Include P12 V2 - MDTR400

MDTR400.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTR400","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTR400","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTR400","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTR400","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTR400","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTR400","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTR400","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTR400","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTR400","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTR400","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTR400","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTR400","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTR400","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTR400","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTR400","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTR400","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTR400","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTR400","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTR400","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTR400","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTR400","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTR400","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTR400","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTR400","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTR400","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTR400","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTR400","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTR400","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTR400","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MDTR400","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MDTR400","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MDTR400","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MDTR400","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MDTR400","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MDTR400","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MDTR400","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MDTR400","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MDTR400","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MDTR400","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MDTR400","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MDTR400","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MDTR400","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MDTR400","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MDTR400","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MDTR400","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MDTR400","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MDTR400","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MDTR400","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MDTR400","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MDTR400","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MDTR400","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MDTR400","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MDTR400","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MDTR400","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MDTR400","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MDTR400","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MDTR400","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MDTR400","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MDTR400","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MDTR400","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MDTR400","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MDTR400","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MDTR400","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MDTR400","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MDTR400","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MDTR400","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MDTR400","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MDTR400","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MDTR400","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MDTR400","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MDTR400","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MDTR400","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MDTR400","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MDTR400","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MDTR400","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MDTR400","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("MDTR400","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("MDTR400","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("MDTR400","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("MDTR400","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("MDTR400","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("MDTR400","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("MDTR400","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("MDTR400","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("MDTR400","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("MDTR400","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("MDTR400","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("MDTR400","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("MDTR400","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("MDTR400","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("MDTR400","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("MDTR400","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("MDTR400","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("MDTR400","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("MDTR400","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("MDTR400","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("MDTR400","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("MDTR400","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("MDTR400","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("MDTR400","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("MDTR400","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("MDTR400","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("MDTR400","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("MDTR400","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("MDTR400","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("MDTR400","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("MDTR400","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("MDTR400","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("MDTR400","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("MDTR400","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("MDTR400","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("MDTR400","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("MDTR400","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("MDTR400","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("MDTR400","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("MDTR400","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("MDTR400","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("MDTR400","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("MDTR400","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("MDTR400","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("MDTR400","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("MDTR400","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("MDTR400","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("MDTR400","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("MDTR400","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("MDTR400","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("MDTR400","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("MDTR400","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("MDTR400","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("MDTR400","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("MDTR400","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("MDTR400","STR0132",132)
 

MDTR400_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Medical form with medical record.
0002#STR0002#ALL#Through parameters, user can select: Desired Period
0003#STR0003#ALL#health programs, examination, medication, diagnosis, restrictions and questionnaire
0004#STR0004#ALL#Z. Form
0005#STR0005#ALL#Administration
0006#STR0006#ALL#Medical Form and Record 
0007#STR0007#ALL#CANCELED BY OPERATOR
0008#STR0008#ALL#Medical Form...: 
0009#STR0009#ALL#Implant...: 
0010#STR0010#ALL#Registration...........: 
0011#STR0011#ALL#Dep.: 
0012#STR0012#ALL#Candidate......: 
0013#STR0013#ALL#Birth Date: 
0014#STR0014#ALL#Gender.....: 
0015#STR0015#ALL#Male
0016#STR0016#ALL#Female
0017#STR0017#ALL#Blood Type: 
0018#STR0018#ALL#Donor.....: 
0019#STR0019#ALL#Yes
0020#STR0020#ALL#No
0021#STR0021#ALL#Lst.Donation: 
0022#STR0022#ALL#Weight..............: 
0023#STR0023#ALL#Height....: 
0024#STR0024#ALL#Smoker......: 
0025#STR0025#ALL#Cig/Day...: 
0026#STR0026#ALL#Smoker for how long: 
0027#STR0027#ALL#Years
0028#STR0028#ALL#Prev.Pront.: 
0029#STR0029#ALL#Antecedents.: 
0030#STR0030#ALL#Health Programs                                       Start     End
0031#STR0031#ALL#Accomplish. Exams                                         Accomp.    End    
0032#STR0032#ALL#Restrictions                                                Perform.    End
0033#STR0033#ALL#Diseases                                                   Exec.    End
0034#STR0034#ALL#Diagnosis                                              Exec.    End
0035#STR0035#ALL#Examination Executed                         Exec.    End    Cod. Result  Description            Ind. Res.        Nature
0036#STR0036#ALL#Examination Executed                                         Exec.    End
0037#STR0037#ALL#Normal
0038#STR0038#ALL#Changed
0039#STR0039#ALL#Admission
0040#STR0040#ALL#Periodical
0041#STR0041#ALL#Change of role
0042#STR0042#ALL#Return to work
0043#STR0043#ALL#Dismissal
0044#STR0044#ALL#Diagnosis                     Exec.     End     Ind. Attend.         Diagnosis        Attend. Doctor      Main Complain
0045#STR0045#ALL#Clinical attnd
0046#STR0046#ALL#Occupat. disease  
0047#STR0047#ALL#Typical accid. 
