Include P12 V2 - MDTC720

MDTC720.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTC720","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTC720","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTC720","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTC720","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTC720","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTC720","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTC720","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTC720","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTC720","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTC720","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTC720","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTC720","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTC720","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTC720","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTC720","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTC720","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTC720","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTC720","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTC720","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTC720","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTC720","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTC720","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTC720","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTC720","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTC720","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTC720","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTC720","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTC720","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTC720","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MDTC720","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MDTC720","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MDTC720","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MDTC720","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MDTC720","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MDTC720","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MDTC720","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MDTC720","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MDTC720","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MDTC720","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MDTC720","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MDTC720","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MDTC720","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MDTC720","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MDTC720","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MDTC720","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MDTC720","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MDTC720","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MDTC720","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MDTC720","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MDTC720","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MDTC720","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MDTC720","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MDTC720","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MDTC720","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MDTC720","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MDTC720","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MDTC720","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MDTC720","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MDTC720","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MDTC720","STR0060",60)
 

MDTC720_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Comparison of audiometric exams
0002#STR0002#ALL#Medical Report Code?
0003#STR0003#ALL#Exam Code          ?
0004#STR0004#ALL#Prog. Dt
0005#STR0005#ALL#Supplier
0006#STR0006#ALL#PCMSO 
0007#STR0007#ALL#Result Dt
0008#STR0008#ALL#Wait...Processing Results File
0009#STR0009#ALL#There are no data to build the chart
0010#STR0010#ALL#ATTENTION
0011#STR0011#ALL#Employee's 
0012#STR0012#ALL# of employee 
0013#STR0013#ALL#Chart
0014#STR0014#ALL#The exam is not AUDIOMETRY type
0015#STR0015#ALL#Unable to design the chart, as it is necessary
0016#STR0016#ALL#to have two exams selected
0017#STR0017#ALL#Select only two exams
0018#STR0018#ALL#to have two results of exams
0019#STR0019#ALL#Select two exams with results
0020#STR0020#ALL#Exams results
0021#STR0021#ALL#Decibels
0022#STR0022#ALL#Measures in MHz
0023#STR0023#ALL#Right
0024#STR0024#ALL#Qty
0025#STR0025#ALL#Left
0026#STR0026#ALL#Ear
0027#STR0027#ALL#To show the chart it is necessary to check the following factors:
0028#STR0028#ALL#SX6 MV_NGGRAFI parameter path
0029#STR0029#ALL#Files Localization:
0030#STR0030#ALL#NONCONFORMANCE
0031#STR0031#ALL#among two to fours exams selected.
0032#STR0032#ALL#select exams with results.
0033#STR0033#ALL#Medical form
0034#STR0034#ALL#Exam
0035#STR0035#ALL#Exam date
0036#STR0036#ALL#Equipment
0037#STR0037#ALL#By Guide
0038#STR0038#ALL#Refer. O.D.
0039#STR0039#ALL#Result O.D.
0040#STR0040#ALL#YES
0041#STR0041#ALL#NO
0042#STR0042#ALL#Acceptable threshold
0043#STR0043#ALL#PAIR SUGGESTION
0044#STR0044#ALL#PAIR no-suggestion
0045#STR0045#ALL#Unleashment suggestion
0046#STR0046#ALL#Gravity suggestion
0047#STR0047#ALL#AIR
0048#STR0048#ALL#BONY
0049#STR0049#ALL#Customers
0050#STR0050#ALL#Search
0051#STR0051#ALL#View
0052#STR0052#ALL#Audiometric Ex.
0053#STR0053#ALL#Medical form
0054#STR0054#ALL#&Graphic
0055#STR0055#ALL#Exam Hour
0056#STR0056#ALL#Audiometric exams
0057#STR0057#ALL#Interpretation Required
0058#STR0058#ALL#O.E. Refer.
