Include P12 V2 - MDTA215

MDTA215.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTA215","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTA215","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTA215","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTA215","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTA215","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTA215","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTA215","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTA215","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTA215","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTA215","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTA215","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTA215","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTA215","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTA215","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTA215","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTA215","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTA215","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTA215","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTA215","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTA215","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTA215","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTA215","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTA215","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTA215","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTA215","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTA215","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTA215","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTA215","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTA215","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MDTA215","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MDTA215","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MDTA215","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MDTA215","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MDTA215","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MDTA215","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MDTA215","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MDTA215","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MDTA215","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MDTA215","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MDTA215","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MDTA215","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MDTA215","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MDTA215","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MDTA215","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MDTA215","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MDTA215","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MDTA215","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MDTA215","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MDTA215","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MDTA215","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MDTA215","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MDTA215","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MDTA215","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MDTA215","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MDTA215","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MDTA215","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MDTA215","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MDTA215","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MDTA215","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MDTA215","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MDTA215","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MDTA215","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MDTA215","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MDTA215","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MDTA215","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MDTA215","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MDTA215","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MDTA215","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MDTA215","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MDTA215","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MDTA215","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MDTA215","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MDTA215","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MDTA215","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MDTA215","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MDTA215","STR0076",76)
 

MDTA215_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Risks
0004#STR0004#ALL#Risks Related to the Report
0005#STR0005#ALL#Report
0006#STR0006#ALL#Description
0007#STR0007#ALL#Reports per Risk
0008#STR0008#ALL#All Risks
0009#STR0009#ALL#Name
0010#STR0010#ALL#Initial Dt.
0011#STR0011#ALL#End Date
0012#STR0012#ALL#Risk No.
0013#STR0013#ALL#Agent
0014#STR0014#ALL#ATTENTION
0015#STR0015#ALL#evaluated.
0016#STR0016#ALL#Reports
0017#STR0017#ALL#There are no risks evaluated.
0018#STR0018#ALL#Cost Center
0019#STR0019#ALL#Function
0020#STR0020#ALL#Evaluation Date
0021#STR0021#ALL#Date of disposal
0022#STR0022#ALL#Agent Quantity
0023#STR0023#ALL#Unit of Measurement
0024#STR0024#ALL#Show Risks:
0025#STR0025#ALL#1=All
0026#STR0026#ALL#2=Active
0027#STR0027#ALL#Sent e-mail to
0028#STR0028#ALL#Enter the addresses of update e-mail recipients. For more than one address, separate with ; 
0029#STR0029#ALL#Empl.Exp.Risk
0030#STR0030#ALL#Confirming Empl. Exp. Risk
0031#STR0031#ALL# not found!
0032#STR0032#ALL#Attention
0033#STR0033#ALL# not compatible with 
0034#STR0034#ALL# of 
0035#STR0035#ALL#Searching information...
0036#STR0036#ALL#Enter 1 for Yes or 2 for No!
0037#STR0037#ALL#You must fill out the field 
0038#STR0038#ALL# cannot be lower than 
0039#STR0039#ALL# cannot be higher than 
0040#STR0040#ALL#Change of 
0041#STR0041#ALL# not allowed. Delete the current row and insert a new one!
0042#STR0042#ALL#Inclusion not allowed. Delete the current row!
0043#STR0043#ALL#The email must be filled to be sent!
0044#STR0044#ALL#The email must be filled to be sent!
0045#STR0045#ALL# - Empl. Exposed to Risks
0046#STR0046#ALL#Email Server Connection Failure
0047#STR0047#ALL#User Authentication Failure
0048#STR0048#ALL#Insalubrity/Hazard Update Report - Issue: 
0049#STR0049#ALL#WARNING:
0050#STR0050#ALL#The employees below must receive insalubrity/hazard bonus according to the indexes entered in
0051#STR0051#ALL#SESMT Perc. column according to the Technical Export Report: 
0052#STR0052#ALL# issued by Eng.: 
0053#STR0053#ALL#Risk
0054#STR0054#ALL#Agent
0055#STR0055#ALL#Registration
0056#STR0056#ALL#Name
0057#STR0057#ALL#Bonus Type
0058#STR0058#ALL#SESMT Perc.
0059#STR0059#ALL#Payroll Perc.
0060#STR0060#ALL#Initial Date
0061#STR0061#ALL#End Date
0062#STR0062#ALL#Insalubrity/Hazard Update
0063#STR0063#ALL#E-mail could not be sent. Transmission failure!
0064#STR0064#ALL#First enter a Risk so employees can be located!
0065#STR0065#ALL#No employees listed for the Risk condition(s)!
0066#STR0066#ALL#Code+Description
0067#STR0067#ALL#Description+Code
0068#STR0068#ALL#Checked
0069#STR0069#ALL#ATTENTION
0070#STR0070#ALL#Value not found.
0071#STR0071#ALL#Index not found.
0072#STR0072#ALL#Contact the system administrator.
0073#STR0073#ALL#Task
0074#STR0074#ALL#Department
0075#STR0075#ALL#All
0076#STR0076#ALL#All
 

