Include P12 V2 - MDTA102

MDTA102.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTA102","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTA102","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTA102","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTA102","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTA102","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTA102","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTA102","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTA102","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTA102","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTA102","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTA102","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTA102","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTA102","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTA102","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTA102","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTA102","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTA102","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTA102","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTA102","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTA102","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTA102","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTA102","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTA102","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTA102","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTA102","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTA102","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTA102","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTA102","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTA102","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MDTA102","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MDTA102","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MDTA102","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MDTA102","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MDTA102","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MDTA102","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MDTA102","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MDTA102","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MDTA102","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MDTA102","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MDTA102","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MDTA102","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MDTA102","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MDTA102","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MDTA102","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MDTA102","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MDTA102","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MDTA102","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MDTA102","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MDTA102","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MDTA102","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MDTA102","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MDTA102","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MDTA102","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MDTA102","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MDTA102","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MDTA102","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MDTA102","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MDTA102","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MDTA102","STR0059",59)
 

MDTA102_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Transfers
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Transfer
0005#STR0005#ALL#Transf. Lot
0006#STR0006#ALL#History
0007#STR0007#ALL#Caption
0008#STR0008#ALL#Customer Transfers: 
0009#STR0009#ALL#Employee has been dismissed. Do you want to continue?
0010#STR0010#ALL#Date of Transfer
0011#STR0011#ALL#Origin
0012#STR0012#ALL#Destination
0013#STR0013#ALL#Customer:
0014#STR0014#ALL#Unit:
0015#STR0015#ALL#Registration:
0016#STR0016#ALL#Sector :
0017#STR0017#ALL#Function :
0018#STR0018#ALL#System
0019#STR0019#ALL#All informations are mandatory.
0020#STR0020#ALL#Transfers History
0021#STR0021#ALL#Add
0022#STR0022#ALL#Edit
0023#STR0023#ALL#Registration
0024#STR0024#ALL#Sector
0025#STR0025#ALL#Position
0026#STR0026#ALL#Function
0027#STR0027#ALL#Name
0028#STR0028#ALL#Birth Date:
0029#STR0029#ALL#Hiring
0030#STR0030#ALL#No
0031#STR0031#ALL#Yes
0032#STR0032#ALL#R.G.
0033#STR0033#ALL#Birth Date
0034#STR0034#ALL#Description of the Function
0035#STR0035#ALL#Sector Description
0036#STR0036#ALL#There is no employee in this unit.
0037#STR0037#ALL#ATTENTION
0038#STR0038#ALL#From Client
0039#STR0039#ALL#Unit
0040#STR0040#ALL#Transfer Data
0041#STR0041#ALL#To Customer
0042#STR0042#ALL#Data Transfer
0043#STR0043#ALL#Transfer Examinations
0044#STR0044#ALL#Apply to All
0045#STR0045#ALL#Maintain Current Function
0046#STR0046#ALL#Maintain Current Sector
0047#STR0047#ALL#Change Employee
0048#STR0048#ALL#Do you wish to apply the Function / Sector to all employees?
0049#STR0049#ALL#The function '
0050#STR0050#ALL#' does not exist in destination unit. Do you wish to add it?
0051#STR0051#ALL#The Sector '
0052#STR0052#ALL#The fields Customer and Store are mandatory.
0053#STR0053#ALL#Fields Function and Sector are mandatory.
0054#STR0054#ALL#Confirm transfers?
0055#STR0055#ALL#Do you wish to cancel the transfer routine?
0056#STR0056#ALL#Change not possible. Empty File
0057#STR0057#ALL#Employee - Change
0058#STR0058#ALL#Employee
0059#STR0059#ALL#Employees
 

