Include P12 V2 - MDTR450

MDTR450.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTR450","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTR450","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTR450","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTR450","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTR450","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTR450","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTR450","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTR450","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTR450","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTR450","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTR450","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTR450","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTR450","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTR450","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTR450","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTR450","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTR450","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTR450","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTR450","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTR450","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTR450","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTR450","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTR450","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTR450","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTR450","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTR450","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTR450","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTR450","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTR450","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MDTR450","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MDTR450","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MDTR450","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MDTR450","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MDTR450","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MDTR450","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MDTR450","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MDTR450","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MDTR450","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MDTR450","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MDTR450","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MDTR450","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MDTR450","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MDTR450","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MDTR450","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MDTR450","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MDTR450","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MDTR450","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MDTR450","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MDTR450","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MDTR450","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MDTR450","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MDTR450","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MDTR450","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MDTR450","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MDTR450","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MDTR450","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MDTR450","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MDTR450","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MDTR450","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MDTR450","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MDTR450","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MDTR450","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MDTR450","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MDTR450","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MDTR450","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MDTR450","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MDTR450","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MDTR450","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MDTR450","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MDTR450","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MDTR450","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MDTR450","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MDTR450","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MDTR450","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MDTR450","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MDTR450","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("MDTR450","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("MDTR450","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("MDTR450","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("MDTR450","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("MDTR450","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("MDTR450","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("MDTR450","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("MDTR450","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("MDTR450","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("MDTR450","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("MDTR450","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("MDTR450","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("MDTR450","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("MDTR450","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("MDTR450","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("MDTR450","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("MDTR450","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("MDTR450","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("MDTR450","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("MDTR450","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("MDTR450","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("MDTR450","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("MDTR450","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("MDTR450","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("MDTR450","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("MDTR450","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("MDTR450","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("MDTR450","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("MDTR450","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("MDTR450","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("MDTR450","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("MDTR450","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("MDTR450","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("MDTR450","STR0110",110)
 

MDTR450_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Report of scheduled exams by employee. Through the parameters the user 
0002#STR0002#ALL#must enter the number of PCMSO so he can select: Exams, Period, Cost Center
0003#STR0003#ALL#and other options available for a better performance.
0004#STR0004#ALL#Administration
0005#STR0005#ALL#Exam Scheduling
0006#STR0006#ALL#Form      Mat.    Employee Name     Exam Sit.            Sched Dt.   Department            Role                      Executed
0007#STR0007#ALL#CANCELLED BY OPERATOR
0008#STR0008#ALL#Z. form
0009#STR0009#ALL#Form       Reg    Name Employee        Status        Exam   Sched Dt.   Cost Center     Role                      Executed
0010#STR0010#ALL#Customer:
0011#STR0011#ALL#Exam total by Cost Center/Role
0012#STR0012#ALL#Cost Center
0013#STR0013#ALL#Descript.
0014#STR0014#ALL#Role
0015#STR0015#ALL#Number of Exams
0016#STR0016#ALL#Grand Total:
0017#STR0017#ALL#Details of the codes listed above:
0018#STR0018#ALL#Summary of Exam Scheduling - 
0019#STR0019#ALL#Exams Performed....................:
0020#STR0020#ALL#Exams Not Performed - Pending......:
0021#STR0021#ALL#Exams Not Performed - Delayed.: 
0022#STR0022#ALL#Total of Exams Scheduled...........:
0023#STR0023#ALL#PCMSO   Responsible Doctor                        Init.Dt.   End Dt.   Gener.Dt.   Descript.
0024#STR0024#ALL#Form       Reg.     Employee Name                     Exam.                              Sch. Date   Cost Center          Performed
0025#STR0025#ALL#File      Mat.    Employee Name                Examination       Prog.Dt.   Cost Center     Function                        Performed
0026#STR0026#ALL#Summary of Exam Scheduling
0027#STR0027#ALL#Customer/Unit:
0028#STR0028#ALL#No information to print in report.
0029#STR0029#ALL#Report of codes previously listed:
0030#STR0030#ALL#PCMSO: 
0031#STR0031#ALL#Branch
0032#STR0032#ALL#Report Type?
0033#STR0033#ALL#List Totalizer?
0034#STR0034#ALL#List the Dismissed?
0035#STR0035#ALL#Classify by?
0036#STR0036#ALL#Print All?
0037#STR0037#ALL#To Cost Center?
0038#STR0038#ALL#From Cost Center?
0039#STR0039#ALL#To Sched. Date ?