MDTA215_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Riesgos
0004#STR0004#ALL#Riesgos Relacionados al Laudo
0005#STR0005#ALL#Laudo
0006#STR0006#ALL#Descripcion
0007#STR0007#ALL#Laudos vs. Riesgo
0008#STR0008#ALL#Todos los Riesgos.
0009#STR0009#ALL#Nombre
0010#STR0010#ALL#Fc inicio
0011#STR0011#ALL#Fecha Final
0012#STR0012#ALL#Num. Riesgo
0013#STR0013#ALL#Agente
0014#STR0014#ALL#ATENCION
0015#STR0015#ALL#evaluados.
0016#STR0016#ALL#Laudos
0017#STR0017#ALL#No existen riesgos evaluados.
0018#STR0018#ALL#Centro de costo
0019#STR0019#ALL#Funci�n
0020#STR0020#ALL#Fecha de evaluacion
0021#STR0021#ALL#Fecha de eliminacion
0022#STR0022#ALL#Cantidad Agente
0023#STR0023#ALL#Unidad de Medida
0024#STR0024#ALL#Mostrar Riesgos:
0025#STR0025#ALL#1=Todos
0026#STR0026#ALL#2=Activos
0027#STR0027#ALL#Enviar Email Para
0028#STR0028#ALL#Informe las direcciones de los destinatarios del email de actualizacion. Para utilizar mas de una direccion separar por: 
0029#STR0029#ALL#Func.Exp.Riesgo
0030#STR0030#ALL#Efectivando Func. Exp. Riesgo
0031#STR0031#ALL# �no localizado!
0032#STR0032#ALL#Atencion
0033#STR0033#ALL# no compatible con la 
0034#STR0034#ALL# de 
0035#STR0035#ALL#Localizando informaciones...
0036#STR0036#ALL#�Informe 1 para Si o 2 para No!
0037#STR0037#ALL#Rellenado obligatorio del campo 
0038#STR0038#ALL# no debe ser inferior a 
0039#STR0039#ALL# no debe ser superior a 
0040#STR0040#ALL#Modificacion del 
0041#STR0041#ALL# no permitida. �Borre la linea actual e incluya una nueva!
0042#STR0042#ALL#Inclusion no permitida. �Borre la linea actual!
0043#STR0043#ALL#�Rellenado obligatorio de email para envio!
0044#STR0044#ALL#�Rellenado obligatorio de email para envio!
0045#STR0045#ALL# - Empl. Expuesto a Riesgos
0046#STR0046#ALL#Falla en Conexion con Servidor de E-Mail
0047#STR0047#ALL#Falla en Autenticacion de Usuario
0048#STR0048#ALL#Informe de Actualizacion de Insalubridad / Peligrosidad - Emision.: 
0049#STR0049#ALL#ATENCION:
0050#STR0050#ALL#Los siguientes empleados deben recibir adicional de insalubridad/peligrosidad conforme indices informados en la
0051#STR0051#ALL#columna 'Porc. SESMT' de acuerdo con el Laudo Tecnico Pericial: 
0052#STR0052#ALL# emitido por el Ing.: 
0053#STR0053#ALL#Riesgo
0054#STR0054#ALL#Agente
0055#STR0055#ALL#Matricula
0056#STR0056#ALL#Nombre
0057#STR0057#ALL#Tipo Adicional
0058#STR0058#ALL#Porc.SESMT
0059#STR0059#ALL#Porc.Planilla
0060#STR0060#ALL#Fecha inicio
0061#STR0061#ALL#Fecha Final
0062#STR0062#ALL#Actualizacion de Insalubridad / Peligrosidad
0063#STR0063#ALL#No fue posible enviar el e-mail. �Falla en envio!
0064#STR0064#ALL#�En primer lugar, informe un Riesgo para que se puedan localizar los empleados !
0065#STR0065#ALL#�No hay empleados listados para las condiciones del(os) riesgo(s)!
0066#STR0066#ALL#Codigo+Descripcion
0067#STR0067#ALL#Descripcion+Codigo
0068#STR0068#ALL#Marcados
0069#STR0069#ALL#ATENCION
0070#STR0070#ALL#Valor no encontrado.
0071#STR0071#ALL#Indice no encontrado.
0072#STR0072#ALL#Contacte el administrador del sistema.
0073#STR0073#ALL#Tarea
0074#STR0074#ALL#Departamento
0075#STR0075#ALL#Todos
0076#STR0076#ALL#Todas
 

