Include P12 V2 - MDTR460

MDTR460.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTR460","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTR460","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTR460","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTR460","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTR460","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTR460","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTR460","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTR460","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTR460","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTR460","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTR460","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTR460","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTR460","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTR460","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTR460","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTR460","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTR460","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTR460","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTR460","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTR460","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTR460","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTR460","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTR460","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTR460","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTR460","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTR460","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTR460","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTR460","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTR460","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MDTR460","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MDTR460","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MDTR460","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MDTR460","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MDTR460","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MDTR460","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MDTR460","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MDTR460","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MDTR460","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MDTR460","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MDTR460","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MDTR460","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MDTR460","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MDTR460","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MDTR460","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MDTR460","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MDTR460","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MDTR460","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MDTR460","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MDTR460","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MDTR460","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MDTR460","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MDTR460","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MDTR460","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MDTR460","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MDTR460","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MDTR460","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MDTR460","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MDTR460","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MDTR460","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MDTR460","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MDTR460","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MDTR460","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MDTR460","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MDTR460","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MDTR460","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MDTR460","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MDTR460","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MDTR460","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MDTR460","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MDTR460","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MDTR460","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MDTR460","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MDTR460","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MDTR460","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MDTR460","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MDTR460","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("MDTR460","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("MDTR460","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("MDTR460","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("MDTR460","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("MDTR460","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("MDTR460","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("MDTR460","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("MDTR460","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("MDTR460","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("MDTR460","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("MDTR460","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("MDTR460","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("MDTR460","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("MDTR460","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("MDTR460","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("MDTR460","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("MDTR460","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("MDTR460","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("MDTR460","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("MDTR460","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("MDTR460","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("MDTR460","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("MDTR460","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("MDTR460","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("MDTR460","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("MDTR460","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("MDTR460","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("MDTR460","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("MDTR460","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("MDTR460","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("MDTR460","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("MDTR460","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("MDTR460","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("MDTR460","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("MDTR460","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("MDTR460","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("MDTR460","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("MDTR460","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("MDTR460","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("MDTR460","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("MDTR460","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("MDTR460","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("MDTR460","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("MDTR460","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("MDTR460","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("MDTR460","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("MDTR460","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("MDTR460","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("MDTR460","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("MDTR460","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("MDTR460","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("MDTR460","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("MDTR460","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("MDTR460","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("MDTR460","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("MDTR460","STR0132",132)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("MDTR460","STR0133",133)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("MDTR460","STR0134",134)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("MDTR460","STR0135",135)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("MDTR460","STR0136",136)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("MDTR460","STR0137",137)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("MDTR460","STR0138",138)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("MDTR460","STR0139",139)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("MDTR460","STR0140",140)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("MDTR460","STR0141",141)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("MDTR460","STR0142",142)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("MDTR460","STR0143",143)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("MDTR460","STR0144",144)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("MDTR460","STR0145",145)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("MDTR460","STR0146",146)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("MDTR460","STR0147",147)
#DEFINE STR0148 FWI18NLang("MDTR460","STR0148",148)
#DEFINE STR0149 FWI18NLang("MDTR460","STR0149",149)
#DEFINE STR0150 FWI18NLang("MDTR460","STR0150",150)
#DEFINE STR0151 FWI18NLang("MDTR460","STR0151",151)
#DEFINE STR0152 FWI18NLang("MDTR460","STR0152",152)
#DEFINE STR0153 FWI18NLang("MDTR460","STR0153",153)
#DEFINE STR0154 FWI18NLang("MDTR460","STR0154",154)
#DEFINE STR0155 FWI18NLang("MDTR460","STR0155",155)
#DEFINE STR0156 FWI18NLang("MDTR460","STR0156",156)
#DEFINE STR0157 FWI18NLang("MDTR460","STR0157",157)
#DEFINE STR0158 FWI18NLang("MDTR460","STR0158",158)
#DEFINE STR0159 FWI18NLang("MDTR460","STR0159",159)
#DEFINE STR0160 FWI18NLang("MDTR460","STR0160",160)
#DEFINE STR0161 FWI18NLang("MDTR460","STR0161",161)
#DEFINE STR0162 FWI18NLang("MDTR460","STR0162",162)
#DEFINE STR0163 FWI18NLang("MDTR460","STR0163",163)
#DEFINE STR0164 FWI18NLang("MDTR460","STR0164",164)
#DEFINE STR0165 FWI18NLang("MDTR460","STR0165",165)
#DEFINE STR0166 FWI18NLang("MDTR460","STR0166",166)
#DEFINE STR0167 FWI18NLang("MDTR460","STR0167",167)
#DEFINE STR0168 FWI18NLang("MDTR460","STR0168",168)
#DEFINE STR0169 FWI18NLang("MDTR460","STR0169",169)
#DEFINE STR0170 FWI18NLang("MDTR460","STR0170",170)
#DEFINE STR0171 FWI18NLang("MDTR460","STR0171",171)
#DEFINE STR0172 FWI18NLang("MDTR460","STR0172",172)
#DEFINE STR0173 FWI18NLang("MDTR460","STR0173",173)
#DEFINE STR0174 FWI18NLang("MDTR460","STR0174",174)
#DEFINE STR0175 FWI18NLang("MDTR460","STR0175",175)
 

MDTR460_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Employee Leading Report for tests in the    
0002#STR0002#ALL#Supplier defined. On this report of leading there are data about the employee,
0003#STR0003#ALL#the supplier and the tests that must be carried out.
0004#STR0004#ALL#Z. Form
0005#STR0005#ALL#Management
0006#STR0006#ALL#Send to Examination
0007#STR0007#ALL#CANCELED BY OPERATOR
0008#STR0008#ALL#EXAMINATION SEND ORDER
0009#STR0009#ALL#Issue Dt.:
0010#STR0010#ALL#|Employee........:
0011#STR0011#ALL#Form..:
0012#STR0012#ALL#|Cost Center.....:
0013#STR0013#ALL#|Role............:
0014#STR0014#ALL#|Birth Date......:
0015#STR0015#ALL#Admission:
0016#STR0016#ALL#Age...:
0017#STR0017#ALL#|Supplier...:
0018#STR0018#ALL#|Address....:
0019#STR0019#ALL#|District...:
0020#STR0020#ALL#City...:
0021#STR0021#ALL#|Telephone..:
0022#STR0022#ALL#|Doctor...:
0023#STR0023#ALL#|SMB......:
0024#STR0024#ALL#|  Date: ____/____/____                  Person Responsible:  _____________    |
0025#STR0025#ALL#|Candidate.......:
0026#STR0026#ALL#|Address.........:
0027#STR0027#ALL#|District........:
0028#STR0028#ALL#|General Record..:
0029#STR0029#ALL#|CPF.............:
0030#STR0030#ALL#|Employee Card: 
0031#STR0031#ALL#Address.........:
0032#STR0032#ALL#District........:
0033#STR0033#ALL#General Record..:
0034#STR0034#ALL#CPF.............:
0035#STR0035#ALL#Employment Book...:
0036#STR0036#ALL#Admission
0037#STR0037#ALL#Dismissal
0038#STR0038#ALL#Return to Work
0039#STR0039#ALL#All
0040#STR0040#ALL#Exam Type:
0041#STR0041#ALL#Printing Model ?
