Include P12 V2 - MDTR260

MDTR260.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTR260","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTR260","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTR260","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTR260","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTR260","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTR260","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTR260","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTR260","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTR260","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTR260","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTR260","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTR260","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTR260","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTR260","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTR260","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTR260","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTR260","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTR260","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTR260","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTR260","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTR260","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTR260","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTR260","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTR260","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTR260","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTR260","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTR260","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTR260","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTR260","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MDTR260","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MDTR260","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MDTR260","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MDTR260","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MDTR260","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MDTR260","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MDTR260","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MDTR260","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MDTR260","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MDTR260","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MDTR260","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MDTR260","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MDTR260","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MDTR260","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MDTR260","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MDTR260","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MDTR260","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MDTR260","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MDTR260","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MDTR260","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MDTR260","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MDTR260","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MDTR260","STR0052",52)
 

MDTR260_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Customer profiles report. Through parameters you
0002#STR0002#ALL#may filter customers according to profile.
0003#STR0003#ALL#Z-form
0004#STR0004#ALL#Management
0005#STR0005#ALL#Customer Profiles
0006#STR0006#ALL#From Customer?
0007#STR0007#ALL#Unit
0008#STR0008#ALL#To Customer?
0009#STR0009#ALL#From City?
0010#STR0010#ALL#To City?
0011#STR0011#ALL#From State?
0012#STR0012#ALL#To State?
0013#STR0013#ALL#Type of Report
0014#STR0014#ALL#List functions in consolidated
0015#STR0015#ALL#City code. The field can be left blank to consider codes since the first one.
0016#STR0016#ALL#City code. Fill the field with Z up to the end to consider up to the last code.
0017#STR0017#ALL#Consolidated
0018#STR0018#ALL#Not Consolidated
0019#STR0019#ALL#Listing
0020#STR0020#ALL#Yes
0021#STR0021#ALL#No
0022#STR0022#ALL#Examination Profiles
0023#STR0023#ALL#Customer Store  Name                                      Unit                                   City           State  Region
0024#STR0024#ALL#Processing customer 
0025#STR0025#ALL#Pre-employment
0026#STR0026#ALL#Periodical
0027#STR0027#ALL#MF
0028#STR0028#ALL#Returning to Work
0029#STR0029#ALL#Dismissal
0030#STR0030#ALL#Periodical/Pre-employment
0031#STR0031#ALL#Periodical/Dismissal
0032#STR0032#ALL#Pre-employment/Periodical/Dismissal
0033#STR0033#ALL#Pre-employment/Dismissal
0034#STR0034#ALL#Pre-employment/MF
0035#STR0035#ALL#Pre-empl./Dism/Ret/Per/Mud F.
0036#STR0036#ALL# months
0037#STR0037#ALL#*ALL: ACCORDING TO GENERAL FUNCTIONS TABLE ATTACHED TO PROFILE(S)
0038#STR0038#ALL#FUNCTIONS NOT PRESENT IN GENERAL FUNCTIONS TABLE MUST BE AUTHORIZED BY ENGEMED FOR SERVICE
0039#STR0039#ALL#CAPTION:
0040#STR0040#ALL#(a) Exam requested by Coordinating Practitioner
0041#STR0041#ALL#(b) Exam demanded by Health Surveillance
0042#STR0042#ALL#(c) Exam requested by Customer
0043#STR0043#ALL#ATTENTION CERTIFIED PRACTITIONERS:
0044#STR0044#ALL#- DO NOT perform supplemental exams outside profile above described. If in doubt, please contact us prior to service.
0045#STR0045#ALL#There is nothing to be printed in the report.
0046#STR0046#ALL#*ALL
0047#STR0047#ALL#*ALL(EXCEPT FUNCTIONS LISTED BELOW)
0048#STR0048#ALL#*ALL
0049#STR0049#ALL#EXCEPTIONS:
0050#STR0050#ALL#FUNCTIONS:
0051#STR0051#ALL# e
0052#STR0052#ALL#This routine can only be used in Service Provider mode.
