Include P12 V2 - MDTR350

MDTR350.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTR350","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTR350","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTR350","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTR350","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTR350","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTR350","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTR350","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTR350","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTR350","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTR350","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTR350","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTR350","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTR350","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTR350","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTR350","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTR350","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTR350","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTR350","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTR350","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTR350","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTR350","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTR350","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTR350","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTR350","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTR350","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTR350","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTR350","STR0027",27)
 

MDTR350_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Report of annual listing of PCMSO and PPRA reports, filtering  
0002#STR0002#ALL#by overdue, executed and due.
0003#STR0003#ALL#Z-form
0004#STR0004#ALL#Management
0005#STR0005#ALL#Print Control of Annual Reports
0006#STR0006#ALL#Type of Report
0007#STR0007#ALL#PPRA
0008#STR0008#ALL#From Customer?
0009#STR0009#ALL#Unit
0010#STR0010#ALL#To Customer?
0011#STR0011#ALL#List reports
0012#STR0012#ALL#All
0013#STR0013#ALL#To fall due
0014#STR0014#ALL#Past due
0015#STR0015#ALL#Performed
0016#STR0016#ALL#From month?
0017#STR0017#ALL#To month?
0018#STR0018#ALL#Order by?
0019#STR0019#ALL#Month Pcmso/Ppra
0020#STR0020#ALL#Customer/Unit
0021#STR0021#ALL#Customer Name
0022#STR0022#ALL#Status
0023#STR0023#ALL#Customer  Store  Customer Name                              City/State                       Month PCMSO      Dt.Last.PCMSO  Status
0024#STR0024#ALL#Customer  Store  Customer Name                              City/State                       Month PPRA      Dt.Last.PPRA  Status
0025#STR0025#ALL#Accomplished
0026#STR0026#ALL#Due
0027#STR0027#ALL#This routine can only be used in Service Provider mode.
 

MDTR350_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Informe de lista anual de los informes PCMSO y PPRA, filtrando  
0002#STR0002#ALL#por vencidos, realizados y a vencer.
0003#STR0003#ALL#A Rayas
0004#STR0004#ALL#Administracion
0005#STR0005#ALL#Control de Impresion de Informes Anuales
0006#STR0006#ALL#Tipo de Informe
0007#STR0007#ALL#PPRA
0008#STR0008#ALL#�De  Cliente?
0009#STR0009#ALL#Tienda
0010#STR0010#ALL#�A Cliente?
0011#STR0011#ALL#Enumerar Informes
0012#STR0012#ALL#Todos
0013#STR0013#ALL#Por Vencer
0014#STR0014#ALL#Vencidos
0015#STR0015#ALL#Realizados
0016#STR0016#ALL#�De mes?
0017#STR0017#ALL#�A mes?
0018#STR0018#ALL#�Ordernar Por?
0019#STR0019#ALL#Mes Pcmso/Ppra
0020#STR0020#ALL#Cliente/Tienda
0021#STR0021#ALL#Nombre Cliente
0022#STR0022#ALL#Situacion
0023#STR0023#ALL#Cliente Tiend  Nombre Cliente                            Ciudad/Prov                     Mes PCMSO      Fc.Ult.PCMSO  Situacion
0024#STR0024#ALL#Cliente  Tien  Nombr Cliente                             Ciudad/Prov                     Mes PPRA       Fc.Ult.PPRA   Situacion
0025#STR0025#ALL#Realizado
0026#STR0026#ALL#Vencido
0027#STR0027#ALL#Esta rutina solo podra utilizarse en modo Prestador de Servicio.
 