0042#STR0042#ALL#Model 1
0043#STR0043#ALL#Model 2
0044#STR0044#ALL#Employee Data
0045#STR0045#ALL#Exam Supplier Data
0046#STR0046#ALL#Referrak Order to
0047#STR0047#ALL#Exams
0048#STR0048#ALL#Employee Data
0049#STR0049#ALL#Employee:
0050#STR0050#ALL#Form: 
0051#STR0051#ALL#Cost Center:
0052#STR0052#ALL#Function:
0053#STR0053#ALL#Birthday:
0054#STR0054#ALL#Admission: 
0055#STR0055#ALL#      Age: 
0056#STR0056#ALL#General File:
0057#STR0057#ALL#C.P.F.:
0058#STR0058#ALL#Employment book:
0059#STR0059#ALL#Address:
0060#STR0060#ALL#District:
0061#STR0061#ALL#Candidate:
0062#STR0062#ALL#Supplier:
0063#STR0063#ALL#City: 
0064#STR0064#ALL#Telephone: 
0065#STR0065#ALL#Responsible
0066#STR0066#ALL#Doctor: 
0067#STR0067#ALL#SMB: 
0068#STR0068#ALL#Exams
0069#STR0069#ALL#Date: _____/_____/_____  Responsible person: ___________________________________   Signature: _______________________ 
0070#STR0070#ALL#Exam Data
0071#STR0071#ALL#Exam:
0072#STR0072#ALL#Supplier:
0073#STR0073#ALL#Employees
0074#STR0074#ALL#Registration
0075#STR0075#ALL#Name
0076#STR0076#ALL#Cost Center
0077#STR0077#ALL#Function
0078#STR0078#ALL#Age
0079#STR0079#ALL#Responsible Doctor
0080#STR0080#ALL#Signature: _________________________                    Date: ______/______/______
0081#STR0081#ALL#Processing File...
0082#STR0082#ALL#Referral to Examinations
0083#STR0083#ALL#Exam...:
0084#STR0084#ALL#Category:
0085#STR0085#ALL#Signature:
0086#STR0086#ALL#Date : ____/____/____
0087#STR0087#ALL#Phisician....:
0088#STR0088#ALL#Exam
0089#STR0089#ALL#Category
0090#STR0090#ALL#Category:
0091#STR0091#ALL#From Customer?
0092#STR0092#ALL#Unit
0093#STR0093#ALL#To Customer ?
0094#STR0094#ALL#Customer code. Leave the field blank to consider since the first code.
0095#STR0095#ALL#Customer unit code. Leave the field blank to consider since the first code.
0096#STR0096#ALL#Customer code. Fill in the field with Z up to its limit to consider the last code.
0097#STR0097#ALL#Customer unit code. Fill in the field with Z up to its limit to consider the last code.
0098#STR0098#ALL#To view the collective report, select only one Exam.
0099#STR0099#ALL#No data to print in the report.
0100#STR0100#ALL#Filter by category?
0101#STR0101#ALL#Yes
0102#STR0102#ALL#No
0103#STR0103#ALL# Admission
0104#STR0104#ALL# Dismissal
0105#STR0105#ALL# of Return to Work
0106#STR0106#ALL# of Position Change
0107#STR0107#ALL#Periodics
0108#STR0108#ALL#ADMISSION
0109#STR0109#ALL#PERIODIC
0110#STR0110#ALL#CHANGE OF POSITION
0111#STR0111#ALL#RETURN TO WORK
0112#STR0112#ALL#DISMISSAL
0113#STR0113#ALL#Exam Category
0114#STR0114#ALL#Filter by Supplier?
0115#STR0115#ALL#|Branch..........:
0116#STR0116#ALL#|----------------------------------Person in charge---------------------------------|
0117#STR0117#ALL#|   -------Exams------------------------------------------Nature---------   |
0118#STR0118#ALL#|   -------------------------------Exams-----------------------------------   |
0119#STR0119#ALL#|                                        Signature: _______________________   |
0120#STR0120#ALL#Telephone.:
0121#STR0121#ALL#City...:
0122#STR0122#ALL#|--------------------------------Employees----------------------------------|
0123#STR0123#ALL#|Branch       Registr.    Name                       Position                Age  |
0124#STR0124#ALL#Cost Center:
0125#STR0125#ALL#|-------------------------------Physician in Charge-----------------------------|
0126#STR0126#ALL#|CRM .......:
0127#STR0127#ALL#Branch:
0128#STR0128#ALL#Branch
0129#STR0129#ALL#Filter
0130#STR0130#ALL#Print Model
0131#STR0131#ALL#From Exam?
0132#STR0132#ALL#No
0133#STR0133#ALL#From Branch?
0134#STR0134#ALL#To Branch?
0135#STR0135#ALL#PREPARATION:
0136#STR0136#ALL#Print Preparation ?
0137#STR0137#ALL#Indicates if the report must print the preparation for the test or not.
0138#STR0138#ALL#From Schedule Date?
0139#STR0139#ALL#To Schedule Date?
0140#STR0140#ALL#Execute Exam until:
0141#STR0141#ALL#Examination Time:
0142#STR0142#ALL#Print Model?
0143#STR0143#ALL#Supplier?
0144#STR0144#ALL#Store?
0145#STR0145#ALL#From Medical Form?
0146#STR0146#ALL#To Medical Record?
0147#STR0147#ALL#From Schedule Date?
0148#STR0148#ALL#To Schedule Date?
0149#STR0149#ALL#Doctor in charge?
0150#STR0150#ALL#To Exam?
0151#STR0151#ALL#Print Model?
