Include P12 V2 - MDTA625

MDTA625.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTA625","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTA625","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTA625","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTA625","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTA625","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTA625","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTA625","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTA625","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTA625","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTA625","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTA625","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTA625","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTA625","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTA625","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTA625","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTA625","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTA625","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTA625","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTA625","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTA625","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTA625","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTA625","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTA625","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTA625","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTA625","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTA625","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTA625","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTA625","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTA625","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MDTA625","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MDTA625","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MDTA625","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MDTA625","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MDTA625","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MDTA625","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MDTA625","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MDTA625","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MDTA625","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MDTA625","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MDTA625","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MDTA625","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MDTA625","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MDTA625","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MDTA625","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MDTA625","STR0045",45)
 

MDTA625_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#IPEs
0004#STR0004#ALL#EPIs Related to Function
0005#STR0005#ALL#Function
0006#STR0006#ALL#Description
0007#STR0007#ALL#C.B.O.
0008#STR0008#ALL#Salary
0009#STR0009#ALL#Position
0010#STR0010#ALL#&EPIs
0011#STR0011#ALL#Code
0012#STR0012#ALL#EPI description
0013#STR0013#ALL#No EPIs registered.
0014#STR0014#ALL#ATTENTION
0015#STR0015#ALL#These EPIs are registered in the system.
0016#STR0016#ALL#Selec the ones needed for this function.
0017#STR0017#ALL#Customers
0018#STR0018#ALL#IPEs Referring to Work Station
0019#STR0019#ALL#Work Station
0020#STR0020#ALL#This information cannot be deleted, the PPE appears as delivered to 
0021#STR0021#ALL#one employee that belongs to this role.
0022#STR0022#ALL#Functions
0023#STR0023#ALL#There is a sharing problem between tables SRJ and TNB.
0024#STR0024#ALL#Check the share of tables so that it is like one of options below:
0025#STR0025#ALL#SRJ (Shared) and TNB (Shared)
0026#STR0026#ALL#SRJ (Shared) and TNB (Exclusive)
0027#STR0027#ALL#SRJ (Exclusive) and TNB (Exclusive)
0028#STR0028#ALL#Attention!
0029#STR0029#ALL#EPI
0030#STR0030#ALL#Checked
0031#STR0031#ALL#Value not found.
0032#STR0032#ALL#The Feature is blocked.
0033#STR0033#ALL#You may only relate EPIs in unlocked features.
0034#STR0034#ALL#Searching Records
0035#STR0035#ALL#Wait
0036#STR0036#ALL#No records registered.
0037#STR0037#ALL#ATTENTION
0038#STR0038#ALL#There are no EPis to be copied
0039#STR0039#ALL#EPIs Copy
0040#STR0040#ALL#They are the Functions registered in the system.
0041#STR0041#ALL#Select the ones that must receive the same EPI.
0042#STR0042#ALL#Index not found.
0043#STR0043#ALL#Contact the system administrator.
0044#STR0044#ALL#Copy
0045#STR0045#ALL#Training Sessions
 

