� registros posteriores.
0030#STR0030#ALL#Legenda: 
0031#STR0031#ALL#Dispon�vel
0032#STR0032#ALL#90% Ocupado
0033#STR0033#ALL#100% Ocupado
0034#STR0034#ALL#Atendido
0035#STR0035#ALL#N�o Atendido
0036#STR0036#ALL#Atendido Parcialmente
0037#STR0037#ALL#Retorno ao Atendimento
0038#STR0038#ALL#Agendado
0039#STR0039#ALL#Bloqueado
0040#STR0040#ALL#Reservado
0041#STR0041#ALL#Pesquisar
0042#STR0042#ALL#Visualizar
0043#STR0043#ALL#Alterar
0044#STR0044#ALL#Hor�rio selecionado j� possui registro.
0045#STR0045#ALL#Favor informar um hor�rio dispon�vel para inclus�o do registro.
0046#STR0046#ALL#Ao excluir esta ficha os atendimentos e medicamentos relacionados tamb�m ser�o exclu�dos.
0047#STR0047#ALL# �s 
0048#STR0048#ALL# e 
0049#STR0049#ALL#Agenda do m�dico
0050#STR0050#ALL#Incluir M�dico
0051#STR0051#ALL#Excluir M�dico
0052#STR0052#ALL#Alterar M�dico
0053#STR0053#ALL#Buscar M�dico
0054#STR0054#ALL#Reservar hor�rio
0055#STR0055#ALL#Bloquear hor�rio
0056#STR0056#ALL#Imprimir Agenda
0057#STR0057#ALL#Sair
0058#STR0058#ALL#Buscar por M�dico
0059#STR0059#ALL#O campo de Quantidade Horas est� vazio.
0060#STR0060#ALL#Favor preencher o campo.
0061#STR0061#ALL#Possui campos obrigat�rios vazios.
0062#STR0062#ALL#Favor verificar os campos e preencher.
0063#STR0063#ALL#J� possui Reserva ou Bloqueio nesse hor�rio.
0064#STR0064#ALL#Favor informar um hor�rio dispon�vel.
0065#STR0065#ALL#Hor�rio da consulta atual est� interferindo em outra consulta. 
0066#STR0066#ALL#O que deseja fazer: 
0067#STR0067#ALL#- Pr�ximo Dispon�vel: Posterga a consulta para o primeiro hor�rio livre encontrado, independente se a dura��o da consulta � igual ou diferente do hor�rio dispon�vel;
0068#STR0068#ALL#- Pr�ximo para Dura��o: Posterga a consulta para o primeiro hor�rio livre encontrado com a mesma quantidade horas da consulta;
0069#STR0069#ALL#- Manter Hor�rio: Mant�m o hor�rio informado, reduzindo o tempo de atendimento at� o hor�rio conflitante;
0070#STR0070#ALL#- Postergar Todos: Mant�m o hor�rio informado no atendimento e os hor�rios que s�o posteriores ser�o reagendados automaticamente.
0071#STR0071#ALL#Pr�ximo para Dura��o
0072#STR0072#ALL#Pr�ximo Dispon�vel
0073#STR0073#ALL#Manter Hor�rio
0074#STR0074#ALL#Postergar Todos
0075#STR0075#ALL#Encaixe de Atendimento
0076#STR0076#ALL#Encaixe de hor�rio. 
0077#STR0077#ALL#N�o � poss�vel postergar os pr�ximos hor�rios, pois possui atendimentos realizados.
0078#STR0078#ALL#Favor selecionar outra op��o para o hor�rio atual ou alterar o tempo de consulta.
0079#STR0079#ALL#O tempo de atendimento � superior a 
0080#STR0080#ALL# minutos. 
0081#STR0081#ALL#Favor informar um tempo de consulta igual ou menor para o agendamento.
0082#STR0082#ALL#O hor�rio: 
0083#STR0083#ALL# horas, 
0084#STR0084#ALL#est� fora da Agenda do M�dico, deseja continuar ?