0048#STR0048#ALL#En route accident
0049#STR0049#ALL#Other attend.
0050#STR0050#ALL#EvaluationNR7
0051#STR0051#ALL#Positive
0052#STR0052#ALL#Negative
0053#STR0053#ALL#MEDICAL FORM AND RECORD
0054#STR0054#ALL#Medical Rep:
0055#STR0055#ALL#Implement. :
0056#STR0056#ALL#Registr. :
0057#STR0057#ALL#Candidate:
0058#STR0058#ALL#Gen.: 
0059#STR0059#ALL#Blood :
0060#STR0060#ALL#Donor : 
0061#STR0061#ALL#Lt.Donat.:
0062#STR0062#ALL#Weig: 
0063#STR0063#ALL#Height:
0064#STR0064#ALL#Smoker :
0065#STR0065#ALL#Cigare./Day:
0066#STR0066#ALL#Smoker for how hong:
0067#STR0067#ALL#Prv.Report    :
0068#STR0068#ALL#Health Program    
0069#STR0069#ALL#Begin.
0070#STR0070#ALL#End    
0071#STR0071#ALL#Accompl.Exams    
0072#STR0072#ALL#Date
0073#STR0073#ALL#Description of Result 
0074#STR0074#ALL#Ind. Res.
0075#STR0075#ALL#Class  
0076#STR0076#ALL#Exam Date 
0077#STR0077#ALL#Restric.  
0078#STR0078#ALL#Disease
0079#STR0079#ALL#Diagnoses   
0080#STR0080#ALL#Srvd. Ind. 
0081#STR0081#ALL#Doctor Diagnosis  
0082#STR0082#ALL#Doctor Appoin
0083#STR0083#ALL#Main Complaint  
0084#STR0084#ALL#Appoint.Date 
0085#STR0085#ALL#Address......:
0086#STR0086#ALL#District..:
0087#STR0087#ALL#Address Supplement:     
0088#STR0088#ALL#Address: 
0089#STR0089#ALL#District
0090#STR0090#ALL#Customer/Unit: 
0091#STR0091#ALL#From Customer ?
0092#STR0092#ALL#Unit
0093#STR0093#ALL#To Customer ?
0094#STR0094#ALL#Customer code. Leave the field blank to consider since the first code.
0095#STR0095#ALL#Customer unit code. Leave the field blank to consider since the first code.
0096#STR0096#ALL#Customer code. Fill in the field with Z up to its limit to consider the last code.
0097#STR0097#ALL#Customer unit code. Fill in the field with Z up to its limit to consider the last code.
0098#STR0098#ALL#No data to print in the report.
0099#STR0099#ALL#No. of Copies?
0100#STR0100#ALL#Print Model?
0101#STR0101#ALL#Diagnosis Details? 
0102#STR0102#ALL#Exam Result?
0103#STR0103#ALL#Medical Care Type?
0104#STR0104#ALL#Diagnosis?
0105#STR0105#ALL#Diseases?
0106#STR0106#ALL#Restrictions?
0107#STR0107#ALL#Exams Performed?
0108#STR0108#ALL#Health Programs?
0109#STR0109#ALL#To Period?
0110#STR0110#ALL#From Period?
0111#STR0111#ALL#To Form?
0112#STR0112#ALL#From Record?
0113#STR0113#ALL#Doctor Signature
0114#STR0114#ALL#Print Vaccines?
0115#STR0115#ALL#Yes
0116#STR0116#ALL#No
0117#STR0117#ALL#Enter 'Yes' if you want to print the vaccine(s). If they are not printed, it is because there are not registered records.
0118#STR0118#ALL#Vaccines Applied                                     Date                  Dose
0119#STR0119#ALL#Vaccines Applied
0120#STR0120#ALL#Date
0121#STR0121#ALL#Dose
0122#STR0122#ALL#Nursing Care?
0123#STR0123#ALL#Enter 'Yes' if you wish to print the nursing service(s) and its(their) medication(s).
