Include P12 V2 - MDTA103

MDTA103.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTA103","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTA103","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTA103","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTA103","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTA103","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTA103","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTA103","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTA103","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTA103","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTA103","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTA103","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTA103","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTA103","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTA103","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTA103","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTA103","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTA103","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTA103","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTA103","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTA103","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTA103","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTA103","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTA103","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTA103","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTA103","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTA103","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTA103","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTA103","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTA103","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MDTA103","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MDTA103","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MDTA103","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MDTA103","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MDTA103","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MDTA103","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MDTA103","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MDTA103","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MDTA103","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MDTA103","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MDTA103","STR0040",40)
 

MDTA103_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#This routine can only be used in Service Provider mode.
0002#STR0002#ALL#Employee History
0003#STR0003#ALL#Search
0004#STR0004#ALL#View
0005#STR0005#ALL#History
0006#STR0006#ALL#Caption
0007#STR0007#ALL#Customer History: 
0008#STR0008#ALL#Transfers History
0009#STR0009#ALL#Add
0010#STR0010#ALL#Edit
0011#STR0011#ALL#Registration
0012#STR0012#ALL#Sector
0013#STR0013#ALL#Position
0014#STR0014#ALL#Function
0015#STR0015#ALL#Name
0016#STR0016#ALL#Birth Date:
0017#STR0017#ALL#Hiring
0018#STR0018#ALL#The Dt.Transfer field is mandatory.
0019#STR0019#ALL#Attention
0020#STR0020#ALL#The field Registration is mandatory.
0021#STR0021#ALL#The Customer field is mandatory.
0022#STR0022#ALL#The Unit field is mandatory.
0023#STR0023#ALL#The Sector field is mandatory.
0024#STR0024#ALL#The Function field is mandatory.
0025#STR0025#ALL#Sector does not belong to selected customer.
0026#STR0026#ALL#Function not present in selected customer profile.
0027#STR0027#ALL#The Dt.Transfer field is mandatory.
0028#STR0028#ALL#The field Registration is mandatory.
0029#STR0029#ALL#The Customer field is mandatory.
0030#STR0030#ALL#The Unit field is mandatory.
0031#STR0031#ALL#The Sector field is mandatory.
0032#STR0032#ALL#The Function field is mandatory.
0033#STR0033#ALL#Sector does not belong to selected customer.
0034#STR0034#ALL#Function not present in selected customer profile.
0035#STR0035#ALL#Employee sector differs from sector entered in last 
0036#STR0036#ALL#Employee period.
0037#STR0037#ALL#Employee function is different from function entered in last 
0038#STR0038#ALL#Employee period.
0039#STR0039#ALL#Sector does not belong to selected customer.
0040#STR0040#ALL#Employees
 