 

MDTR260_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Inf. de perfles de clientes. A traves de los Param. del usuario
0002#STR0002#ALL#podra filtrar los clientes de acuerdo con su perfil.
0003#STR0003#ALL#A rayas
0004#STR0004#ALL#Administrac. 
0005#STR0005#ALL#Perf. de Clientes
0006#STR0006#ALL#�De cliente?
0007#STR0007#ALL#Tda.
0008#STR0008#ALL#�A cliente?
0009#STR0009#ALL#�De Ciud.?
0010#STR0010#ALL#�A ciudad?
0011#STR0011#ALL#�De Prov. ?
0012#STR0012#ALL#�A Prov.?
0013#STR0013#ALL#Tipo del informe
0014#STR0014#ALL#Listar Func en el consolidado
0015#STR0015#ALL#Codigo de la ciudad. El campo puede estar vacio para considerar desde el primer codigo.
0016#STR0016#ALL#Codigo de la ciudad. El campo puede completarse con Z hasta el final para considerar el ultimo codigo.
0017#STR0017#ALL#Consolidado
0018#STR0018#ALL#No consolidado
0019#STR0019#ALL#Listado
0020#STR0020#ALL#Si
0021#STR0021#ALL#No
0022#STR0022#ALL#Perfil de Exam.
0023#STR0023#ALL#Cliente Tda.  Nombre                                    Unidad                                    Ciudad           Prov. Region
0024#STR0024#ALL#Procesando cliente 
0025#STR0025#ALL#Adm
0026#STR0026#ALL#Per
0027#STR0027#ALL#MF
0028#STR0028#ALL#Ret Trab
0029#STR0029#ALL#Dem
0030#STR0030#ALL#Adm/Per
0031#STR0031#ALL#Per/Dem
0032#STR0032#ALL#Adm/Per/Dem
0033#STR0033#ALL#Adm/Dem
0034#STR0034#ALL#Adm/CF
0035#STR0035#ALL#Adm/Dem/Ret/Per/Cam F.
0036#STR0036#ALL# meses
0037#STR0037#ALL#*TODAS: CONFORME TABLA GENERAL DE FUNCIONES ANEXA AL(LOS) PERFIL(ES)
0038#STR0038#ALL#FUNCIONES NO EXISTENTES EN TABLA GENERAL DE FUNCIONES DEBERAN SER AUTORIZADAS POR LA ENGEMED PARA ATENDIMIENTO
0039#STR0039#ALL#LEYENDA:
0040#STR0040#ALL#(a) Examen solicitado por el Medico Coordinador
0041#STR0041#ALL#(b) Examen exigido por la Vigilancia Sanitaria
0042#STR0042#ALL#(c) Examen solicitado por el Cliente
0043#STR0043#ALL#ATENCION AUTORIZADOS:
0044#STR0044#ALL#- NO realizar examenes complementarios fuera del perfil descrito. En caso de dudas, favor contactarnos antes del atendimiento.
0045#STR0045#ALL#No hay nada para imprimir en el informe
0046#STR0046#ALL#*TODOS
0047#STR0047#ALL#*TODAS(EXCEPTO LAS SIGUIENTES FUNCIONES)
0048#STR0048#ALL#*TODAS
0049#STR0049#ALL#EXCEPC.:
0050#STR0050#ALL#FUNC.:
0051#STR0051#ALL# y
0052#STR0052#ALL#Esta rutina solo podra utilizarse en modo Prestador de servicio.
 

MDTR260_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relat�rio dos perfis dos cliente. Atrav�s dos par�metros o usu�rio
0002#STR0002#ALL#poder� filtrar os clientes de acordo com o seu perfil.
0003#STR0003#ALL#Zebrado
0004#STR0004#ALL#Administracao
0005#STR0005#ALL#Perfis dos Clientes
0006#STR0006#ALL#De  Cliente?