0152#STR0152#ALL#Print Preparation ?
0153#STR0153#ALL#Individual
0154#STR0154#ALL#Collective
0155#STR0155#ALL#Model 1
0156#STR0156#ALL#Model 2
0157#STR0157#ALL#Attention!
0158#STR0158#ALL#Store entered does not match Supplier.
0159#STR0159#ALL#Enter Store existing for Supplier.
0160#STR0160#ALL#Indicates the model to be printed: individual (one sheet to each employee), or collective model (one sheet for several employees). 
0161#STR0161#ALL#Code of exams supplier.
0162#STR0162#ALL#Store code.
0163#STR0163#ALL#Medical form code. The field can remain empty to consider from the first code.
0164#STR0164#ALL#Medical report code. The field can be completed with the letter Z until the end to consider the last code.
0165#STR0165#ALL#Minimum date of exam schedules.
0166#STR0166#ALL#Maximum date for exams schedule.
0167#STR0167#ALL#Code of doctor in charge.
0168#STR0168#ALL#Exam Code. The field can remain empty to consider from the first code.
0169#STR0169#ALL#Exam Code. The field can be completed with the letter Z until the end to consider the last code.
0170#STR0170#ALL#Exam types. It can be admittance, resignation, return to work, or all.
0171#STR0171#ALL#Defines the printing model. Model 1 = standard; model 2 = graphic.
0172#STR0172#ALL#Defines whether it should be filtered by supplier.
0173#STR0173#ALL#Select Initial Branch Code to filter employee examinations. Note: This filter is only considered if the system uses the register of PCMSO per Company (Shared) and register of Employees per Branch (Exclusive).
0174#STR0174#ALL#Select Final Branch Code to filter employee examinations. Note: This filter is only considered if the system uses the register of PCMSO per Company (Shared) and register of Employees per Branch (Exclusive).
0175#STR0175#ALL#Indicates if the report must print the preparation for the test or not.
 

MDTR460_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Informe de Encaminamiento de Empleados para la realizacion de examenes en el 
0002#STR0002#ALL#Proveedor definido. En esta ficha constan datos tanto del empleado, como del 
0003#STR0003#ALL#proveedor y de los examenes que deben ser realizados.
0004#STR0004#ALL#A Rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#Pedido de Realizacion de los Examenes
0007#STR0007#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0008#STR0008#ALL#ORDEN DE PEDIDO PARA EXAMENES
0009#STR0009#ALL#Emision:
0010#STR0010#ALL#|Empleado........:
0011#STR0011#ALL#Ficha.:
0012#STR0012#ALL#|Centro de Costo.:
0013#STR0013#ALL#|Funcion.........:
0014#STR0014#ALL#|Nacimiento......:
0015#STR0015#ALL#Admision.:
0016#STR0016#ALL#Edad..:
0017#STR0017#ALL#|Proveedor..:
0018#STR0018#ALL#|Direccion..:
0019#STR0019#ALL#|Barrio.....:
0020#STR0020#ALL#Ciudad.:
0021#STR0021#ALL#|Telefono...:
0022#STR0022#ALL#|Medico...:
0023#STR0023#ALL#|CRM......:
0024#STR0024#ALL#|  Realizacion: ____/____/____           Responsable:  ____________________    |
0025#STR0025#ALL#|Candidato.......:
0026#STR0026#ALL#|Direccion........:
0027#STR0027#ALL#|Barrio..........:
0028#STR0028#ALL#|Registro General..:
0029#STR0029#ALL#|CPF.............:
0030#STR0030#ALL#|Licencia de Conducir:
0031#STR0031#ALL#Direccion........:
0032#STR0032#ALL#Barrio..........:
0033#STR0033#ALL#Registro General..:
0034#STR0034#ALL#CPF.............:
0035#STR0035#ALL#Libreta Prof...:
0036#STR0036#ALL#Ingreso
0037#STR0037#ALL#Despido
0038#STR0038#ALL#Retorno al trabajo
0039#STR0039#ALL#Todos
0040#STR0040#ALL#Tipo de Examen:
0041#STR0041#ALL#Modelo Impresion
0042#STR0042#ALL#Modelo 1
0043#STR0043#ALL#Modelo 2
0044#STR0044#ALL#Datos del Empleado
0045#STR0045#ALL#Datos del Prov. de Examenes
0046#STR0046#ALL#Orden de Encaminamiento a
0047#STR0047#ALL#Examenes
0048#STR0048#ALL#Datos do Empleado
0049#STR0049#ALL#Empleado:
0050#STR0050#ALL#Ficha: 
0051#STR0051#ALL#Centro de Costo:
0052#STR0052#ALL#Func.:
0053#STR0053#ALL#Nacimiento:
0054#STR0054#ALL#Ingreso: 
0055#STR0055#ALL#      Edad: 
0056#STR0056#ALL#Reg. General:
0057#STR0057#ALL#C.P.F.:
0058#STR0058#ALL#Registro Profesional:
0059#STR0059#ALL#Direcc.:
0060#STR0060#ALL#Barrio:
0061#STR0061#ALL#Candidato:
0062#STR0062#ALL#Proveedor:
0063#STR0063#ALL#Ciudad: 
0064#STR0064#ALL#Telefono: 
0065#STR0065#ALL#Responsable
0066#STR0066#ALL#Medico: 
0067#STR0067#ALL#CRM: 
0068#STR0068#ALL#Exame.
0069#STR0069#ALL#Realizacion: _____/_____/_____ Responsable: ___________________________________   Firma     : _______________________ 
0070#STR0070#ALL#Datos Examen  
0071#STR0071#ALL#Exam.:
0072#STR0072#ALL#Proveedor:
0073#STR0073#ALL#Empleados
0074#STR0074#ALL#Matricula
0075#STR0075#ALL#Nomb
0076#STR0076#ALL#Centro de Costo
0077#STR0077#ALL#Func.
0078#STR0078#ALL#Edad
0079#STR0079#ALL#Medico Responsable
0080#STR0080#ALL#Firma:      _________________________                    Realizacion: ______/______/______
0081#STR0081#ALL#Procesando Archivo...
0082#STR0082#ALL#Pedido para Examenes
0083#STR0083#ALL#|Examenes...:
0084#STR0084#ALL#Modalidad:
0085#STR0085#ALL#|Firma:
0086#STR0086#ALL#Realizacion : ____/____/____
0087#STR0087#ALL#|Medico.....:
0088#STR0088#ALL#Examen
0089#STR0089#ALL#Modalidad
0090#STR0090#ALL#Modalidad: 
0091#STR0091#ALL#�De Cliente?