MDTA103_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Esta rutina solo se podra utilizar en modo Prestador de Servicios.
0002#STR0002#ALL#Historial del Empleado
0003#STR0003#ALL#Buscar
0004#STR0004#ALL#Visualizar
0005#STR0005#ALL#Historial
0006#STR0006#ALL#Leyenda
0007#STR0007#ALL#Historial del Cliente: 
0008#STR0008#ALL#Historial de Transferencias
0009#STR0009#ALL#Incluir
0010#STR0010#ALL#Modificar
0011#STR0011#ALL#Matricula
0012#STR0012#ALL#Sector
0013#STR0013#ALL#Cargo
0014#STR0014#ALL#Funcion
0015#STR0015#ALL#Nombre
0016#STR0016#ALL#Fc. Nac.
0017#STR0017#ALL#Admision
0018#STR0018#ALL#El campo Fc.Transfer. es obligatorio.
0019#STR0019#ALL#Atencion
0020#STR0020#ALL#El campo Matricula es obligatorio.
0021#STR0021#ALL#El campo Cliente es obligatorio.
0022#STR0022#ALL#El campo Unidad es obligatorio.
0023#STR0023#ALL#El campo Sector es obligatorio.
0024#STR0024#ALL#El campo Funcion es obligatorio.
0025#STR0025#ALL#El Sector no pertenece al cliente seleccionado.
0026#STR0026#ALL#La Funcion no consta en el perfil del cliente seleccionado.
0027#STR0027#ALL#El campo Fc.Transfer. es obligatorio.
0028#STR0028#ALL#El campo Matricula es obligatorio.
0029#STR0029#ALL#El campo Cliente es obligatorio.
0030#STR0030#ALL#El campo Unidad es obligatorio.
0031#STR0031#ALL#El campo Sector es obligatorio.
0032#STR0032#ALL#El campo Funcion es obligatorio.
0033#STR0033#ALL#El Sector no pertenece al cliente seleccionado.
0034#STR0034#ALL#La Funcion no consta en el perfil del cliente seleccionado.
0035#STR0035#ALL#El sector del empleado esta diferente del sector informado en el ultimo 
0036#STR0036#ALL#FECHA##** MDTA103.CH - HSTORIAL DEL EMPLEADO **##]periodo del empleado.
0037#STR0037#ALL#La funcion del empleado esta diferente de la funcion informada en el ultimo 
0038#STR0038#ALL#FECHA##** MDTA103.CH - HSTORIAL DEL EMPLEADO **##]periodo del empleado.
0039#STR0039#ALL#El Sector no pertenece al cliente seleccionado.
0040#STR0040#ALL#[#X** MDTA103.CH - HISTORIAL DEL EMPLEADO **##]Empleados
 

MDTA103_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Esta rotina somente poder� ser utilizada em modo Prestador de Servi�o.
0002#STR0002#ALL#Hist�rico do Funcion�rio
0003#STR0003#ALL#Pesquisar
0004#STR0004#ALL#Visualizar
0005#STR0005#ALL#Hist�rico
0006#STR0006#ALL#Legenda
0007#STR0007#ALL#Hist�rico do Cliente: 
0008#STR0008#ALL#Hist�rico de Transfer�ncias
0009#STR0009#ALL#Incluir
0010#STR0010#ALL#Alterar
0011#STR0011#ALL#Matricula
0012#STR0012#ALL#Setor
0013#STR0013#ALL#Cargo
0014#STR0014#ALL#Fun��o
0015#STR0015#ALL#Nome
0016#STR0016#ALL#Dt. Nasc.
0017#STR0017#ALL#Admiss�o
0018#STR0018#ALL#O campo Dt.Transfer. � obrigat�rio.
0019#STR0019#ALL#Aten��o
0020#STR0020#ALL#O campo Matricula � obrigat�rio.
0021#STR0021#ALL#O campo Cliente � obrigat�rio.
0022#STR0022#ALL#O campo Unidade � obrigat�rio.
0023#STR0023#ALL#O campo Setor � obrigat�rio.
0024#STR0024#ALL#O campo Fun��o � obrigat�rio.
0025#STR0025#ALL#O Setor n�o pertence ao cliente selecionado.
0026#STR0026#ALL#A Fun��o n�o consta no perfil do cliente selecionado.
0027#STR0027#ALL#O campo Dt.Transfer. � obrigat�rio.
0028#STR0028#ALL#O campo Matricula � obrigat�rio.
0029#STR0029#ALL#O campo Cliente � obrigat�rio.
0030#STR0030#ALL#O campo Unidade � obrigat�rio.
0031#STR0031#ALL#O campo Setor � obrigat�rio.
0032#STR0032#ALL#O campo Fun��o � obrigat�rio.
0033#STR0033#ALL#O Setor n�o pertence ao cliente selecionado.
0034#STR0034#ALL#A Fun��o n�o consta no perfil do cliente selecionado.
0035#STR0035#ALL#O setor do funcion�rio est� diferente do setor informado no �ltimo 
0036#STR0036#ALL#per�odo do funcion�rio.
0037#STR0037#ALL#A fun��o do funcion�rio est� diferente da fun��o informada no �ltimo 
0038#STR0038#ALL#per�odo do funcion�rio.
0039#STR0039#ALL#O Setor n�o pertence ao cliente selecionado.
0040#STR0040#ALL#Funcion�rios
 