0040#STR0040#ALL#From Sched. Date ?
0041#STR0041#ALL#To Exam?
0042#STR0042#ALL#From Exam?
0043#STR0043#ALL#PCMSO Number?
0044#STR0044#ALL#From PCMSO?
0045#STR0045#ALL#From Customer?
0046#STR0046#ALL#Unit
0047#STR0047#ALL#To Customer?
0048#STR0048#ALL#To PCMSO?
0049#STR0049#ALL#Yes
0050#STR0050#ALL#No
0051#STR0051#ALL#Detailed
0052#STR0052#ALL#Summarized
0053#STR0053#ALL#From Branch?
0054#STR0054#ALL#To Branch  ?
0055#STR0055#ALL#Form, Test, Date
0056#STR0056#ALL#Test, Date
0057#STR0057#ALL#Name,Test,Date
0058#STR0058#ALL#Cost C,Empl,Date
0059#STR0059#ALL#Date,Form,Test
0060#STR0060#ALL#Enter from which PCMSO it must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select an PCMSO.
0061#STR0061#ALL#Enter until which PCMSO it must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select the desired PCMSO or type ZZZZZZ in this field and leave the one above in blank to consider all PCMSO.
0062#STR0062#ALL#Enter from which Test it must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select an Test.
0063#STR0063#ALL#Enter until which Test it must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select the desired Test or type ZZZZZZ in this field and leave the one above in blank to consider all Families.
0064#STR0064#ALL#Enter from which Sched. Date must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select a Schd. Date.
0065#STR0065#ALL#Enter until which Sched. Date must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select a Sched. Date or type ZZZZZZ in this field and leave the field above blank to consider all Models.
0066#STR0066#ALL#Enter from which Cost Center it must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select a Cost Center.
0067#STR0067#ALL#Enter until which Cost Center it must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select the desired Cost Center or type ZZZZZZ in this field and leave the one above in blank to consider all Assets.
0068#STR0068#ALL#Indicate how the report must be printed. All; Not performed, Performed
0069#STR0069#ALL#Inform how the report is classified. Form,Test,Date,Name,Test,Date;Name,Test,Date;Cost C.,Empl,Date;Date,Form,Test
0070#STR0070#ALL#Inform if the report must list Dismissed employees. No;Yes
0071#STR0071#ALL#Inform if the report must list Totalizer. Yes;No
0072#STR0072#ALL#Inform type of report to be printed. Analytical;Synthetic
0073#STR0073#ALL#Indicate from which Branch the report must be issued. Press [F3]+[Enter] to select a Branch.
0074#STR0074#ALL#Choose until which branch the report must be issued. Press [F3]+[Enter] to select a Branch or type ZZZZZZ in this field and leave the field above blank to consider all PCMSO.
0075#STR0075#ALL#All
0076#STR0076#ALL#Not Performed
0077#STR0077#ALL#Performed
0078#STR0078#ALL#Examination Schedule
0079#STR0079#ALL#Customer/Store
0080#STR0080#ALL#PCMSO
0081#STR0081#ALL#Doctor in charge
0082#STR0082#ALL#Ini.Dt.
0083#STR0083#ALL#Dt. End
0084#STR0084#ALL#Generation Dt.
0085#STR0085#ALL#Description
0086#STR0086#ALL#Card
0087#STR0087#ALL#Mat.
0088#STR0088#ALL#Employee Name
0089#STR0089#ALL#Examination
0090#STR0090#ALL#Dt. Progr.
0091#STR0091#ALL#Cost Center/Depart.
0092#STR0092#ALL#Accomplished
0093#STR0093#ALL#Total exams per Cost Center / Function
0094#STR0094#ALL#Cost Center
0095#STR0095#ALL#Quantity of Examinations
0096#STR0096#ALL#Function
0097#STR0097#ALL#Grand Total
0098#STR0098#ALL#Grand Total:
0099#STR0099#ALL#Consider by?
0100#STR0100#ALL#Cost Center
0101#STR0101#ALL#Department
0102#STR0102#ALL#Inform if the report must show the cost center or the department of the employee
0103#STR0103#ALL#Form      Registr.     Employee Name                  Exam                              Sched.Dt.   Department         Done
0104#STR0104#ALL#Form      Registr.    Employee Name                  Exam              Sched.Dt. Department                   Role                  Done
0105#STR0105#ALL#Form      Registr.     Employee Name                  Exam                              Sched.Dt.   Department         Done
0106#STR0106#ALL#Form      Registr.   Employee Name                  Exam       Sched.Dt.    Department                   Role                  Done
0107#STR0107#ALL#Department
0108#STR0108#ALL#Total exams per Department / Role
0109#STR0109#ALL#Stat.
