MDTA182.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTA182","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTA182","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTA182","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTA182","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTA182","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTA182","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTA182","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTA182","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTA182","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTA182","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTA182","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTA182","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTA182","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTA182","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTA182","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTA182","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTA182","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTA182","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTA182","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTA182","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTA182","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTA182","STR0022",22)
MDTA182_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Agents
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Edit
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Tolerance Lim.
0008#STR0008#ALL#Agent
0009#STR0009#ALL#Agent Name
0010#STR0010#ALL#ATTENTION
0011#STR0011#ALL#For chemical agents, it is necessary to inform its active substance.
0012#STR0012#ALL# cannot be changed due to
0013#STR0013#ALL# entered in Risk!
0014#STR0014#ALL#Upon confirmation of Agent, review the following Risk(s):
0015#STR0015#ALL#WARNING!
0016#STR0016#ALL#Field Intensity is not filled out!
0017#STR0017#ALL#Field Maximum Time is not filled out!
0018#STR0018#ALL#Field Insal. Level is not filled out!
0019#STR0019#ALL#Please, enter the field value.
0020#STR0020#ALL#The field Maximum Time does not have the number of minutes greater than 59!
0021#STR0021#ALL#Enter the 59 minutes maximum.
0022#STR0022#ALL#Agent is bound to an Environmental Risk. It is not allowed to change �Group�.
MDTA182_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Agentes
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Lim. Tolerancia
0008#STR0008#ALL#Agente
0009#STR0009#ALL#Nombre Agente
0010#STR0010#ALL#ATENCION
0011#STR0011#ALL#Para los agentes de tipo quimico, es necesario informar su sustancia activa.
0012#STR0012#ALL# no pude modificarse debido a
0013#STR0013#ALL# �informada en el Riesgo !
0014#STR0014#ALL#Tras confirmacion del Agente, rever el(los) siguiente(s) Riesgo(s):
0015#STR0015#ALL#ATENCION!
0016#STR0016#ALL#�El campo 'Intensidad' no esta rellenado!
0017#STR0017#ALL#�El campo 'Tiempo Maximo' no esta rellenado!
0018#STR0018#ALL#�El campo 'Grado Insal.' no esta rellenado!
0019#STR0019#ALL#Favor, informe el valor del campo.
0020#STR0020#ALL#�El campo 'Tiempo Maximo' esta con la cantidad de minutos superior a 59!
0021#STR0021#ALL#Informe, maximo, 59 minutos.
0022#STR0022#ALL#El agente esta vinculado a un Riesgo ambiental. No se permiten modificaciones del 'Grupo'.
MDTA182_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Agentes
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Lim. Tolerancia
0008#STR0008#ALL#Agente
0009#STR0009#ALL#Nome Agente
0010#STR0010#ALL#ATEN��O
0011#STR0011#ALL#Para os agentes de tipo qu�mico, � necess�rio informar sua subst�ncia ativa.
0012#STR0012#ALL# nao pode ser alterado devido a
0013#STR0013#ALL# informada no Risco !
0014#STR0014#ALL#Ap�s confirma��o do Agente, rever o(s) seguinte(s) Risco(s):
0015#STR0015#ALL#ATEN��O!
0016#STR0016#ALL#O campo 'Intensidade' n�o esta preenchido!
0017#STR0017#ALL#O campo 'Tempo M�ximo' n�o esta preenchido!
0018#STR0018#ALL#O campo 'Grau Insal.' n�o esta preenchido!
0019#STR0019#ALL#Favor, informe o valor do campo.
0020#STR0020#ALL#O campo 'Tempo Maximo' est� com a quantidade de minutos superior a 59!
0021#STR0021#ALL#Informe no maximo 59 minutos.
0022#STR0022#ALL#O Agente esta vinculado ao um Risco Ambiental. N�o � permitido altera��es do 'Grupo'.
MDTA182_PT-PT.TRES
0007#STR0007#ALL#Lim. Toler�ncia
0011#STR0011#ALL#Para os agentes de tipo qu�mico, � necess�rio informar sua subst�ncia activa.
0012#STR0012#ALL# n�o pode ser alterado devido a
0013#STR0013#ALL# informada no Risco.
0014#STR0014#ALL#Ap�s confirma��o do agente, rever o(s) seguinte(s) risco(s):
MDTA182_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#Agents
0002#STR0002#ALL#�����
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#Tolerance Lim.
0008#STR0008#ALL#�����
0009#STR0009#ALL#Agent Name
0010#STR0010#ALL#��������
0011#STR0011#ALL#For chemical agents, it is necessary to inform its active substance.
0012#STR0012#ALL# cannot be changed due to
0013#STR0013#ALL# entered in Risk!
0014#STR0014#ALL#Upon confirmation of Agent, review the following Risk(s):
0015#STR0015#ALL#��������
0016#STR0016#ALL#Field Intensity is not filled out!
0017#STR0017#ALL#Field Maximum Time is not filled out!
0018#STR0018#ALL#Field Insal. Level is not filled out!
0019#STR0019#ALL#Please, enter the field value.
0020#STR0020#ALL#The field Maximum Time does not have the number of minutes greater than 59!
0021#STR0021#ALL#Enter the 59 minutes maximum.
0022#STR0022#ALL#Agent is bound to an Environmental Risk. It is not allowed to change �Group�.