0007#STR0007#ALL#Loja
0008#STR0008#ALL#Ate Cliente?
0009#STR0009#ALL#De Cidade?
0010#STR0010#ALL#At� Cidade?
0011#STR0011#ALL#De Estado ?
0012#STR0012#ALL#At� Estado ?
0013#STR0013#ALL#Tipo do Relat�rio
0014#STR0014#ALL#Listar fun��es no consolidado
0015#STR0015#ALL#C�digo da cidade. O campo pode permanecer vazio para considerar desde o primeiro c�digo.
0016#STR0016#ALL#C�digo da cidade. O campo pode ser preenchido com a letra Z at� o final para considerar o �ltimo c�digo.
0017#STR0017#ALL#Consolidado
0018#STR0018#ALL#N�o Consolidado
0019#STR0019#ALL#Listagem
0020#STR0020#ALL#Sim
0021#STR0021#ALL#N�o
0022#STR0022#ALL#Perfil de Exames
0023#STR0023#ALL#Cliente Loja  Nome                                      Unidade                                   Cidade           U.F.  Regiao
0024#STR0024#ALL#Processando cliente 
0025#STR0025#ALL#Adm
0026#STR0026#ALL#Per
0027#STR0027#ALL#MF
0028#STR0028#ALL#Ret Trab
0029#STR0029#ALL#Dem
0030#STR0030#ALL#Adm/Per
0031#STR0031#ALL#Per/Dem
0032#STR0032#ALL#Adm/Per/Dem
0033#STR0033#ALL#Adm/Dem
0034#STR0034#ALL#Adm/MF
0035#STR0035#ALL#Adm/Dem/Ret/Per/Mud F.
0036#STR0036#ALL# meses
0037#STR0037#ALL#*TODAS: CONFORME TABELA GERAL DE FUN��ES ANEXA AO(S) PERFIL(IS)
0038#STR0038#ALL#FUN��ES N�O EXISTENTES NA TABELA GERAL DE FUN��ES DEVER�O SER AUTORIZADAS PELA ENGEMED PARA ATENDIMENTO
0039#STR0039#ALL#LEGENDA:
0040#STR0040#ALL#(a) Exame solicitado pelo M�dico Coordenador
0041#STR0041#ALL#(b) Exame exigido pela Vigil�ncia Sanit�ria
0042#STR0042#ALL#(c) Exame solicitado pelo Cliente
0043#STR0043#ALL#ATEN��O CREDENCIADOS:
0044#STR0044#ALL#- N�O realizar exames complementares fora do perfil acima descrito. Em caso de d�vidas, favor nos contatar antes do atendimento.
0045#STR0045#ALL#N�o h� nada para imprimir no relat�rio.
0046#STR0046#ALL#*TODOS
0047#STR0047#ALL#*TODAS(EXCETO AS FUN��ES LISTADAS ABAIXO)
0048#STR0048#ALL#*TODAS
0049#STR0049#ALL#EXCE��ES:
0050#STR0050#ALL#FUN��ES:
0051#STR0051#ALL# e
0052#STR0052#ALL#Esta rotina somente poder� ser utilizada em modo Prestador de Servi�o.
 

MDTR260_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relat�rio dos perfis dos cliente. Atrav�s dos par�metros, o utilizador
0003#STR0003#ALL#C�digo de barras
0004#STR0004#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#De  cliente?
0008#STR0008#ALL#At� cliente?
0009#STR0009#ALL#De munic�pio?
0010#STR0010#ALL#At� munic�pio?
0011#STR0011#ALL#De distrito ?
0012#STR0012#ALL#At� distrito ?
0015#STR0015#ALL#C�digo do munic�pio. O campo pode permanecer vazio para considerar desde o primeiro c�digo.
0016#STR0016#ALL#C�digo do munic�pio. O campo pode ser preenchido com a letra Z at� o final para considerar o �ltimo c�digo.