0124#STR0124#ALL#Med.  Diagnosis?
0125#STR0125#ALL#Enter 'Yes' if you wish to print the medication(s) related to the medical diagnostic.
0126#STR0126#ALL#Medication                                              Unit        Quantity
0127#STR0127#ALL#Nursing Care Procedure     Reason                              Medication                    Med. Unit     Quantity
0128#STR0128#ALL#Medication
0129#STR0129#ALL#Measur. Un.
0130#STR0130#ALL#Quantity
0131#STR0131#ALL#Reason
0132#STR0132#ALL#Nursing Care
 

MDTR400_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Ficha m�dica con historial m�dico.
0002#STR0002#ALL#Por medio de los par�metros el usuario podr� seleccionar: Per�odo deseado
0003#STR0003#ALL#programas de salud, ex�menes, medicamentos, diagn�sticos restricciones y cuestionario
0004#STR0004#ALL#A Rayas
0005#STR0005#ALL#Administraci�n
0006#STR0006#ALL#Ficha m�dica e historial 
0007#STR0007#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0008#STR0008#ALL#Ficha m�dica..: 
0009#STR0009#ALL#Implant...: 
0010#STR0010#ALL#Matr�cula.....: 
0011#STR0011#ALL#Sect: 
0012#STR0012#ALL#Candidato.....: 
0013#STR0013#ALL#Nacimiento: 
0014#STR0014#ALL#Sexo..........: 
0015#STR0015#ALL#Masculino
0016#STR0016#ALL#Femenino
0017#STR0017#ALL#Sangre....: 
0018#STR0018#ALL#Donador........: 
0019#STR0019#ALL#Si
0020#STR0020#ALL#No
0021#STR0021#ALL#Ul.Donaci�n.: 
0022#STR0022#ALL#Peso..........: 
0023#STR0023#ALL#Altura....: 
0024#STR0024#ALL#Fumante.......: 
0025#STR0025#ALL#Cig/Dia...: 
0026#STR0026#ALL#Tiempo que fuma: 
0027#STR0027#ALL#A�os
0028#STR0028#ALL#Ficha.Ant.: 
0029#STR0029#ALL#Antecedentes.: 
0030#STR0030#ALL#Programas de salud                                        Inicio     Final
0031#STR0031#ALL#Exam.  Realizados                                         Realiz.    Termino
0032#STR0032#ALL#Restricciones                                                Realiz.    Final
0033#STR0033#ALL#Enfermedades                                                   Realiz.    Final
0034#STR0034#ALL#Diagn�sticos                                              Realiz.    Final
0035#STR0035#ALL#Ex�menes realizados                      Realiz.    Final    C�d. Resultado  Descripci�n             Ind. Res.        Modalidad
0036#STR0036#ALL#Ex�menes realizados                                         Realiz.    Final
0037#STR0037#ALL#Normal
0038#STR0038#ALL#Alterado
0039#STR0039#ALL#Admissional
0040#STR0040#ALL#Peri�dico
0041#STR0041#ALL#Mudan�a Fun��o
0042#STR0042#ALL#Retorno Trabalho
0043#STR0043#ALL#Demissional
0044#STR0044#ALL#Diagn�sticos                     Realiz.     Final     Ind. Atenc.         Diagn�stico        Atenc. M�dica      Queja principal
0045#STR0045#ALL#Atend. Clinico
0046#STR0046#ALL#Doen�a do Trabalho
0047#STR0047#ALL#Acidente T�pico
0048#STR0048#ALL#Acidente Trajeto
0049#STR0049#ALL#Outros Atend.
0050#STR0050#ALL#Avalia��o NR7
0051#STR0051#ALL#Positivo
0052#STR0052#ALL#Negativo
0053#STR0053#ALL#FICHA M�DICA E HISTORIAL
0054#STR0054#ALL#Ficha Medica:
0055#STR0055#ALL#Implantac.:
0056#STR0056#ALL#Matricula:
0057#STR0057#ALL#Candidato:
0058#STR0058#ALL#Sexo: 
0059#STR0059#ALL#Sangre:
0060#STR0060#ALL#Donador:
0061#STR0061#ALL#Ult.Donac:
0062#STR0062#ALL#Peso: 
0063#STR0063#ALL#Altura:
0064#STR0064#ALL#Fumador:
0065#STR0065#ALL#Cigarr./Dia:
0066#STR0066#ALL#Tiempo que fuma:
0067#STR0067#ALL#Ficha Anterior:
0068#STR0068#ALL#Programas de Salud
0069#STR0069#ALL#Inicio
0070#STR0070#ALL#Termino
0071#STR0071#ALL#Examenes Realiz. 
