Include P12 V2 - MDTR443

MDTR443.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTR443","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTR443","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTR443","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTR443","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTR443","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTR443","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTR443","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTR443","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTR443","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTR443","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTR443","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTR443","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTR443","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTR443","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTR443","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTR443","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTR443","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTR443","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTR443","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTR443","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTR443","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTR443","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTR443","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTR443","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTR443","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTR443","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTR443","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTR443","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTR443","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MDTR443","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MDTR443","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MDTR443","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MDTR443","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MDTR443","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MDTR443","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MDTR443","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MDTR443","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MDTR443","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MDTR443","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MDTR443","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MDTR443","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MDTR443","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MDTR443","STR0043",43)
 

MDTR443_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Report to be printed displaying the audiometry exam results.
0002#STR0002#ALL#Through the parameters the user can select: Required Period
0003#STR0003#ALL#and the cost centers that will be printed
0004#STR0004#ALL#Z.Form
0005#STR0005#ALL#Administration
0006#STR0006#ALL#Audiometry Exam Results
0007#STR0007#ALL#Reg.    Name                            Dt.Birth  Admission  Exam Dt. Right Ear                        Left Ear       
0008#STR0008#ALL#Cost Center: 
0009#STR0009#ALL#Acceptable Limits
0010#STR0010#ALL#PAIR Suggestive
0011#STR0011#ALL#Not PAIR Suggestive
0012#STR0012#ALL#Unchaining Suggestive
0013#STR0013#ALL#Aggravation Suggestive
0014#STR0014#ALL#Total of Exams at the Sector........: 
0015#STR0015#ALL#Acceptable Limits.........: 
0016#STR0016#ALL#PAIR Suggestive.........: 
0017#STR0017#ALL#Not PAIR Suggestive.....: 
0018#STR0018#ALL#Unchaining Suggestive....: 
0019#STR0019#ALL#Aggravation Suggestive...: 
0020#STR0020#ALL#Total of Exams at the Branch.........: 
0021#STR0021#ALL#Total of Exams for the Customer........: 
0022#STR0022#ALL#No information to print in the report.
0023#STR0023#ALL#Customer/Unit: 
0024#STR0024#ALL#Requires Interpretation
0025#STR0025#ALL#Acceptable Thresholds
0026#STR0026#ALL#PAIR Suggestive
0027#STR0027#ALL#Not PAIR Suggestive
0028#STR0028#ALL#Unchaining Suggestive
0029#STR0029#ALL#Hearing Loss
0030#STR0030#ALL#Requires Interpretation......: 
0031#STR0031#ALL#Acceptable Thresholds.......: 
0032#STR0032#ALL#PAIR Suggestive.........: 
0033#STR0033#ALL#Not PAIR Suggestive.....: 
0034#STR0034#ALL#Unchaining Suggestive: 
0035#STR0035#ALL#Aggravation Suggestive..: 
0036#STR0036#ALL#Hearing Loss..........: 
0037#STR0037#ALL#To Date?
0038#STR0038#ALL#From Date?
0039#STR0039#ALL#To Cost Center?
0040#STR0040#ALL#From Cost Center?
0041#STR0041#ALL#From Customer?
0042#STR0042#ALL#Unit
0043#STR0043#ALL#To Customer?
 