0110#STR0110#ALL#Role
 

MDTR450_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Informe de examenes programados por empleado. A traves de parametros, el   
0002#STR0002#ALL#usuario debe informar el num. del PCMSO y podra seleccionar: Examen, Periodo,
0003#STR0003#ALL#C.Costo, entre otras opciones disponibles para un mejor aprovechamiento.   
0004#STR0004#ALL#Administracion
0005#STR0005#ALL#Programacion de Examenes
0006#STR0006#ALL#Ficha      Mat.    Nombre empleado     Sit.  Examen         Fch.Prog.   Departamento            Funci�n                   Realizado
0007#STR0007#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0008#STR0008#ALL#A Rayas
0009#STR0009#ALL#Ficha      Mat.    Nombre empleado     Sit.  Examen         Fch.Prog.   Centro Costo            Funci�n                     Realizado
0010#STR0010#ALL#Cliente :
0011#STR0011#ALL#Total de examenes por Centro de Costo / Funcion
0012#STR0012#ALL#Centro de Costo
0013#STR0013#ALL#Descripcion
0014#STR0014#ALL#Funcion
0015#STR0015#ALL#Cantidad Examenes
0016#STR0016#ALL#Total General:
0017#STR0017#ALL#Relacion de los codigos listados arriba:
0018#STR0018#ALL#Resumen de la Programacion de Examenes -
0019#STR0019#ALL#Examenes Realizados.................:
0020#STR0020#ALL#Examenes No Realizados - Pendientes.:
0021#STR0021#ALL#Examenes No Realizados - Atrasados.:
0022#STR0022#ALL#Total de Examenes Programados.......:
0023#STR0023#ALL#PCMSO   M�dico Responsable                        Fec. ini.   Fec. Fin   Fec. Gener.  Descripc.
0024#STR0024#ALL#Ficha      Mat.     Nombre Empleado                  Examen                              Fc.Progr.   Centro Costo         Realizado
0025#STR0025#ALL#Ficha      Mat.   Nombre Empleado                Examen   Fc.Prog.   Centro Costo     Funcion                          Realizado
0026#STR0026#ALL#Resumen de la Programacion de Examenes
0027#STR0027#ALL#Cliente/Tienda:
0028#STR0028#ALL#No hay nada para imprimir en el informe.
0029#STR0029#ALL#Relacion de los c�digos listados anteriormente:
0030#STR0030#ALL#PCMSO:
0031#STR0031#ALL#Sucursal
0032#STR0032#ALL#�Tipo de Informe?
0033#STR0033#ALL#�Enumerar Totalizador ?
0034#STR0034#ALL#�Enumerar Despedidos?
0035#STR0035#ALL#�Clasificar por ?
0036#STR0036#ALL#�Imprimir Todos ?
0037#STR0037#ALL#�A Centro de Costo?
0038#STR0038#ALL#�De Centro de Costo?
0039#STR0039#ALL#�A Fecha programac. ?
0040#STR0040#ALL#�De Fecha programac. ?
0041#STR0041#ALL#�A Examen?
0042#STR0042#ALL#�De Examen?
0043#STR0043#ALL#�Numero del PCMSO ?
0044#STR0044#ALL#�De  PCMSO ?
0045#STR0045#ALL#�De Cliente ?
0046#STR0046#ALL#Tienda:
0047#STR0047#ALL#�A Cliente ?
0048#STR0048#ALL#�A PCMSO ?
0049#STR0049#ALL#Si
0050#STR0050#ALL#No
0051#STR0051#ALL#Analitico
0052#STR0052#ALL#Sintetico
0053#STR0053#ALL#De Sucursal?
0054#STR0054#ALL#�A Sucursal?
0055#STR0055#ALL#Ficha,Exam,Fecha
0056#STR0056#ALL#Examen,Fecha
0057#STR0057#ALL#Nombre,Examen,Fecha
0058#STR0058#ALL#C.Cos,Empl,Fecha
0059#STR0059#ALL#Fecha,Ficha,Exam
0060#STR0060#ALL#Informe a partir de que PCMSO debe constar en el informe. Presione las teclas [F3]+[Enter] para seleccionar un PCMSO.