MDTA102_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Transferencias
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Transferir
0005#STR0005#ALL#Transf. Lote
0006#STR0006#ALL#Historial
0007#STR0007#ALL#Leyenda
0008#STR0008#ALL#Transferencias del Cliente: 
0009#STR0009#ALL#El empleado fue demitido. �Desea continuar?
0010#STR0010#ALL#Fecha de la Transferencia
0011#STR0011#ALL#Origen
0012#STR0012#ALL#Destino
0013#STR0013#ALL#Cliente :
0014#STR0014#ALL#Unidad:
0015#STR0015#ALL#Matricula :
0016#STR0016#ALL#Sector :
0017#STR0017#ALL#Funcion:
0018#STR0018#ALL#Sistema
0019#STR0019#ALL#Todas las informaciones son obligatorias.
0020#STR0020#ALL#Historial de Transferencias
0021#STR0021#ALL#Incluir
0022#STR0022#ALL#Modificar
0023#STR0023#ALL#Matricula
0024#STR0024#ALL#Sector
0025#STR0025#ALL#Cargo
0026#STR0026#ALL#Funcion
0027#STR0027#ALL#Nombre
0028#STR0028#ALL#Fc. Nac.
0029#STR0029#ALL#Admisi�n
0030#STR0030#ALL#No
0031#STR0031#ALL#Si
0032#STR0032#ALL#D.N.I.
0033#STR0033#ALL#Fecha Nac.
0034#STR0034#ALL#Descripcion de la Funcion
0035#STR0035#ALL#Descripcion del Sector
0036#STR0036#ALL#No existe empleado en esta unidad.
0037#STR0037#ALL#ATENCION
0038#STR0038#ALL#De Cliente
0039#STR0039#ALL#Tienda
0040#STR0040#ALL#Datos de la Transferencia
0041#STR0041#ALL#Para Cliente
0042#STR0042#ALL#Fecha Transf.
0043#STR0043#ALL#Transferir Examenes
0044#STR0044#ALL#Aplicar a Todos
0045#STR0045#ALL#Mantener la Funcion Actual
0046#STR0046#ALL#Mantener el Sector Actual
0047#STR0047#ALL#Modificar Empleado
0048#STR0048#ALL#�Desea aplicar la Funcion / Sector a todos los empleados?
0049#STR0049#ALL#La funcion'
0050#STR0050#ALL#' no existe en la unidad destino. �Desea incluir?
0051#STR0051#ALL#El Sector '
0052#STR0052#ALL#Los campos Para Cliente y Tienda son obligatorios.
0053#STR0053#ALL#Los campos Funcion y Sector son obligatorios.
0054#STR0054#ALL#�Confirma las transferencias?
0055#STR0055#ALL#�Desea anular la rutina de transferencias?
0056#STR0056#ALL#No es posible modificar. Archivo Vacio
0057#STR0057#ALL#Empleado - Modificar
0058#STR0058#ALL#Empleado
0059#STR0059#ALL#Empleados
 

MDTA102_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Transfer�ncias
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Transferir
0005#STR0005#ALL#Transf. Lote
0006#STR0006#ALL#Hist�rico
0007#STR0007#ALL#Legenda
0008#STR0008#ALL#Transfer�ncias do Cliente: 
0009#STR0009#ALL#O Funcion�rio est� demitido. Deseja continuar?
0010#STR0010#ALL#Data da Transferencia
0011#STR0011#ALL#Origem
0012#STR0012#ALL#Destino
0013#STR0013#ALL#Cliente :
0014#STR0014#ALL#Unidade :
0015#STR0015#ALL#Matricula :
0016#STR0016#ALL#Setor :
0017#STR0017#ALL#Fun��o :
0018#STR0018#ALL#Sistema
0019#STR0019#ALL#Todas as informa��es s�o obrigat�rias.
0020#STR0020#ALL#Hist�rico de Transfer�ncias
0021#STR0021#ALL#Incluir
0022#STR0022#ALL#Alterar
0023#STR0023#ALL#Matricula
0024#STR0024#ALL#Setor
0025#STR0025#ALL#Cargo
0026#STR0026#ALL#Fun��o
0027#STR0027#ALL#Nome
0028#STR0028#ALL#Dt. Nasc.
0029#STR0029#ALL#Admiss�o
0030#STR0030#ALL#N�o
0031#STR0031#ALL#Sim
0032#STR0032#ALL#R.G.
0033#STR0033#ALL#Data Nasc.
0034#STR0034#ALL#Descri��o da Fun��o
0035#STR0035#ALL#Descri��o do Setor
0036#STR0036#ALL#N�o existe funcion�rio nesta unidade.
0037#STR0037#ALL#ATEN��O
0038#STR0038#ALL#De Cliente
0039#STR0039#ALL#Loja
0040#STR0040#ALL#Dados da Transfer�ncia
0041#STR0041#ALL#Para Cliente
0042#STR0042#ALL#Data Trasf.
0043#STR0043#ALL#Transferir Exames
0044#STR0044#ALL#Aplicar a Todos
0045#STR0045#ALL#Manter a Fun��o Atual
0046#STR0046#ALL#Manter o Setor Atual
0047#STR0047#ALL#Alterar Funcion�rio
0048#STR0048#ALL#Deseja aplicar a Fun��o / Setor a todos os funcion�rios?
0049#STR0049#ALL#A fun��o '
0050#STR0050#ALL#' n�o existe na unidade destino. Deseja incluir?
0051#STR0051#ALL#O Setor '
0052#STR0052#ALL#Os campos Para Cliente e Loja s�o obrigat�rios.
0053#STR0053#ALL#Os campos Fun��o e Setor s�o obrigat�rios.
0054#STR0054#ALL#Confirma as transfer�ncias?
0055#STR0055#ALL#Deseja cancelar a rotina de transfer�ncias?
0056#STR0056#ALL#N�o � poss�vel alterar. Arquivo Vazio
0057#STR0057#ALL#Funcion�rio - Alterar
0058#STR0058#ALL#Funcion�rio
0059#STR0059#ALL#Funcion�rios
 