MDTA215_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Riscos
0004#STR0004#ALL#Riscos Relacionados ao Laudo
0005#STR0005#ALL#Laudo
0006#STR0006#ALL#Descricao
0007#STR0007#ALL#Laudos por Risco
0008#STR0008#ALL#Todos os Riscos
0009#STR0009#ALL#Nome
0010#STR0010#ALL#Dt.Inicio
0011#STR0011#ALL#Data Fim
0012#STR0012#ALL#Num. Risco
0013#STR0013#ALL#Agente
0014#STR0014#ALL#ATEN��O
0015#STR0015#ALL#avaliados.
0016#STR0016#ALL#Laudos
0017#STR0017#ALL#N�o existem riscos avaliados.
0018#STR0018#ALL#Centro de Custo
0019#STR0019#ALL#Fun��o
0020#STR0020#ALL#Data de Avalia��o
0021#STR0021#ALL#Data de elimina��o
0022#STR0022#ALL#Quantidade Agente
0023#STR0023#ALL#Unidade de Medida
0024#STR0024#ALL#Mostrar Riscos:
0025#STR0025#ALL#1=Todos
0026#STR0026#ALL#2=Ativos
0027#STR0027#ALL#Enviar Email Para
0028#STR0028#ALL#Informe os endere�os dos destinat�rios do email de atualiza��o. Para mais de um endere�o separar por ; 
0029#STR0029#ALL#Func.Exp.Risco
0030#STR0030#ALL#Efetivando Func. Exp. Risco
0031#STR0031#ALL# nao localizado !
0032#STR0032#ALL#Atencao
0033#STR0033#ALL# n�o compat�vel com a 
0034#STR0034#ALL# do 
0035#STR0035#ALL#Localizando Informa��es...
0036#STR0036#ALL#Informe 1 para Sim ou 2 para N�o !
0037#STR0037#ALL#Preenchimento obrigat�rio do campo 
0038#STR0038#ALL# n�o pode ser inferior a 
0039#STR0039#ALL# n�o pode ser superior a 
0040#STR0040#ALL#Altera��o do 
0041#STR0041#ALL# n�o permitida. Exclua a linha atual e inclua uma nova !
0042#STR0042#ALL#Inclus�o n�o permitida. Exclua a linha atual !
0043#STR0043#ALL#Preenchimento obrigat�rio do email para envio !
0044#STR0044#ALL#Preenchimento obrigat�rio do email para envio !
0045#STR0045#ALL# - Func.Exposto a Riscos
0046#STR0046#ALL#Falha na Conex�o com Servidor de E-Mail
0047#STR0047#ALL#Falha na Autentica��o do Usu�rio
0048#STR0048#ALL#Relat�rio de Atualiza��o de Insalubridade / Periculosidade - Emiss�o.: 
0049#STR0049#ALL#ATEN��O:
0050#STR0050#ALL#Os funcion�rios abaixo relacionados devem receber adicional de insalubridade / periculosidade conforme �ndices informados na
0051#STR0051#ALL#coluna 'Perc. SESMT' de acordo com o Laudo Tecnico Pericial: 
0052#STR0052#ALL# emitido pelo Eng.: 
0053#STR0053#ALL#Risco
0054#STR0054#ALL#Agente
0055#STR0055#ALL#Matr�cula
0056#STR0056#ALL#Nome
0057#STR0057#ALL#Tipo Adicional
0058#STR0058#ALL#Perc.SESMT
0059#STR0059#ALL#Perc.Folha
0060#STR0060#ALL#Data In�cio
0061#STR0061#ALL#Data Fim
0062#STR0062#ALL#Atualiza��o de Insalubridade / Periculosidade
0063#STR0063#ALL#N�o foi poss�vel enviar o email. Falha no envio !
0064#STR0064#ALL#Informe primeiramente um Risco para que seja poss�vel localizar os funcion�rios !
0065#STR0065#ALL#N�o h� funcion�rios relacionados para as condi��es do(s) Risco(s) !
0066#STR0066#ALL#C�digo+Descri��o
0067#STR0067#ALL#Descri��o+C�digo
0068#STR0068#ALL#Marcados
0069#STR0069#ALL#ATEN��O
0070#STR0070#ALL#Valor n�o encontrado.
0071#STR0071#ALL#�ndice n�o encontrado.
0072#STR0072#ALL#Contate o administrador do sistema.
0073#STR0073#ALL#Tarefa
0074#STR0074#ALL#Departamento
0075#STR0075#ALL#Todos
0076#STR0076#ALL#Todas
 

