Include P12 V2 - MDTA950

MDTA950.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTA950","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTA950","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTA950","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTA950","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTA950","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTA950","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTA950","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTA950","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTA950","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTA950","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTA950","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTA950","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTA950","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTA950","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTA950","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTA950","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTA950","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTA950","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTA950","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTA950","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTA950","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTA950","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTA950","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTA950","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTA950","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTA950","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTA950","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTA950","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTA950","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MDTA950","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MDTA950","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MDTA950","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MDTA950","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MDTA950","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MDTA950","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MDTA950","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MDTA950","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MDTA950","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MDTA950","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MDTA950","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MDTA950","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MDTA950","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MDTA950","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MDTA950","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MDTA950","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MDTA950","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MDTA950","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MDTA950","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MDTA950","STR0049",49)
 

MDTA950_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Enrollment code.
0002#STR0002#ALL#Processing file.......
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Edit
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Cost Center History
0008#STR0008#ALL#Transf. Date 
0009#STR0009#ALL#Orig. Company
0010#STR0010#ALL#Orig. Branch 
0011#STR0011#ALL#Orig. Registration
0012#STR0012#ALL#Origin C.Cent.
0013#STR0013#ALL#Dest. Company
0014#STR0014#ALL#Dest. Branch
0015#STR0015#ALL#Dest. Registration
0016#STR0016#ALL#Destin.C.Cent.
0017#STR0017#ALL# - View
0018#STR0018#ALL# - Add
0019#STR0019#ALL# - Edit
0020#STR0020#ALL# - Delete
0021#STR0021#ALL#Date of Transfer in History:
0022#STR0022#ALL#Origin
0023#STR0023#ALL#Destination
0024#STR0024#ALL#Company:
0025#STR0025#ALL#Branch: 
0026#STR0026#ALL#Registration:
0027#STR0027#ALL#Cost Center:
0028#STR0028#ALL#Date indicated is after employee dismissal date. Do you include the file anyway?
0029#STR0029#ALL#Attention
0030#STR0030#ALL#Orig. Branch Name
0031#STR0031#ALL#Employee Name
0032#STR0032#ALL#C.C. name Origin
0033#STR0033#ALL#Dest. Branch Name
0034#STR0034#ALL#C.C. name Destination
0035#STR0035#ALL#In this field, enter:
0036#STR0036#ALL#Enter the registration of transference date in history.
0037#STR0037#ALL#Enter the source company code on this field.
0038#STR0038#ALL#Enter the source branch on this field.
0039#STR0039#ALL#Enter the source registration on this field.
0040#STR0040#ALL#Enter the source cost center on this field.
0041#STR0041#ALL#Enter the target company code on this field.
0042#STR0042#ALL#Enter the target branch on this field.
0043#STR0043#ALL#Enter the target registration on this field.
0044#STR0044#ALL#Enter the target cost center on this field.
0045#STR0045#ALL#The date informed is later than the current date.
0046#STR0046#ALL#Date of Transfer
0047#STR0047#ALL#Origin Company
0048#STR0048#ALL#Origin Registration
0049#STR0049#ALL#Registration
 

MDTA950_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Codigo de la matricula.
0002#STR0002#ALL#Procesando Archivo...
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Historial C.Costos
0008#STR0008#ALL#Fecha Transf. 
0009#STR0009#ALL#Empresa Orig.
0010#STR0010#ALL#Suc Orig. 
0011#STR0011#ALL#Matricula Orig.
0012#STR0012#ALL#C.C. Origen 
0013#STR0013#ALL#Empresa Dest.
0014#STR0014#ALL#Sucursal Dest.
0015#STR0015#ALL#Matricula Dest.
0016#STR0016#ALL#C.C. Destino
0017#STR0017#ALL# - Visualizar
0018#STR0018#ALL# - Incluir
0019#STR0019#ALL# - Modificar
0020#STR0020#ALL# - Borrar
0021#STR0021#ALL#Fecha de la Transferencia en el Historial:
0022#STR0022#ALL#Origem
0023#STR0023#ALL#Destino
0024#STR0024#ALL#Empresa:
0025#STR0025#ALL#Filial :
0026#STR0026#ALL#Matricula :
0027#STR0027#ALL#C.Custo :
0028#STR0028#ALL#La fecha que se informo es mayor que la fecha de despido del empleado. Aun asi, desea incluir el registro?
0029#STR0029#ALL#Atencion
0030#STR0030#ALL#Nombre Sucursal Orig.
0031#STR0031#ALL#Nombre del Empleado
0032#STR0032#ALL#Nombre C.C. Origen
0033#STR0033#ALL#Nombre Sucursal Dest.
0034#STR0034#ALL#Nombre C.C. Destino
0035#STR0035#ALL#En este campo informe:
0036#STR0036#ALL#En este campo se debe informar la Fecha de Transferencia en el Historial.
0037#STR0037#ALL#En este campo se debe informar el Codigo de la empresa de origen.
0038#STR0038#ALL#En este campo se debe informar la Sucursal de origen.
0039#STR0039#ALL#En este campo se debe informar la Matricula de origen.
0040#STR0040#ALL#En este campo se debe informar el Centro de costo de origen.
0041#STR0041#ALL#En este campo se debe informar el Codigo de la empresa de destino.
0042#STR0042#ALL#En este campo se debe informar la Sucursal de destino.
0043#STR0043#ALL#En este campo se debe informar la Matricula de destino.
0044#STR0044#ALL#En este campo se debe informar el Centro de costo de destino.
0045#STR0045#ALL#La fecha informada es mayor que la fecha actual.
0046#STR0046#ALL#Fecha de la transferencia
0047#STR0047#ALL#Empresa origen
0048#STR0048#ALL#Matricula origen
0049#STR0049#ALL#Matricula
 