0072#STR0072#ALL#Fcha
0073#STR0073#ALL#Descripc. de Resultado
0074#STR0074#ALL#Ind. Res.
0075#STR0075#ALL#Modalid.
0076#STR0076#ALL#Fcha Exam.
0077#STR0077#ALL#Restricc. 
0078#STR0078#ALL#Enferm.
0079#STR0079#ALL#Diagnosticos
0080#STR0080#ALL#Ind. Atenc.
0081#STR0081#ALL#Diagnostico Medico
0082#STR0082#ALL#Atenc. Medica
0083#STR0083#ALL#Queja  Principal
0084#STR0084#ALL#Fcha Consulta
0085#STR0085#ALL#Direcci�n......:
0086#STR0086#ALL#Barrio....:
0087#STR0087#ALL#Complemento de Direccion:
0088#STR0088#ALL#Direccion:
0089#STR0089#ALL#Barrio:
0090#STR0090#ALL#Cliente/Tienda: 
0091#STR0091#ALL#�De Cliente?
0092#STR0092#ALL#Tienda
0093#STR0093#ALL#�A Cliente?
0094#STR0094#ALL#Codigo del cliente. El campo puede permanecer vacio para considerar desde el primeir codigo.
0095#STR0095#ALL#Codigo de la tienda del cliente. El campo puede permanecer vacio para considerar desde el primeir codigo.
0096#STR0096#ALL#Codigo del cliente. El campo puede llenarse con la letra Z hasta el final para considerar el �ltimo c�digo.
0097#STR0097#ALL#Codigo de la tienda del cliente. El campo puede llenarse con la letra Z hasta el final para considerar el ultimo codigo.
0098#STR0098#ALL#No hay nada para imprimir en el informe.
0099#STR0099#ALL#No. de Vias ?
0100#STR0100#ALL#�Modelo Impresion ?
0101#STR0101#ALL#�Detalles diagn�sticos? 
0102#STR0102#ALL#�Resultado Examen ?
0103#STR0103#ALL#�Tipo Atenci�n ?
0104#STR0104#ALL#�Diagn�sticos?
0105#STR0105#ALL#�Enfermedades ?
0106#STR0106#ALL#�Restricciones?
0107#STR0107#ALL#Examenes Realizados?
0108#STR0108#ALL#�Programas de Salud?
0109#STR0109#ALL#�A Per�odo?
0110#STR0110#ALL#�De  Periodo ?
0111#STR0111#ALL#�A Ficha?
0112#STR0112#ALL#�De Ficha ?
0113#STR0113#ALL#Firma del Medico 
0114#STR0114#ALL#�Imprimir Vacunas ?
0115#STR0115#ALL#Si
0116#STR0116#ALL#No
0117#STR0117#ALL#Informe 'Si' si desea emprimir la(s) vacuna(s). En caso de que no se imprima(n), ser� debido a la falta de registro(s) archivado(s).
0118#STR0118#ALL#Vacunas Aplicadas                                     Fecha                   Dosis
0119#STR0119#ALL#Vacunas Aplicadas
0120#STR0120#ALL#Fecha
0121#STR0121#ALL#Dosis
0122#STR0122#ALL#�Atenc. Enfermer�a
0123#STR0123#ALL#Informe 'S�' si quiere imprimir la(s) atenci�n(es) de enfermer�a y su(s) medicamento(s).
0124#STR0124#ALL#�Med. Diagn�stico?
0125#STR0125#ALL#Informe 'S�' si quiere imprimir el(los) medicamento(s) vinculados al diagn�stico m�dico.
0126#STR0126#ALL#Medicamentos                                              Unidad        Cantidad
0127#STR0127#ALL#Atenc. Enfermer�a     Motivo                              Medicamentos                    Unid. Med.     Cantidad
0128#STR0128#ALL#Medicamentos
0129#STR0129#ALL#Unid. Med.
0130#STR0130#ALL#Cantidad
0131#STR0131#ALL#Motivo
0132#STR0132#ALL#Atenc. Enfermeria
 

MDTR400_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Ficha m�dica com prontu�rio m�dico.