0092#STR0092#ALL#Tienda
0093#STR0093#ALL#�A Cliente ?
0094#STR0094#ALL#Codigo cliente. El campo puede permanecer vacio para considerar desde el primer codigo.
0095#STR0095#ALL#Codigo tienda cliente. El campo puede permanecer vacio para considerar desde el primer codigo.
0096#STR0096#ALL#Codigo cliente. El campo puede rellenarse con la letra Z hasta el final para considerar ultimo codigo.
0097#STR0097#ALL#Codigo tienda cliente. El campo puede rellenarse con la letra Z hasta el final para considerar ultimo codigo.
0098#STR0098#ALL#Para visualizar informe colectivo, debe elegirse solamente un Examen
0099#STR0099#ALL#No hay nada para imprimir en informe.
0100#STR0100#ALL#�Filtrar por Modalidad?
0101#STR0101#ALL#Si
0102#STR0102#ALL#No
0103#STR0103#ALL# de Ingreso 
0104#STR0104#ALL# De despido 
0105#STR0105#ALL# de Regreso al Trabajo
0106#STR0106#ALL# de cambio de Funcion
0107#STR0107#ALL# Periodicos
0108#STR0108#ALL#INGRESO
0109#STR0109#ALL#PERI�DICO
0110#STR0110#ALL#CAMBIO DE FUNCION
0111#STR0111#ALL#REGRESO AL TRABAJO
0112#STR0112#ALL#DE DESPIDO
0113#STR0113#ALL#Tipo do Examen
0114#STR0114#ALL#�Filtrar por Proveed.?
0115#STR0115#ALL#|Sucursal..........:
0116#STR0116#ALL#|----------------------------------Responsable---------------------------------|
0117#STR0117#ALL#|   -------Examenes---------------------------------------Naturaleza--------   |
0118#STR0118#ALL#|   -------------------------------Examenes---------------------------------   |
0119#STR0119#ALL#|                                        Firma: _______________________   |
0120#STR0120#ALL#Telefono.:
0121#STR0121#ALL#Ciudad...:
0122#STR0122#ALL#|----------------------------------Empleados   ----------------------------------|
0123#STR0123#ALL#|Sucursal     Mat.    Nomb                       Funcion                   Edad  |
0124#STR0124#ALL#Centro de Costo.:
0125#STR0125#ALL#|-------------------------------Medico Responsable-------------------------------|
0126#STR0126#ALL#|CRM .......:
0127#STR0127#ALL#Sucursal:
0128#STR0128#ALL#Sucursal
0129#STR0129#ALL#Filtro
0130#STR0130#ALL#Imprimir Modelo
0131#STR0131#ALL#�De Examen ?
0132#STR0132#ALL#No
0133#STR0133#ALL#De Sucursal?
0134#STR0134#ALL#�A Sucursal         ?
0135#STR0135#ALL#PREPARACION:
0136#STR0136#ALL#�Imprimir Preparacion ?
0137#STR0137#ALL#Indica si el informe debe imprimir la preparacion del examen o no.
0138#STR0138#ALL#�De fecha programacion?
0139#STR0139#ALL#�A fecha programacion?
0140#STR0140#ALL#Realizar examen hasta:
0141#STR0141#ALL#Horario del examen:
0142#STR0142#ALL#�Imprimir modelo?
0143#STR0143#ALL#�Proveedor?
0144#STR0144#ALL#�Tienda?
0145#STR0145#ALL#�De ficha m�dica?
0146#STR0146#ALL#�A ficha m�dica?
0147#STR0147#ALL#�De fecha programaci�n?
0148#STR0148#ALL#�A fecha programaci�n?
0149#STR0149#ALL#�M�dico responsable?
0150#STR0150#ALL#�A examen?
0151#STR0151#ALL#�Modelo de impresi�n?
0152#STR0152#ALL#�Imprimir preparaci�n?
0153#STR0153#ALL#Individual
0154#STR0154#ALL#Colectivo
0155#STR0155#ALL#Modelo 1
0156#STR0156#ALL#Modelo 2
0157#STR0157#ALL#�Atenci�n!
0158#STR0158#ALL#La tienda informada no coincide con el proveedor.
0159#STR0159#ALL#Por favor, informe una tienda existente para el proveedor.
0160#STR0160#ALL#Indica si se debe imprimir el modelo individual (una planilla para cada empleado), o el modelo colectivo (una planilla para varios empleados).
0161#STR0161#ALL#C�digo del proveedor de ex�menes.
0162#STR0162#ALL#C�digo de la tienda.
0163#STR0163#ALL#C�digo de la ficha m�dica. El campo puede permanecer vac�o para considerar desde el primer c�digo.
0164#STR0164#ALL#C�digo de la ficha m�dica. El campo puede completarse con la letra Z hasta el final para considerar el �ltimo c�digo.
0165#STR0165#ALL#Fecha m�nima de la programaci�n de ex�menes.
0166#STR0166#ALL#Fecha m�xima de la programaci�n de ex�menes.
0167#STR0167#ALL#C�digo del m�dico responsable.
0168#STR0168#ALL#C�digo del examen. El campo puede permanecer vac�o para considerar desde el primer c�digo.
0169#STR0169#ALL#C�digo del examen. El campo puede completarse con la letra Z hasta el final para considerar el �ltimo c�digo.
0170#STR0170#ALL#Tipo de ex�menes. Puede ser ingreso, despido, regreso al trabajo, o todos.
0171#STR0171#ALL#Define el modelo de impresi�n. El modelo 1 es el est�ndar; el modelo 2 es el gr�fico.
0172#STR0172#ALL#Define si se filtrar� por proveedor.
0173#STR0173#ALL#Seleccione el c�digo de la sucursal inicial para filtrar los ex�menes de los empleados. Observaci�n: Este filtro solo se considerar�, si el sistema utiliza el registro de PCMSO por Empresa (Compartido) y el registro de Empleados por sucursal (Exclusivo).
0174#STR0174#ALL#Seleccione el C�digo de la sucursal final para filtrar los ex�menes de los empleados. Observaci�n: Este filtro solo se considerar�, si el sistema utiliza el registro de PCMSO por Empresa (Compartido) y el registro de Empleados por sucursal (Exclusivo).
0175#STR0175#ALL#Indica si el informe debe imprimir la preparaci�n del examen o no.
