Include P12 V2 - MDTA621

MDTA621.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTA621","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTA621","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTA621","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTA621","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTA621","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTA621","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTA621","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTA621","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTA621","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTA621","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTA621","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTA621","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTA621","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTA621","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTA621","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTA621","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTA621","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTA621","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTA621","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTA621","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTA621","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTA621","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTA621","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTA621","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTA621","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTA621","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTA621","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTA621","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTA621","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MDTA621","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MDTA621","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MDTA621","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MDTA621","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MDTA621","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MDTA621","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MDTA621","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MDTA621","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MDTA621","STR0038",38)
 

MDTA621_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#EPIs Evaluation
0002#STR0002#ALL#Attention
0003#STR0003#ALL#Routine not authorized for Service Provider.
0004#STR0004#ALL#Contact system administrator.
0005#STR0005#ALL#Search
0006#STR0006#ALL#View
0007#STR0007#ALL#PPE
0008#STR0008#ALL#Evaluations
0009#STR0009#ALL#Add
0010#STR0010#ALL#Edit
0011#STR0011#ALL#Delete
0012#STR0012#ALL#Registration
0013#STR0013#ALL#Execution
0014#STR0014#ALL#Questionnaire
0015#STR0015#ALL#Description
0016#STR0016#ALL#Approved?
0017#STR0017#ALL#Wait ... Processing
0018#STR0018#ALL#Print Questionnaire
0019#STR0019#ALL#Print
0020#STR0020#ALL#First
0021#STR0021#ALL#Loading Screen...
0022#STR0022#ALL#Previous
0023#STR0023#ALL#Go to: 
0024#STR0024#ALL#Page
0025#STR0025#ALL#Next
0026#STR0026#ALL#Last
0027#STR0027#ALL#Date
0028#STR0028#ALL#Questionnaire Code
0029#STR0029#ALL#Employee
0030#STR0030#ALL#The questionnaire date cannot be after current date.
0031#STR0031#ALL#There is already a Questionnaire for this Date.
0032#STR0032#ALL#Filling out of all parameters is mandatory.
0033#STR0033#ALL#There are unanswered questions!
0034#STR0034#ALL#Equipment was properly approved by employee?
0035#STR0035#ALL#Yes
0036#STR0036#ALL#No
0037#STR0037#ALL#Block Note field?
0038#STR0038#ALL#By selecting Yes, the system may block the Note field of the questionnaire according to the option selected. By selecting No, the system allows the user to enter answers in the Note field.
 

MDTA621_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Evaluaci�n de los EPI
0002#STR0002#ALL#Atenci�n
0003#STR0003#ALL#Rutina no autorizada para prestador de servicio.
0004#STR0004#ALL#Entre en contacto con el administrador del sistema.
0005#STR0005#ALL#Buscar
0006#STR0006#ALL#Visualizar
0007#STR0007#ALL#EPI
0008#STR0008#ALL#Evaluaciones
0009#STR0009#ALL#Incluir
0010#STR0010#ALL#Modificar
0011#STR0011#ALL#Borrar
0012#STR0012#ALL#Matr�cula
0013#STR0013#ALL#Realizaci�n
0014#STR0014#ALL#Cuestionario
0015#STR0015#ALL#Descripci�n
0016#STR0016#ALL#�Aprobado?
0017#STR0017#ALL#Espere...procesando
0018#STR0018#ALL#Imprimir cuestionario
0019#STR0019#ALL#Imprimir
0020#STR0020#ALL#Primera
0021#STR0021#ALL#Elaborando pantalla...
0022#STR0022#ALL#Anterior
0023#STR0023#ALL#Ir a: 
0024#STR0024#ALL#P�gina
0025#STR0025#ALL#Pr�xima
0026#STR0026#ALL#�ltima
0027#STR0027#ALL#Fecha
0028#STR0028#ALL#C�digo del cuestionario
0029#STR0029#ALL#Empleado
0030#STR0030#ALL#La fecha del cuestionario no puede ser mayor que la fecha actual.
0031#STR0031#ALL#Ya existe un cuestionario para esta fecha.
0032#STR0032#ALL#La cumplimentaci�n de todos los campos es obligatoria.
0033#STR0033#ALL#�Hay preguntas que a�n no se respondieron!
0034#STR0034#ALL#�El equipamiento fue debidamente aprobado por empleado?
0035#STR0035#ALL#S�
0036#STR0036#ALL#No
0037#STR0037#ALL#�Bloquea campo Observaci�n?
0038#STR0038#ALL#Al seleccionar la opci�n S�, el sistema podr� bloquear el campo de Observaci�n del cuestionario de acuerdo con la opci�n seleccionada. En caso contrario, con la opci�n No, el sistema permitir� que el usuario informe respuestas en el campo de Observaci�n.
 