MDTA950_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#C�digo da matr�cula.
0002#STR0002#ALL#Processando Arquivo...
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Hist�rico C.custos
0008#STR0008#ALL#Data Transf. 
0009#STR0009#ALL#Empresa Orig.
0010#STR0010#ALL#Filial Orig. 
0011#STR0011#ALL#Matr�cula Orig.
0012#STR0012#ALL#C.C. Origem 
0013#STR0013#ALL#Empresa Dest.
0014#STR0014#ALL#Filial Dest.
0015#STR0015#ALL#Matr�cula Dest.
0016#STR0016#ALL#C.C. Destino
0017#STR0017#ALL# - Visualizar
0018#STR0018#ALL# - Incluir
0019#STR0019#ALL# - Alterar
0020#STR0020#ALL# - Excluir
0021#STR0021#ALL#Data da Transfer�ncia no Hist�rico:
0022#STR0022#ALL#Origem
0023#STR0023#ALL#Destino
0024#STR0024#ALL#Empresa:
0025#STR0025#ALL#Filial :
0026#STR0026#ALL#Matr�cula :
0027#STR0027#ALL#C.Custo :
0028#STR0028#ALL#A data informada � maior que a data de demiss�o do funcion�rio. Deseja incluir o registro mesmo assim?
0029#STR0029#ALL#Aten��o
0030#STR0030#ALL#Nome Filial Orig.
0031#STR0031#ALL#Nome do Funcion�rio
0032#STR0032#ALL#Nome C.C. Origem
0033#STR0033#ALL#Nome Filial Dest.
0034#STR0034#ALL#Nome C.C. Destino
0035#STR0035#ALL#Neste campo de ser digitado:
0036#STR0036#ALL#Neste campo deve ser informado a Data de Transfer�ncia no Hist�rico.
0037#STR0037#ALL#Neste campo deve ser informado o C�digo da Empresa de Origem.
0038#STR0038#ALL#Neste campo deve ser informado a Filial de Origem.
0039#STR0039#ALL#Neste campo deve ser informado a Matr�cula de Origem.
0040#STR0040#ALL#Neste campo deve ser informado o Centro de Custo de Origem.
0041#STR0041#ALL#Neste campo deve ser informado o C�digo da Empresa de Destino.
0042#STR0042#ALL#Neste campo deve ser informado a Filial de Destino.
0043#STR0043#ALL#Neste campo deve ser informado a Matr�cula de Destino.
0044#STR0044#ALL#Neste campo deve ser informado o Centro de Custo de Destino.
0045#STR0045#ALL#A data informada � maior que a data atual.
0046#STR0046#ALL#Data de Transferencia
0047#STR0047#ALL#Empresa Origem
0048#STR0048#ALL#Matricula Origem
0049#STR0049#ALL#Matr�cula
 

MDTA950_PT-PT.TRES

 0012#STR0012#ALL#C.c. origem 
0016#STR0016#ALL#C.c. Destino
0027#STR0027#ALL#C.custo :
0028#STR0028#ALL#A data informada � maior que a data de demiss�o do empregado. Deseja incluir o registo mesmo assim?
0045#STR0045#ALL#A data informada � maior que a data actual.
0046#STR0046#ALL#Data de transfer�ncia
0047#STR0047#ALL#Empresa origem
0048#STR0048#ALL#Matr�cula origem
 

MDTA950_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Enrollment code.
0002#STR0002#ALL#Processing file.......
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#Cost Center History
0008#STR0008#ALL#Transf. Date 
0009#STR0009#ALL#Orig. Company
0010#STR0010#ALL#Orig. Branch 
0011#STR0011#ALL#Orig. Registration
0012#STR0012#ALL#Origin C.Cent.
0013#STR0013#ALL#Dest. Company
0014#STR0014#ALL#Dest. Branch
0015#STR0015#ALL#Dest. Registration
0016#STR0016#ALL#Destin.C.Cent.
0017#STR0017#ALL# - ��. 
0018#STR0018#ALL# - Add
0019#STR0019#ALL# - Edit
0020#STR0020#ALL# - Delete
0021#STR0021#ALL#Date of Transfer in History:
0022#STR0022#ALL#���.  
0023#STR0023#ALL#������.    
0024#STR0024#ALL#��������
0025#STR0025#ALL#�����: 
0026#STR0026#ALL#�����������: 
0027#STR0027#ALL#Cost Center:
0028#STR0028#ALL#Date indicated is after employee dismissal date. Do you include the file anyway?
0029#STR0029#ALL#�������� 
0030#STR0030#ALL#Orig. Branch Name
0031#STR0031#ALL#Employee Name
0032#STR0032#ALL#C.C. name Origin
0033#STR0033#ALL#Dest. Branch Name
0034#STR0034#ALL#C.C. name Destination
0035#STR0035#ALL#In this field, enter:
0036#STR0036#ALL#Enter the registration of transference date in history.
0037#STR0037#ALL#Enter the source company code on this field.
0038#STR0038#ALL#Enter the source branch on this field.
0039#STR0039#ALL#Enter the source registration on this field.
0040#STR0040#ALL#Enter the source cost center on this field.
0041#STR0041#ALL#Enter the target company code on this field.
0042#STR0042#ALL#Enter the target branch on this field.
0043#STR0043#ALL#Enter the target registration on this field.
0044#STR0044#ALL#Enter the target cost center on this field.
0045#STR0045#ALL#The date informed is later than the current date.
0046#STR0046#ALL#Date of Transfer
0047#STR0047#ALL#Origin Company
0048#STR0048#ALL#Origin Registration
0049#STR0049#ALL#�����������