0085#STR0085#ALL#Uma consulta n�o pode come�ar em um dia e terminar em outro.
0086#STR0086#ALL#Favor alterar o tempo de consulta.
0087#STR0087#ALL#O hor�rio para � consulta ficou das: 
0088#STR0088#ALL# horas
0089#STR0089#ALL#O campo de Calend�rio est� vazio.
0090#STR0090#ALL#Favor informar um Calend�rio.
0091#STR0091#ALL#O calend�rio n�o existe.
0092#STR0092#ALL#Favor informar um Calend�rio novo.
0093#STR0093#ALL#Existe Agendamentos cadastrados para este Atendente.
0094#STR0094#ALL#Excluir os Agendamentos para permitir excluir o atendente.
0095#STR0095#ALL#O campo para informar o c�digo para busca est� vazio.
0096#STR0096#ALL#Favor informar um c�digo para ser realizado a busca.
0097#STR0097#ALL#O m�dico informado n�o possui agenda.
0098#STR0098#ALL#Favor informar um m�dico que possua agenda m�dica.
0099#STR0099#ALL#Paciente: 
0100#STR0100#ALL#Hor�rio: 
0101#STR0101#ALL#Observa��o: 
0102#STR0102#ALL#Hor�rio da consulta inv�lido.
0103#STR0103#ALL#Favor informar um hor�rio v�lido, sendo necess�rio terminar em 0 ou 5.
0104#STR0104#ALL#Tempo de consulta inv�lido.
0105#STR0105#ALL#Possui algum agendamento que vai ter in�cio e t�rmino em datas diferentes.
0106#STR0106#ALL#Ao realizar esta opera��o vai possuir agendamentos fora da agenda do m�dico, deseja continuar ?
0107#STR0107#ALL#Este hor�rio est� fora da Agenda do M�dico, deseja continuar ?
0108#STR0108#ALL#O hor�rio de chegada n�o pode ser maior que o hor�rio atual.
0109#STR0109#ALL#Favor informar um hor�rio de chegada menor ou igual o hor�rio atual.
0110#STR0110#ALL#Hor�rio n�o dispon�vel.
0111#STR0111#ALL#Favor informar um hor�rio entre: 
0112#STR0112#ALL#Deseja incluir uma agenda para o m�dico ?
0113#STR0113#ALL#Deseja incluir um m�dico?
0114#STR0114#ALL#N�o possui mais m�dicos cadastrados.
0115#STR0115#ALL#Excluir os Agendamentos para permitir excluir a Agenda.
0116#STR0116#ALL#Usu�rio j� possui agenda.
0117#STR0117#ALL#Favor informar outro usu�rio.
0118#STR0118#ALL#Incluir Agenda
0119#STR0119#ALL#Excluir Agenda
0120#STR0120#ALL#Alterar Agenda
0121#STR0121#ALL#N�o possui pr�ximo hor�rio dispon�vel.
0122#STR0122#ALL#N�o � poss�vel realizar o encaixe neste hor�rio, pois j� possui atendimento.
0123#STR0123#ALL#Favor selecionar outro hor�rio.
0124#STR0124#ALL#N�o � poss�vel incluir uma Reserva/Bloqueio de hor�rio sobre outro hor�rio.
0125#STR0125#ALL#Favor informar outro hor�rio que n�o ocorra conflito.
0126#STR0126#ALL#N�o � poss�vel realizar o agendamento neste usu�rio porque o usu�rio n�o exerce mais esta fun��o na empresa.
0127#STR0127#ALL#Favor selecionar outro usu�rio para realizar o Agendamento.
0128#STR0128#ALL#O tempo de consulta n�o pode estar zerado.
0129#STR0129#ALL#Favor informar uma dura��o.
0130#STR0130#ALL#O hor�rio da consulta n�o pode estar zerado.
