Include P12 V2 - MDTC990

MDTC990.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTC990","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTC990","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTC990","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTC990","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTC990","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTC990","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTC990","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTC990","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTC990","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTC990","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTC990","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTC990","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTC990","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTC990","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTC990","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTC990","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTC990","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTC990","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTC990","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTC990","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTC990","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTC990","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTC990","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTC990","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTC990","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTC990","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTC990","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTC990","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTC990","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MDTC990","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MDTC990","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MDTC990","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MDTC990","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MDTC990","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MDTC990","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MDTC990","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MDTC990","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MDTC990","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MDTC990","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MDTC990","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MDTC990","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MDTC990","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MDTC990","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MDTC990","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MDTC990","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MDTC990","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MDTC990","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MDTC990","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MDTC990","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MDTC990","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MDTC990","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MDTC990","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MDTC990","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MDTC990","STR0054",54)
 

MDTC990_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Past History
0002#STR0002#ALL#ATTENTION
0003#STR0003#ALL#Option not available for Service Provider.
0004#STR0004#ALL#Please contact system administrator.
0005#STR0005#ALL#Company
0006#STR0006#ALL#Branch
0007#STR0007#ALL#Name
0008#STR0008#ALL#Start Dt
0009#STR0009#ALL#Final Dt
0010#STR0010#ALL#Registration
0011#STR0011#ALL#Tests
0012#STR0012#ALL#Health Prog.
0013#STR0013#ALL#Medical Certificate
0014#STR0014#ALL#ASO's
0015#STR0015#ALL#Med. Diag.
0016#STR0016#ALL#Questionnaires
0017#STR0017#ALL#Nurs. Serv.
0018#STR0018#ALL#Vaccines
0019#STR0019#ALL#Restrictions
0020#STR0020#ALL#Illnesses
0021#STR0021#ALL#Accidents
0022#STR0022#ALL#There is no data to assemble the appointment.
0023#STR0023#ALL#Processing records
0024#STR0024#ALL#Medical Form Data
0025#STR0025#ALL#List of the Employee's Branch
0026#STR0026#ALL#Result
0027#STR0027#ALL#Medication
0028#STR0028#ALL#Search
0029#STR0029#ALL#History
0030#STR0030#ALL#View Item
0031#STR0031#ALL#Print
0032#STR0032#ALL#Select report model.
0033#STR0033#ALL#Report Model
0034#STR0034#ALL#Listing
0035#STR0035#ALL#Register
0036#STR0036#ALL#To use this feature:
0037#STR0037#ALL#The parameter MV_NG2TRAN must be disabled.
0038#STR0038#ALL#Non-conformance
0039#STR0039#ALL#Records List
0040#STR0040#ALL#Record Registration
0041#STR0041#ALL#Through this report it is possible to generate a list of records displayed.
0042#STR0042#ALL#With this report you can view the record registration.
0043#STR0043#ALL#Z-form
0044#STR0044#ALL#Management
0045#STR0045#ALL#Search
0046#STR0046#ALL#View
0047#STR0047#ALL#Add
0048#STR0048#ALL#Edit
0049#STR0049#ALL#Delete
0050#STR0050#ALL#Medications Used
0051#STR0051#ALL#Examination has no result.
0052#STR0052#ALL#The result will only appear for exams with 'Result Date' filled.
0053#STR0053#ALL#There is no medication.
0054#STR0054#ALL#For this diagnosis no medication was administered/prescribed.
 

