Include P12 V2 - MDTR241

MDTR241.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTR241","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTR241","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTR241","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTR241","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTR241","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTR241","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTR241","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTR241","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTR241","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTR241","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTR241","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTR241","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTR241","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTR241","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTR241","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTR241","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTR241","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTR241","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTR241","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTR241","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTR241","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTR241","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTR241","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTR241","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTR241","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTR241","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTR241","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTR241","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTR241","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MDTR241","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MDTR241","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MDTR241","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MDTR241","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MDTR241","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MDTR241","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MDTR241","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MDTR241","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MDTR241","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MDTR241","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MDTR241","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MDTR241","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MDTR241","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MDTR241","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MDTR241","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MDTR241","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MDTR241","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MDTR241","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MDTR241","STR0048",48)
 

MDTR241_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Report of events by employee. Through the parameters              
0002#STR0002#ALL#the user can filter the events to be printed.              
0003#STR0003#ALL#Z.form 
0004#STR0004#ALL#Management 
0005#STR0005#ALL#Events by employee         
0006#STR0006#ALL#From branch?
0007#STR0007#ALL#From cost center?   
0008#STR0008#ALL#To cost center?      
0009#STR0009#ALL#From employee 
0010#STR0010#ALL#To employee    
0011#STR0011#ALL#From date?
0012#STR0012#ALL#To date?  
0013#STR0013#ALL#Sort events by:         
0014#STR0014#ALL#Registr. 
0015#STR0015#ALL#C.C.and Reg.
0016#STR0016#ALL#Event number 
0017#STR0017#ALL#Branch        Name                             Reg. No.   Employee Name                      Cost C.             Cost C. Description
0018#STR0018#ALL#       Occurrence  Date       Seriousness           Occurrence descript.
0019#STR0019#ALL#Branch        Branch Name                             Cost C.             Cost C. Description
0020#STR0020#ALL#Registr.: 
0021#STR0021#ALL#      Occurrence  Date       Seriousness          Occurrence descript.
0022#STR0022#ALL#Event        Description of event
0023#STR0023#ALL#         Reg. No.   Employee Name                      Cost C.             Cost C. Description         Date       Severity
0024#STR0024#ALL#Nothing to be printed on the report.   
0025#STR0025#ALL#Oral warning      
0026#STR0026#ALL#Written warning    
0027#STR0027#ALL#Suspension
0028#STR0028#ALL#Dismissal
0029#STR0029#ALL#Employee name:   
0030#STR0030#ALL#To branch?  
0031#STR0031#ALL#Branch:
0032#STR0032#ALL#Branch name:
0033#STR0033#ALL#Name
0034#STR0034#ALL#C.C.andName
0035#STR0035#ALL#Reg. No.   Employee Name                      Cost C.              Cost C. Description
0036#STR0036#ALL#       Occurrence  Date       Gravity               Occurrence Description
0037#STR0037#ALL#C. Center             C. Center Description
0038#STR0038#ALL#      Occurrence  Date       Gravity              Occurrence Description
0039#STR0039#ALL#Occurrence   Occurrence Description
0040#STR0040#ALL#         Reg. No.                      Employee Name              Cost C.         Cost C. Description          Date       Severity
0041#STR0041#ALL#Customer/Store: 
0042#STR0042#ALL#Order occurrences by ?
0043#STR0043#ALL#To Date?
0044#STR0044#ALL#To Employee?
0045#STR0045#ALL#From Employee?
0046#STR0046#ALL#Unit
0047#STR0047#ALL#From Customer?
0048#STR0048#ALL#To Customer?
 