0131#STR0131#ALL#Favor Informar um hor�rio
 

MDTA076_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

MDTA076_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Medical Schedule Model 2
0002#STR0002#ALL#Medical care
0003#STR0003#ALL#ATTENTION
0004#STR0004#ALL#The Reservation/Block not exist.
0005#STR0005#ALL#This routine is available from release 12.1.17.
0006#STR0006#ALL#The user has no medical schedule registered.
0007#STR0007#ALL#Please register medical schedule.
0008#STR0008#ALL#No doctors with registered schedule.
0009#STR0009#ALL#This schedule is reserved, do you want to schedule?
0010#STR0010#ALL#This schedule is blocked, do you want to schedule?
0011#STR0011#ALL#Select an option for the chosen schedule.
0012#STR0012#ALL#Schedule
0013#STR0013#ALL#Block
0014#STR0014#ALL#Reserve
0015#STR0015#ALL#Back
0016#STR0016#ALL#Arrival Time
0017#STR0017#ALL#Meet
0018#STR0018#ALL#Squeeze in
0019#STR0019#ALL#Select an option for the chosen schedule. 
0020#STR0020#ALL#Enter arrival schedule of employee, perform medical care or squeeze a new appointment in.
0021#STR0021#ALL#The date informed is later than the current date.
0022#STR0022#ALL#Select date equal to or earlier than, please.
0023#STR0023#ALL#The field Arrival Time was not entered.
0024#STR0024#ALL#Please, enter Arrival Time of Employee.
0025#STR0025#ALL#Add
0026#STR0026#ALL#Delete
0027#STR0027#ALL#Transfer
0028#STR0028#ALL#There are no previous records.
0029#STR0029#ALL#There are no later registrations.
0030#STR0030#ALL#Caption: 
0031#STR0031#ALL#Available
0032#STR0032#ALL#90% Full
0033#STR0033#ALL#100% Full
0034#STR0034#ALL#Attended
0035#STR0035#ALL#Not attended
0036#STR0036#ALL#Partially attended
0037#STR0037#ALL#Return to Attendance
0038#STR0038#ALL#Scheduled
0039#STR0039#ALL#Blocked
0040#STR0040#ALL#Reserved
0041#STR0041#ALL#Search
0042#STR0042#ALL#View
0043#STR0043#ALL#Edit
0044#STR0044#ALL#Selected schedule already has a record.
0045#STR0045#ALL#Please, an availability for record addition.
0046#STR0046#ALL#When deleting this form, related services and medication are also deleted.
0047#STR0047#ALL# at 
0048#STR0048#ALL# and 
0049#STR0049#ALL#Doctor's schedule
0050#STR0050#ALL#Add Doctor
0051#STR0051#ALL#Delete Doctor
0052#STR0052#ALL#Edit Doctor
0053#STR0053#ALL#Search Physician
0054#STR0054#ALL#Reserve time
0055#STR0055#ALL#Block time
0056#STR0056#ALL#Print Schedule
0057#STR0057#ALL#Exit
0058#STR0058#ALL#Search per Doctor
0059#STR0059#ALL#The field Number of Hours is blank.
0060#STR0060#ALL#Please fill out the field.
0061#STR0061#ALL#It has blank mandatory fields.
0062#STR0062#ALL#Please, check fields to fill out.
0063#STR0063#ALL#It has Reservation or Blockage in this schedule.
0064#STR0064#ALL#Enter an available schedule.
0065#STR0065#ALL#Schedule of the current appointment is interfering in other appointment. 
0066#STR0066#ALL#What do you want to do: 
0067#STR0067#ALL#- Next available: Postpone appointment for the first available time found, irrespective of the duration of the appointment is equal to or other than the available schedule;
0068#STR0068#ALL#- Next for Duration: Postpones the appointment for the first available time found with the same amount of the appointment hours;
0069#STR0069#ALL#- Keep Schedule: Keep schedule entering by reducing the service time until the conflicting schedule;
0070#STR0070#ALL#- Postpone All: Keep schedule entered in the service and the schedules that are later are automatically scheduled.