0061#STR0061#ALL#Escriba hasta que PCMSO debe constar en el informe. Presione las teclas [F3]+[Enter] para seleccionar el PCMSO deseado o escriba ZZZZZZZZZ en este campo y deje el anterior en blanco para considerar todos los PCMSO.
0062#STR0062#ALL#Informe a partir de que Examen debe constar en el informe. Presione las teclas [F3]+[Enter] para seleccionar un Examen.
0063#STR0063#ALL#Escriba hasta que Examen debe constar en el informe. Presione las teclas [F3]+[Enter] para seleccionar el Examen deseado o escriba ZZZZZZZZZ en este campo y deje el anterior en blanco para considerar todas las familias.
0064#STR0064#ALL#Informe a partir de que Fecha Programac. debe constar en el informe. Presione las teclas [F3]+[Enter] para seleccionar una Fecha Programac.
0065#STR0065#ALL#Informe hasta que Fecha Programac. debe constar en el informe. Presione las teclas [F3]+[Enter] para seleccionar la Fecha Programac. deseada o escriba ZZZZZZZZZ en este campo y deje el anterior en blanco para considerar todos los modelos.
0066#STR0066#ALL#Informe a partir de cual centro de costo debe constar el informe. Pulse las teclas [F3]+[Enter] para seleccionar un centro de costo.
0067#STR0067#ALL#Escriba hasta cual centro de costo debe constar el informe. Presione las teclas [F3]+[Enter] para seleccionar el Centro de Costo deseado o escriba ZZZZZZZZZ en este campo y deje el anterior en blanco para considerar todas los bienes.
0068#STR0068#ALL#Informe como debera imprimirse el informe.  Todos;No Realizados;Realizados
0069#STR0069#ALL#Informe de que forma se clasificara el informe. Ficha,Exam,Fecha;Examen,Fecha;Nombre,Examen,Fecha;C.Cos,Empl,Fecha;Fecha,Ficha,Exam
0070#STR0070#ALL#Diga si el informe listara los despedidos. No;Si
0071#STR0071#ALL#Diga si el informe listara el totalizador. Si;No
0072#STR0072#ALL#Indique el tipo de informe que se imprimira. Analitico;Sintetico
0073#STR0073#ALL#Informe a partir de que Sucursal debe constar en el informe. Presione las teclas [F3]+[Enter] para seleccionar una sucursal.
0074#STR0074#ALL#Escriba hasta que sucursal debe constar en el informe. Presione las teclas [F3]+[Enter] para seleccionar la sucursal deseada o escriba ZZZZZZZZZ en este campo y deje el anterior en blanco para considerar todos los PCMSO.
0075#STR0075#ALL#Todos
0076#STR0076#ALL#No realizados
0077#STR0077#ALL#Realizados
0078#STR0078#ALL#Programacion de exames
0079#STR0079#ALL#Cliente/Tienda
0080#STR0080#ALL#PCMSO:
0081#STR0081#ALL#M�dico responsable
0082#STR0082#ALL#Fch. Ini.
0083#STR0083#ALL#Fch. Fin
0084#STR0084#ALL#Fch. Greac.
0085#STR0085#ALL#Descripcion
0086#STR0086#ALL#Ficha
0087#STR0087#ALL#Mat.
0088#STR0088#ALL#Nombre empleado
0089#STR0089#ALL#Examen
0090#STR0090#ALL#Fch. Progr.
0091#STR0091#ALL#C.Costo/Depart.
0092#STR0092#ALL#Realizado
0093#STR0093#ALL#Total de examenes por Centro de costo / Funcion
0094#STR0094#ALL#Centro de costo
0095#STR0095#ALL#Cantidad examenes
0096#STR0096#ALL#Funcion
0097#STR0097#ALL#Total general
0098#STR0098#ALL#Total general:
0099#STR0099#ALL#�Considerar por ?
0100#STR0100#ALL#Centro de costo
0101#STR0101#ALL#Departamento
0102#STR0102#ALL#Informe si el informe debe mostrar el centro de costo o el departamento del empleado
0103#STR0103#ALL#Ficha      Mat.     Nombre empleado                  Examen                              Fch.Progr.   Departamento         Realizado
0104#STR0104#ALL#Ficha      Mat.    Nombre Empleado               Examen       Fch.Prog.  Departamento           Funci�n                  Realizado
0105#STR0105#ALL#Ficha      Mat.     Nombre empleado                  Examen                              Fch.Progr.   Departamento         Realizado
0106#STR0106#ALL#Ficha     Mat.   Nombre Empleado               Examen       Fch.Prog.  Departamento           Funci�n                  Realizado
0107#STR0107#ALL#Departamento
0108#STR0108#ALL#Total de ex�menes por Departamento / Funci�n
0109#STR0109#ALL#Sit.