MDTA102_PT-PT.TRES

 0008#STR0008#ALL#Transfer�ncias do cliente: 
0009#STR0009#ALL#O colaborador est� demitido. Deseja continuar?
0010#STR0010#ALL#Data da transfer�ncia
0015#STR0015#ALL#Matr�cula :
0016#STR0016#ALL#Sector :
0020#STR0020#ALL#Hist�rico de transfer�ncias
0023#STR0023#ALL#Matr�cula
0024#STR0024#ALL#Sector
0032#STR0032#ALL#D.I.
0034#STR0034#ALL#Descri��o da fun��o
0035#STR0035#ALL#Descri��o do sector
0036#STR0036#ALL#N�o existe colaborador nesta unidade.
0038#STR0038#ALL#De cliente
0040#STR0040#ALL#Dados da transfer�ncia
0041#STR0041#ALL#Para cliente
0042#STR0042#ALL#Data Transf.
0043#STR0043#ALL#Transferir exames
0044#STR0044#ALL#Aplicar a todos
0045#STR0045#ALL#Manter a fun��o actual
0046#STR0046#ALL#Manter o sector actual
0047#STR0047#ALL#Alterar colaborador
0048#STR0048#ALL#Deseja aplicar a Fun��o / Sector a todos os colaboradores?
0051#STR0051#ALL#O sector '
0052#STR0052#ALL#Os campos Para cliente e Loja s�o obrigat�rios.
0053#STR0053#ALL#Os campos Fun��o e Sector s�o obrigat�rios.
0055#STR0055#ALL#Deseja cancelar o procedimento de transfer�ncias?
0056#STR0056#ALL#N�o � poss�vel alterar. Ficheiro vazio
0057#STR0057#ALL#Colaborador - Alterar
0058#STR0058#ALL#Colaborador
0059#STR0059#ALL#Colaboradores
 

MDTA102_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������. 
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#Transf. Lot
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#�������
0008#STR0008#ALL#Customer Transfers: 
0009#STR0009#ALL#Employee has been dismissed. Do you want to continue?
0010#STR0010#ALL#Date of Transfer
0011#STR0011#ALL#���.  
0012#STR0012#ALL#������.    
0013#STR0013#ALL#������:  
0014#STR0014#ALL#����:
0015#STR0015#ALL#�����������: 
0016#STR0016#ALL#Sector :
0017#STR0017#ALL#Function :
0018#STR0018#ALL#������
0019#STR0019#ALL#All informations are mandatory.
0020#STR0020#ALL#Transfers History
0021#STR0021#ALL#���
0022#STR0022#ALL#��������
0023#STR0023#ALL#����������� 
0024#STR0024#ALL#Sector
0025#STR0025#ALL#����-�� 
0026#STR0026#ALL#������� 
0027#STR0027#ALL#��� 
0028#STR0028#ALL#Birth Date:
0029#STR0029#ALL#Hiring
0030#STR0030#ALL#��
0031#STR0031#ALL#�� 
0032#STR0032#ALL#R.G.
0033#STR0033#ALL#Birth Date
0034#STR0034#ALL#Description of the Function
0035#STR0035#ALL#Sector Description
0036#STR0036#ALL#There is no employee in this unit.
0037#STR0037#ALL#�������� 
0038#STR0038#ALL#From Client
0039#STR0039#ALL#��. 
0040#STR0040#ALL#Transfer Data
0041#STR0041#ALL#To Customer
0042#STR0042#ALL#Data Transfer
0043#STR0043#ALL#Transfer Examinations
0044#STR0044#ALL#Apply to All
0045#STR0045#ALL#Maintain Current Function
0046#STR0046#ALL#Maintain Current Sector
0047#STR0047#ALL#Change Employee
0048#STR0048#ALL#Do you wish to apply the Function / Sector to all employees?
0049#STR0049#ALL#The function '
0050#STR0050#ALL#' does not exist in destination unit. Do you wish to add it?
0051#STR0051#ALL#The Sector '
0052#STR0052#ALL#The fields Customer and Store are mandatory.
0053#STR0053#ALL#Fields Function and Sector are mandatory.
0054#STR0054#ALL#Confirm transfers?
0055#STR0055#ALL#Do you wish to cancel the transfer routine?
0056#STR0056#ALL#Change not possible. Empty File
0057#STR0057#ALL#Employee - Change
0058#STR0058#ALL#������. 
0059#STR0059#ALL#Employees