Include P12 V2 - MDTR485

MDTR485.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTR485","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTR485","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTR485","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTR485","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTR485","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTR485","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTR485","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTR485","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTR485","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTR485","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTR485","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTR485","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTR485","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTR485","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTR485","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTR485","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTR485","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTR485","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTR485","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTR485","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTR485","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTR485","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTR485","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTR485","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTR485","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTR485","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTR485","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTR485","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTR485","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MDTR485","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MDTR485","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MDTR485","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MDTR485","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MDTR485","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MDTR485","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MDTR485","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MDTR485","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MDTR485","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MDTR485","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MDTR485","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MDTR485","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MDTR485","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MDTR485","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MDTR485","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MDTR485","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MDTR485","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MDTR485","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MDTR485","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MDTR485","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MDTR485","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MDTR485","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MDTR485","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MDTR485","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MDTR485","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MDTR485","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MDTR485","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MDTR485","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MDTR485","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MDTR485","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MDTR485","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MDTR485","STR0061",61)
 

MDTR485_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#From medical record?
0002#STR0002#ALL#To medical record?
0003#STR0003#ALL#From Exam?
0004#STR0004#ALL#To Exam?
0005#STR0005#ALL#From result date ?
0006#STR0006#ALL#To result date ?
0007#STR0007#ALL#Imp. model
0008#STR0008#ALL#1=Default
0009#STR0009#ALL#2=Custom
0010#STR0010#ALL#3=Word
0011#STR0011#ALL#Medical record code The field can remain blank to consider since the first code.
0012#STR0012#ALL#Medical record code The field can be filled with the letter Z until the end to consider the last code.
0013#STR0013#ALL#Exam code The field can remain blank to consider since the first code.
0014#STR0014#ALL#Exam code The field can be filled with the letter Z until the end to consider the last code.
0015#STR0015#ALL#Minimum date of exam results to be displayed.
0016#STR0016#ALL#Maximum date of exam results to be displayed.
0017#STR0017#ALL#Determine the format to print,1=Default,2=Customer or 3=Word.
0018#STR0018#ALL#Printing...
0019#STR0019#ALL#Report of visual acuity exam result
0020#STR0020#ALL#Z-form
0021#STR0021#ALL#Management
0022#STR0022#ALL#RegistrationName of employee 
0023#STR0023#ALL#     Examination       Examination Date      Result Date    Result       Conclusion
0024#STR0024#ALL#No data to print the report.
0025#STR0025#ALL#Visual acuity exam result
0026#STR0026#ALL#VISUAL ACUITY TEST
0027#STR0027#ALL#Registration:
0028#STR0028#ALL#Company:
0029#STR0029#ALL#Name:
0030#STR0030#ALL#Examination Date:
0031#STR0031#ALL#Result Date:
0032#STR0032#ALL#Age:
0033#STR0033#ALL#Issue:
0034#STR0034#ALL#R.G.:
0035#STR0035#ALL#Equipment:
0036#STR0036#ALL#Function:
0037#STR0037#ALL#Manufacturer:
0038#STR0038#ALL#Cost Center:
0039#STR0039#ALL#Date of measurement:
0040#STR0040#ALL#Date of calibration:
0041#STR0041#ALL#TEST FOR FAR
0042#STR0042#ALL#PHORIA
0043#STR0043#ALL#Red - side
0044#STR0044#ALL#ORTHO
0045#STR0045#ALL#Green - side
0046#STR0046#ALL#FUSION
0047#STR0047#ALL#Answer
0048#STR0048#ALL#STEREOPSIS
0049#STR0049#ALL#COLOR PERCEPTION
0050#STR0050#ALL#VISUAL FIELD
0051#STR0051#ALL#Nasal
0052#STR0052#ALL#TEST FOR NEAR
0053#STR0053#ALL#END RESULT
0054#STR0054#ALL#Approved
0055#STR0055#ALL#Rejected
0056#STR0056#ALL#File VISUAL ACUITY.dot not found in the server.