MDTR443_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Informe para impresion de los resultados de examen de audiometria.
0002#STR0002#ALL#A traves de los parametros el usuario podra seleccionar: Periodo Deseado
0003#STR0003#ALL#y los centros de costo que se imprimiran
0004#STR0004#ALL#A Rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#Resultados de los Examenes de Audiometria
0007#STR0007#ALL#Mat.  Nombre                            Fch.Nac.  Admision  Fch.Examen  Oido Derecho                   Oido Izquierdo
0008#STR0008#ALL#Centro de Costo: 
0009#STR0009#ALL#Limites Aceptables
0010#STR0010#ALL#Sugerencia de PAIR
0011#STR0011#ALL#No Sugerencia de PAIR
0012#STR0012#ALL#Sugerencia Desencadenamiento
0013#STR0013#ALL#Sugerencia de Agravacion
0014#STR0014#ALL#Total de Examenes en el Sector.........: 
0015#STR0015#ALL#Limites Aceptables........: 
0016#STR0016#ALL#Sugerencia de PAIR.........: 
0017#STR0017#ALL#No Sugerencia de PAIR.....: 
0018#STR0018#ALL#Sugerencia Desencadenamiento.: 
0019#STR0019#ALL#Sugerencia Agravamiento.....: 
0020#STR0020#ALL#Total de Examenes en la Sucursal......: 
0021#STR0021#ALL#Total de Examenes en el Cliente...: 
0022#STR0022#ALL#No hay nada para imprimir en el inf.
0023#STR0023#ALL#Cliente/Tda.:
0024#STR0024#ALL#Requiere Interpret.
0025#STR0025#ALL#Umbrales Aceptables
0026#STR0026#ALL#Sugeren. de PAIR
0027#STR0027#ALL#No Suger. del PAIR
0028#STR0028#ALL#Suger. de Desencadenamiento
0029#STR0029#ALL#Perd. de Audic.
0030#STR0030#ALL#Requiere Interpretacion...: 
0031#STR0031#ALL#Umbrales Aceptables.......: 
0032#STR0032#ALL#Suger. de PAIR............: 
0033#STR0033#ALL#No Sugerencia de PAIR.....: 
0034#STR0034#ALL#Suger. Desencadenamiento.: 
0035#STR0035#ALL#Sugerencia de Agravacion..: 
0036#STR0036#ALL#Perdida de Audicion.......: 
0037#STR0037#ALL#�A Fecha    ?
0038#STR0038#ALL#�De Fecha ?
0039#STR0039#ALL#�Por Centro de Costo ?
0040#STR0040#ALL#�De Centro de Costo ?
0041#STR0041#ALL#�De Cliente ?
0042#STR0042#ALL#Tienda:
0043#STR0043#ALL#�A Cliente ?
 

MDTR443_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relatorio para impressao dos resultados de exame de audiometria.
0002#STR0002#ALL#Atraves dos parametros o usuario podera selecionar: Periodo Desejado
0003#STR0003#ALL#e os centros de custo que serao impressos
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#Resultados dos Exames de Audiometria
0007#STR0007#ALL#Mat.    Nome                            Dt.Nasc.    Admissao    Dt.Exame    Orelha Direita                 Orelha Esquerda
0008#STR0008#ALL#Centro de Custo: 
0009#STR0009#ALL#Limites Aceitaveis
0010#STR0010#ALL#Sugestivo de PAIR
0011#STR0011#ALL#Nao Sugestivo de PAIR
0012#STR0012#ALL#Sugestivo Desencadeamento
0013#STR0013#ALL#Sugestivo de Agravamento
0014#STR0014#ALL#Total de Exames no Setor.........: 
0015#STR0015#ALL#Limites Aceitaveis........: 
0016#STR0016#ALL#Sugestivo de PAIR.........: 
0017#STR0017#ALL#Nao Sugestivo de PAIR.....: 
0018#STR0018#ALL#Sugestivo Desencadeamento.: 
0019#STR0019#ALL#Sugestivo Agravamento.....: 
0020#STR0020#ALL#Total de Exames na Filial.........: 
0021#STR0021#ALL#Total de Exames no Cliente........: 
0022#STR0022#ALL#N�o h� nada para imprimir no relat�rio.
0023#STR0023#ALL#Cliente/Loja: 
0024#STR0024#ALL#Requer Interpreta��o
0025#STR0025#ALL#Limiares Aceit�veis
0026#STR0026#ALL#Sugestivo de PAIR
0027#STR0027#ALL#N�o Sugestivo do PAIR
0028#STR0028#ALL#Sugestivo de Desencadeamento
0029#STR0029#ALL#Perda de Audi��o
0030#STR0030#ALL#Requer Interpreta��o......: 
0031#STR0031#ALL#Limiares Aceit�veis.......: 
0032#STR0032#ALL#Sugestivo de PAIR.........: 
0033#STR0033#ALL#Nao Sugestivo de PAIR.....: 
0034#STR0034#ALL#Sugestivo Desencadeamento.: 
0035#STR0035#ALL#Sugestivo de Agravamento..: 
0036#STR0036#ALL#Perda de Audi��o..........: 
0037#STR0037#ALL#Ate Data ?
0038#STR0038#ALL#De Data ?
0039#STR0039#ALL#Ate Centro de Custo ?
0040#STR0040#ALL#De Centro de Custo ?
0041#STR0041#ALL#De Cliente ?
0042#STR0042#ALL#Loja
0043#STR0043#ALL#At� Cliente ?
 