0002#STR0002#ALL#Atrav�s dos par�metros o usuario podera selecionar: Periodo Desejado
0003#STR0003#ALL#programas de sa�de, exames, medicamentos, diagn�sticos restri��es e questionario
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Ficha M�dica e Prontu�rio 
0007#STR0007#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0008#STR0008#ALL#Ficha M�dica..: 
0009#STR0009#ALL#Implant...: 
0010#STR0010#ALL#Matr�cula.....: 
0011#STR0011#ALL#Dependente...: 
0012#STR0012#ALL#Candidato.....: 
0013#STR0013#ALL#Nascimento: 
0014#STR0014#ALL#Sexo..........: 
0015#STR0015#ALL#Masculino
0016#STR0016#ALL#Feminino
0017#STR0017#ALL#Sangue....: 
0018#STR0018#ALL#Doador........: 
0019#STR0019#ALL#Sim
0020#STR0020#ALL#Nao
0021#STR0021#ALL#Ul.Doa��o.: 
0022#STR0022#ALL#Peso..........: 
0023#STR0023#ALL#Altura....: 
0024#STR0024#ALL#Fumante.......: 
0025#STR0025#ALL#Cig/Dia...: 
0026#STR0026#ALL#Tempo que fuma: 
0027#STR0027#ALL#Anos
0028#STR0028#ALL#Ficha.Ant.: 
0029#STR0029#ALL#Antecedentes.: 
0030#STR0030#ALL#Programas de Sa�de                                        Inicio     T�rmino
0031#STR0031#ALL#Exames Realizados                                         Realiz.    Termino
0032#STR0032#ALL#Restri��es                                                Realiz.    T�rmino
0033#STR0033#ALL#Doen�as                                                   Realiz.    T�rmino
0034#STR0034#ALL#Diagn�sticos                                              Realiz.    T�rmino
0035#STR0035#ALL#Exames Realizados                      Realiz.    T�rmino    Cod. Resultado  Descri��o             Ind. Res.        Natureza
0036#STR0036#ALL#Exames Realizados                                         Realiz.    T�rmino
0037#STR0037#ALL#Normal
0038#STR0038#ALL#Alterado
0039#STR0039#ALL#Admissional
0040#STR0040#ALL#Peri�dico
0041#STR0041#ALL#Mudan�a Fun��o
0042#STR0042#ALL#Retorno Trabalho
0043#STR0043#ALL#Demissional
0044#STR0044#ALL#Diagn�sticos                     Realiz.     T�rmino     Ind. Atend.         Diagn�stico        Atend. M�dico      Queixa Principal
0045#STR0045#ALL#Atend. Clinico
0046#STR0046#ALL#Doen�a do Trabalho
0047#STR0047#ALL#Acidente T�pico
0048#STR0048#ALL#Acidente Trajeto
0049#STR0049#ALL#Outros Atend.
0050#STR0050#ALL#Avalia��o NR7
0051#STR0051#ALL#Positivo
0052#STR0052#ALL#Negativo
0053#STR0053#ALL#FICHA MEDICA E PRONTU�RIO
0054#STR0054#ALL#Ficha Medica:
0055#STR0055#ALL#Implantacao:
0056#STR0056#ALL#Matricula:
0057#STR0057#ALL#Candidato:
0058#STR0058#ALL#Sexo: 
0059#STR0059#ALL#Sangue:
0060#STR0060#ALL#Doador: 
0061#STR0061#ALL#Ul.Doacao:
0062#STR0062#ALL#Peso: 
0063#STR0063#ALL#Altura:
0064#STR0064#ALL#Fumante:
0065#STR0065#ALL#Cigarro/Dia:
0066#STR0066#ALL#Tempo que fuma:
0067#STR0067#ALL#Ficha Anterior:
0068#STR0068#ALL#Programas de Saude
0069#STR0069#ALL#Inicio
0070#STR0070#ALL#Termino
0071#STR0071#ALL#Exames Realizados
0072#STR0072#ALL#Data
0073#STR0073#ALL#Descricao do Resultado
0074#STR0074#ALL#Ind. Res.
0075#STR0075#ALL#Natureza
0076#STR0076#ALL#Data Exame
0077#STR0077#ALL#Restricoes
0078#STR0078#ALL#Doencas
0079#STR0079#ALL#Diagnosticos
0080#STR0080#ALL#Ind. Atend.
0081#STR0081#ALL#Diagnostico Medico
0082#STR0082#ALL#Atend. Medico
0083#STR0083#ALL#Queixa Principal
0084#STR0084#ALL#Data Consulta
0085#STR0085#ALL#Endere�o......:
0086#STR0086#ALL#Bairro....:
0087#STR0087#ALL#Complemento do Endere�o:
0088#STR0088#ALL#Endere�o:
0089#STR0089#ALL#Bairro:
0090#STR0090#ALL#Cliente/Loja: 
0091#STR0091#ALL#De Cliente ?