 

MDTR460_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relatorio de Encaminhamento de Funcionarios para a realizacao de  exames no     
0002#STR0002#ALL#Fornecedor definido. Nesta ficha de encaminhamento constam dados do  funcionario
0003#STR0003#ALL#dados do fornecedor e dos exames que devem ser realizados. Atraves selecionar
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#Encaminhamento para Realizacao dos Exames
0007#STR0007#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0008#STR0008#ALL#ORDEM DE ENCAMINHAMENTO PARA EXAMES
0009#STR0009#ALL#Emissao:
0010#STR0010#ALL#|Funcionario..........:
0011#STR0011#ALL#Ficha.:
0012#STR0012#ALL#|Centro de Custo......:
0013#STR0013#ALL#|Funcao...............:
0014#STR0014#ALL#|Nascimento...........:
0015#STR0015#ALL#|Admissao.............:
0016#STR0016#ALL#Idade.:
0017#STR0017#ALL#|Fornecedor.:
0018#STR0018#ALL#|Endereco...:
0019#STR0019#ALL#|Bairro.....:
0020#STR0020#ALL#|Cidade.....:
0021#STR0021#ALL#|Telefone...:
0022#STR0022#ALL#|Medico.....:
0023#STR0023#ALL#|CRM........:
0024#STR0024#ALL#|   Realizacao : ____/____/____                                         Responsavel:  ______________________________   |
0025#STR0025#ALL#|Candidato............:
0026#STR0026#ALL#|Endere�o.............:
0027#STR0027#ALL#|Bairro...............:
0028#STR0028#ALL#|Registro Geral.......:
0029#STR0029#ALL#|CPF..................:
0030#STR0030#ALL#|Carteira Profissional:
0031#STR0031#ALL#Endere�o........:
0032#STR0032#ALL#Bairro..........:
0033#STR0033#ALL#Registro Geral..:
0034#STR0034#ALL#CPF.............:
0035#STR0035#ALL#Carteira Prof...:
0036#STR0036#ALL#Admissional
0037#STR0037#ALL#Demissional
0038#STR0038#ALL#Retorno ao trabalho
0039#STR0039#ALL#Todos
0040#STR0040#ALL#Tipo de Exame:
0041#STR0041#ALL#Modelo Impress�o ?
0042#STR0042#ALL#Modelo 1
0043#STR0043#ALL#Modelo 2
0044#STR0044#ALL#Dados do Funcion�rio
0045#STR0045#ALL#Dados do Fornecedor de Exames
0046#STR0046#ALL#Ordem de Encaminhamento para
0047#STR0047#ALL#Exames
0048#STR0048#ALL#Dados do Funcion�rio
0049#STR0049#ALL#Funcion�rio:
0050#STR0050#ALL#Ficha: 
0051#STR0051#ALL#Centro de Custo:
0052#STR0052#ALL#Fun��o:
0053#STR0053#ALL#Nascimento:
0054#STR0054#ALL#Admiss�o: 
0055#STR0055#ALL#      Idade: 
0056#STR0056#ALL#Registro Geral:
0057#STR0057#ALL#C.P.F.:
0058#STR0058#ALL#Carteira Profissional:
0059#STR0059#ALL#Endere�o:
0060#STR0060#ALL#Bairro:
0061#STR0061#ALL#Candidato:
0062#STR0062#ALL#Fornecedor:
0063#STR0063#ALL#Cidade: 
0064#STR0064#ALL#Telefone: 
0065#STR0065#ALL#Respons�vel
0066#STR0066#ALL#M�dico: 
0067#STR0067#ALL#CRM: 
0068#STR0068#ALL#Exames
0069#STR0069#ALL#Realiza��o: _____/_____/_____  Respons�vel: ___________________________________   Assinatura: _______________________ 
0070#STR0070#ALL#Dados do Exame
0071#STR0071#ALL#Exame:
0072#STR0072#ALL#Fornecedor:
0073#STR0073#ALL#Funcion�rios
0074#STR0074#ALL#Matr�cula
0075#STR0075#ALL#Nome
0076#STR0076#ALL#Centro de Custo
0077#STR0077#ALL#Fun��o
0078#STR0078#ALL#Idade
0079#STR0079#ALL#M�dico Respons�vel
0080#STR0080#ALL#Assinatura: _________________________                    Realiza��o: ______/______/______
0081#STR0081#ALL#Processando Arquivo...
0082#STR0082#ALL#Encaminhamento para Exames
0083#STR0083#ALL#|Exame......:
0084#STR0084#ALL#Natureza.:
0085#STR0085#ALL#|Assinatura.:
0086#STR0086#ALL#Realizacao : ____/____/____
0087#STR0087#ALL#|Medico.....:
0088#STR0088#ALL#Exame
0089#STR0089#ALL#Natureza
0090#STR0090#ALL#Natureza: 
0091#STR0091#ALL#De Cliente ?
0092#STR0092#ALL#Loja
0093#STR0093#ALL#At� Cliente ?
0094#STR0094#ALL#C�digo do cliente. O campo pode permanecer vazio para considerar desde o primeiro c�digo.
0095#STR0095#ALL#C�digo da loja do cliente. O campo pode permanecer vazio para considerar desde o primeiro c�digo.
0096#STR0096#ALL#C�digo do cliente. O campo pode ser preenchido com a letra Z at� o final para considerar o �ltimo c�digo.
0097#STR0097#ALL#C�digo da loja do cliente. O campo pode ser preenchido com a letra Z at� o final para considerar o �ltimo c�digo.
0098#STR0098#ALL#Para visualizar o relat�rio coletivo, deve se escolher apenas um Exame
0099#STR0099#ALL#N�o h� nada para imprimir no relat�rio.
0100#STR0100#ALL#Filtrar por Natureza ?
0101#STR0101#ALL#Sim
0102#STR0102#ALL#N�o
0103#STR0103#ALL# Admissionais
0104#STR0104#ALL# Demissionais
0105#STR0105#ALL# de Retorno ao Trabalho
0106#STR0106#ALL# de Mudan�a de Fun��o
0107#STR0107#ALL# Peri�dicos
0108#STR0108#ALL#ADMISSIONAL
0109#STR0109#ALL#PERI�DICO
0110#STR0110#ALL#MUDAN�A DE FUN��O
0111#STR0111#ALL#RETORNO AO TRABALHO
0112#STR0112#ALL#DEMISSIONAL
0113#STR0113#ALL#Natureza do Exame
0114#STR0114#ALL#Filtrar por Fornecedor?