MDTR443_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relat�rio para impress�o dos resultados de exame de audiometria.
0002#STR0002#ALL#Atrav�s Dos Par�metro S O Utilizador Poder� Selecionar: Per�odo Desejado
0003#STR0003#ALL#E os centros de custo que ser�o impressos
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Resultados Dos Exames De Audiometria
0007#STR0007#ALL#Mat.    Nome                            Dt.nasc.  Admiss�o  Dt.exame  Orelha Direita                   Orelha Esquerda
0008#STR0008#ALL#Centro de custo: 
0009#STR0009#ALL#Limites Aceit�veis
0010#STR0010#ALL#Sugestivo De PAIR (Perda Auditiva Induzida Por Ru�do)
0011#STR0011#ALL#N�o Sugestivo De PAIR
0013#STR0013#ALL#Sugestivo De Agravamento
0014#STR0014#ALL#Total de exames no sector.........: 
0015#STR0015#ALL#Limites aceit�veis........: 
0016#STR0016#ALL#Sugestivo de pair.........: 
0017#STR0017#ALL#N�o sugestivo de pair.....: 
0018#STR0018#ALL#Sugestivo de desencadeamento.: 
0019#STR0019#ALL#Sugestivo de agravamento.....: 
0020#STR0020#ALL#Total de exames na filial.........: 
0021#STR0021#ALL#Total de exames no cliente........: 
0022#STR0022#ALL#N�o existe informa��o para imprimir no relat�rio.
0023#STR0023#ALL#Cliente/loja: 
0025#STR0025#ALL#Condi��es Aceit�veis
0026#STR0026#ALL#Sugestivo De PAIR (Perda Auditiva Induzida Por Ru�do)
0027#STR0027#ALL#N�o Sugestivo Do Pair
0028#STR0028#ALL#Sugestivo De Desencadeamento
0029#STR0029#ALL#Perda de audi��o
0030#STR0030#ALL#Requer interpreta��o......: 
0031#STR0031#ALL#Limiares aceit�veis.......: 
0032#STR0032#ALL#Sugestivo de pair.........: 
0033#STR0033#ALL#N�o sugestivo de pair.....: 
0034#STR0034#ALL#Sugestivo de desencadeamento.: 
0035#STR0035#ALL#Sugestivo de agravamento..: 
0036#STR0036#ALL#Perda de audi��o..........: 
0037#STR0037#ALL#At� Data ?
0039#STR0039#ALL#At� Centro de Custo?
0040#STR0040#ALL#De Centro de Custo?
 

MDTR443_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Report to be printed displaying the audiometry exam results.
0002#STR0002#ALL#Through the parameters the user can select: Required Period
0003#STR0003#ALL#and the cost centers that will be printed
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#������������� 
0006#STR0006#ALL#Audiometry Exam Results
0007#STR0007#ALL#Reg.    Name                            Dt.Birth  Admission  Exam Dt. Right Ear                        Left Ear       
0008#STR0008#ALL#Cost Center: 
0009#STR0009#ALL#Acceptable Limits
0010#STR0010#ALL#PAIR Suggestive
0011#STR0011#ALL#Not PAIR Suggestive
0012#STR0012#ALL#Unchaining Suggestive
0013#STR0013#ALL#Aggravation Suggestive
0014#STR0014#ALL#Total of Exams at the Sector........: 
0015#STR0015#ALL#Acceptable Limits.........: 
0016#STR0016#ALL#PAIR Suggestive.........: 
0017#STR0017#ALL#Not PAIR Suggestive.....: 
0018#STR0018#ALL#Unchaining Suggestive....: 
0019#STR0019#ALL#Aggravation Suggestive...: 
0020#STR0020#ALL#Total of Exams at the Branch.........: 
0021#STR0021#ALL#Total of Exams for the Customer........: 
0022#STR0022#ALL#No information to print in the report.
0023#STR0023#ALL#Customer/Unit: 
0024#STR0024#ALL#Requires Interpretation
0025#STR0025#ALL#Acceptable Thresholds
0026#STR0026#ALL#PAIR Suggestive
0027#STR0027#ALL#Not PAIR Suggestive
0028#STR0028#ALL#Unchaining Suggestive
0029#STR0029#ALL#Hearing Loss
0030#STR0030#ALL#Requires Interpretation......: 
0031#STR0031#ALL#Acceptable Thresholds.......: 
0032#STR0032#ALL#PAIR Suggestive.........: 
0033#STR0033#ALL#Not PAIR Suggestive.....: 
0034#STR0034#ALL#Unchaining Suggestive: 
0035#STR0035#ALL#Aggravation Suggestive..: 
0036#STR0036#ALL#Hearing Loss..........: 
0037#STR0037#ALL#�� ����?
0038#STR0038#ALL#� ����?   
0039#STR0039#ALL#To Cost Center?
0040#STR0040#ALL#From Cost Center?
0041#STR0041#ALL#From Customer?
0042#STR0042#ALL#��. 
0043#STR0043#ALL#To Customer?