0110#STR0110#ALL#Funci�n
 

MDTR450_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relatorio dos exames programados por funcionario. Atraves dos parametros o 
0002#STR0002#ALL#usuario deve informar o numero do PCMSO, e podera selecionar: Exame, Periodo,
0003#STR0003#ALL#C.Custo entre outras opcoes disponiveis para um melhor aproveitamento.     
0004#STR0004#ALL#Administracao
0005#STR0005#ALL#Programacao de Exames
0006#STR0006#ALL#Ficha      Mat.    Nome Funcionario     Sit.  Exame          Dt.Prog.   Departamento            Fun��o                      Realizado
0007#STR0007#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0008#STR0008#ALL#Zebrado
0009#STR0009#ALL#Ficha      Mat.    Nome Funcionario     Sit.  Exame          Dt.Prog.   Centro Custo            Fun��o                      Realizado
0010#STR0010#ALL#Cliente :
0011#STR0011#ALL#Total de exames por Centro de Custo / Fun��o
0012#STR0012#ALL#Centro de Custo
0013#STR0013#ALL#Descri��o
0014#STR0014#ALL#Fun��o
0015#STR0015#ALL#Quantidade Exames
0016#STR0016#ALL#Total Geral:
0017#STR0017#ALL#Rela��o dos c�digos listados acima:
0018#STR0018#ALL#Resumo da Programa��o de Exames - 
0019#STR0019#ALL#Exames Realizados.................: 
0020#STR0020#ALL#Exames N�o Realizados - Pendentes.: 
0021#STR0021#ALL#Exames N�o Realizados - Atrasados.: 
0022#STR0022#ALL#Total de Exames Programados.......: 
0023#STR0023#ALL#PCMSO   M�dico Respons�vel                        Dt. ini.   Dt. Fim   Dt. Gerac.  Descri��o
0024#STR0024#ALL#Ficha      Mat.     Nome Funcionario                  Exame                              Dt.Progr.  Centro Custo          Realizado
0025#STR0025#ALL#Ficha     Mat.   Nome Funcionario                Exame   Dt.Prog.  Centro Custo          Fun��o                             Realizado
0026#STR0026#ALL#Resumo da Programa��o de Exames
0027#STR0027#ALL#Cliente/Loja: 
0028#STR0028#ALL#N�o h� nada para imprimir no relat�rio.
0029#STR0029#ALL#Rela��o dos c�digos listados anteriormente:
0030#STR0030#ALL#PCMSO: 
0031#STR0031#ALL#Filial
0032#STR0032#ALL#Tipo de Relat�rio ?
0033#STR0033#ALL#Listar Totalizador ?
0034#STR0034#ALL#Listar Demitidos ?
0035#STR0035#ALL#Classificar por ?
0036#STR0036#ALL#Imprimir Todos ?
0037#STR0037#ALL#At� Centro de Custo ?
0038#STR0038#ALL#De Centro de Custo ?
0039#STR0039#ALL#At� Data Programac. ?
0040#STR0040#ALL#De Data Programac. ?
0041#STR0041#ALL#At� Exame ?
0042#STR0042#ALL#De Exame ?
0043#STR0043#ALL#Numero do PCMSO ?
0044#STR0044#ALL#De PCMSO ?
0045#STR0045#ALL#De Cliente ?
0046#STR0046#ALL#Loja
0047#STR0047#ALL#At� Cliente ?
0048#STR0048#ALL#At� PCMSO ?
0049#STR0049#ALL#Sim
0050#STR0050#ALL#N�o
0051#STR0051#ALL#Anal�tico
0052#STR0052#ALL#Sint�tico
0053#STR0053#ALL#De Filial ?
0054#STR0054#ALL#At� Filial ?
0055#STR0055#ALL#Ficha,Exam,Data
0056#STR0056#ALL#Exame,Data
0057#STR0057#ALL#Nome,Exame,Data
0058#STR0058#ALL#C.Cus,Func,Data
0059#STR0059#ALL#Data,Ficha,Exam
0060#STR0060#ALL#Informe a partir de qual PCMSO deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [F3]+[Enter] para selecionar um PCMSO.
0061#STR0061#ALL#Informe at� qual PCMSO deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [F3]+[Enter] para selecionar o PCMSO desejado ou digite ZZZZZZ neste campo e o acima em branco para considerar todas os PCMSO.