0059#STR0059#ALL#O.E. Result
0060#STR0060#ALL#Hearing Loss
 

MDTC720_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Comparativo de examenes audiometricos
0002#STR0002#ALL#�Codigo Ficha Medica?
0003#STR0003#ALL#�Codigo Examen      ?
0004#STR0004#ALL#Fch. Prog
0005#STR0005#ALL#Proveedor
0006#STR0006#ALL#PCMSO 
0007#STR0007#ALL#Fch Result
0008#STR0008#ALL#Espere ..Procesando archivo de resultados
0009#STR0009#ALL#No hay datos para armar el grafico
0010#STR0010#ALL#ATENCION
0011#STR0011#ALL#Examen  
0012#STR0012#ALL# del empleado 
0013#STR0013#ALL#&Grafico
0014#STR0014#ALL#El examen no es del tipo AUDIOMETRIA
0015#STR0015#ALL#No sera posible montar el grafico, pues es necesario
0016#STR0016#ALL#tener dos examenes seleccionados
0017#STR0017#ALL#Seleccione solo dos examenes
0018#STR0018#ALL#tener dos resultados de examenes
0019#STR0019#ALL#Seleccione dos examenes que tienen resultados
0020#STR0020#ALL#Resultado de los examenes
0021#STR0021#ALL#Decibelio
0022#STR0022#ALL#Medidas en MHz
0023#STR0023#ALL# Derecho
0024#STR0024#ALL#Ctd. 
0025#STR0025#ALL# Oido 
0026#STR0026#ALL# Izquierdo
0027#STR0027#ALL#Para exhibir el grafico es necesario verificar los siguientes factores:
0028#STR0028#ALL#Camino del parametro MV_NGGRAFI del SX6
0029#STR0029#ALL#Localizacion de los archivos:
0030#STR0030#ALL#NO CONFORMIDAD
0031#STR0031#ALL#tener de dos a cuatro examenes seleccionados.
0032#STR0032#ALL#seleccionar examenes que tengan resultados.
0033#STR0033#ALL#Ficha Medica
0034#STR0034#ALL#Examen
0035#STR0035#ALL#Fecha Examen
0036#STR0036#ALL#Equipamiento
0037#STR0037#ALL#Por Envio
0038#STR0038#ALL#Refer. O.D.
0039#STR0039#ALL#Result. O.D.
0040#STR0040#ALL#SI
0041#STR0041#ALL#NO
0042#STR0042#ALL#Umbrales Aceptables
0043#STR0043#ALL#Sugiere PAIR
0044#STR0044#ALL#No Sugiere PAIR
0045#STR0045#ALL#Sugiere Desencadenamiento
0046#STR0046#ALL#Sugiere Agravamiento
0047#STR0047#ALL#AEREA
0048#STR0048#ALL#OSEA
0049#STR0049#ALL#Clientes
0050#STR0050#ALL#Buscar
0051#STR0051#ALL#Visualizar
0052#STR0052#ALL#Ex. Audiometricos
0053#STR0053#ALL#Fichas Medicas
0054#STR0054#ALL#&Grafico
0055#STR0055#ALL#Hora Examen
0056#STR0056#ALL#Examenes audiometricos
0057#STR0057#ALL#Solicita interpretaci�n
0058#STR0058#ALL#Refer. O.E.
0059#STR0059#ALL#Result. O.E.
0060#STR0060#ALL#P�rdida de audici�n
 

MDTC720_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Comparativo de exames audiom�tricos
0002#STR0002#ALL#Codigo Ficha Medica?
0003#STR0003#ALL#Codigo Exame       ?
