Include P12 V2 - MDTC420

MDTC420.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTC420","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTC420","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTC420","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTC420","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTC420","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTC420","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTC420","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTC420","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTC420","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTC420","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTC420","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTC420","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTC420","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTC420","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTC420","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTC420","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTC420","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTC420","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTC420","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTC420","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTC420","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTC420","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTC420","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTC420","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTC420","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTC420","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTC420","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTC420","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTC420","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MDTC420","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MDTC420","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MDTC420","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MDTC420","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MDTC420","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MDTC420","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MDTC420","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MDTC420","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MDTC420","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MDTC420","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MDTC420","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MDTC420","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MDTC420","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MDTC420","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MDTC420","STR0044",44)
 

MDTC420_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Date?
0002#STR0002#ALL#Questionnaire?
0003#STR0003#ALL#Location?
0004#STR0004#ALL#Function?
0005#STR0005#ALL#Activity?
0006#STR0006#ALL#Environment?
0007#STR0007#ALL#Employee?
0008#STR0008#ALL#Enter the date of questionnaire answers.
0009#STR0009#ALL#Enter the questionnaire to be queried.
0010#STR0010#ALL#Enter the location of employees that answered the questionnaire.
0011#STR0011#ALL#Enter the function of employees that answered the questionnaire.
0012#STR0012#ALL#Enter the activity of employees that answered the questionnaire.
0013#STR0013#ALL#Enter the environment of employees that answered the questionnaire.
0014#STR0014#ALL#Enter the employee that answered the questionnaire.
0015#STR0015#ALL#Questionnaire
0016#STR0016#ALL#Wait...
0017#STR0017#ALL#Processing Query...
0018#STR0018#ALL#Attention
0019#STR0019#ALL#The chart could be drawn.
0020#STR0020#ALL#The selected questions have a series of incompatible answers.
0021#STR0021#ALL#Select only questions of the same type and with the same series of answers.
0022#STR0022#ALL#Select at least one question
0023#STR0023#ALL#Generating XLSX File
0024#STR0024#ALL#Question
0025#STR0025#ALL#Result
0026#STR0026#ALL#Invalid Parameters.
0027#STR0027#ALL#You must enter the questionnaire.
0028#STR0028#ALL#Task?
0029#STR0029#ALL#Responsible Party?
0030#STR0030#ALL#Enter the task of employees that answered the questionnaire.
0031#STR0031#ALL#Standard query of responsible party per Employee (Yes) or User (No)?
0032#STR0032#ALL#Enter the person responsible for questionnaire.
0033#STR0033#ALL#Cost Center?
0034#STR0034#ALL#Enter the cost center of employees that answered the questionnaire.
0035#STR0035#ALL#Employee Type
0036#STR0036#ALL#Responsible Party Type
0037#STR0037#ALL#Enter the questionnaire responsible party type
0038#STR0038#ALL#Enter the employee type that answered the questionnaire
0039#STR0039#ALL#SESMT
0040#STR0040#ALL#Employee
0041#STR0041#ALL#Others
0042#STR0042#ALL#To Date?
0043#STR0043#ALL#Enter the end date of questionnaire answers.
0044#STR0044#ALL#Report questions outdated, apply updating in the package of the issue DNG-1847
 

