MDTA554.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTA554","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTA554","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTA554","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTA554","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTA554","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTA554","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTA554","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTA554","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTA554","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTA554","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTA554","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTA554","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTA554","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTA554","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTA554","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTA554","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTA554","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTA554","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTA554","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTA554","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTA554","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTA554","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTA554","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTA554","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTA554","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTA554","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTA554","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTA554","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTA554","STR0029",29)
MDTA554_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Eventos de Inspeccion
0007#STR0007#ALL#Sustitucion de Disparador
0008#STR0008#ALL#Sustitucion de Difusor
0009#STR0009#ALL#Manguera
0010#STR0010#ALL#V�lvula de Seguran�a
0011#STR0011#ALL#Valvula Completa
0012#STR0012#ALL#Valvula Cilindro Adicional
0013#STR0013#ALL#Pintura
0014#STR0014#ALL#Manometro
0015#STR0015#ALL#Prueba Hidrostatica
0016#STR0016#ALL#Recargado
0017#STR0017#ALL#Utilizado en Incendio
0018#STR0018#ALL#Utilizado en Instruccion
0019#STR0019#ALL#Otros
0020#STR0020#ALL#ATENCION
0021#STR0021#ALL#�Hay que rellenar el campo Codigo!
0022#STR0022#ALL#�El codigo informado ya existe! Por favor, inserte otro codigo.
0023#STR0023#ALL#El codigo debe ser diferente de los de la NR23.
0024#STR0024#ALL#�Hay que rellenar el campo Descripcion!
0025#STR0025#ALL#Este Evento consta en la NR23. Por lo tanto, no es posible modificarlo o borrarlo.
0026#STR0026#ALL#Este Evento consta en la NR23. Por lo tanto, no es posible borrarlo.
0027#STR0027#ALL#El codigo '000' no es valido.
0028#STR0028#ALL#Por favor, inserte otro codigo.
0029#STR0029#ALL#El campo codigo debe tener solamente numeros.
MDTA554_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Eventos da Inspe��o
0007#STR0007#ALL#Substitui��o de Gatilho
0008#STR0008#ALL#Substitui��o de Difusor
0009#STR0009#ALL#Mangote
0010#STR0010#ALL#V�lvula de Seguran�a
0011#STR0011#ALL#V�lvula Completa
0012#STR0012#ALL#V�lvula Cilindro Adicional
0013#STR0013#ALL#Pintura
0014#STR0014#ALL#Man�metro
0015#STR0015#ALL#Teste Hidrost�tico
0016#STR0016#ALL#Recarregado
0017#STR0017#ALL#Usado em Inc�ndio
0018#STR0018#ALL#Usado em Instru��o
0019#STR0019#ALL#Outros
0020#STR0020#ALL#ATEN��O
0021#STR0021#ALL#O campo C�digo deve ser preenchido!
0022#STR0022#ALL#O c�digo informado j� existe! Por favor, insira outro c�digo.
0023#STR0023#ALL#O c�digo deve ser diferente dos da NR23.
0024#STR0024#ALL#O campo Descri��o deve ser preenchido!
0025#STR0025#ALL#Este Evento consta na NR23. Portanto, n�o � poss�vel alter�-lo ou exclu�-lo.
0026#STR0026#ALL#Este Evento consta na NR23. Portanto, n�o � poss�vel exclu�-lo.
0027#STR0027#ALL#O c�digo '000' n�o � v�lido.
0028#STR0028#ALL#Por favor, insira outro c�digo.
0029#STR0029#ALL#O campo c�digo deve possuir somente n�meros.