0062#STR0062#ALL#Informe a partir de qual Exame deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [F3]+[Enter] para selecionar um Exame.
0063#STR0063#ALL#Informe at� qual Exame deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [F3]+[Enter] para selecionar o Exame desejado ou digite ZZZZZZ neste campo e o acima em branco para considerar todas as Fam�lias.
0064#STR0064#ALL#Informe a partir de qual Data Programac. deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [F3]+[Enter] para selecionar uma Data Programac.
0065#STR0065#ALL#Informe at� qual Data Programac. deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [F3]+[Enter] para selecionar a Data Programac. desejada ou digite ZZZZZZ neste campo e o acima em branco para considerar todos os Modelos.
0066#STR0066#ALL#Informe a partir de qual Centro de Custo deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [F3]+[Enter] para selecionar um Centro de Custo.
0067#STR0067#ALL#Informe at� qual Centro de Custo deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [F3]+[Enter] para selecionar o Centro de Custo desejado ou digite ZZZZZZ neste campo e o acima em branco para considerar todos os Bens.
0068#STR0068#ALL#Informe como o relat�rio dever� ser impresso. Todos;N�o Realizados;Realizados
0069#STR0069#ALL#Informe de que forma o relat�rio ser� classificado. Ficha,Exam,Data;Exame,Data;Nome,Exame,Data;C.Cus,Func,Data;Data,Ficha,Exam
0070#STR0070#ALL#Informe se o relat�rio dever� listar os Demitidos. N�o;Sim
0071#STR0071#ALL#Informe se o relat�rio dever� listar o Totalizador. Sim;N�o
0072#STR0072#ALL#Informe o tipo de relat�rio a ser impresso. Anal�tico;Sint�tico
0073#STR0073#ALL#Informe a partir de qual Filial deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [F3]+[Enter] para selecionar uma Filial.
0074#STR0074#ALL#Informe at� qual Filial deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [F3]+[Enter] para selecionar a Filial desejada ou digite ZZZZZZ neste campo e o acima em branco para considerar todas os PCMSO.
0075#STR0075#ALL#Todos
0076#STR0076#ALL#N�o Realizados
0077#STR0077#ALL#Realizados
0078#STR0078#ALL#Programa��o de Exames
0079#STR0079#ALL#Cliente/Loja
0080#STR0080#ALL#PCMSO
0081#STR0081#ALL#M�dico Responsavel
0082#STR0082#ALL#Dt. Ini.
0083#STR0083#ALL#Dt. Fim
0084#STR0084#ALL#Dt. Greac.
0085#STR0085#ALL#Descri��o
0086#STR0086#ALL#Ficha
0087#STR0087#ALL#Mat.
0088#STR0088#ALL#Nome Funcion�rio
0089#STR0089#ALL#Exame
0090#STR0090#ALL#Dt. Progr.
0091#STR0091#ALL#C.Custo/Depart.
0092#STR0092#ALL#Realizado
0093#STR0093#ALL#Total de exames por Centro de Custo / Fun��o
0094#STR0094#ALL#Centro de Custo
0095#STR0095#ALL#Quantidade Exames
0096#STR0096#ALL#Fun��o
0097#STR0097#ALL#Total Geral
0098#STR0098#ALL#Total Geral:
0099#STR0099#ALL#Considerar por ?
0100#STR0100#ALL#Centro de Custo
0101#STR0101#ALL#Departamento
0102#STR0102#ALL#Informe se o rela�rio dever� mostrar o centro de custo ou o departamento do funcion�rio
0103#STR0103#ALL#Ficha      Mat.     Nome Funcionario                  Exame                              Dt.Progr.   Departamento         Realizado
0104#STR0104#ALL#Ficha       Mat.    Nome Funcionario               Exame       Dt.Prog.  Departamento           Fun��o                  Realizado
0105#STR0105#ALL#Ficha      Mat.     Nome Funcionario                  Exame                              Dt.Progr.  Departamento          Realizado
0106#STR0106#ALL#Ficha     Mat.   Nome Funcionario                Exame   Dt.Prog.  Departamento          Fun��o                             Realizado
0107#STR0107#ALL#Departamento
0108#STR0108#ALL#Total de exames por Departamento / Fun��o
0109#STR0109#ALL#Sit.