0004#STR0004#ALL#Dt Prog
0005#STR0005#ALL#Fornecedor
0006#STR0006#ALL#PCMSO 
0007#STR0007#ALL#Dt Result
0008#STR0008#ALL#Aguarde ..Processanto Arquivo de resultados
0009#STR0009#ALL#Nao ha dados para montar o grafico
0010#STR0010#ALL#ATEN��O
0011#STR0011#ALL#Exame  
0012#STR0012#ALL# do funcion�rio 
0013#STR0013#ALL#&Gr�fico
0014#STR0014#ALL#O exame nao e do tipo AUDIOMETRIA
0015#STR0015#ALL#N�o ser� poss�vel montar o gr�fico, pois � necess�rio
0016#STR0016#ALL#ter dois exames selecionados
0017#STR0017#ALL#Selecione dois exames apenas
0018#STR0018#ALL#ter dois resultados de exames
0019#STR0019#ALL#Selecione dois exames que t�m resultados
0020#STR0020#ALL#Resultado dos exames
0021#STR0021#ALL#Decibeis
0022#STR0022#ALL#Medidas em MHz
0023#STR0023#ALL# Direito
0024#STR0024#ALL#Qtde 
0025#STR0025#ALL# Ouvido 
0026#STR0026#ALL# Esquerdo
0027#STR0027#ALL#Para exibir o grafico e necessario verificar os segunites fatores:
0028#STR0028#ALL#Caminho do parametro MV_NGGRAFI do SX6
0029#STR0029#ALL#Localizacao dos Arquivos:
0030#STR0030#ALL#NAO CONFORMIDADE
0031#STR0031#ALL#ter entre dois a quatro exames selecionados.
0032#STR0032#ALL#selecionar exames que tenham resultados.
0033#STR0033#ALL#Ficha M�dica
0034#STR0034#ALL#Exame
0035#STR0035#ALL#Data Exame
0036#STR0036#ALL#Equipamento
0037#STR0037#ALL#Via Condu��o
0038#STR0038#ALL#Refer. O.D.
0039#STR0039#ALL#Result. O.D.
0040#STR0040#ALL#SIM
0041#STR0041#ALL#N�O
0042#STR0042#ALL#Limiares Aceit�ves
0043#STR0043#ALL#Sugestivo de PAIR
0044#STR0044#ALL#N�o Sugestivo de PAIR
0045#STR0045#ALL#Sugestivo de Desencadeamento
0046#STR0046#ALL#Sugestivo de Agravamento
0047#STR0047#ALL#A�REA
0048#STR0048#ALL#�SSEA
0049#STR0049#ALL#Clientes
0050#STR0050#ALL#Pesquisar
0051#STR0051#ALL#Visualizar
0052#STR0052#ALL#Ex. Audiom�tricos
0053#STR0053#ALL#Fichas M�dicas
0054#STR0054#ALL#&Gr�fico
0055#STR0055#ALL#Hora Exame
0056#STR0056#ALL#Exames audiom�tricos
0057#STR0057#ALL#Requer Interpreta��es
0058#STR0058#ALL#Refer. O.E.
0059#STR0059#ALL#Result. O.E.
0060#STR0060#ALL#Perda de Audi��o
 

MDTC720_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Comparativo de exames audiometricos
0002#STR0002#ALL#C�digo  Ficha Medica?
0003#STR0003#ALL#C�digo de exame?
0004#STR0004#ALL#Dt. Prog.
0006#STR0006#ALL#PCMSO
0008#STR0008#ALL#Aguarde ..processanto arquivo de resultados
0009#STR0009#ALL#N�o h� dados para montar o grafico
0010#STR0010#ALL#Aten��o
0013#STR0013#ALL#&gr�fico
0014#STR0014#ALL#O Exame N�o � Do Pedido Audiometria
0015#STR0015#ALL#N�o ser� poss�vel montar o gr�fico, pois s�o necess�rios
0016#STR0016#ALL#Ter dois exames selecionados
0017#STR0017#ALL#Seleccione dois exames apenas
0018#STR0018#ALL#Ter dois resultados de exames
0019#STR0019#ALL#Seleccione dois exames que tem resultados
0021#STR0021#ALL#D�cibeis
0022#STR0022#ALL#Medidas Em Mhz
0024#STR0024#ALL#Qtde. 