MDTC420_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#�Fecha?
0002#STR0002#ALL#�Cuestionario ?
0003#STR0003#ALL#�Ubicacion ?
0004#STR0004#ALL#� Funcion ?
0005#STR0005#ALL#�Actividad ?
0006#STR0006#ALL#�Entorno ?
0007#STR0007#ALL#� Empleado ?
0008#STR0008#ALL#Informe la fecha de las respuestas del cuestionario.
0009#STR0009#ALL#Informe el cuestionario por consultar.
0010#STR0010#ALL#Informe la ubicacion de los empleados que respondieron el cuestionario.
0011#STR0011#ALL#Informe la funcion de los empleados que respondieron el cuestionario.
0012#STR0012#ALL#Informe la actividad de los empleados que respondieron el cuestionario.
0013#STR0013#ALL#Informe el entorno de los empleados que respondieron el cuestionario.
0014#STR0014#ALL#Informe el empleado que respondio el cuestionario.
0015#STR0015#ALL#Cuestionario
0016#STR0016#ALL#Aguarde...
0017#STR0017#ALL#Procesando consulta...
0018#STR0018#ALL#Atencion
0019#STR0019#ALL#No es posible trazar grafico.
0020#STR0020#ALL#Las preguntas seleccionadas tienen series de respuestas incompatibles.
0021#STR0021#ALL#Seleccione solamente preguntas de mismo tipo y con las mismas series de respuestas.
0022#STR0022#ALL#Seleccione por lo menos una pregunta
0023#STR0023#ALL#Generando Archivo XLSX
0024#STR0024#ALL#Pregunta
0025#STR0025#ALL#Resultado
0026#STR0026#ALL#Parametros no validos.
0027#STR0027#ALL#Es obligatorio informar el cuestionario.
0028#STR0028#ALL#�Tarea ?
0029#STR0029#ALL#�Responsable ?
0030#STR0030#ALL#Informe la tarea de los empleados que respondieron el cuestionario.
0031#STR0031#ALL#�Realizar consulta estandar del Responsable por empleado(Si) o usuario(No) ?
0032#STR0032#ALL#Informe el responsable por el cuestionario.
0033#STR0033#ALL#�Centro costo ?
0034#STR0034#ALL#Informe el centro de costo de los empleados que respondieron el cuestionario.
0035#STR0035#ALL#Tipo empleado
0036#STR0036#ALL#Tipo responsable
0037#STR0037#ALL#Informe el tipo de Responsable del cuestionario
0038#STR0038#ALL#Informe el tipo de Empleado que respondio el cuestionario
0039#STR0039#ALL#SESMT
0040#STR0040#ALL#Empleado
0041#STR0041#ALL#Otros
0042#STR0042#ALL#�A fecha ?
0043#STR0043#ALL#Informe la fecha final de las respuestas del cuestionario.
0044#STR0044#ALL#Las preguntas del informe est�n desactualizadas, por favor, aplique la actualizaci�n contenida en el paquete de la issue DNG-1847
 

MDTC420_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Data ?
0002#STR0002#ALL#Question�rio ?
0003#STR0003#ALL#Localiza��o ?
0004#STR0004#ALL#Fun��o ?
0005#STR0005#ALL#Atividade ?
0006#STR0006#ALL#Ambiente ?
0007#STR0007#ALL#Funcion�rio ?
0008#STR0008#ALL#Informe a data das respostas do question�rio.
0009#STR0009#ALL#Informe o question�rio a ser consultado.
0010#STR0010#ALL#Informe a localiza��o dos funcion�rios que responderam o question�rio.
0011#STR0011#ALL#Informe a fun��o dos funcion�rios que responderam o question�rio.
0012#STR0012#ALL#Informe a atividade dos funcion�rios que responderam o question�rio.
0013#STR0013#ALL#Informe o ambiente dos funcion�rios que responderam o question�rio.
0014#STR0014#ALL#Informe o funcion�rio que respondeu o question�rio.
0015#STR0015#ALL#Question�rio
0016#STR0016#ALL#Aguarde...
0017#STR0017#ALL#Processando Consulta...
0018#STR0018#ALL#Aten��o
0019#STR0019#ALL#N�o � possivel tra�ar gr�fico.
0020#STR0020#ALL#As perguntas selecionadas possuem s�ries de respostas incompat�veis.
0021#STR0021#ALL#Selecione apenas perguntas do mesmo tipo e com as mesmas s�ries de respostas.
0022#STR0022#ALL#Selecione pelo menos uma pergunta
0023#STR0023#ALL#Gerando Arquivo XLSX
0024#STR0024#ALL#Pergunta
0025#STR0025#ALL#Resultado
0026#STR0026#ALL#Par�metros Inv�lidos.
0027#STR0027#ALL#� obrigat�rio informar o question�rio.
0028#STR0028#ALL#Tarefa ?
0029#STR0029#ALL#Respons�vel ?
0030#STR0030#ALL#Informe a tarefa dos funcion�rios que responderam o question�rio.
0031#STR0031#ALL#Realizar consulta padr�o do Respons�vel por Funcion�rio(Sim) ou Usu�rio(N�o) ?
0032#STR0032#ALL#Informe o respons�vel pelo question�rio.
0033#STR0033#ALL#Centro Custo ?
0034#STR0034#ALL#Informe o centro de custo dos funcion�rios que responderam o question�rio.
0035#STR0035#ALL#Tipo Funcion�rio
0036#STR0036#ALL#Tipo Respons�vel
0037#STR0037#ALL#Informe o tipo de Respons�vel do Question�rio
0038#STR0038#ALL#Informe o tipo de Funcion�rio que respondeu o Question�rio
0039#STR0039#ALL#SESMT
0040#STR0040#ALL#Funcion�rio
0041#STR0041#ALL#Outros
0042#STR0042#ALL#At� Data ?
0043#STR0043#ALL#Informe a data final das respostas do question�rio.
0044#STR0044#ALL#As perguntas do relat�rio est�o desatualizadas, favor aplicar a atualiza��o contida no pacote da issue  DNG-1847
 