MDTA103_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este procedimento somente poder� ser utilizado em modo Prestador de Servi�o.
0002#STR0002#ALL#Hist�rico do Colaborador
0011#STR0011#ALL#Matr�cula
0012#STR0012#ALL#Sector
0018#STR0018#ALL#O campo Dt.Transf. � obrigat�rio.
0020#STR0020#ALL#O campo Matr�cula � obrigat�rio.
0023#STR0023#ALL#O campo Sector � obrigat�rio.
0025#STR0025#ALL#O sector n�o pertence ao cliente seleccionado.
0026#STR0026#ALL#A fun��o n�o consta no perfil do cliente seleccionado.
0027#STR0027#ALL#O campo Dt.Transf. � obrigat�rio.
0028#STR0028#ALL#O campo Matr�cula � obrigat�rio.
0031#STR0031#ALL#O campo Sector � obrigat�rio.
0033#STR0033#ALL#O sector n�o pertence ao cliente seleccionado.
0034#STR0034#ALL#A fun��o n�o consta no perfil do cliente seleccionado.
0035#STR0035#ALL#O sector do colaborador est� diferente do sector informado no �ltimo 
0036#STR0036#ALL#per�odo do colaborador.
0037#STR0037#ALL#A fun��o do colaborador est� diferente da fun��o informada no �ltimo 
0038#STR0038#ALL#per�odo do colaborador.
0039#STR0039#ALL#O sector n�o pertence ao cliente seleccionado.
0040#STR0040#ALL#Colaboradores
 

MDTA103_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#This routine can only be used in Service Provider mode.
0002#STR0002#ALL#Employee History
0003#STR0003#ALL#����� 
0004#STR0004#ALL#��� 
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#Customer History: 
0008#STR0008#ALL#Transfers History
0009#STR0009#ALL#���
0010#STR0010#ALL#��������
0011#STR0011#ALL#����������� 
0012#STR0012#ALL#Sector
0013#STR0013#ALL#����-�� 
0014#STR0014#ALL#������� 
0015#STR0015#ALL#��� 
0016#STR0016#ALL#Birth Date:
0017#STR0017#ALL#Hiring
0018#STR0018#ALL#The Dt.Transfer field is mandatory.
0019#STR0019#ALL#�������� 
0020#STR0020#ALL#The field Registration is mandatory.
0021#STR0021#ALL#The Customer field is mandatory.
0022#STR0022#ALL#The Unit field is mandatory.
0023#STR0023#ALL#The Sector field is mandatory.
0024#STR0024#ALL#The Function field is mandatory.
0025#STR0025#ALL#Sector does not belong to selected customer.
0026#STR0026#ALL#Function not present in selected customer profile.
0027#STR0027#ALL#The Dt.Transfer field is mandatory.
0028#STR0028#ALL#The field Registration is mandatory.
0029#STR0029#ALL#The Customer field is mandatory.
0030#STR0030#ALL#The Unit field is mandatory.
0031#STR0031#ALL#The Sector field is mandatory.
0032#STR0032#ALL#The Function field is mandatory.
0033#STR0033#ALL#Sector does not belong to selected customer.
0034#STR0034#ALL#Function not present in selected customer profile.
0035#STR0035#ALL#Employee sector differs from sector entered in last 
0036#STR0036#ALL#Employee period.
0037#STR0037#ALL#Employee function is different from function entered in last 
0038#STR0038#ALL#Employee period.
0039#STR0039#ALL#Sector does not belong to selected customer.
0040#STR0040#ALL#Employees