0057#STR0057#ALL#Check parameter 'MV_DIRACA'.
0058#STR0058#ALL#ATTENTION
0059#STR0059#ALL#Change to MS-Word program to view the document or click the button to close.
0060#STR0060#ALL#Aceit�vel
0061#STR0061#ALL#Medical Record:
 

MDTR485_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#�De Ficha medica?
0002#STR0002#ALL#�A Ficha medica?
0003#STR0003#ALL#�De examen?
0004#STR0004#ALL#�A examen?
0005#STR0005#ALL#�De Fecha Result.?
0006#STR0006#ALL#�A Fecha Result.?
0007#STR0007#ALL#Modelo de Imp.
0008#STR0008#ALL#1=Est�ndar
0009#STR0009#ALL#2=Personalizado
0010#STR0010#ALL#3=Word
0011#STR0011#ALL#C�digo de la ficha m�dica. El campo puede permanecer vac�o para considerar desde el primer c�digo.
0012#STR0012#ALL#C�digo de la ficha m�dica. El campo puede completarse con la letra Z hasta el final para considerar el �ltimo c�digo.
0013#STR0013#ALL#C�digo del examen. El campo puede permanecer vac�o para considerar desde el primer c�digo.
0014#STR0014#ALL#C�digo del examen. El campo puede completarse con la letra Z hasta el final para considerar el �ltimo c�digo.
0015#STR0015#ALL#Fecha m�nima de los resultados de los ex�menes que se presentar�n.
0016#STR0016#ALL#Fecha m�xima de los resultados de los ex�menes que se presentar�n.
0017#STR0017#ALL#Determina en que modelo se realizar� la impresi�n, 1=Est�ndar,2=Personalizado o 3=Word.
0018#STR0018#ALL#Imprimiendo....
0019#STR0019#ALL#Informe resultado del examen agudeza visual
0020#STR0020#ALL#A rayas
0021#STR0021#ALL#Administraci�n
0022#STR0022#ALL#Matr�cula           Nombre empleado 
0023#STR0023#ALL#     Examen       Fecha Examen      Fecha Resultado    Resultado       Conclusi�n
0024#STR0024#ALL#No existen datos para imprimir el informe.
0025#STR0025#ALL#Resultados del examen de agudeza visual
0026#STR0026#ALL#PRUEBA DE AGUDEZA VISUAL
0027#STR0027#ALL#Matr�cula:
0028#STR0028#ALL#Empresa:
0029#STR0029#ALL#Nombre:
0030#STR0030#ALL#Fecha del examen:
0031#STR0031#ALL#Fecha del resultado:
0032#STR0032#ALL#Edad:
0033#STR0033#ALL#Emisi�n:
0034#STR0034#ALL#D.N.I.:
0035#STR0035#ALL#Equipo:
0036#STR0036#ALL#Funci�n:
0037#STR0037#ALL#Fabricante:
0038#STR0038#ALL#C. Costo:
0039#STR0039#ALL#Fecha de verificaci�n:
0040#STR0040#ALL#Fecha de calibraci�n:
0041#STR0041#ALL#PRUEBA PARA LEJOS
0042#STR0042#ALL#FORIA
0043#STR0043#ALL#Rojo - Lateral
0044#STR0044#ALL#ORTO
0045#STR0045#ALL#Verde - Lateral
0046#STR0046#ALL#FUSI�N
0047#STR0047#ALL#Respuesta
0048#STR0048#ALL#ESTEREOPSIS
0049#STR0049#ALL#PERCEPCI�N DE LOS COLORES
0050#STR0050#ALL#CAMPO VISUAL
0051#STR0051#ALL#Nasal
0052#STR0052#ALL#PRUEBA DE CERCA
0053#STR0053#ALL#RESULTADO FINAL
0054#STR0054#ALL#Aprobado
0055#STR0055#ALL#Reprobado
0056#STR0056#ALL#El archivo AGUDEZA VISUAL.dot no se encontr� en el servidor.