0110#STR0110#ALL#Fun��o
 

MDTR450_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relat�rio dos exames programados por empregado. atrav�s dos par�metro s o 
0002#STR0002#ALL#Utilizador Deve Informar O N�mero Do Pcmso, E Poder� Selecionar: Exame, Per�odo,
0003#STR0003#ALL#C.custo entre outras op��es disponiveis para um melhor aproveitamento.     
0004#STR0004#ALL#Administra��o
0005#STR0005#ALL#Programa��o De Exames
0007#STR0007#ALL#Cancelado Pelo Operador
0008#STR0008#ALL#C�digo de barras
0011#STR0011#ALL#Total De Exames Por Centro De Custo / Fun��o
0012#STR0012#ALL#Centro De Custo
0016#STR0016#ALL#Total Crial:
0018#STR0018#ALL#Resumo da programa��o dos exames - 
0019#STR0019#ALL#Exames realizados.................: 
0020#STR0020#ALL#Exames n�o realizados - pendentes.: 
0021#STR0021#ALL#Exames n�o realizados - atrasados.: 
0022#STR0022#ALL#Total de exames programados.......: 
0023#STR0023#ALL#Pcmso   M�dico Respons�vel                        Dt. Inic.   Dt. Fin.   Dt. .  Descri��o
0024#STR0024#ALL#Ficha      Mat.     Nome Colaborador                  Exame                              Dt.Progr.  Centro Custo          Realizado
0025#STR0025#ALL#Ficha     Mat.   Nome Colaborador                Exame   Dt.Prog.  Centro Custo          Fun��o                             Realizado
0026#STR0026#ALL#Resumo Da Programa��o Dos Exames
0027#STR0027#ALL#Cliente/loja: 
0028#STR0028#ALL#N�o existe informa��o para imprimir no relat�rio.
0030#STR0030#ALL#Pcmso: 
0043#STR0043#ALL#N�mero do PCMSO ?
 

MDTR450_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Report of scheduled exams by employee. Through the parameters the user 
0002#STR0002#ALL#must enter the number of PCMSO so he can select: Exams, Period, Cost Center
0003#STR0003#ALL#and other options available for a better performance.
0004#STR0004#ALL#������������� 
0005#STR0005#ALL#Exam Scheduling
0006#STR0006#ALL#Form      Mat.    Employee Name     Exam Sit.            Sched Dt.   Department            Role                      Executed
0007#STR0007#ALL#�������� ����������  
0008#STR0008#ALL#���� Z 
0009#STR0009#ALL#Form       Reg    Name Employee        Status        Exam   Sched Dt.   Cost Center     Role                      Executed
0010#STR0010#ALL#������:  
0011#STR0011#ALL#Exam total by Cost Center/Role
0012#STR0012#ALL#���        
0013#STR0013#ALL#����.    
0014#STR0014#ALL#����
0015#STR0015#ALL#Number of Exams
0016#STR0016#ALL# �������� �����
0017#STR0017#ALL#Details of the codes listed above:
0018#STR0018#ALL#Summary of Exam Scheduling - 
0019#STR0019#ALL#Exams Performed....................:
0020#STR0020#ALL#Exams Not Performed - Pending......:
0021#STR0021#ALL#Exams Not Performed - Delayed.: 
0022#STR0022#ALL#Total of Exams Scheduled...........:
0023#STR0023#ALL#PCMSO   Responsible Doctor                        Init.Dt.   End Dt.   Gener.Dt.   Descript.
0024#STR0024#ALL#Form       Reg.     Employee Name                     Exam.                              Sch. Date   Cost Center          Performed
0025#STR0025#ALL#File      Mat.    Employee Name                Examination       Prog.Dt.   Cost Center     Function                        Performed
0026#STR0026#ALL#Summary of Exam Scheduling
0027#STR0027#ALL#Customer/Unit:
0028#STR0028#ALL#No information to print in report.
0029#STR0029#ALL#Report of codes previously listed:
0030#STR0030#ALL#PCMSO: 
0031#STR0031#ALL#����� 
0032#STR0032#ALL#Report Type?
0033#STR0033#ALL#List Totalizer?
0034#STR0034#ALL#List the Dismissed?
0035#STR0035#ALL#Classify by?
0036#STR0036#ALL#Print All?
0037#STR0037#ALL#To Cost Center?
0038#STR0038#ALL#From Cost Center?
0039#STR0039#ALL#To Sched. Date ?
0040#STR0040#ALL#From Sched. Date ?
0041#STR0041#ALL#To Exam?
0042#STR0042#ALL#From Exam?
0043#STR0043#ALL#PCMSO Number?
0044#STR0044#ALL#From PCMSO?