MDTA625_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#EPI
0004#STR0004#ALL#EPI Relacionados con la Funcion
0005#STR0005#ALL#Funcion
0006#STR0006#ALL#Descripcion
0007#STR0007#ALL#C.B.O.
0008#STR0008#ALL#Salario
0009#STR0009#ALL#Cargo
0010#STR0010#ALL#EPI
0011#STR0011#ALL#Codigo
0012#STR0012#ALL#Descripcion del Epi
0013#STR0013#ALL#No existen EPI registrados.
0014#STR0014#ALL#ATENCION
0015#STR0015#ALL#Estos son los EPI registrados en el sistema.
0016#STR0016#ALL#Seleccione aquellos que son necesarios para esta funcion.
0017#STR0017#ALL#Clientes
0018#STR0018#ALL#EPI Relacionados a Puesto de Trabajo
0019#STR0019#ALL#Puesto de Trab.
0020#STR0020#ALL#Esta informacion no se puede borrar, el EPI consta como entregado para 
0021#STR0021#ALL#algun empleado que pertenece a esta funcion.
0022#STR0022#ALL#Funciones
0023#STR0023#ALL#Existe un problema para compartir las tablas SRJ y TNB.
0024#STR0024#ALL#Verifique el modo compartido de las tablas para que sea como una de las opciones descritas a continuacion:
0025#STR0025#ALL#SRJ (Compartida) y TNB (Compartida)
0026#STR0026#ALL#SRJ (Compartida) y TNB (Compartida)
0027#STR0027#ALL#SRJ (Exclusiva) y TNB (Exclusiva)
0028#STR0028#ALL#�Atencion!
0029#STR0029#ALL#EPI
0030#STR0030#ALL#Marcados
0031#STR0031#ALL#Valor no encontrado.
0032#STR0032#ALL#La funci�n est� bloqueada.
0033#STR0033#ALL#Solo se puede vincular EPIs en funciones que no est�n bloqueadas.
0034#STR0034#ALL#Buscando registros
0035#STR0035#ALL#Espere
0036#STR0036#ALL#No hay registros registrados.
0037#STR0037#ALL#ATENCI�N
0038#STR0038#ALL#No existen EPi's para copiar.
0039#STR0039#ALL#Copia de EPI's
0040#STR0040#ALL#�stas son las funciones registradas en el sistema.
0041#STR0041#ALL#Seleccione aquellos que deben recibir el mismo EPI.
0042#STR0042#ALL#Indice no encontrado.
0043#STR0043#ALL#Entre en contacto con el administrador del sistema.
0044#STR0044#ALL#Copiar
0045#STR0045#ALL#Capacitaciones
 

MDTA625_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#EPIs
0004#STR0004#ALL#EPIs Relacionados a Fun��o
0005#STR0005#ALL#Fun��o
0006#STR0006#ALL#Descri��o
0007#STR0007#ALL#C.B.O.
0008#STR0008#ALL#Salario
0009#STR0009#ALL#Cargo
0010#STR0010#ALL#&EPI's
0011#STR0011#ALL#C�digo
0012#STR0012#ALL#Descri��o do Epi
0013#STR0013#ALL#N�o existem EPI's cadastrados.
0014#STR0014#ALL#ATEN��O
0015#STR0015#ALL#Estes s�o os EPI's cadastrados no sistema.
0016#STR0016#ALL#Selecione aqueles que s�o necess�rios a esta fun��o.
0017#STR0017#ALL#Clientes
0018#STR0018#ALL#EPIs Relacionados a Posto de Trabalho
0019#STR0019#ALL#Posto de Trab.
0020#STR0020#ALL#Esta informa��o n�o poder� ser exclu�da, o EPI consta como entregue para 
0021#STR0021#ALL#algum funcion�rio que pertence a esta fun��o.
0022#STR0022#ALL#Fun��es
0023#STR0023#ALL#Existe um problema de compartilhamento entre as tabelas SRJ e TNB.
0024#STR0024#ALL#Verifique o compartilhamento das tabelas para que seja como uma das op��es descritas abaixo:
0025#STR0025#ALL#SRJ (Compartilhada) e TNB (Compartilhada)
0026#STR0026#ALL#SRJ (Compartilhada) e TNB (Exclusiva)
0027#STR0027#ALL#SRJ (Exclusiva) e TNB (Exclusiva)
0028#STR0028#ALL#Aten��o!
0029#STR0029#ALL#EPI
0030#STR0030#ALL#Marcados
0031#STR0031#ALL#Valor n�o encontrado.
0032#STR0032#ALL#A Fun��o esta bloqueada.
0033#STR0033#ALL#S� � poss�vel vincular EPIs em fun��es que n�o estejam bloqueadas.
0034#STR0034#ALL#Buscando Registros
0035#STR0035#ALL#Aguarde
0036#STR0036#ALL#N�o existem registros cadastrados.
0037#STR0037#ALL#ATEN��O
0038#STR0038#ALL#N�o existem EPi's a serem copiados.
0039#STR0039#ALL#C�pia de EPI's
0040#STR0040#ALL#Estes s�o as fun��es cadastradas no sistema.
0041#STR0041#ALL#Selecione aqueles que devem receber o mesmo EPI.
0042#STR0042#ALL#�ndice n�o encontrado.
0043#STR0043#ALL#Contate o administrador do sistema.
0044#STR0044#ALL#Copiar
0045#STR0045#ALL#Treinamentos
 