0092#STR0092#ALL#Loja
0093#STR0093#ALL#At� Cliente ?
0094#STR0094#ALL#C�digo do cliente. O campo pode permanecer vazio para considerar desde o primeiro c�digo.
0095#STR0095#ALL#C�digo da loja do cliente. O campo pode permanecer vazio para considerar desde o primeiro c�digo.
0096#STR0096#ALL#C�digo do cliente. O campo pode ser preenchido com a letra Z at� o final para considerar o �ltimo c�digo.
0097#STR0097#ALL#C�digo da loja do cliente. O campo pode ser preenchido com a letra Z at� o final para considerar o �ltimo c�digo.
0098#STR0098#ALL#N�o h� nada para imprimir no relat�rio.
0099#STR0099#ALL#No. de Vias ?
0100#STR0100#ALL#Modelo Impressao ?
0101#STR0101#ALL#Detalhes Diagn�sticos ? 
0102#STR0102#ALL#Resultado de Exame ?
0103#STR0103#ALL#Tipo Atendimento ?
0104#STR0104#ALL#Diagn�sticos ?
0105#STR0105#ALL#Doen�as ?
0106#STR0106#ALL#Restri��es ?
0107#STR0107#ALL#Exames Realizados ?
0108#STR0108#ALL#Programas de Saude ?
0109#STR0109#ALL#At� Periodo ?
0110#STR0110#ALL#De  Periodo ?
0111#STR0111#ALL#At� Ficha ?
0112#STR0112#ALL#De  Ficha ?
0113#STR0113#ALL#Assinatura Do M�dico
0114#STR0114#ALL#Imprimir Vacinas ?
0115#STR0115#ALL#Sim
0116#STR0116#ALL#N�o
0117#STR0117#ALL#Informe 'Sim' caso queira imprimir a(s) vacinas(s). Caso n�o seja(m) impressa(s), ser� devido a falta de registro(s) cadastrado(s).
0118#STR0118#ALL#Vacinas Aplicadas                                     Data                   Dose
0119#STR0119#ALL#Vacinas Aplicadas
0120#STR0120#ALL#Data
0121#STR0121#ALL#Dose
0122#STR0122#ALL#Atend. Enfermagem ?
0123#STR0123#ALL#Informe 'Sim' caso queira imprimir o(s) atendimento(s) de enfermagem e seu(s) medicamento(s).
0124#STR0124#ALL#Med. Diagn�stico?
0125#STR0125#ALL#Informe 'Sim' caso queira imprimir o(s) medicamento(s) relacionados ao diagn�stico m�dico.
0126#STR0126#ALL#Medicamentos                                              Unidade        Quantidade
0127#STR0127#ALL#Atend. Enfermagem     Motivo                              Medicamentos                    Unid. Med.     Quantidade
0128#STR0128#ALL#Medicamentos
0129#STR0129#ALL#Unid. Med.
0130#STR0130#ALL#Quantidade
0131#STR0131#ALL#Motivo
0132#STR0132#ALL#Atend. Enfermagem
 

MDTR400_PT-PT.TRES

 0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0007#STR0007#ALL#Cancelado Pelo Operador
0011#STR0011#ALL#Dep.: 
0020#STR0020#ALL#N�o
0025#STR0025#ALL#Cig/dia...: 
0028#STR0028#ALL#Ficha.ant.: 
0041#STR0041#ALL#Mudanca fun��o
0043#STR0043#ALL#Demissional � De demiss�o
0045#STR0045#ALL#Atend. Cl�nico
0046#STR0046#ALL#Doenca do trabalho
0047#STR0047#ALL#Acidente tipico
0050#STR0050#ALL#Avalia��o nr7
0054#STR0054#ALL#Ficha M�dica:
0055#STR0055#ALL#Implanta��o:
0056#STR0056#ALL#Registo:
0061#STR0061#ALL#Ul.doa��o:
0064#STR0064#ALL#Fumador:
0065#STR0065#ALL#Cigarro/dia:
0068#STR0068#ALL#Programas De Sa�de
0069#STR0069#ALL#In�cio
0070#STR0070#ALL#T�rmino
0073#STR0073#ALL#Descri��o Do Resultado
0077#STR0077#ALL#Restri��es
0078#STR0078#ALL#Doen�as
0079#STR0079#ALL#Diagn�sticos
0081#STR0081#ALL#Diagn�stico M�dico
0082#STR0082#ALL#Atend. M�dico
0084#STR0084#ALL#Data Da Consulta
0086#STR0086#ALL#Localidade....:
0087#STR0087#ALL#Complemento da morada:
0088#STR0088#ALL#Morada:
0089#STR0089#ALL#Localidade:
0090#STR0090#ALL#Cliente/loja: 
0091#STR0091#ALL#De cliente ?