MDTC420_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Data?
0002#STR0002#ALL#Question�rio?
0003#STR0003#ALL#Localiza��o?
0004#STR0004#ALL#Fun��o?
0005#STR0005#ALL#Actividade?
0006#STR0006#ALL#Ambiente?
0007#STR0007#ALL#Colaborador?
0010#STR0010#ALL#Informe a localiza��o dos colaboradores que responderam o question�rio.
0011#STR0011#ALL#Informe a fun��o dos colaboradores que responderam o question�rio.
0012#STR0012#ALL#Informe a actividade dos colaboradores que responderam o question�rio.
0013#STR0013#ALL#Informe o ambiente dos colaboradores que responderam o question�rio.
0014#STR0014#ALL#Informe o colaborador que respondeu o question�rio.
0017#STR0017#ALL#A processar consulta...
0019#STR0019#ALL#N�o � poss�vel tra�ar gr�fico.
0020#STR0020#ALL#As perguntas seleccionadas possuem s�ries de respostas incompat�veis.
0021#STR0021#ALL#Seleccione apenas perguntas do mesmo tipo e com as mesmas s�ries de respostas.
0022#STR0022#ALL#Seleccione pelo menos uma pergunta
0023#STR0023#ALL#A gerar Ficheiro XLSX
0026#STR0026#ALL#Par�metros inv�lidos.
 

MDTC420_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Date?
0002#STR0002#ALL#Questionnaire?
0003#STR0003#ALL#Location?
0004#STR0004#ALL#Function?
0005#STR0005#ALL#Activity?
0006#STR0006#ALL#Environment?
0007#STR0007#ALL#Employee?
0008#STR0008#ALL#Enter the date of questionnaire answers.
0009#STR0009#ALL#Enter the questionnaire to be queried.
0010#STR0010#ALL#Enter the location of employees that answered the questionnaire.
0011#STR0011#ALL#Enter the function of employees that answered the questionnaire.
0012#STR0012#ALL#Enter the activity of employees that answered the questionnaire.
0013#STR0013#ALL#Enter the environment of employees that answered the questionnaire.
0014#STR0014#ALL#Enter the employee that answered the questionnaire.
0015#STR0015#ALL#Questionnaire
0016#STR0016#ALL#�����..
0017#STR0017#ALL#Processing Query...
0018#STR0018#ALL#�������� 
0019#STR0019#ALL#The chart could be drawn.
0020#STR0020#ALL#The selected questions have a series of incompatible answers.
0021#STR0021#ALL#Select only questions of the same type and with the same series of answers.
0022#STR0022#ALL#Select at least one question
0023#STR0023#ALL#Generating XLSX File
0024#STR0024#ALL#������  
0025#STR0025#ALL#Result
0026#STR0026#ALL#Invalid Parameters.
0027#STR0027#ALL#You must enter the questionnaire.
0028#STR0028#ALL#Task?
0029#STR0029#ALL#Responsible Party?
0030#STR0030#ALL#Enter the task of employees that answered the questionnaire.
0031#STR0031#ALL#Standard query of responsible party per Employee (Yes) or User (No)?
0032#STR0032#ALL#Enter the person responsible for questionnaire.
0033#STR0033#ALL#Cost Center?
0034#STR0034#ALL#Enter the cost center of employees that answered the questionnaire.
0035#STR0035#ALL#Employee Type
0036#STR0036#ALL#Responsible Party Type
0037#STR0037#ALL#Enter the questionnaire responsible party type
0038#STR0038#ALL#Enter the employee type that answered the questionnaire
0039#STR0039#ALL#SESMT
0040#STR0040#ALL#������. 
0041#STR0041#ALL#������
0042#STR0042#ALL#�� ����?
0043#STR0043#ALL#Enter the end date of questionnaire answers.
0044#STR0044#ALL#Report questions outdated, apply updating in the package of the issue DNG-1847