0025#STR0025#ALL# ouvido 
0027#STR0027#ALL#Para exibir o grafico e necess�rio verificar os segunites factores:
0028#STR0028#ALL#Caminho Do Par�metro   Mv_nggrafi Do Sx6
0029#STR0029#ALL#Localiza��o Dos Arquivos:
0030#STR0030#ALL#N�o Conformidade
0031#STR0031#ALL#Ter entre dois a quatro exames seleccionados.
0032#STR0032#ALL#Seleccionar exames que tenham resultados.
0033#STR0033#ALL#Ficha m�dica
0037#STR0037#ALL#Via condu��o
0038#STR0038#ALL#Refer. O.d.
0039#STR0039#ALL#Result. O.d.
0040#STR0040#ALL#Sim
0041#STR0041#ALL#N�o
0047#STR0047#ALL#A�rea
0048#STR0048#ALL#�ssea
0053#STR0053#ALL#Fichas m�dicas
0054#STR0054#ALL#&gr�fico
0055#STR0055#ALL#Hora Do Exame
 

MDTC720_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Comparison of audiometric exams
0002#STR0002#ALL#Medical Report Code?
0003#STR0003#ALL#Exam Code          ?
0004#STR0004#ALL#Prog. Dt
0005#STR0005#ALL#����-�  
0006#STR0006#ALL#PCMSO 
0007#STR0007#ALL#Result Dt
0008#STR0008#ALL#Wait...Processing Results File
0009#STR0009#ALL#There are no data to build the chart
0010#STR0010#ALL#�������� 
0011#STR0011#ALL#Employee's 
0012#STR0012#ALL# of employee 
0013#STR0013#ALL#�����
0014#STR0014#ALL#The exam is not AUDIOMETRY type
0015#STR0015#ALL#Unable to design the chart, as it is necessary
0016#STR0016#ALL#to have two exams selected
0017#STR0017#ALL#Select only two exams
0018#STR0018#ALL#to have two results of exams
0019#STR0019#ALL#Select two exams with results
0020#STR0020#ALL#Exams results
0021#STR0021#ALL#Decibels
0022#STR0022#ALL#Measures in MHz
0023#STR0023#ALL#����.
0024#STR0024#ALL#Qty
0025#STR0025#ALL#���.
0026#STR0026#ALL#Ear
0027#STR0027#ALL#To show the chart it is necessary to check the following factors:
0028#STR0028#ALL#SX6 MV_NGGRAFI parameter path
0029#STR0029#ALL#Files Localization:
0030#STR0030#ALL#NONCONFORMANCE
0031#STR0031#ALL#among two to fours exams selected.
0032#STR0032#ALL#select exams with results.
0033#STR0033#ALL#Medical form
0034#STR0034#ALL#Exam
0035#STR0035#ALL#Exam date
0036#STR0036#ALL#��������.
0037#STR0037#ALL#By Guide
0038#STR0038#ALL#Refer. O.D.
0039#STR0039#ALL#Result O.D.
0040#STR0040#ALL#�� 
0041#STR0041#ALL#� 
0042#STR0042#ALL#Acceptable threshold
0043#STR0043#ALL#PAIR SUGGESTION
0044#STR0044#ALL#PAIR no-suggestion
0045#STR0045#ALL#Unleashment suggestion
0046#STR0046#ALL#Gravity suggestion
0047#STR0047#ALL#AIR
0048#STR0048#ALL#BONY
0049#STR0049#ALL#�������  
0050#STR0050#ALL#����� 
0051#STR0051#ALL#��� 
0052#STR0052#ALL#Audiometric Ex.
0053#STR0053#ALL#Medical form
0054#STR0054#ALL#&Graphic
0055#STR0055#ALL#Exam Hour
0056#STR0056#ALL#Audiometric exams
0057#STR0057#ALL#Interpretation Required
0058#STR0058#ALL#O.E. Refer.
0059#STR0059#ALL#O.E. Result
0060#STR0060#ALL#Hearing Loss