0093#STR0093#ALL#At� cliente ?
0094#STR0094#ALL#C�digo  do cliente. o campo pode permanecer vazio para considerar desde o primeiro c�digo.
0095#STR0095#ALL#C�digo  da loja do cliente. o campo pode permanecer vazio para considerar desde o primeiro c�digo.
0096#STR0096#ALL#C�digo  do cliente. o campo pode ser preenchido com a letra z at�  o final para considerar o �ltimo c�digo.
0097#STR0097#ALL#C�digo  da loja do cliente. o campo pode ser preenchido com a letra z at�  o final para considerar o �ltimo c�digo.
0098#STR0098#ALL#N�o existe informa��o para imprimir no relat�rio.
0099#STR0099#ALL#Nr de Vias ?
0100#STR0100#ALL#Modelo Impress�o ?
0108#STR0108#ALL#Programas de Sa�de ?
0110#STR0110#ALL#De  Per�odo ?
0114#STR0114#ALL#Imprimir vacinas ?
0117#STR0117#ALL#Informe 'Sim' caso queira imprimir a(s) vacinas(s). Caso n�o seja(m) impressa(s), ser� devido a falta de registo(s) gravado(s).
0118#STR0118#ALL#Vacinas aplicadas                                     Data                   Dose
0119#STR0119#ALL#Vacinas aplicadas
 

MDTR400_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Medical form with medical record.
0002#STR0002#ALL#Through parameters, user can select: Desired Period
0003#STR0003#ALL#health programs, examination, medication, diagnosis, restrictions and questionnaire
0004#STR0004#ALL#����. Z
0005#STR0005#ALL#������������� 
0006#STR0006#ALL#Medical Form and Record 
0007#STR0007#ALL#�������� ���������� 
0008#STR0008#ALL#Medical Form...: 
0009#STR0009#ALL#Implant...: 
0010#STR0010#ALL#Registration...........: 
0011#STR0011#ALL#Dep.: 
0012#STR0012#ALL#Candidate......: 
0013#STR0013#ALL#Birth Date: 
0014#STR0014#ALL#Gender.....: 
0015#STR0015#ALL#���.
0016#STR0016#ALL#���.  
0017#STR0017#ALL#Blood Type: 
0018#STR0018#ALL#Donor.....: 
0019#STR0019#ALL#�� 
0020#STR0020#ALL#��
0021#STR0021#ALL#Lst.Donation: 
0022#STR0022#ALL#Weight..............: 
0023#STR0023#ALL#Height....: 
0024#STR0024#ALL#Smoker......: 
0025#STR0025#ALL#Cig/Day...: 
0026#STR0026#ALL#Smoker for how long: 
0027#STR0027#ALL#���  
0028#STR0028#ALL#Prev.Pront.: 
0029#STR0029#ALL#Antecedents.: 
0030#STR0030#ALL#Health Programs                                       Start     End
0031#STR0031#ALL#Accomplish. Exams                                         Accomp.    End    
0032#STR0032#ALL#Restrictions                                                Perform.    End
0033#STR0033#ALL#Diseases                                                   Exec.    End
0034#STR0034#ALL#Diagnosis                                              Exec.    End
0035#STR0035#ALL#Examination Executed                         Exec.    End    Cod. Result  Description            Ind. Res.        Nature
0036#STR0036#ALL#Examination Executed                                         Exec.    End
0037#STR0037#ALL#����. 
0038#STR0038#ALL#���-���
0039#STR0039#ALL#Admission
0040#STR0040#ALL#Periodical
0041#STR0041#ALL#Change of role
0042#STR0042#ALL#Return to work
0043#STR0043#ALL#Dismissal
0044#STR0044#ALL#Diagnosis                     Exec.     End     Ind. Attend.         Diagnosis        Attend. Doctor      Main Complain
0045#STR0045#ALL#Clinical attnd
0046#STR0046#ALL#Occupat. disease  
0047#STR0047#ALL#Typical accid. 