0018#STR0018#ALL#N�o consolidado
0023#STR0023#ALL#Cliente Loja  Nome                                      Unidade                                   Munic�pio       Distrito Regi�o
0024#STR0024#ALL#A processar cliente 
0025#STR0025#ALL#Adm.
0026#STR0026#ALL#Per.
0028#STR0028#ALL#Ret.Trab.
0029#STR0029#ALL#Dem.
0044#STR0044#ALL#- N�O realizar exames complementares fora do perfil acima descrito. Em caso de d�vidas, por favor, contate-nos antes do atendimento.
0049#STR0049#ALL#EXCEP��ES:
0052#STR0052#ALL#Este procedimento somente poder� ser utilizado em modo Prestador de Servi�o.
 

MDTR260_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Customer profiles report. Through parameters you
0002#STR0002#ALL#may filter customers according to profile.
0003#STR0003#ALL#���� Z
0004#STR0004#ALL#����������
0005#STR0005#ALL#Customer Profiles
0006#STR0006#ALL#From Customer?
0007#STR0007#ALL#��. 
0008#STR0008#ALL#To Customer?
0009#STR0009#ALL#From City?
0010#STR0010#ALL#To City?
0011#STR0011#ALL#From State?
0012#STR0012#ALL#To State?
0013#STR0013#ALL#��� ������    
0014#STR0014#ALL#List functions in consolidated
0015#STR0015#ALL#City code. The field can be left blank to consider codes since the first one.
0016#STR0016#ALL#City code. Fill the field with Z up to the end to consider up to the last code.
0017#STR0017#ALL#Consolidated
0018#STR0018#ALL#Not Consolidated
0019#STR0019#ALL#Listing
0020#STR0020#ALL#�� 
0021#STR0021#ALL#��
0022#STR0022#ALL#Examination Profiles
0023#STR0023#ALL#Customer Store  Name                                      Unit                                   City           State  Region
0024#STR0024#ALL#Processing customer 
0025#STR0025#ALL#Pre-employment
0026#STR0026#ALL#Periodical
0027#STR0027#ALL#MF
0028#STR0028#ALL#Returning to Work
0029#STR0029#ALL#Dismissal
0030#STR0030#ALL#Periodical/Pre-employment
0031#STR0031#ALL#Periodical/Dismissal
0032#STR0032#ALL#Pre-employment/Periodical/Dismissal
0033#STR0033#ALL#Pre-employment/Dismissal
0034#STR0034#ALL#Pre-employment/MF
0035#STR0035#ALL#Pre-empl./Dism/Ret/Per/Mud F.
0036#STR0036#ALL# months
0037#STR0037#ALL#*ALL: ACCORDING TO GENERAL FUNCTIONS TABLE ATTACHED TO PROFILE(S)
0038#STR0038#ALL#FUNCTIONS NOT PRESENT IN GENERAL FUNCTIONS TABLE MUST BE AUTHORIZED BY ENGEMED FOR SERVICE
0039#STR0039#ALL#CAPTION:
0040#STR0040#ALL#(a) Exam requested by Coordinating Practitioner
0041#STR0041#ALL#(b) Exam demanded by Health Surveillance
0042#STR0042#ALL#(c) Exam requested by Customer
0043#STR0043#ALL#ATTENTION CERTIFIED PRACTITIONERS:
0044#STR0044#ALL#- DO NOT perform supplemental exams outside profile above described. If in doubt, please contact us prior to service.
0045#STR0045#ALL#There is nothing to be printed in the report.
0046#STR0046#ALL#*ALL
0047#STR0047#ALL#*ALL(EXCEPT FUNCTIONS LISTED BELOW)
0048#STR0048#ALL#*ALL
0049#STR0049#ALL#EXCEPTIONS:
0050#STR0050#ALL#FUNCTIONS:
0051#STR0051#ALL# e
0052#STR0052#ALL#This routine can only be used in Service Provider mode.