0115#STR0115#ALL#|Filial...............:
0116#STR0116#ALL#|------------------------------------------------------Responsavel-----------------------------------------------------|
0117#STR0117#ALL#|   ----------------------Exames------------------------------------------------------Natureza----------------------   |
0118#STR0118#ALL#|   -----------------------------------------------------Exames-----------------------------------------------------   |
0119#STR0119#ALL#|                                                                       Assinatura:   ______________________________   |
0120#STR0120#ALL#Telefone.:
0121#STR0121#ALL#Cidade...:
0122#STR0122#ALL#|----------------------------------Funcion�rios----------------------------------|
0123#STR0123#ALL#|Filial       Mat.    Nome                       Fun��o                    Idade |
0124#STR0124#ALL#Centro de Custo.:
0125#STR0125#ALL#|-------------------------------Medico Responsavel-------------------------------|
0126#STR0126#ALL#|CRM .......:
0127#STR0127#ALL#Filial:
0128#STR0128#ALL#Filial
0129#STR0129#ALL#Filtro
0130#STR0130#ALL#Imprimir Modelo
0131#STR0131#ALL#De Exame  ?
0132#STR0132#ALL#Nao
0133#STR0133#ALL#De Filial ?
0134#STR0134#ALL#Ate Filial ?
0135#STR0135#ALL#PREPARA��O:
0136#STR0136#ALL#Imprimir Prepara��o ?
0137#STR0137#ALL#Indica se o relat�rio deve imprimir a prepara��o do exame ou n�o.
0138#STR0138#ALL#De Data Programa��o ?
0139#STR0139#ALL#At� Data Programa��o ?
0140#STR0140#ALL#Realizar Exame at�:
0141#STR0141#ALL#Hor�rio do Exame..:
0142#STR0142#ALL#Imprimir Modelo ?
0143#STR0143#ALL#Fornecedor ?
0144#STR0144#ALL#Loja ?
0145#STR0145#ALL#De  Ficha  M�dica ?
0146#STR0146#ALL#Ate Ficha  M�dica ?
0147#STR0147#ALL#De Data Programa��o ?
0148#STR0148#ALL#Ate Data Programa��o ?
0149#STR0149#ALL#M�dico Respons�vel ?
0150#STR0150#ALL#Ate Exame ?
0151#STR0151#ALL#Modelo Impress�o ?
0152#STR0152#ALL#Imprimir Prepara��o ?
0153#STR0153#ALL#Individual
0154#STR0154#ALL#Coletivo
0155#STR0155#ALL#Modelo 1
0156#STR0156#ALL#Modelo 2
0157#STR0157#ALL#Aten��o!
0158#STR0158#ALL#A Loja informada n�o condiz com o Fornecedor.
0159#STR0159#ALL#Favor informar uma Loja existente para o Fornecedor.
0160#STR0160#ALL#Indica se deve imprimir o modelo individual (uma folha para cada funcion�rio), ou o modelo coletivo (uma folha para v�rios funcion�rios).
0161#STR0161#ALL#C�digo do fornecedor de exames.
0162#STR0162#ALL#C�digo do loja.
0163#STR0163#ALL#C�digo da ficha m�dica. O campo pode permanecer vazio para considerar desde o primeiro c�digo.
0164#STR0164#ALL#C�digo da ficha m�dica. O campo pode ser preenchido com a letra Z at� o final para considerar o �ltimo c�digo.
0165#STR0165#ALL#Data m�nima das programa��es de exames.
0166#STR0166#ALL#Data m�xima das programa��es de exames.
0167#STR0167#ALL#C�digo do m�dico respons�vel.
0168#STR0168#ALL#C�digo do exame. O campo pode permanecer vazio para considerar desde o primeiro c�digo.
0169#STR0169#ALL#C�digo do exame. O campo pode ser preenchido com a letra Z at� o final para considerar o �ltimo c�digo.
0170#STR0170#ALL#Tipo dos exames. Pode ser admissional, demissional, retorno ao trabalho, ou todos.
0171#STR0171#ALL#Define o modelo de impress�o. O modelo 1 � o padr�o; o modelo 2 � o gr�fico.
0172#STR0172#ALL#Define se ser� filtrado por fornecedor.
0173#STR0173#ALL#Selecione o C�digo da Filial Inicial para filtrar os exames dos funcion�rios. Observa��o: Este filtro somente ser� considerado, caso o sistema utiliza o cadastro de PCMSO por Empresa (Compartilhado) e o cadastro de Funcion�rios por Filial (Exclusivo).
0174#STR0174#ALL#Selecione o C�digo da Filial Final para filtrar os exames dos funcion�rios. Observa��o: Este filtro somente ser� considerado, caso o sistema utiliza o cadastro de PCMSO por Empresa (Compartilhado) e o cadastro de Funcion�rios por Filial (Exclusivo).
0175#STR0175#ALL#Indica se o relat�rio deve imprimir a prepara��o do exame ou n�o.
 

MDTR460_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relat�rio de encaminhamento de empregados para a realiza��o de  exames no     
0002#STR0002#ALL#Fornecedor definido. nesta ficha de encaminhamento constam dados do  empregado
0003#STR0003#ALL#Dados do fornecedor e dos exames que devem ser realizados. atrav�s de seleccionar
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Encaminhamento para realiza��o dos exames
0007#STR0007#ALL#Cancelado Pelo Operador
0009#STR0009#ALL#Emiss�o:
0010#STR0010#ALL#|empregado.....:
0012#STR0012#ALL#|centro De Custo.:
0013#STR0013#ALL#|fun��o..........:
0014#STR0014#ALL#|nascimento......:
0015#STR0015#ALL#Admiss�o.:
0017#STR0017#ALL#|fornecedor.:
0018#STR0018#ALL#|morada...:
0019#STR0019#ALL#|freguesia.....:
0020#STR0020#ALL#Cidade.:
0021#STR0021#ALL#|telefone...:
0022#STR0022#ALL#|m�dico...:
0023#STR0023#ALL#|crm......:
0024#STR0024#ALL#|  realiza��o : ____/____/____           respons�vel:  ____________________    |
0025#STR0025#ALL#|candidato.......:
0026#STR0026#ALL#|morada........:
0027#STR0027#ALL#|localidade..........:
0028#STR0028#ALL#|registo Crial..:
0029#STR0029#ALL#|c�digo postal.............:
0030#STR0030#ALL#|carteira Profissional:
0031#STR0031#ALL#Morada........:
0032#STR0032#ALL#Localidade..........:
0033#STR0033#ALL#Registo Crial..:
0034#STR0034#ALL#C�digo postal.............:
0037#STR0037#ALL#Demissional � De demiss�o
0040#STR0040#ALL#Pedido De Exame:
0041#STR0041#ALL#Modelo impress�o?