0048#STR0048#ALL#En route accident
0049#STR0049#ALL#Other attend.
0050#STR0050#ALL#EvaluationNR7
0051#STR0051#ALL#Positive
0052#STR0052#ALL#Negative
0053#STR0053#ALL#MEDICAL FORM AND RECORD
0054#STR0054#ALL#Medical Rep:
0055#STR0055#ALL#Implement. :
0056#STR0056#ALL#Registr. :
0057#STR0057#ALL#Candidate:
0058#STR0058#ALL#Gen.: 
0059#STR0059#ALL#Blood :
0060#STR0060#ALL#Donor : 
0061#STR0061#ALL#Lt.Donat.:
0062#STR0062#ALL#Weig: 
0063#STR0063#ALL#Height:
0064#STR0064#ALL#Smoker :
0065#STR0065#ALL#Cigare./Day:
0066#STR0066#ALL#Smoker for how hong:
0067#STR0067#ALL#Prv.Report    :
0068#STR0068#ALL#Health Program    
0069#STR0069#ALL#Begin.
0070#STR0070#ALL#���
0071#STR0071#ALL#Accompl.Exams    
0072#STR0072#ALL#����
0073#STR0073#ALL#Description of Result 
0074#STR0074#ALL#Ind. Res.
0075#STR0075#ALL#�����
0076#STR0076#ALL#Exam Date 
0077#STR0077#ALL#Restric.  
0078#STR0078#ALL#Disease
0079#STR0079#ALL#Diagnoses   
0080#STR0080#ALL#Srvd. Ind. 
0081#STR0081#ALL#Doctor Diagnosis  
0082#STR0082#ALL#Doctor Appoin
0083#STR0083#ALL#Main Complaint  
0084#STR0084#ALL#Appoint.Date 
0085#STR0085#ALL#Address......:
0086#STR0086#ALL#District..:
0087#STR0087#ALL#Address Supplement:     
0088#STR0088#ALL#�����:  
0089#STR0089#ALL#�����   
0090#STR0090#ALL#Customer/Unit: 
0091#STR0091#ALL#From Customer ?
0092#STR0092#ALL#��. 
0093#STR0093#ALL#To Customer ?
0094#STR0094#ALL#Customer code. Leave the field blank to consider since the first code.
0095#STR0095#ALL#Customer unit code. Leave the field blank to consider since the first code.
0096#STR0096#ALL#Customer code. Fill in the field with Z up to its limit to consider the last code.
0097#STR0097#ALL#Customer unit code. Fill in the field with Z up to its limit to consider the last code.
0098#STR0098#ALL#No data to print in the report.
0099#STR0099#ALL#No. of Copies?
0100#STR0100#ALL#Print Model?
0101#STR0101#ALL#Diagnosis Details? 
0102#STR0102#ALL#Exam Result?
0103#STR0103#ALL#Medical Care Type?
0104#STR0104#ALL#Diagnosis?
0105#STR0105#ALL#Diseases?
0106#STR0106#ALL#Restrictions?
0107#STR0107#ALL#Exams Performed?
0108#STR0108#ALL#Health Programs?
0109#STR0109#ALL#To Period?
0110#STR0110#ALL#From Period?
0111#STR0111#ALL#To Form?
0112#STR0112#ALL#From Record?
0113#STR0113#ALL#Doctor Signature
0114#STR0114#ALL#Print Vaccines?
0115#STR0115#ALL#�� 
0116#STR0116#ALL#��
0117#STR0117#ALL#Enter 'Yes' if you want to print the vaccine(s). If they are not printed, it is because there are not registered records.
0118#STR0118#ALL#Vaccines Applied                                     Date                  Dose
0119#STR0119#ALL#Vaccines Applied
0120#STR0120#ALL#����
0121#STR0121#ALL#Dose
0122#STR0122#ALL#Nursing Care?
0123#STR0123#ALL#Enter 'Yes' if you wish to print the nursing service(s) and its(their) medication(s).
0124#STR0124#ALL#Med.  Diagnosis?
0125#STR0125#ALL#Enter 'Yes' if you wish to print the medication(s) related to the medical diagnostic.
0126#STR0126#ALL#Medication                                              Unit        Quantity
0127#STR0127#ALL#Nursing Care Procedure     Reason                              Medication                    Med. Unit     Quantity
0128#STR0128#ALL#Medication
0129#STR0129#ALL#Measur. Un.
0130#STR0130#ALL#Quantity
0131#STR0131#ALL#Reason
0132#STR0132#ALL#Nursing Care