0071#STR0071#ALL#Next for Length
0072#STR0072#ALL#Next Available
0073#STR0073#ALL#Keep Schedule
0074#STR0074#ALL#Postpone All
0075#STR0075#ALL#Squeeze attendance in
0076#STR0076#ALL#Squeeze schedule in. 
0077#STR0077#ALL#You cannot postpone next schedule, as it has performed attendances.
0078#STR0078#ALL#Select other option for the current schedule or change appointment length, please.
0079#STR0079#ALL#Attendance time is later than 
0080#STR0080#ALL# minutes. 
0081#STR0081#ALL#Enter appointment time earlier than or equal to schedule, please.
0082#STR0082#ALL#Schedule: 
0083#STR0083#ALL# hours, 
0084#STR0084#ALL#is out of the Medical Schedule, continue?
0085#STR0085#ALL#An appointment cannot start one day and finish on the other.
0086#STR0086#ALL#Please, change appointment length.
0087#STR0087#ALL#The schedule for appointment is: 
0088#STR0088#ALL# hours
0089#STR0089#ALL#Calendar field is blank.
0090#STR0090#ALL#Please, enter Calendar.
0091#STR0091#ALL#Calendar does not exist.
0092#STR0092#ALL#Please, enter new Calendar.
0093#STR0093#ALL#There is Schedule registered for this operator.
0094#STR0094#ALL#Delete Schedules to enable the deletion of the operator.
0095#STR0095#ALL#The field to enter searching code is blank.
0096#STR0096#ALL#Enter code for search, please.
0097#STR0097#ALL#Doctor selected has no schedule.
0098#STR0098#ALL#Enter doctor with medical schedule.
0099#STR0099#ALL#Patient: 
0100#STR0100#ALL#Time: 
0101#STR0101#ALL#Note: 
0102#STR0102#ALL#Appointment time invalid.
0103#STR0103#ALL#Enter valid time, please. It must end with 0 or 5.
0104#STR0104#ALL#Appointment time invalid.
0105#STR0105#ALL#It has some schedule starting and ending in different dates.
0106#STR0106#ALL#When executing this operation, schedules out of medical schedule will take place, continue?
0107#STR0107#ALL#This schedule is out of the Medical Schedule, continue?
0108#STR0108#ALL#Arrival date cannot be after the current schedule.
0109#STR0109#ALL#Enter arrival date earlier than or equal to current time, please.
0110#STR0110#ALL#Schedule not available.
0111#STR0111#ALL#Enter schedule between: 
0112#STR0112#ALL#Add schedule for doctor?
0113#STR0113#ALL#Add doctor?
0114#STR0114#ALL#No doctors registered.
0115#STR0115#ALL#Delete Schedules to enable the deletion of Schedule.
0116#STR0116#ALL#User has schedule.
0117#STR0117#ALL#Please enter another user.
0118#STR0118#ALL#Add Schedule
0119#STR0119#ALL#Delete Schedule
0120#STR0120#ALL#Edit Schedule
0121#STR0121#ALL#Next time slot is unavailable.
0122#STR0122#ALL#Unable to fit between time slots because there are appointments already.
0123#STR0123#ALL#Select another time.
0124#STR0124#ALL#Unable to add a Reservation/Block of an appointment on another appointment.
0125#STR0125#ALL#Enter another time slot to avoid conflict.
0126#STR0126#ALL#Unable to schedule in this user as user does not perform this role in the company any longer.
0127#STR0127#ALL#Please, select other user to perform Schedule.
0128#STR0128#ALL#The appointment time cannot be zeroed.
0129#STR0129#ALL#Please enter length.
0130#STR0130#ALL#The appointment time cannot be zeroed.
0131#STR0131#ALL#Please, enter schedule.