MDTA550.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTA550","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTA550","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTA550","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTA550","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTA550","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTA550","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTA550","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTA550","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTA550","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTA550","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTA550","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTA550","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTA550","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTA550","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTA550","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTA550","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTA550","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTA550","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTA550","STR0019",19)
MDTA550_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Add
0004#STR0004#ALL#Inspection plan for extinguishers
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Final date must be greater than or equal to initial date.
0007#STR0007#ALL#Wait
0008#STR0008#ALL#Calculating inspection orders ...
0009#STR0009#ALL#Saving inspection orders ...
0010#STR0010#ALL#Inspection Plans
0011#STR0011#ALL#Customers
0012#STR0012#ALL#Attention
0013#STR0013#ALL#No Inspection Order was generated for this Plan.
0014#STR0014#ALL#Was/were generated
0015#STR0015#ALL# Inspection Orders.
0016#STR0016#ALL#ATTENTION
0017#STR0017#ALL#Invalid Date!
0018#STR0018#ALL#End date cannot be earlier than Start Date.
0019#STR0019#ALL#Please enter a later date.
MDTA550_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Plan de Inspeccion en Extinguidores
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#La fecha final debe ser mayor o igual a la fecha inicial.
0007#STR0007#ALL#Espere
0008#STR0008#ALL#Calculando la ordenes de inspeccion...
0009#STR0009#ALL#Grabando las ordenes de inspeccion...
0010#STR0010#ALL#P&lanes de Inspeccion
0011#STR0011#ALL#Clientes
0012#STR0012#ALL#Atencion
0013#STR0013#ALL#No se genero ninguna Orden de Inspeccion para este Plan.
0014#STR0014#ALL#Se genero(aron)
0015#STR0015#ALL# Orden(es) de Inspeccion.
0016#STR0016#ALL#ATENCION
0017#STR0017#ALL#�Fecha invalida!
0018#STR0018#ALL#La Fecha termino no puede ser menor que la Fecha inicio.
0019#STR0019#ALL#Favor informar una fecha mayor.
MDTA550_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Plano de Inspe��o
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#A data final deve ser maior ou igual � data inicial.
0007#STR0007#ALL#Aguarde
0008#STR0008#ALL#Calculando as ordens de inspe��o...
0009#STR0009#ALL#Gravando as ordens de inspe��o...
0010#STR0010#ALL#P&lanos de Inspe��o
0011#STR0011#ALL#Clientes
0012#STR0012#ALL#Aten��o
0013#STR0013#ALL#N�o foi gerada nenhuma Ordem de Inspe��o para este Plano.
0014#STR0014#ALL#Foi(ram) gerada(s)
0015#STR0015#ALL# Ordem(ns) de Inspe��o.
0016#STR0016#ALL#ATEN��O
0017#STR0017#ALL#Data inv�lida!
0018#STR0018#ALL#A Data Fim n�o pode ser menor que a Data Inicio.
0019#STR0019#ALL#Favor informar uma data maior.
MDTA550_PT-PT.TRES
0004#STR0004#ALL#Plano De Inspec��o Em Extintores
0008#STR0008#ALL#A calcular as ordens de inspec��o...
0009#STR0009#ALL#A gravar as ordens de inspec��o...
0010#STR0010#ALL#Planos de inspec��o
0013#STR0013#ALL#N�o foi gerada nenhuma Ordem de Inspec��o para este Plano.
0014#STR0014#ALL#Foi(foram) gerada(s)
0015#STR0015#ALL# Ordem(ns) de Inspec��o.
MDTA550_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#�����
0002#STR0002#ALL#���
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#Inspection plan for extinguishers
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#Final date must be greater than or equal to initial date.
0007#STR0007#ALL#����
0008#STR0008#ALL#Calculating inspection orders ...
0009#STR0009#ALL#Saving inspection orders ...
0010#STR0010#ALL#Inspection Plans
0011#STR0011#ALL#�������
0012#STR0012#ALL#��������
0013#STR0013#ALL#No Inspection Order was generated for this Plan.
0014#STR0014#ALL#Was/were generated
0015#STR0015#ALL# Inspection Orders.
0016#STR0016#ALL#��������
0017#STR0017#ALL#Invalid Date!
0018#STR0018#ALL#End date cannot be earlier than Start Date.
0019#STR0019#ALL#Please enter a later date.