MDTA625_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Epis
0007#STR0007#ALL#C.b.o.
0008#STR0008#ALL#Sal�rio
0010#STR0010#ALL#Epis
0012#STR0012#ALL#Descri��o Do Epi
0013#STR0013#ALL#N�o existem epi's registados.
0014#STR0014#ALL#Aten��o
0015#STR0015#ALL#Estes s�o os epi's registados no sistema.
0016#STR0016#ALL#Seleccione aqueles que s�o necess�rios a esta fun��o.
0018#STR0018#ALL#Epis Relacionados A Posto De Trabalho
0019#STR0019#ALL#Posto De Trab.
0020#STR0020#ALL#Esta informa��o n�o poder� ser exclu�da. O EPI consta como entregue para 
0021#STR0021#ALL#algum colaborador que pertence a esta fun��o.
 

MDTA625_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#IPEs
0004#STR0004#ALL#EPIs Related to Function
0005#STR0005#ALL#������� 
0006#STR0006#ALL#��������   
0007#STR0007#ALL#C.B.O.
0008#STR0008#ALL#Salary
0009#STR0009#ALL#����-�� 
0010#STR0010#ALL#&EPIs
0011#STR0011#ALL#��� 
0012#STR0012#ALL#EPI description
0013#STR0013#ALL#No EPIs registered.
0014#STR0014#ALL#�������� 
0015#STR0015#ALL#These EPIs are registered in the system.
0016#STR0016#ALL#Selec the ones needed for this function.
0017#STR0017#ALL#�������  
0018#STR0018#ALL#IPEs Referring to Work Station
0019#STR0019#ALL#Work Station
0020#STR0020#ALL#This information cannot be deleted, the PPE appears as delivered to 
0021#STR0021#ALL#one employee that belongs to this role.
0022#STR0022#ALL#�������  
0023#STR0023#ALL#There is a sharing problem between tables SRJ and TNB.
0024#STR0024#ALL#Check the share of tables so that it is like one of options below:
0025#STR0025#ALL#SRJ (Shared) and TNB (Shared)
0026#STR0026#ALL#SRJ (Shared) and TNB (Exclusive)
0027#STR0027#ALL#SRJ (Exclusive) and TNB (Exclusive)
0028#STR0028#ALL#��������! 
0029#STR0029#ALL#EPI
0030#STR0030#ALL#�����. 
0031#STR0031#ALL#Value not found.
0032#STR0032#ALL#The Feature is blocked.
0033#STR0033#ALL#You may only relate EPIs in unlocked features.
0034#STR0034#ALL#Searching Records
0035#STR0035#ALL#����
0036#STR0036#ALL#No records registered.
0037#STR0037#ALL#�������� 
0038#STR0038#ALL#There are no EPis to be copied
0039#STR0039#ALL#EPIs Copy
0040#STR0040#ALL#They are the Functions registered in the system.
0041#STR0041#ALL#Select the ones that must receive the same EPI.
0042#STR0042#ALL#Index not found.
0043#STR0043#ALL#��������� � ����. ���������������.
0044#STR0044#ALL#���.
0045#STR0045#ALL#Training Sessions