MDTR241_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Informe de las ocurrencias por empleado. Por medio de los parametros 
0002#STR0002#ALL#el usuario podra filtrar las ocurrencias que desea imprimir.
0003#STR0003#ALL#A Rayas
0004#STR0004#ALL#Administracion
0005#STR0005#ALL#Ocurrencias por Empleado
0006#STR0006#ALL#�De Sucursal?
0007#STR0007#ALL#�De Centro de Costo?
0008#STR0008#ALL#�A Centro de Costo?
0009#STR0009#ALL#De Empleado
0010#STR0010#ALL#A Empleado
0011#STR0011#ALL#�De Fecha ?
0012#STR0012#ALL#�A Fecha ?
0013#STR0013#ALL#Orden de ocurrrncias por:
0014#STR0014#ALL#Matricula
0015#STR0015#ALL#C.C. y Matr.
0016#STR0016#ALL#N� ocurrencia
0017#STR0017#ALL#Sucursal        Nombre                             Matricula   Empleado                      C. Costo             Descripcion C. Costo
0018#STR0018#ALL#       Ocurrencia  Fecha      Gravedad              Descripc. Ocurrencia
0019#STR0019#ALL#Sucursal        Nombre                       C. Costo             Descripcion C. costo
0020#STR0020#ALL#Matricula:
0021#STR0021#ALL#      Ocurrencia  Fecha      Gravedad             Descripc. Ocurrencia
0022#STR0022#ALL#Ocurrencia   Descripc. Ocurrencia
0023#STR0023#ALL#         Matricula   Empleado                      C. Costo            Descripcion C. Costo         Fecha       Gravedad
0024#STR0024#ALL#No hay nada para imprimir en el informe.
0025#STR0025#ALL#Advertencia Verbal
0026#STR0026#ALL#Advertencia Escrita
0027#STR0027#ALL#Suspension
0028#STR0028#ALL#Despido
0029#STR0029#ALL#Nombre Empleado: 
0030#STR0030#ALL#�A Sucursal?
0031#STR0031#ALL#Sucursal:
0032#STR0032#ALL#Nombre Sucursal:
0033#STR0033#ALL#Nombre
0034#STR0034#ALL#C.C. y Nombre
0035#STR0035#ALL#Matricula   Empleado                      C. Costo            Descripcion C. Costo 
0036#STR0036#ALL#       Ocurrencia  Fecha      Gravedad              Descripc. Ocurrencia
0037#STR0037#ALL#C. Costo              Descripc. C. Costo
0038#STR0038#ALL#      Ocurrencia  Fecha      Gravedad             Descripc. Ocurrencia
0039#STR0039#ALL#Ocurrencia   Descripc. Ocurrencia
0040#STR0040#ALL#         Matricula   Empleado                      C. Costo            Descripcion C. Costo         Fecha       Gravedad
0041#STR0041#ALL#Cliente/Tda.: 
0042#STR0042#ALL#�Ordenar ocurrencias por: ?
0043#STR0043#ALL#�A Fecha          ?
0044#STR0044#ALL#�A Empleado ?
0045#STR0045#ALL#De Empleado.
0046#STR0046#ALL#Tienda
0047#STR0047#ALL#�De Cliente ?
0048#STR0048#ALL#�A Cliente ?
 

MDTR241_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relat�rio das ocorr�ncias por funcion�rio. Atrav�s dos par�metros 
0002#STR0002#ALL#o usu�rio poder� filtrar quais ocorr�ncias deseja imprimir.
0003#STR0003#ALL#Zebrado
0004#STR0004#ALL#Administracao
0005#STR0005#ALL#Ocorr�ncias por Funcion�rio
0006#STR0006#ALL#De Filial ?
0007#STR0007#ALL#De Centro de Custo ?
0008#STR0008#ALL#At� Centro de Custo ?
0009#STR0009#ALL#De Funcion�rio
0010#STR0010#ALL#At� Funcion�rio
0011#STR0011#ALL#De Data ?
0012#STR0012#ALL#At� Data ?
0013#STR0013#ALL#Ordenar Ocorr�ncias por:
0014#STR0014#ALL#Matr�cula
0015#STR0015#ALL#C.C. e Matr.
0016#STR0016#ALL#N� ocorr�ncia
0017#STR0017#ALL#Filial        Nome                             Matr�cula   Funcion�rio                      C. Custo             Descri��o C. Custo
0018#STR0018#ALL#       Ocorr�ncia  Data       Gravidade             Descri��o Ocorr�ncia
0019#STR0019#ALL#Filial        Nome                             C. Custo             Descri��o C. Custo
0020#STR0020#ALL#Matr�cula:
0021#STR0021#ALL#      Ocorr�ncia  Data       Gravidade            Descri��o Ocorr�ncia
0022#STR0022#ALL#Ocorr�ncia   Descri��o Ocorr�ncia
0023#STR0023#ALL#         Matr�cula   Funcion�rio                      C. Custo             Descri��o C. Custo         Data       Gravidade
0024#STR0024#ALL#N�o h� nada para imprimir no relat�rio.
0025#STR0025#ALL#Advert�ncia Verbal
0026#STR0026#ALL#Advert�ncia Escrita
0027#STR0027#ALL#Suspens�o
0028#STR0028#ALL#Demiss�o
0029#STR0029#ALL#Nome Funcion�rio:
0030#STR0030#ALL#At� Filial ?
0031#STR0031#ALL#Filial:
0032#STR0032#ALL#Nome Filial:
0033#STR0033#ALL#Nome
0034#STR0034#ALL#C.C. e Nome
0035#STR0035#ALL#Matr�cula   Funcion�rio                      C. Custo              Descri��o C. Custo
0036#STR0036#ALL#       Ocorr�ncia  Data       Gravidade             Descri��o Ocorr�ncia
0037#STR0037#ALL#C. Custo              Descri��o C. Custo
0038#STR0038#ALL#      Ocorr�ncia  Data       Gravidade            Descri��o Ocorr�ncia
0039#STR0039#ALL#Ocorr�ncia   Descri��o Ocorr�ncia
0040#STR0040#ALL#         Matr�cula   Funcion�rio                      C. Custo              Descri��o C. Custo         Data       Gravidade
0041#STR0041#ALL#Cliente/Loja: 
0042#STR0042#ALL#Ordenar Ocorr�ncias por ?
0043#STR0043#ALL#Ate Data ?
0044#STR0044#ALL#At� Funcion�rio ?
0045#STR0045#ALL#De Funcion�rio ?
0046#STR0046#ALL#Loja
0047#STR0047#ALL#De Cliente ?
0048#STR0048#ALL#At� Cliente ?
 