0057#STR0057#ALL#Verifique el par�metro 'MV_DIRACA'.
0058#STR0058#ALL#ATENCI�N
0059#STR0059#ALL#Alterne para el programa del Ms-Word para visualizar el documento o haga clic en el bot�n para cerrar.
0060#STR0060#ALL#Aceptable
0061#STR0061#ALL#Ficha medica:
 

MDTR485_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#De Ficha M�dica ?
0002#STR0002#ALL#At� Ficha M�dica ?
0003#STR0003#ALL#De Exame ?
0004#STR0004#ALL#At� Exame ?
0005#STR0005#ALL#De Data Result. ?
0006#STR0006#ALL#At� Data Result. ?
0007#STR0007#ALL#Modelo de Imp.
0008#STR0008#ALL#1=Padr�o
0009#STR0009#ALL#2=Personalizado
0010#STR0010#ALL#3=Word
0011#STR0011#ALL#C�digo da ficha m�dica. O campo pode permanecer vazio para considerar desde o primeiro c�digo.
0012#STR0012#ALL#C�digo da ficha m�dica. O campo pode ser preenchido com a letra 'Z' at� o final para considerar o �ltimo c�digo.
0013#STR0013#ALL#C�digo do exame. O campo pode permanecer vazio para considerar desde o primeiro  c�digo.
0014#STR0014#ALL#C�digo do exame. O campo pode ser preenchido com a letra 'Z' at� o final para considerar o �ltimo c�digo.
0015#STR0015#ALL#Data m�nima dos resultados dos exames que ser�o apresentados.
0016#STR0016#ALL#Data m�xima dos resultados dos exames que ser�o apresentados.
0017#STR0017#ALL#Determina em qual modelo ser� realizado a impress�o, 1=Padr�o,2=Personalizado ou 3=Word.
0018#STR0018#ALL#Imprimindo...
0019#STR0019#ALL#Relat�rio Resultado do Exame Acuidade Visual
0020#STR0020#ALL#Zebrado
0021#STR0021#ALL#Administracao
0022#STR0022#ALL#Matr�cula           Nome Funcion�rio 
0023#STR0023#ALL#     Exame       Data Exame      Data Resultado    Resultado       Conclus�o
0024#STR0024#ALL#N�o h� dados para impress�o do relat�rio.
0025#STR0025#ALL#Resultado do Exame Acuidade Visual
0026#STR0026#ALL#TESTE DE ACUIDADE VISUAL
0027#STR0027#ALL#Matr�cula:
0028#STR0028#ALL#Empresa:
0029#STR0029#ALL#Nome:
0030#STR0030#ALL#Data do Exame:
0031#STR0031#ALL#Data do Resultado:
0032#STR0032#ALL#Idade:
0033#STR0033#ALL#Emiss�o:
0034#STR0034#ALL#R.G.:
0035#STR0035#ALL#Equipamento:
0036#STR0036#ALL#Fun��o:
0037#STR0037#ALL#Fabricante:
0038#STR0038#ALL#C. Custo:
0039#STR0039#ALL#Data de Aferi��o:
0040#STR0040#ALL#Data de Calibra��o:
0041#STR0041#ALL#TESTE PARA LONGE
0042#STR0042#ALL#FORIA
0043#STR0043#ALL#Vermelho - Lateral
0044#STR0044#ALL#ORTO
0045#STR0045#ALL#Verde - Lateral
0046#STR0046#ALL#FUS�O
0047#STR0047#ALL#Resposta
0048#STR0048#ALL#ESTEREOPSIA
0049#STR0049#ALL#PERCEP��O DAS CORES
0050#STR0050#ALL#CAMPO VISUAL
0051#STR0051#ALL#Nasal
0052#STR0052#ALL#TESTE PARA PERTO
0053#STR0053#ALL#RESULTADO FINAL
0054#STR0054#ALL#Aprovado
0055#STR0055#ALL#Reprovado
0056#STR0056#ALL#O arquivo ACUIDADE VISUAL.dot n�o foi encontrado no servidor.