MDTA621_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Avalia��o dos EPIs
0002#STR0002#ALL#Aten��o
0003#STR0003#ALL#Rotina n�o autorizada para Prestador de Servi�o.
0004#STR0004#ALL#Contate administrador de sistema.
0005#STR0005#ALL#Pesquisar
0006#STR0006#ALL#Visualizar
0007#STR0007#ALL#EPIs
0008#STR0008#ALL#Avalia��es
0009#STR0009#ALL#Incluir
0010#STR0010#ALL#Alterar
0011#STR0011#ALL#Excluir
0012#STR0012#ALL#Matr�cula
0013#STR0013#ALL#Realiza��o
0014#STR0014#ALL#Question�rio
0015#STR0015#ALL#Descri��o
0016#STR0016#ALL#Aprovado?
0017#STR0017#ALL#Aguarde ..Processando
0018#STR0018#ALL#Imprimir Question�rio
0019#STR0019#ALL#Imprimir
0020#STR0020#ALL#Primeira
0021#STR0021#ALL#Montando Tela...
0022#STR0022#ALL#Anterior
0023#STR0023#ALL#Ir para: 
0024#STR0024#ALL#P�gina
0025#STR0025#ALL#Pr�ximo
0026#STR0026#ALL#�ltima
0027#STR0027#ALL#Data
0028#STR0028#ALL#C�digo do Question�rio
0029#STR0029#ALL#Funcion�rio
0030#STR0030#ALL#A data do question�rio n�o pode ser maior que a data atual.
0031#STR0031#ALL#J� existe um Question�rio para essa Data.
0032#STR0032#ALL#O preenchimento de todos os campos � obrigat�rio.
0033#STR0033#ALL#H� perguntas que ainda n�o foram respondidas!
0034#STR0034#ALL#O equipamento foi devidamente aprovado pelo funcion�rio?
0035#STR0035#ALL#Sim
0036#STR0036#ALL#N�o
0037#STR0037#ALL#Bloqueia campo Observa��o?
0038#STR0038#ALL#Ao selecionar a op��o Sim, o sistema poder� bloquear o campo de Observa��o do question�rio conforme a op��o selecionada. Caso contr�rio, com a op��o N�o, o sistema permitir� que o usu�rio informe respostas no campo de Observa��o.
 

MDTA621_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

MDTA621_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#EPIs Evaluation
0002#STR0002#ALL#Attention
0003#STR0003#ALL#Routine not authorized for Service Provider.
0004#STR0004#ALL#Contact system administrator.
0005#STR0005#ALL#Search
0006#STR0006#ALL#View
0007#STR0007#ALL#PPE
0008#STR0008#ALL#Evaluations
0009#STR0009#ALL#Add
0010#STR0010#ALL#Edit
0011#STR0011#ALL#Delete
0012#STR0012#ALL#Registration
0013#STR0013#ALL#Execution
0014#STR0014#ALL#Questionnaire
0015#STR0015#ALL#Description
0016#STR0016#ALL#Approved?
0017#STR0017#ALL#Wait ... Processing
0018#STR0018#ALL#Print Questionnaire
0019#STR0019#ALL#Print
0020#STR0020#ALL#First
0021#STR0021#ALL#Loading Screen...
0022#STR0022#ALL#Previous
0023#STR0023#ALL#Go to: 
0024#STR0024#ALL#Page
0025#STR0025#ALL#Next
0026#STR0026#ALL#Last
0027#STR0027#ALL#Date
0028#STR0028#ALL#Questionnaire Code
0029#STR0029#ALL#Employee
0030#STR0030#ALL#The questionnaire date cannot be after current date.
0031#STR0031#ALL#There is already a Questionnaire for this Date.
0032#STR0032#ALL#Filling out of all parameters is mandatory.
0033#STR0033#ALL#There are unanswered questions!
0034#STR0034#ALL#Equipment was properly approved by employee?
0035#STR0035#ALL#Yes
0036#STR0036#ALL#No
0037#STR0037#ALL#Block Note field?
0038#STR0038#ALL#By selecting Yes, the system may block the Note field of the questionnaire according to the option selected. By selecting No, the system allows the user to enter answers in the Note field.