MDTR241_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#O utilizador poder� filtrar quais ocorrencias deseja imprimir.
0003#STR0003#ALL#C�digo de barras
0004#STR0004#ALL#Administra��o
0005#STR0005#ALL#Ocorrencias por empregado
0006#STR0006#ALL#De filial ?
0007#STR0007#ALL#De centro de custo ?
0008#STR0008#ALL#At� centro de custo ?
0009#STR0009#ALL#De empregado
0010#STR0010#ALL#At� funcion�rio
0011#STR0011#ALL#De data ?
0012#STR0012#ALL#At� data ?
0013#STR0013#ALL#Ordenar ocorr�ncias por:
0015#STR0015#ALL#C.c. E Matr.
0016#STR0016#ALL#N.� de ocorr�ncia
0018#STR0018#ALL#       ocorrencia  data       gravidade             descri��o ocorrencia
0020#STR0020#ALL#Registo:
0021#STR0021#ALL#      ocorr�ncia  data       gravidade            descri��o ocorr�ncia
0022#STR0022#ALL#Ocorr�ncia   descri��o ocorr�ncia
0024#STR0024#ALL#N�o existe informa��o para imprimir no relat�rio.
0025#STR0025#ALL#Advert�ncia verbal
0026#STR0026#ALL#Adverte�ncia escrita
0029#STR0029#ALL#Nome empregado:
0030#STR0030#ALL#Ate filial ?
0034#STR0034#ALL#C.c. E Nome
0036#STR0036#ALL#       ocorrencia  data       gravidade             descri��o ocorrencia
0037#STR0037#ALL#C. Custo      Descri��o  C. Custo
0038#STR0038#ALL#      ocorr�ncia  data       gravidade            descri��o ocorr�ncia
0039#STR0039#ALL#Ocorr�ncia   descri��o ocorr�ncia
0041#STR0041#ALL#Cliente/loja: 
0043#STR0043#ALL#At� Data ?
0044#STR0044#ALL#At� Empregado ?
0045#STR0045#ALL#De Empregado ?
 

MDTR241_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Report of events by employee. Through the parameters              
0002#STR0002#ALL#the user can filter the events to be printed.              
0003#STR0003#ALL#���� Z
0004#STR0004#ALL#����������
0005#STR0005#ALL#Events by employee         
0006#STR0006#ALL#From branch?
0007#STR0007#ALL#From cost center?   
0008#STR0008#ALL#To cost center?      
0009#STR0009#ALL#From employee 
0010#STR0010#ALL#To employee    
0011#STR0011#ALL#From date?
0012#STR0012#ALL#To date?  
0013#STR0013#ALL#Sort events by:         
0014#STR0014#ALL#Registr. 
0015#STR0015#ALL#C.C.and Reg.
0016#STR0016#ALL#Event number 
0017#STR0017#ALL#Branch        Name                             Reg. No.   Employee Name                      Cost C.             Cost C. Description
0018#STR0018#ALL#       Occurrence  Date       Seriousness           Occurrence descript.
0019#STR0019#ALL#Branch        Branch Name                             Cost C.             Cost C. Description
0020#STR0020#ALL#Registr.: 
0021#STR0021#ALL#      Occurrence  Date       Seriousness          Occurrence descript.
0022#STR0022#ALL#Event        Description of event
0023#STR0023#ALL#         Reg. No.   Employee Name                      Cost C.             Cost C. Description         Date       Severity
0024#STR0024#ALL#Nothing to be printed on the report.   
0025#STR0025#ALL#Oral warning      
0026#STR0026#ALL#Written warning    
0027#STR0027#ALL#Suspension
0028#STR0028#ALL#Dismissal
0029#STR0029#ALL#��� ������-��:
0030#STR0030#ALL#To branch?  
0031#STR0031#ALL#�����: 
0032#STR0032#ALL#��� ���-��: 
0033#STR0033#ALL#��� 
0034#STR0034#ALL#C.C.andName
0035#STR0035#ALL#Reg. No.   Employee Name                      Cost C.              Cost C. Description
0036#STR0036#ALL#       Occurrence  Date       Gravity               Occurrence Description
0037#STR0037#ALL#C. Center             C. Center Description
0038#STR0038#ALL#      Occurrence  Date       Gravity              Occurrence Description
0039#STR0039#ALL#Occurrence   Occurrence Description
0040#STR0040#ALL#         Reg. No.                      Employee Name              Cost C.         Cost C. Description          Date       Severity
0041#STR0041#ALL#Customer/Store: 
0042#STR0042#ALL#Order occurrences by ?
0043#STR0043#ALL#�� ����?
0044#STR0044#ALL#To Employee?
0045#STR0045#ALL#From Employee?
0046#STR0046#ALL#��. 
0047#STR0047#ALL#From Customer?
0048#STR0048#ALL#To Customer?