0045#STR0045#ALL#From Customer?
0046#STR0046#ALL#��. 
0047#STR0047#ALL#To Customer?
0048#STR0048#ALL#To PCMSO?
0049#STR0049#ALL#�� 
0050#STR0050#ALL#��
0051#STR0051#ALL#�������.
0052#STR0052#ALL#�������.  
0053#STR0053#ALL#From Branch?
0054#STR0054#ALL#To Branch  ?
0055#STR0055#ALL#Form, Test, Date
0056#STR0056#ALL#Test, Date
0057#STR0057#ALL#Name,Test,Date
0058#STR0058#ALL#Cost C,Empl,Date
0059#STR0059#ALL#Date,Form,Test
0060#STR0060#ALL#Enter from which PCMSO it must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select an PCMSO.
0061#STR0061#ALL#Enter until which PCMSO it must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select the desired PCMSO or type ZZZZZZ in this field and leave the one above in blank to consider all PCMSO.
0062#STR0062#ALL#Enter from which Test it must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select an Test.
0063#STR0063#ALL#Enter until which Test it must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select the desired Test or type ZZZZZZ in this field and leave the one above in blank to consider all Families.
0064#STR0064#ALL#Enter from which Sched. Date must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select a Schd. Date.
0065#STR0065#ALL#Enter until which Sched. Date must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select a Sched. Date or type ZZZZZZ in this field and leave the field above blank to consider all Models.
0066#STR0066#ALL#Enter from which Cost Center it must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select a Cost Center.
0067#STR0067#ALL#Enter until which Cost Center it must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select the desired Cost Center or type ZZZZZZ in this field and leave the one above in blank to consider all Assets.
0068#STR0068#ALL#Indicate how the report must be printed. All; Not performed, Performed
0069#STR0069#ALL#Inform how the report is classified. Form,Test,Date,Name,Test,Date;Name,Test,Date;Cost C.,Empl,Date;Date,Form,Test
0070#STR0070#ALL#Inform if the report must list Dismissed employees. No;Yes
0071#STR0071#ALL#Inform if the report must list Totalizer. Yes;No
0072#STR0072#ALL#Inform type of report to be printed. Analytical;Synthetic
0073#STR0073#ALL#Indicate from which Branch the report must be issued. Press [F3]+[Enter] to select a Branch.
0074#STR0074#ALL#Choose until which branch the report must be issued. Press [F3]+[Enter] to select a Branch or type ZZZZZZ in this field and leave the field above blank to consider all PCMSO.
0075#STR0075#ALL#���
0076#STR0076#ALL#Not Performed
0077#STR0077#ALL#Performed
0078#STR0078#ALL#Examination Schedule
0079#STR0079#ALL#Customer/Store
0080#STR0080#ALL#PCMSO
0081#STR0081#ALL#Doctor in charge
0082#STR0082#ALL#Ini.Dt.
0083#STR0083#ALL#Dt. End
0084#STR0084#ALL#Generation Dt.
0085#STR0085#ALL#��������   
0086#STR0086#ALL#Card
0087#STR0087#ALL#Mat.
0088#STR0088#ALL#Employee Name
0089#STR0089#ALL#Examination
0090#STR0090#ALL#Dt. Progr.
0091#STR0091#ALL#Cost Center/Depart.
0092#STR0092#ALL#Accomplished
0093#STR0093#ALL#Total exams per Cost Center / Function
0094#STR0094#ALL#���        
0095#STR0095#ALL#Quantity of Examinations
0096#STR0096#ALL#������� 
0097#STR0097#ALL#����� ���� 
0098#STR0098#ALL# �������� �����
0099#STR0099#ALL#Consider by?
0100#STR0100#ALL#Cost Center
0101#STR0101#ALL#Department
0102#STR0102#ALL#Inform if the report must show the cost center or the department of the employee
0103#STR0103#ALL#Form      Registr.     Employee Name                  Exam                              Sched.Dt.   Department         Done
0104#STR0104#ALL#Form      Registr.    Employee Name                  Exam              Sched.Dt. Department                   Role                  Done
0105#STR0105#ALL#Form      Registr.     Employee Name                  Exam                              Sched.Dt.   Department         Done
0106#STR0106#ALL#Form      Registr.   Employee Name                  Exam       Sched.Dt.    Department                   Role                  Done
0107#STR0107#ALL#Department
0108#STR0108#ALL#Total exams per Department / Role
0109#STR0109#ALL#Stat.
0110#STR0110#ALL#Role