MDTR350_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relatorio de listagem anual dos relatorios PCMSO e PPRA, filtrando  
0002#STR0002#ALL#por vencidos, realizados e a vencer.
0003#STR0003#ALL#Zebrado
0004#STR0004#ALL#Administracao
0005#STR0005#ALL#Controle de Impressao do Relatorios Anuais
0006#STR0006#ALL#Tipo de Relatorio
0007#STR0007#ALL#PPRA
0008#STR0008#ALL#De  Cliente?
0009#STR0009#ALL#Loja
0010#STR0010#ALL#Ate Cliente?
0011#STR0011#ALL#Listar relatorios
0012#STR0012#ALL#Todos
0013#STR0013#ALL#A Vencer
0014#STR0014#ALL#Vencidos
0015#STR0015#ALL#Realizados
0016#STR0016#ALL#De mes?
0017#STR0017#ALL#Ate mes?
0018#STR0018#ALL#Ordernar Por?
0019#STR0019#ALL#Mes Pcmso/Ppra
0020#STR0020#ALL#Cliente/Loja
0021#STR0021#ALL#Nome Cliente
0022#STR0022#ALL#Situacao
0023#STR0023#ALL#Cliente  Loja  Nome Cliente                              Cidade/UF                       Mes PCMSO      Dt.Ult.PCMSO  Situacao
0024#STR0024#ALL#Cliente  Loja  Nome Cliente                              Cidade/UF                       Mes PPRA       Dt.Ult.PPRA   Situacao
0025#STR0025#ALL#Realizado
0026#STR0026#ALL#Vencido
0027#STR0027#ALL#Esta rotina somente poder� ser utilizada em modo Prestador de Servi�o.
 

MDTR350_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relat�rio de listagem anual dos relat�rios PCMSO e PPRA, que filtra  
0003#STR0003#ALL#C�digo de barras
0004#STR0004#ALL#Administra��o
0005#STR0005#ALL#Controlo de impress�o dos relat�rios anuais
0006#STR0006#ALL#Tipo de relat�rio
0008#STR0008#ALL#De  cliente?
0010#STR0010#ALL#At� cliente?
0011#STR0011#ALL#Listar relat�rios
0013#STR0013#ALL#A vencer
0016#STR0016#ALL#De m�s?
0017#STR0017#ALL#At� m�s?
0018#STR0018#ALL#Ordernar por?
0019#STR0019#ALL#M�s Pcmso/Ppra
0022#STR0022#ALL#Situa��o
0023#STR0023#ALL#Cliente  Loja  Nome Cliente                             Munic�pio/Distrito                M�s PCMSO      Dt.�lt.PCMSO  Situa��o
0024#STR0024#ALL#Cliente  Loja  Nome Cliente                              Munic�pio/Distrito               M�s PPRA       Dt.�lt.PPRA   Situa��o
0027#STR0027#ALL#Este procedimento somente poder� ser utilizado em modo Prestador de Servi�o.
 

MDTR350_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Report of annual listing of PCMSO and PPRA reports, filtering  
0002#STR0002#ALL#by overdue, executed and due.
0003#STR0003#ALL#���� Z
0004#STR0004#ALL#����������
0005#STR0005#ALL#Print Control of Annual Reports
0006#STR0006#ALL#��� ������    
0007#STR0007#ALL#PPRA
0008#STR0008#ALL#From Customer?
0009#STR0009#ALL#��. 
0010#STR0010#ALL#To Customer?
0011#STR0011#ALL#List reports
0012#STR0012#ALL#���
0013#STR0013#ALL#To fall due
0014#STR0014#ALL#�����.  
0015#STR0015#ALL#Performed
0016#STR0016#ALL#From month?
0017#STR0017#ALL#To month?
0018#STR0018#ALL#Order by?
0019#STR0019#ALL#Month Pcmso/Ppra
0020#STR0020#ALL#Customer/Unit
0021#STR0021#ALL#Customer Name
0022#STR0022#ALL#������
0023#STR0023#ALL#Customer  Store  Customer Name                              City/State                       Month PCMSO      Dt.Last.PCMSO  Status
0024#STR0024#ALL#Customer  Store  Customer Name                              City/State                       Month PPRA      Dt.Last.PPRA  Status
0025#STR0025#ALL#Accomplished
0026#STR0026#ALL#Due
0027#STR0027#ALL#This routine can only be used in Service Provider mode.