0044#STR0044#ALL#Dados Do Empregado
0045#STR0045#ALL#Dados Do Fornecedor De Exames
0046#STR0046#ALL#Ordem de encaminhamento para
0048#STR0048#ALL#Dados Do Empregado
0051#STR0051#ALL#Centro De Custo:
0055#STR0055#ALL#      idade: 
0056#STR0056#ALL#Registo Geral:
0057#STR0057#ALL#Contr.:
0059#STR0059#ALL#Morada:
0060#STR0060#ALL#Localidade:
0067#STR0067#ALL#Crm: 
0069#STR0069#ALL#Realiza��o: _____/_____/_____  respons�vel: ___________________________________   assinatura: _______________________ 
0070#STR0070#ALL#Dados Do Exame
0073#STR0073#ALL#Empregados
0076#STR0076#ALL#Centro De Custo
0079#STR0079#ALL#M�dico respons�vel
0080#STR0080#ALL#Assinatura: _________________________                    realiza��o: ______/______/______
0082#STR0082#ALL#Encaminhamento para exames
0086#STR0086#ALL#Realiza��o : ____/____/____
0087#STR0087#ALL#|M�dico.....:
0091#STR0091#ALL#De cliente ?
0093#STR0093#ALL#At� cliente ?
0094#STR0094#ALL#C�digo  do cliente. o campo pode permanecer vazio para considerar desde o primeiro c�digo.
0095#STR0095#ALL#C�digo  da loja do cliente. o campo pode permanecer vazio para considerar desde o primeiro c�digo.
0096#STR0096#ALL#C�digo  do cliente. o campo pode ser preenchido com a letra z at�  o final para considerar o �ltimo c�digo.
0097#STR0097#ALL#C�digo  da loja do cliente. o campo pode ser preenchido com a letra z at�  o final para considerar o �ltimo c�digo.
0098#STR0098#ALL#Para visualizar o listagem  colectivo, deve se escolher apenas um exame
0099#STR0099#ALL#N�o existe informa��o para imprimir no relat�rio.
0100#STR0100#ALL#Filtrar por natureza?
0105#STR0105#ALL# De retorno ao trabalho
0106#STR0106#ALL# De mudan�a de fun��o
0115#STR0115#ALL#|Filial..........:
0116#STR0116#ALL#|----------------------------------Respons�vel---------------------------------|
0117#STR0117#ALL#|   -------Exames------------------------------------------Natureza---------   |
0118#STR0118#ALL#|   -------------------------------Exames-----------------------------------   |
0119#STR0119#ALL#|                                        Assinatura: _______________________   |
0121#STR0121#ALL#Concelho...:
0122#STR0122#ALL#|----------------------------------Empregados----------------------------------|
0125#STR0125#ALL#|-------------------------------M�dico Respons�vel-------------------------------|
0131#STR0131#ALL#De  Exame ?
0132#STR0132#ALL#N�o
0134#STR0134#ALL#At� Filial ?
0136#STR0136#ALL#Imprimir prepara��o ?
 

MDTR460_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Employee Leading Report for tests in the    
0002#STR0002#ALL#Supplier defined. On this report of leading there are data about the employee,
0003#STR0003#ALL#the supplier and the tests that must be carried out.
0004#STR0004#ALL#����. Z
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0006#ALL#Send to Examination
0007#STR0007#ALL#�������� ���������� 
0008#STR0008#ALL#EXAMINATION SEND ORDER
0009#STR0009#ALL#Issue Dt.:
0010#STR0010#ALL#|Employee........:
0011#STR0011#ALL#Form..:
0012#STR0012#ALL#|Cost Center.....:
0013#STR0013#ALL#|Role............:
0014#STR0014#ALL#|Birth Date......:
0015#STR0015#ALL#Admission:
0016#STR0016#ALL#Age...:
0017#STR0017#ALL#|Supplier...:
0018#STR0018#ALL#|Address....:
0019#STR0019#ALL#|District...:
0020#STR0020#ALL#City...:
0021#STR0021#ALL#|Telephone..:
0022#STR0022#ALL#|Doctor...:
0023#STR0023#ALL#|SMB......:
0024#STR0024#ALL#|  Date: ____/____/____                  Person Responsible:  _____________    |
0025#STR0025#ALL#|Candidate.......:
0026#STR0026#ALL#|Address.........:
0027#STR0027#ALL#|District........:
0028#STR0028#ALL#|General Record..:
0029#STR0029#ALL#|CPF.............:
0030#STR0030#ALL#|Employee Card: 
0031#STR0031#ALL#Address.........:
0032#STR0032#ALL#District........:
0033#STR0033#ALL#General Record..:
0034#STR0034#ALL#CPF.............:
0035#STR0035#ALL#Employment Book...:
0036#STR0036#ALL#Admission
0037#STR0037#ALL#Dismissal
0038#STR0038#ALL#Return to Work
0039#STR0039#ALL#���
0040#STR0040#ALL#Exam Type:
0041#STR0041#ALL#Printing Model ?
0042#STR0042#ALL#Model 1
0043#STR0043#ALL#Model 2
0044#STR0044#ALL#Employee Data
0045#STR0045#ALL#Exam Supplier Data
0046#STR0046#ALL#Referrak Order to
0047#STR0047#ALL#Exams
0048#STR0048#ALL#Employee Data
0049#STR0049#ALL#Employee:
0050#STR0050#ALL#����:
0051#STR0051#ALL#Cost Center:
0052#STR0052#ALL#Function:
0053#STR0053#ALL#Birthday:
0054#STR0054#ALL#Admission: 
0055#STR0055#ALL#      Age: 
0056#STR0056#ALL#General File:
0057#STR0057#ALL#C.P.F.:
0058#STR0058#ALL#Employment book:
0059#STR0059#ALL#�����:  
0060#STR0060#ALL#�����:   
0061#STR0061#ALL#Candidate:
0062#STR0062#ALL#����-�:  
0063#STR0063#ALL#�����:
0064#STR0064#ALL#�������:  
0065#STR0065#ALL#Responsible
0066#STR0066#ALL#Doctor: 
0067#STR0067#ALL#SMB: 
0068#STR0068#ALL#Exams
0069#STR0069#ALL#Date: _____/_____/_____  Responsible person: ___________________________________   Signature: _______________________ 
0070#STR0070#ALL#Exam Data
0071#STR0071#ALL#Exam:
0072#STR0072#ALL#����-�:  
0073#STR0073#ALL#Employees
0074#STR0074#ALL#����������� 
0075#STR0075#ALL#��� 
0076#STR0076#ALL#���        
0077#STR0077#ALL#������� 
0078#STR0078#ALL#Age
0079#STR0079#ALL#Responsible Doctor
0080#STR0080#ALL#Signature: _________________________                    Date: ______/______/______
0081#STR0081#ALL#Processing File...