MDTC990_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Historial Pregreso
0002#STR0002#ALL#ATENCION
0003#STR0003#ALL#Opcion no disponible para Prestador de servicio.
0004#STR0004#ALL#Por favor, entre en contacto con el administrador del sistema.
0005#STR0005#ALL#Empresa
0006#STR0006#ALL#Sucursal
0007#STR0007#ALL#Nombre
0008#STR0008#ALL#Fch. Inicial
0009#STR0009#ALL#Fch. Final
0010#STR0010#ALL#Matricula
0011#STR0011#ALL#Analisis
0012#STR0012#ALL#Prog. Salud
0013#STR0013#ALL#Certif. Med.
0014#STR0014#ALL#CSO
0015#STR0015#ALL#Diag. Med.
0016#STR0016#ALL#Cuestionarios
0017#STR0017#ALL#Atenc. Enfer.
0018#STR0018#ALL#Vacunas
0019#STR0019#ALL#Restricciones
0020#STR0020#ALL#Enfermedades
0021#STR0021#ALL#Accidentes
0022#STR0022#ALL#No hay datos para montaje da consulta.
0023#STR0023#ALL#Procesando registros
0024#STR0024#ALL#Datos de la Ficha medica
0025#STR0025#ALL#Lista de las sucursales del empleado
0026#STR0026#ALL#Resultado
0027#STR0027#ALL#Medicamentos
0028#STR0028#ALL#Busqueda
0029#STR0029#ALL#Historial
0030#STR0030#ALL#Visualizar item
0031#STR0031#ALL#Imprimir
0032#STR0032#ALL#Seleccione el Modelo del informe
0033#STR0033#ALL#Modelo del informe
0034#STR0034#ALL#Lista
0035#STR0035#ALL#Archivo
0036#STR0036#ALL#Para utilizar esta funcionalidad:
0037#STR0037#ALL#El parametro MV_NG2TRAN debe estar desactivado.
0038#STR0038#ALL#No conformidad
0039#STR0039#ALL#Lista de los registros
0040#STR0040#ALL#Archivo del registro
0041#STR0041#ALL#Por medio de este informe es posible retirar una lista de los registros mostrados.
0042#STR0042#ALL#Por medio de este informe es posible visualizar el archivo del registro.
0043#STR0043#ALL#A rayas
0044#STR0044#ALL#Administracion
0045#STR0045#ALL#Buscar
0046#STR0046#ALL#Visualizar
0047#STR0047#ALL#Incluir
0048#STR0048#ALL#Modificar
0049#STR0049#ALL#Borrar
0050#STR0050#ALL#Medicamentos utilizados
0051#STR0051#ALL#Analisis no tiene resultado.
0052#STR0052#ALL#El resultado solo se mostrara para analisis con 'Fecha de resultado' completada.
0053#STR0053#ALL#No existen medicamentos.
0054#STR0054#ALL#Para este diagn�stico no se entregaron/recetaron medicamentos.
 

MDTC990_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Hist�rico Pregresso
0002#STR0002#ALL#ATEN��O
0003#STR0003#ALL#Op��o n�o dispon�vel para Prestador de Servi�o.
0004#STR0004#ALL#Favor contate administrador de sistema.
0005#STR0005#ALL#Empresa
0006#STR0006#ALL#Filial
0007#STR0007#ALL#Nome
0008#STR0008#ALL#Dt. Inicio
0009#STR0009#ALL#Dt. Final
0010#STR0010#ALL#Matr�cula
0011#STR0011#ALL#Exames
0012#STR0012#ALL#Prog. Sa�de
0013#STR0013#ALL#Atest. Med.
0014#STR0014#ALL#ASO's
0015#STR0015#ALL#Diag. Med.
0016#STR0016#ALL#Question�rios
0017#STR0017#ALL#Atend. Enfer.
0018#STR0018#ALL#Vacinas
0019#STR0019#ALL#Restri��es
0020#STR0020#ALL#Doen�as
0021#STR0021#ALL#Acidentes
0022#STR0022#ALL#N�o h� dados para montagem da consulta.
0023#STR0023#ALL#Processando Registros
0024#STR0024#ALL#Dados da Ficha M�dica
0025#STR0025#ALL#Listagem das Filiais do Funcion�rio
0026#STR0026#ALL#Resultado
0027#STR0027#ALL#Medicamentos
0028#STR0028#ALL#Pesquisa
0029#STR0029#ALL#Hist�rico
0030#STR0030#ALL#Visualizar Item
0031#STR0031#ALL#Imprimir
0032#STR0032#ALL#Selecione o Modelo do Relat�rio
0033#STR0033#ALL#Modelo do Relat�rio
0034#STR0034#ALL#Listagem
0035#STR0035#ALL#Cadastro
0036#STR0036#ALL#Para utiliza��o desta funcionalidade:
0037#STR0037#ALL#O par�metro MV_NG2TRAN deve estar desativado.
0038#STR0038#ALL#N�o Conformidade
0039#STR0039#ALL#Listagem dos Registros
0040#STR0040#ALL#Cadastro do Registro
0041#STR0041#ALL#Atrav�s deste relat�rio � poss�vel retirar uma listagem dos registros exibidos.
0042#STR0042#ALL#Atrav�s deste relat�rio � poss�vel visualizar o cadastro do registro.
0043#STR0043#ALL#Zebrado
0044#STR0044#ALL#Administracao
0045#STR0045#ALL#Pesquisar
0046#STR0046#ALL#Visualizar
0047#STR0047#ALL#Incluir
0048#STR0048#ALL#Alterar
0049#STR0049#ALL#Excluir
0050#STR0050#ALL#Medicamentos Utilizados
0051#STR0051#ALL#Exame n�o possui resultado.
0052#STR0052#ALL#O resultado apenas ser� apresentado para exames com 'Data de Resultado' preenchida.
0053#STR0053#ALL#N�o existem medicamentos.
0054#STR0054#ALL#Para este diagn�stico n�o foram ministrados/receitados medicamentos.
 

