Include P12 V2 - MDTA275

MDTA275.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTA275","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTA275","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTA275","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTA275","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTA275","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTA275","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTA275","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTA275","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTA275","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTA275","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTA275","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTA275","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTA275","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTA275","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTA275","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTA275","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTA275","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTA275","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTA275","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTA275","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTA275","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTA275","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTA275","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTA275","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTA275","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTA275","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTA275","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTA275","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTA275","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MDTA275","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MDTA275","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MDTA275","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MDTA275","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MDTA275","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MDTA275","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MDTA275","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MDTA275","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MDTA275","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MDTA275","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MDTA275","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MDTA275","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MDTA275","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MDTA275","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MDTA275","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MDTA275","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MDTA275","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MDTA275","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MDTA275","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MDTA275","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MDTA275","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MDTA275","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MDTA275","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MDTA275","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MDTA275","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MDTA275","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MDTA275","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MDTA275","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MDTA275","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MDTA275","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MDTA275","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MDTA275","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MDTA275","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MDTA275","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MDTA275","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MDTA275","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MDTA275","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MDTA275","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MDTA275","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MDTA275","STR0069",69)
 

MDTA275_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Exams
0004#STR0004#ALL#Generation of Exams for Hired Employees
0005#STR0005#ALL#This employee already has exams Continue including admission exams?
0006#STR0006#ALL#Exam
0007#STR0007#ALL#Description of exam
0008#STR0008#ALL#Will you generate the selected exams?
0009#STR0009#ALL#ATTENTION
0010#STR0010#ALL#Table...:
0011#STR0011#ALL#Field....:
0012#STR0012#ALL#Type.....:
0013#STR0013#ALL#Size..:
0014#STR0014#ALL#Decimal..:
0015#STR0015#ALL#Title....:
0016#STR0016#ALL#Description:
0017#STR0017#ALL#Options..:
0018#STR0018#ALL#To use this routine, you must create the following fields:
0019#STR0019#ALL#Medical record
0020#STR0020#ALL#Name
0021#STR0021#ALL#Unable to print Form for Services Rendered because 
0022#STR0022#ALL#no exam has been selected.
0023#STR0023#ALL#WARNING
0024#STR0024#ALL#Report parameters
0025#STR0025#ALL#Printing type
0026#STR0026#ALL#Vendor
0027#STR0027#ALL#Validity Date
0028#STR0028#ALL#Pr&int form
0029#STR0029#ALL#I&nclude Exam 
0030#STR0030#ALL#Note      
0031#STR0031#ALL#PCMSO
0032#STR0032#ALL#Addition of exam
0033#STR0033#ALL#This exam is already included in the exams list.
0034#STR0034#ALL#Service Code
0035#STR0035#ALL#Supplier
0036#STR0036#ALL#Store
0037#STR0037#ALL#Supplier Name
0038#STR0038#ALL#&Change Examination
0039#STR0039#ALL#In Disk
0040#STR0040#ALL#Via Spool
0041#STR0041#ALL#Via E-mail
0042#STR0042#ALL#Examination Code
0043#STR0043#ALL#Change cannot be made because the file is empty.
0044#STR0044#ALL#Examination Change
0045#STR0045#ALL#Caption
0046#STR0046#ALL#Employees
0047#STR0047#ALL#This supplier does not provide the test selected.
0048#STR0048#ALL#Searching information...
0049#STR0049#ALL#Enter the e-mail in the first row!
0050#STR0050#ALL# - E-mail to Ares SMS
0051#STR0051#ALL#E-mail to
0052#STR0052#ALL#Email Server Connection Failure
0053#STR0053#ALL#User Authentication Failure
0054#STR0054#ALL#The employee below has undergone the Pre-employment (or Function Change) examination and will work in an environment that entitles him/her to
0055#STR0055#ALL#bonus payment due to exposure to the following risks:
0056#STR0056#ALL#Risk
0057#STR0057#ALL#Agent
0058#STR0058#ALL#Registration
0059#STR0059#ALL#Name
0060#STR0060#ALL#Bonus Type
0061#STR0061#ALL#SESMT Perc.
0062#STR0062#ALL#Payroll Perc.
0063#STR0063#ALL#Start Date
0064#STR0064#ALL#End Date
0065#STR0065#ALL#Insalubrity/Hazard Update
0066#STR0066#ALL#E-mail could not be sent. Transmission failure!
0067#STR0067#ALL#ATTENTION
0068#STR0068#ALL#The field Supplier was not filled out!
0069#STR0069#ALL#Please fill out the field.
 