0082#STR0082#ALL#Referral to Examinations
0083#STR0083#ALL#Exam...:
0084#STR0084#ALL#Category:
0085#STR0085#ALL#Signature:
0086#STR0086#ALL#Date : ____/____/____
0087#STR0087#ALL#Phisician....:
0088#STR0088#ALL#Exam
0089#STR0089#ALL#���.    
0090#STR0090#ALL#Category:
0091#STR0091#ALL#From Customer?
0092#STR0092#ALL#��. 
0093#STR0093#ALL#To Customer ?
0094#STR0094#ALL#Customer code. Leave the field blank to consider since the first code.
0095#STR0095#ALL#Customer unit code. Leave the field blank to consider since the first code.
0096#STR0096#ALL#Customer code. Fill in the field with Z up to its limit to consider the last code.
0097#STR0097#ALL#Customer unit code. Fill in the field with Z up to its limit to consider the last code.
0098#STR0098#ALL#To view the collective report, select only one Exam.
0099#STR0099#ALL#No data to print in the report.
0100#STR0100#ALL#Filter by category?
0101#STR0101#ALL#�� 
0102#STR0102#ALL#��
0103#STR0103#ALL# Admission
0104#STR0104#ALL# Dismissal
0105#STR0105#ALL# of Return to Work
0106#STR0106#ALL# of Position Change
0107#STR0107#ALL#Periodics
0108#STR0108#ALL#ADMISSION
0109#STR0109#ALL#PERIODIC
0110#STR0110#ALL#CHANGE OF POSITION
0111#STR0111#ALL#RETURN TO WORK
0112#STR0112#ALL#DISMISSAL
0113#STR0113#ALL#Exam Category
0114#STR0114#ALL#Filter by Supplier?
0115#STR0115#ALL#|Branch..........:
0116#STR0116#ALL#|----------------------------------Person in charge---------------------------------|
0117#STR0117#ALL#|   -------Exams------------------------------------------Nature---------   |
0118#STR0118#ALL#|   -------------------------------Exams-----------------------------------   |
0119#STR0119#ALL#|                                        Signature: _______________________   |
0120#STR0120#ALL#Telephone.:
0121#STR0121#ALL#City...:
0122#STR0122#ALL#|--------------------------------Employees----------------------------------|
0123#STR0123#ALL#|Branch       Registr.    Name                       Position                Age  |
0124#STR0124#ALL#Cost Center:
0125#STR0125#ALL#|-------------------------------Physician in Charge-----------------------------|
0126#STR0126#ALL#|CRM .......:
0127#STR0127#ALL#�����: 
0128#STR0128#ALL#����� 
0129#STR0129#ALL#������
0130#STR0130#ALL#Print Model
0131#STR0131#ALL#From Exam?
0132#STR0132#ALL#��
0133#STR0133#ALL#From Branch?
0134#STR0134#ALL#To Branch?
0135#STR0135#ALL#PREPARATION:
0136#STR0136#ALL#Print Preparation ?
0137#STR0137#ALL#Indicates if the report must print the preparation for the test or not.
0138#STR0138#ALL#From Schedule Date?
0139#STR0139#ALL#To Schedule Date?
0140#STR0140#ALL#Execute Exam until:
0141#STR0141#ALL#Examination Time:
0142#STR0142#ALL#Print Model?
0143#STR0143#ALL#Supplier?
0144#STR0144#ALL#Store?
0145#STR0145#ALL#From Medical Form?
0146#STR0146#ALL#To Medical Record?
0147#STR0147#ALL#From Schedule Date?
0148#STR0148#ALL#To Schedule Date?
0149#STR0149#ALL#Doctor in charge?
0150#STR0150#ALL#To Exam?
0151#STR0151#ALL#Print Model?
0152#STR0152#ALL#Print Preparation ?
0153#STR0153#ALL#Individual
0154#STR0154#ALL#Collective
0155#STR0155#ALL#Model 1
0156#STR0156#ALL#Model 2
0157#STR0157#ALL#Attention!
0158#STR0158#ALL#Store entered does not match Supplier.
0159#STR0159#ALL#Enter Store existing for Supplier.
0160#STR0160#ALL#Indicates the model to be printed: individual (one sheet to each employee), or collective model (one sheet for several employees). 
0161#STR0161#ALL#Code of exams supplier.
0162#STR0162#ALL#Store code.
0163#STR0163#ALL#Medical form code. The field can remain empty to consider from the first code.
0164#STR0164#ALL#Medical report code. The field can be completed with the letter Z until the end to consider the last code.
0165#STR0165#ALL#Minimum date of exam schedules.
0166#STR0166#ALL#Maximum date for exams schedule.
0167#STR0167#ALL#Code of doctor in charge.
0168#STR0168#ALL#Exam Code. The field can remain empty to consider from the first code.
0169#STR0169#ALL#Exam Code. The field can be completed with the letter Z until the end to consider the last code.
0170#STR0170#ALL#Exam types. It can be admittance, resignation, return to work, or all.
0171#STR0171#ALL#Defines the printing model. Model 1 = standard; model 2 = graphic.
0172#STR0172#ALL#Defines whether it should be filtered by supplier.
0173#STR0173#ALL#Select Initial Branch Code to filter employee examinations. Note: This filter is only considered if the system uses the register of PCMSO per Company (Shared) and register of Employees per Branch (Exclusive).
0174#STR0174#ALL#Select Final Branch Code to filter employee examinations. Note: This filter is only considered if the system uses the register of PCMSO per Company (Shared) and register of Employees per Branch (Exclusive).
0175#STR0175#ALL#Indicates if the report must print the preparation for the test or not.