MDTA215_PT-PT.TRES

 0004#STR0004#ALL#Riscos Relacionados Com O Documento
0005#STR0005#ALL#Relat�rio
0006#STR0006#ALL#Descri��o
0010#STR0010#ALL#Dt.In�cio
0012#STR0012#ALL#Nr. Risco
0026#STR0026#ALL#2=Activos
0027#STR0027#ALL#Enviar e-mail para
0029#STR0029#ALL#Colab.Exp.Risco
0030#STR0030#ALL#A efectivar Colab. Exp. Risco
0031#STR0031#ALL# n�o localizado.
0032#STR0032#ALL#Aten��o
0045#STR0045#ALL# - Colab.Exposto a Riscos
0046#STR0046#ALL#Falha na conex�o com servidor de e-mail
0047#STR0047#ALL#Falha na autentica��o do utilizador
0051#STR0051#ALL#coluna 'Perc. SESMT' de acordo com o Laudo T�cnico Pericial: 
0057#STR0057#ALL#Tipo adicional
0061#STR0061#ALL#Data fim
0063#STR0063#ALL#N�o foi poss�vel enviar o e-mail. Falha no envio.
0064#STR0064#ALL#Informe primeiramente um risco para que seja poss�vel localizar os colaboradores.
 

MDTA215_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����
0002#STR0002#ALL#���
0003#STR0003#ALL#Risks
0004#STR0004#ALL#Risks Related to the Report
0005#STR0005#ALL#�����
0006#STR0006#ALL#��������
0007#STR0007#ALL#Reports per Risk
0008#STR0008#ALL#All Risks
0009#STR0009#ALL#Name
0010#STR0010#ALL#Initial Dt.
0011#STR0011#ALL#End Date
0012#STR0012#ALL#Risk No.
0013#STR0013#ALL#Agent
0014#STR0014#ALL#ATTENTION
0015#STR0015#ALL#evaluated.
0016#STR0016#ALL#Reports
0017#STR0017#ALL#There are no risks evaluated.
0018#STR0018#ALL#Cost Center
0019#STR0019#ALL#Function
0020#STR0020#ALL#Evaluation Date
0021#STR0021#ALL#Date of disposal
0022#STR0022#ALL#Agent Quantity
0023#STR0023#ALL#Unit of Measurement
0024#STR0024#ALL#Show Risks:
0025#STR0025#ALL#1=All
0026#STR0026#ALL#2=Active
0027#STR0027#ALL#Sent e-mail to
0028#STR0028#ALL#Enter the addresses of update e-mail recipients. For more than one address, separate with ; 
0029#STR0029#ALL#Empl.Exp.Risk
0030#STR0030#ALL#Confirming Empl. Exp. Risk
0031#STR0031#ALL# not found!
0032#STR0032#ALL#Attention
0033#STR0033#ALL# not compatible with 
0034#STR0034#ALL# of 
0035#STR0035#ALL#Searching information...
0036#STR0036#ALL#Enter 1 for Yes or 2 for No!
0037#STR0037#ALL#You must fill out the field 
0038#STR0038#ALL# cannot be lower than 
0039#STR0039#ALL# cannot be higher than 
0040#STR0040#ALL#Change of 
0041#STR0041#ALL# not allowed. Delete the current row and insert a new one!
0042#STR0042#ALL#Inclusion not allowed. Delete the current row!
0043#STR0043#ALL#The email must be filled to be sent!
0044#STR0044#ALL#The email must be filled to be sent!
0045#STR0045#ALL# - Empl. Exposed to Risks
0046#STR0046#ALL#Email Server Connection Failure
0047#STR0047#ALL#User Authentication Failure
0048#STR0048#ALL#Insalubrity/Hazard Update Report - Issue: 
0049#STR0049#ALL#WARNING:
0050#STR0050#ALL#The employees below must receive insalubrity/hazard bonus according to the indexes entered in
0051#STR0051#ALL#SESMT Perc. column according to the Technical Export Report: 
0052#STR0052#ALL# issued by Eng.: 
0053#STR0053#ALL#Risk
0054#STR0054#ALL#Agent
0055#STR0055#ALL#Registration
0056#STR0056#ALL#Name
0057#STR0057#ALL#Bonus Type
0058#STR0058#ALL#SESMT Perc.
0059#STR0059#ALL#Payroll Perc.
0060#STR0060#ALL#Initial Date
0061#STR0061#ALL#End Date
0062#STR0062#ALL#Insalubrity/Hazard Update
0063#STR0063#ALL#E-mail could not be sent. Transmission failure!
0064#STR0064#ALL#First enter a Risk so employees can be located!
0065#STR0065#ALL#No employees listed for the Risk condition(s)!
0066#STR0066#ALL#Code+Description
0067#STR0067#ALL#Description+Code
0068#STR0068#ALL#Checked
0069#STR0069#ALL#ATTENTION
0070#STR0070#ALL#Value not found.
0071#STR0071#ALL#Index not found.
0072#STR0072#ALL#Contact the system administrator.
0073#STR0073#ALL#Task
0074#STR0074#ALL#Department
0075#STR0075#ALL#All
0076#STR0076#ALL#All