MDTA275_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Examenes
0004#STR0004#ALL#Generacion de examenes para empleados ingresados
0005#STR0005#ALL#Este empleado ya tiene ex�menes. �Desea continuar la inclusi�n de ex�menes de ingreso?
0006#STR0006#ALL#Examen
0007#STR0007#ALL#Descripcion del Examen
0008#STR0008#ALL#�Quiere generar los examenes que se seleccionaron?
0009#STR0009#ALL#ATENCION
0010#STR0010#ALL#Tabla....:
0011#STR0011#ALL#Campo....:
0012#STR0012#ALL#Tipo.....:
0013#STR0013#ALL#Tama�o...:
0014#STR0014#ALL#Decimal..:
0015#STR0015#ALL#Titulo...:
0016#STR0016#ALL#Descripc.:
0017#STR0017#ALL#Opciones.:
0018#STR0018#ALL#Para utilizar esta rutina, es necesario crear los campos:
0019#STR0019#ALL#Ficha Medica
0020#STR0020#ALL#Nome
0021#STR0021#ALL#No ser� posible imprimirform. de Servicios, pues 
0022#STR0022#ALL#n�o existe nenhum exame selecionado.
0023#STR0023#ALL#AVISO
0024#STR0024#ALL#Par�metros do Relat�rio
0025#STR0025#ALL#Tipo Impress�o
0026#STR0026#ALL#Fornecedor
0027#STR0027#ALL#Fecha Validez
0028#STR0028#ALL#&Imprimir Formulario
0029#STR0029#ALL#I&ncluir Examen
0030#STR0030#ALL#Observacion
0031#STR0031#ALL#PCMSO
0032#STR0032#ALL#Inclusion de Examen
0033#STR0033#ALL#Este examen esta incluido en la lista de examenes.
0034#STR0034#ALL#Cod. Servicio
0035#STR0035#ALL#Suminist.
0036#STR0036#ALL#Tienda
0037#STR0037#ALL#Nombre Proveedor
0038#STR0038#ALL#Modificar Examen
0039#STR0039#ALL#En Disco
0040#STR0040#ALL#Por Spool
0041#STR0041#ALL#Por E-mail
0042#STR0042#ALL#Cod. Examen
0043#STR0043#ALL#No es posible la modificacion, pues el archivo esta vacio.
0044#STR0044#ALL#Modificacion del Examen
0045#STR0045#ALL#Leyenda
0046#STR0046#ALL#Empleados
0047#STR0047#ALL#Este proveedor no ofrece el examen seleccionado.
0048#STR0048#ALL#Localizando Informaciones...
0049#STR0049#ALL#�Informe el email en la primera linea !
0050#STR0050#ALL# - Email para Ares SMS
0051#STR0051#ALL#Email Para
0052#STR0052#ALL#Falla en Conexion con Servidor de E-Mail
0053#STR0053#ALL#Falla en Autenticacion de Usuario
0054#STR0054#ALL#El siguiente empleado realizo el examen de Admision (o Cambio de funcion) y va a trabajar en ambiente que da derecho a
0055#STR0055#ALL#pago del adicional por la exposicion al (los) siguiente(s) riesgo(s):
0056#STR0056#ALL#Riesgo
0057#STR0057#ALL#Agente
0058#STR0058#ALL#Matricula
0059#STR0059#ALL#Nombre
0060#STR0060#ALL#Tipo Adicional
0061#STR0061#ALL#Porc.SESMT
0062#STR0062#ALL#Porc.Planilla
0063#STR0063#ALL#Fecha Inicio
0064#STR0064#ALL#Fecha Final
0065#STR0065#ALL#Actualizacion de Insalubridad/ Peligrosidad
0066#STR0066#ALL#No fue posible enviar el e-mail. �Falla en envio!
0067#STR0067#ALL#ATENCION
0068#STR0068#ALL#�No se relleno el campo de Proveedor!
0069#STR0069#ALL#Por favor, cumplimente el campo.
 

MDTA275_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Exames
0004#STR0004#ALL#Gera��o de Exames para Funcion�rios Admitidos
0005#STR0005#ALL#Este funcion�rio j� possui exames. Deseja continuar a inclus�o de Exames Admissionais?
0006#STR0006#ALL#Exame
0007#STR0007#ALL#Descricao do Exame
0008#STR0008#ALL#Deseja gerar os exames que foram selecionados?
0009#STR0009#ALL#ATENCAO
0010#STR0010#ALL#Tabela...:
0011#STR0011#ALL#Campo....:
0012#STR0012#ALL#Tipo.....:
0013#STR0013#ALL#Tamanho..:
0014#STR0014#ALL#Decimal..:
0015#STR0015#ALL#Titulo...:
0016#STR0016#ALL#Descricao:
0017#STR0017#ALL#Op��es...:
0018#STR0018#ALL#Para a utiliza��o dessa rotina, � necess�rio a cria��o dos campos:
0019#STR0019#ALL#Ficha Medica
0020#STR0020#ALL#Nome
0021#STR0021#ALL#N�o ser� poss�vel imprimir a Guia de Presta��o de Servi�os, pois 
0022#STR0022#ALL#n�o existe nenhum exame selecionado.
0023#STR0023#ALL#AVISO
0024#STR0024#ALL#Par�metros do Relat�rio
0025#STR0025#ALL#Tipo Impress�o
0026#STR0026#ALL#Fornecedor
0027#STR0027#ALL#Data Validade
0028#STR0028#ALL#&Imprimir Guia
0029#STR0029#ALL#I&ncluir Exame
0030#STR0030#ALL#Observa��o
0031#STR0031#ALL#PCMSO
0032#STR0032#ALL#Inclus�o de Exame
0033#STR0033#ALL#Este exame j� est� incluido na lista de exames.
0034#STR0034#ALL#Cod. Servico
0035#STR0035#ALL#Fornec.
0036#STR0036#ALL#Loja
0037#STR0037#ALL#Nome Fornecedor
0038#STR0038#ALL#&Alterar Exame
0039#STR0039#ALL#Em Disco
0040#STR0040#ALL#Via Spool
0041#STR0041#ALL#Via E-mail
0042#STR0042#ALL#C�d. Exame
0043#STR0043#ALL#N�o ser� poss�vel alterar, pois o arquivo est� vazio.
0044#STR0044#ALL#Altera��o do Exame
0045#STR0045#ALL#Legenda
0046#STR0046#ALL#Funcion�rios
0047#STR0047#ALL#Este fornecedor n�o fornece o exame selecionado.
0048#STR0048#ALL#Localizando Informacoes...
0049#STR0049#ALL#Informe o email na primeira linha !
0050#STR0050#ALL# - Email para Ares SMS
0051#STR0051#ALL#Email Para
0052#STR0052#ALL#Falha na Conex�o com Servidor de E-Mail
0053#STR0053#ALL#Falha na Autentica��o do Usu�rio
0054#STR0054#ALL#O funcionario abaixo realizou o exame Admissional (ou Mudanca de funcao) e ira trabalhar em ambiente que da direito de
0055#STR0055#ALL#pagamento do adicional pela exposicao ao(s) seguinte(s) risco(s):
0056#STR0056#ALL#Risco
0057#STR0057#ALL#Agente
0058#STR0058#ALL#Matricula
0059#STR0059#ALL#Nome
0060#STR0060#ALL#Tipo Adicional
0061#STR0061#ALL#Perc.SESMT
0062#STR0062#ALL#Perc.Folha
0063#STR0063#ALL#Data Inicio
0064#STR0064#ALL#Data Fim
0065#STR0065#ALL#Atualizacao de Insalubridade / Periculosidade
0066#STR0066#ALL#N�o foi poss�vel enviar o email. Falha no envio !
0067#STR0067#ALL#ATEN��O
0068#STR0068#ALL#O campo de Fornecedor n�o foi preenchido !
0069#STR0069#ALL#Favor preencher o campo.
 

MDTA275_PT-PT.TRES

 0007#STR0007#ALL#Descri��o Do Exame
0008#STR0008#ALL#Deseja criar os exames que foram seleccionados?
0009#STR0009#ALL#Aten��o
0013#STR0013#ALL#Dimens�o..:
0015#STR0015#ALL#T�tulo...:
0016#STR0016#ALL#Descri��o:
0018#STR0018#ALL#Para a utiliza��o dessa opera��o, � necess�ria a cria��o dos campos:
0019#STR0019#ALL#Ficha M�dica
0021#STR0021#ALL#N�o ser� poss�vel imprimir a guia de presta��o de servi�os, pois 
0022#STR0022#ALL#N�o existe nenhum exame seleccionado.
0023#STR0023#ALL#Aviso
0024#STR0024#ALL#Par�metro s do relat�rio
0027#STR0027#ALL#Data De V�lidade
0028#STR0028#ALL#&imprimir Guia
0029#STR0029#ALL#&incluir Exame
0031#STR0031#ALL#Pcmso
0032#STR0032#ALL#Inclus�o De Exame
0033#STR0033#ALL#Este exame j� est� inclu�do na lista de exames.
0034#STR0034#ALL#C�d. Servi�o
0043#STR0043#ALL#N�o ser� poss�vel alterar, pois o ficheiro est� vazio.
0046#STR0046#ALL#Colaboradores
0047#STR0047#ALL#Este fornecedor n�o fornece o exame seleccionado.
0048#STR0048#ALL#A localizar informa��es...
0049#STR0049#ALL#Informe o e-mail na primeira linha.
0050#STR0050#ALL# - E-mail para Ares SMS
0051#STR0051#ALL#E-mail para
0052#STR0052#ALL#Falha na conex�o com servidor de e-mail
0053#STR0053#ALL#Falha na autentica��o do utilizador
0054#STR0054#ALL#O colaborador abaixo realizou o exame Admissional (ou Mudan�a de fun��o) e trabalhar� em ambiente que d� direito a 
0055#STR0055#ALL#pagamento do adicional pela exposi��o ao(s) seguinte(s) risco(s):
0058#STR0058#ALL#Matr�cula
0060#STR0060#ALL#Tipo adicional
0063#STR0063#ALL#Data in�cio
0064#STR0064#ALL#Data fim
0065#STR0065#ALL#Actualiza��o de Insalubridade / Periculosidade
0066#STR0066#ALL#N�o foi poss�vel enviar o e-mail. Falha no envio.
 

MDTA275_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#Exams
0004#STR0004#ALL#Generation of Exams for Hired Employees
0005#STR0005#ALL#This employee already has exams Continue including admission exams?
0006#STR0006#ALL#Exam
0007#STR0007#ALL#Description of exam
0008#STR0008#ALL#Will you generate the selected exams?
0009#STR0009#ALL#�������� 
0010#STR0010#ALL#Table...:
0011#STR0011#ALL#Field....:
0012#STR0012#ALL#Type.....:
0013#STR0013#ALL#Size..:
0014#STR0014#ALL#Decimal..:
0015#STR0015#ALL#Title....:
0016#STR0016#ALL#��������:   
0017#STR0017#ALL#Options..:
0018#STR0018#ALL#To use this routine, you must create the following fields:
0019#STR0019#ALL#Medical record
0020#STR0020#ALL#��� 
0021#STR0021#ALL#Unable to print Form for Services Rendered because 
0022#STR0022#ALL#no exam has been selected.
0023#STR0023#ALL#������.
0024#STR0024#ALL#��������� ������ 
0025#STR0025#ALL#��� �����    
0026#STR0026#ALL#����-�
0027#STR0027#ALL#���� ��������
0028#STR0028#ALL#Pr&int form
0029#STR0029#ALL#I&nclude Exam 
0030#STR0030#ALL#����
0031#STR0031#ALL#PCMSO
0032#STR0032#ALL#Addition of exam
0033#STR0033#ALL#This exam is already included in the exams list.
0034#STR0034#ALL#Service Code
0035#STR0035#ALL#����-�  
0036#STR0036#ALL#�����
0037#STR0037#ALL#Supplier Name
0038#STR0038#ALL#&Change Examination
0039#STR0039#ALL#In Disk
0040#STR0040#ALL#�-� Spool
0041#STR0041#ALL#Via E-mail
0042#STR0042#ALL#Examination Code
0043#STR0043#ALL#Change cannot be made because the file is empty.
0044#STR0044#ALL#Examination Change
0045#STR0045#ALL#�������
0046#STR0046#ALL#Employees
0047#STR0047#ALL#This supplier does not provide the test selected.
0048#STR0048#ALL#Searching information...
0049#STR0049#ALL#Enter the e-mail in the first row!
0050#STR0050#ALL# - E-mail to Ares SMS
0051#STR0051#ALL#E-mail to
0052#STR0052#ALL#Email Server Connection Failure
0053#STR0053#ALL#User Authentication Failure
0054#STR0054#ALL#The employee below has undergone the Pre-employment (or Function Change) examination and will work in an environment that entitles him/her to
0055#STR0055#ALL#bonus payment due to exposure to the following risks:
0056#STR0056#ALL#Risk
0057#STR0057#ALL#�����
0058#STR0058#ALL#����������� 
0059#STR0059#ALL#��� 
0060#STR0060#ALL#Bonus Type
0061#STR0061#ALL#SESMT Perc.
0062#STR0062#ALL#Payroll Perc.
0063#STR0063#ALL#���� ���. 
0064#STR0064#ALL#���.����
0065#STR0065#ALL#Insalubrity/Hazard Update
0066#STR0066#ALL#E-mail could not be sent. Transmission failure!
0067#STR0067#ALL#�������� 
0068#STR0068#ALL#The field Supplier was not filled out!
0069#STR0069#ALL#Please fill out the field.