MDTC990_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Op��o n�o dispon�vel para Prestador de servi�o.
0004#STR0004#ALL#Por favor, contacte o administrador de sistema.
0008#STR0008#ALL#Dt. In�cio
0014#STR0014#ALL#ASO
0019#STR0019#ALL#Restric��es
0023#STR0023#ALL#A processar registos
0024#STR0024#ALL#Dados da ficha m�dica
0025#STR0025#ALL#Listagem das filiais do colaborador
0030#STR0030#ALL#Visualizar item
0032#STR0032#ALL#Seleccione o modelo do relat�rio
0033#STR0033#ALL#Modelo do relat�rio
0035#STR0035#ALL#Registo
0036#STR0036#ALL#Para utilizar esta funcionalidade:
0037#STR0037#ALL#O par�metro MV_NG2TRAN deve estar desactivado.
0038#STR0038#ALL#N�o conformidade
0039#STR0039#ALL#Listagem dos registos
0040#STR0040#ALL#Ficheiro do registo
0041#STR0041#ALL#Atrav�s deste relat�rio � poss�vel retirar uma listagem dos registos exibidos.
0042#STR0042#ALL#Atrav�s deste relat�rio � poss�vel visualizar o ficheiro do registo.
0043#STR0043#ALL#C�digo de barras
0044#STR0044#ALL#Administra��o
0049#STR0049#ALL#Eliminar
0050#STR0050#ALL#Medicamentos utilizados
0051#STR0051#ALL#O exame n�o possui resultado.
0052#STR0052#ALL#O resultado apenas ser� apresentado para exames com 'Data de resultado' preenchida.
0054#STR0054#ALL#Para este diagn�stico n�o foram ministrados/receitados medicamentos.
 

MDTC990_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Past History
0002#STR0002#ALL#�������� 
0003#STR0003#ALL#Option not available for Service Provider.
0004#STR0004#ALL#Please contact system administrator.
0005#STR0005#ALL#����-� 
0006#STR0006#ALL#����� 
0007#STR0007#ALL#��� 
0008#STR0008#ALL#Start Dt
0009#STR0009#ALL#Final Dt
0010#STR0010#ALL#����������� 
0011#STR0011#ALL#Tests
0012#STR0012#ALL#Health Prog.
0013#STR0013#ALL#Medical Certificate
0014#STR0014#ALL#ASO's
0015#STR0015#ALL#Med. Diag.
0016#STR0016#ALL#Questionnaires
0017#STR0017#ALL#Nurs. Serv.
0018#STR0018#ALL#Vaccines
0019#STR0019#ALL#�������-�   
0020#STR0020#ALL#Illnesses
0021#STR0021#ALL#Accidents
0022#STR0022#ALL#There is no data to assemble the appointment.
0023#STR0023#ALL#Processing records
0024#STR0024#ALL#Medical Form Data
0025#STR0025#ALL#List of the Employee's Branch
0026#STR0026#ALL#Result
0027#STR0027#ALL#Medication
0028#STR0028#ALL#����� 
0029#STR0029#ALL#�������
0030#STR0030#ALL#View Item
0031#STR0031#ALL#���. 
0032#STR0032#ALL#Select report model.
0033#STR0033#ALL#Report Model
0034#STR0034#ALL#Listing
0035#STR0035#ALL#�������.
0036#STR0036#ALL#To use this feature:
0037#STR0037#ALL#The parameter MV_NG2TRAN must be disabled.
0038#STR0038#ALL#�������������� 
0039#STR0039#ALL#Records List
0040#STR0040#ALL#Record Registration
0041#STR0041#ALL#Through this report it is possible to generate a list of records displayed.
0042#STR0042#ALL#With this report you can view the record registration.
0043#STR0043#ALL#���� Z
0044#STR0044#ALL#����������
0045#STR0045#ALL#����� 
0046#STR0046#ALL#��� 
0047#STR0047#ALL#���
0048#STR0048#ALL#��������
0049#STR0049#ALL#�������
0050#STR0050#ALL#Medications Used
0051#STR0051#ALL#Examination has no result.
0052#STR0052#ALL#The result will only appear for exams with 'Result Date' filled.
0053#STR0053#ALL#There is no medication.
0054#STR0054#ALL#For this diagnosis no medication was administered/prescribed.