Include P12 V2 - MDTA525

MDTA525.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTA525","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTA525","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTA525","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTA525","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTA525","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTA525","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTA525","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTA525","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTA525","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTA525","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTA525","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTA525","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTA525","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTA525","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTA525","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTA525","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTA525","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTA525","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTA525","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTA525","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTA525","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTA525","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTA525","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTA525","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTA525","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTA525","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTA525","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTA525","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTA525","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MDTA525","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MDTA525","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MDTA525","STR0032",32)
 

MDTA525_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Add
0004#STR0004#ALL#Edit
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Vaccination schedule file
0007#STR0007#ALL#Vaccine code
0008#STR0008#ALL#Description
0009#STR0009#ALL#From age
0010#STR0010#ALL#To age
0011#STR0011#ALL#Max. doses
0012#STR0012#ALL#As entered that dose must be repeated, the fields
0013#STR0013#ALL#"Periodicity" and "Unit" must be entered.
0014#STR0014#ALL#Th efield "To age" must contain a value greater than or equal to the field "From age".
0015#STR0015#ALL#As field 
0016#STR0016#ALL#the field 
0017#STR0017#ALL#Age must be between 0 and 150.
0018#STR0018#ALL#Dose    
0019#STR0019#ALL#Calendars
0020#STR0020#ALL#Customers
0021#STR0021#ALL#The fields 
0022#STR0022#ALL#The 'Repetition'field can only be 'Yes' in the last dose.
0023#STR0023#ALL#ATTENTION
0024#STR0024#ALL#Field Dose or Description were not completed.
0025#STR0025#ALL#Please fill out all the fields.
0026#STR0026#ALL#This dose is associated to an Employee!
0027#STR0027#ALL#To delete it, it is necessary to link it to the Employee.
0028#STR0028#ALL#To edit it, unlink the Employee.
0029#STR0029#ALL# and 
0030#STR0030#ALL# are mandatory from second dose.
0031#STR0031#ALL# was entered,
0032#STR0032#ALL# must be entered.
 

MDTA525_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Archivo de Calendario de Vacunacion
0007#STR0007#ALL#Cod. Vacuna
0008#STR0008#ALL#Descripcion
0009#STR0009#ALL#De Edad
0010#STR0010#ALL#Hasta Edad
0011#STR0011#ALL#Dosis Max.
0012#STR0012#ALL#Como se informo que la dosis debe repetirse, los campos
0013#STR0013#ALL#"Periodicidad" y "Unidad" deben informarse.
0014#STR0014#ALL#El campo "Hasta Edad" debe contener un valor mayor o igual que el campo "De Edad".
0015#STR0015#ALL#Como el campo 
0016#STR0016#ALL#el campo 
0017#STR0017#ALL#La edad debe estar entre 0 y 150 anos.
0018#STR0018#ALL#Dosis   
0019#STR0019#ALL#Calendarios
0020#STR0020#ALL#Clientes
0021#STR0021#ALL#Los campos 
0022#STR0022#ALL#Solamente en la ultima dosis puede informarse 'Si' al campo 'Repeticion'.
0023#STR0023#ALL#ATENCION
0024#STR0024#ALL#Los campos 'Dosis' o 'Descripcion' no se completaron.
0025#STR0025#ALL#Completar los campos.
0026#STR0026#ALL#�Esta 'Dosis' esta vinculada a un Empleado!
0027#STR0027#ALL#Para borrarlo, es necesario desvincular al Empleado.
0028#STR0028#ALL#Para modificarla, es necesario desvincular del empleado.
0029#STR0029#ALL# y 
0030#STR0030#ALL# son obligatorios a partir de la segunda dosis.
0031#STR0031#ALL# se complet�,
0032#STR0032#ALL# debe informarse.
 

MDTA525_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Cadastro de Calend�rio de Vacina��o
0007#STR0007#ALL#C�d. Vacina
0008#STR0008#ALL#Descri��o
0009#STR0009#ALL#De Idade
0010#STR0010#ALL#At� Idade
0011#STR0011#ALL#Doses M�x.
0012#STR0012#ALL#Como foi informado que a dose deve ser repetida, os campos
0013#STR0013#ALL#"Periodicidade" e "Unidade" devem ser informados.
0014#STR0014#ALL#O campo "At� Idade" deve conter um valor maior ou igual que o campo "De Idade".
0015#STR0015#ALL#Como o campo 
0016#STR0016#ALL#o campo 
0017#STR0017#ALL#A idade deve estar entre 0 e 150 anos.
0018#STR0018#ALL#Dose    
0019#STR0019#ALL#Calend�rios
0020#STR0020#ALL#Clientes
0021#STR0021#ALL#Os campos 
0022#STR0022#ALL#Somente na �ltima dose pode ser informado 'Sim' para o campo 'Repeti��o'.
0023#STR0023#ALL#ATEN��O
0024#STR0024#ALL#Campo 'Dose' ou 'Descri��o' n�o foram preenchidos.
0025#STR0025#ALL#Favor, preencher os campos.
0026#STR0026#ALL#Esta 'Dose' est� vinculado a um Funcion�rio!
0027#STR0027#ALL#Para exclui-lo, � necess�rio desvincular do Funcion�rio.
0028#STR0028#ALL#Para altera-la, � necess�rio desvincular do Funcion�rio.
0029#STR0029#ALL# e 
0030#STR0030#ALL# s�o obrigat�rios a partir da segunda dose.
0031#STR0031#ALL# foi preenchido,
0032#STR0032#ALL# deve ser informado.
 

MDTA525_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#Registo De Calend�rio De Vacina��o
0007#STR0007#ALL#C�d. vacina
0011#STR0011#ALL#Doses Max.
0012#STR0012#ALL#Como foi introduzido que a dose deve ser repetida, os campos
0013#STR0013#ALL#"Periodicidade" e "Unidade" devem ser introduzidos.
0014#STR0014#ALL#o campo "at� idade" deve conter um valor maior ou igual que o campo "de idade".
 

MDTA525_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#Vaccination schedule file
0007#STR0007#ALL#Vaccine code
0008#STR0008#ALL#��������   
0009#STR0009#ALL#From age
0010#STR0010#ALL#To age
0011#STR0011#ALL#Max. doses
0012#STR0012#ALL#As entered that dose must be repeated, the fields
0013#STR0013#ALL#"Periodicity" and "Unit" must be entered.
0014#STR0014#ALL#Th efield "To age" must contain a value greater than or equal to the field "From age".
0015#STR0015#ALL#As field 
0016#STR0016#ALL#����     
0017#STR0017#ALL#Age must be between 0 and 150.
0018#STR0018#ALL#Dose    
0019#STR0019#ALL#Calendars
0020#STR0020#ALL#�������  
0021#STR0021#ALL#����      
0022#STR0022#ALL#The 'Repetition'field can only be 'Yes' in the last dose.
0023#STR0023#ALL#�������� 
0024#STR0024#ALL#Field Dose or Description were not completed.
0025#STR0025#ALL#Please fill out all the fields.
0026#STR0026#ALL#This dose is associated to an Employee!
0027#STR0027#ALL#To delete it, it is necessary to link it to the Employee.
0028#STR0028#ALL#To edit it, unlink the Employee.
0029#STR0029#ALL# and 
0030#STR0030#ALL# are mandatory from second dose.
0031#STR0031#ALL# was entered,
0032#STR0032#ALL# must be entered.