0057#STR0057#ALL#Verificar par�metro 'MV_DIRACA'.
0058#STR0058#ALL#ATEN��O
0059#STR0059#ALL#Alterne para o programa do Ms-Word para visualizar o documento ou clique no botao para fechar.
0060#STR0060#ALL#Aceit�vel
0061#STR0061#ALL#Ficha M�dica:
 

MDTR485_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

MDTR485_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#From medical record?
0002#STR0002#ALL#To medical record?
0003#STR0003#ALL#From Exam?
0004#STR0004#ALL#To Exam?
0005#STR0005#ALL#From result date ?
0006#STR0006#ALL#To result date ?
0007#STR0007#ALL#Imp. model
0008#STR0008#ALL#1=Default
0009#STR0009#ALL#2=Custom
0010#STR0010#ALL#3=Word
0011#STR0011#ALL#Medical record code The field can remain blank to consider since the first code.
0012#STR0012#ALL#Medical record code The field can be filled with the letter Z until the end to consider the last code.
0013#STR0013#ALL#Exam code The field can remain blank to consider since the first code.
0014#STR0014#ALL#Exam code The field can be filled with the letter Z until the end to consider the last code.
0015#STR0015#ALL#Minimum date of exam results to be displayed.
0016#STR0016#ALL#Maximum date of exam results to be displayed.
0017#STR0017#ALL#Determine the format to print,1=Default,2=Customer or 3=Word.
0018#STR0018#ALL#Printing...
0019#STR0019#ALL#Report of visual acuity exam result
0020#STR0020#ALL#Z-form
0021#STR0021#ALL#Management
0022#STR0022#ALL#RegistrationName of employee 
0023#STR0023#ALL#     Examination       Examination Date      Result Date    Result       Conclusion
0024#STR0024#ALL#No data to print the report.
0025#STR0025#ALL#Visual acuity exam result
0026#STR0026#ALL#VISUAL ACUITY TEST
0027#STR0027#ALL#Registration:
0028#STR0028#ALL#Company:
0029#STR0029#ALL#Name:
0030#STR0030#ALL#Examination Date:
0031#STR0031#ALL#Result Date:
0032#STR0032#ALL#Age:
0033#STR0033#ALL#Issue:
0034#STR0034#ALL#R.G.:
0035#STR0035#ALL#Equipment:
0036#STR0036#ALL#Function:
0037#STR0037#ALL#Manufacturer:
0038#STR0038#ALL#Cost Center:
0039#STR0039#ALL#Date of measurement:
0040#STR0040#ALL#Date of calibration:
0041#STR0041#ALL#TEST FOR FAR
0042#STR0042#ALL#PHORIA
0043#STR0043#ALL#Red - side
0044#STR0044#ALL#ORTHO
0045#STR0045#ALL#Green - side
0046#STR0046#ALL#FUSION
0047#STR0047#ALL#Answer
0048#STR0048#ALL#STEREOPSIS
0049#STR0049#ALL#COLOR PERCEPTION
0050#STR0050#ALL#VISUAL FIELD
0051#STR0051#ALL#Nasal
0052#STR0052#ALL#TEST FOR NEAR
0053#STR0053#ALL#END RESULT
0054#STR0054#ALL#Approved
0055#STR0055#ALL#Rejected
0056#STR0056#ALL#File VISUAL ACUITY.dot not found in the server.
0057#STR0057#ALL#Check parameter 'MV_DIRACA'.
0058#STR0058#ALL#ATTENTION
0059#STR0059#ALL#Change to MS-Word program to view the document or click the button to close.
0060#STR0060#ALL#Aceit�vel
0061#STR0061#ALL#Medical Record: