Include P12 V2 - MDTR840

MDTR840.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTR840","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTR840","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTR840","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTR840","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTR840","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTR840","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTR840","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTR840","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTR840","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTR840","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTR840","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTR840","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTR840","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTR840","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTR840","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTR840","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTR840","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTR840","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTR840","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTR840","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTR840","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTR840","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTR840","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTR840","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTR840","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTR840","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTR840","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTR840","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTR840","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MDTR840","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MDTR840","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MDTR840","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MDTR840","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MDTR840","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MDTR840","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MDTR840","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MDTR840","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MDTR840","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MDTR840","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MDTR840","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MDTR840","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MDTR840","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MDTR840","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MDTR840","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MDTR840","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MDTR840","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MDTR840","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MDTR840","STR0048",48)
 

MDTR840_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Report of Action Plan per Risk.                                    
0002#STR0002#ALL#The Report displays the actions defined to eliminate or minimize the     
0003#STR0003#ALL#existing risks in company.                                            
0004#STR0004#ALL#Z. Form
0005#STR0005#ALL#Management
0006#STR0006#ALL#Action Plan per Risk    
0007#STR0007#ALL#Risk        Agent       Dt.Recoun Dt.Eval   Dt.Elim    Gener.Source     Qtt. M.U.   C.Center              Posit. Task    Class   
0008#STR0008#ALL#    Plan      Action Plan Name                         Implem.Dt. Esti.Beg.  Esti.End   Real Beg.   Real End   Responsible  
0009#STR0009#ALL#CANCELLED BY OPERATOR  
0010#STR0010#ALL#ALL  
0011#STR0011#ALL#ALL  
0012#STR0012#ALL#What..: 
0013#STR0013#ALL#Where.: 
0014#STR0014#ALL#Why...: 
0015#STR0015#ALL#How...: 
0016#STR0016#ALL#When..: Estimat.Begin.: 
0017#STR0017#ALL#Real.: 
0018#STR0018#ALL#Estimated End: 
0019#STR0019#ALL#H.Much: Estimated Value: 
0020#STR0020#ALL#Present Quant.:
0021#STR0021#ALL#Goal.: 
0022#STR0022#ALL#From Customer?
0023#STR0023#ALL#Unit
0024#STR0024#ALL#To Customer?
0025#STR0025#ALL#Customer: 
0026#STR0026#ALL#Group?
0027#STR0027#ALL#To Empl. in Charge?
0028#STR0028#ALL#From Empl. in Charge?
0029#STR0029#ALL#To SESMT Employee in Charge?
0030#STR0030#ALL#From SESMT Employee in Charge?
0031#STR0031#ALL#Actions?
0032#STR0032#ALL#To Plan Deploym.Dt.?
0033#STR0033#ALL#From Plan Deploym.Dt.?
0034#STR0034#ALL#To Risk?
0035#STR0035#ALL#From Risk?
0036#STR0036#ALL#Risk      Agent  Name Agent                     Qty        Meas.U.  Rec.Dt.    Eval.Dt.     Del.Dt     Generating Source                  C.Center               Function          Task  Environment    Department
0037#STR0037#ALL#    Plan     Action Plan Name                   Imp. Date    St.Fcst.  End. Fcst.   Real St.    Real End    Responsible Party
0038#STR0038#ALL#Plan     Action Plan Name                   Imp. Date    St.Fcst.  End. Fcst.  Real St.    Real End    Responsible Party
0039#STR0039#ALL#   Risk      Agent  Name Agent                     Qty        Meas.U.  Rec.Dt.    Eval.Dt.     Del.Dt     Generating Source                  C.Center               Function          Task  Environment    Department
0040#STR0040#ALL#Unit of Measurement:
0041#STR0041#ALL#Related Risks:
0042#STR0042#ALL#ATEINVALID
0043#STR0043#ALL#Enter value valid for the field.
0044#STR0044#ALL#The �To Risk� parameters has invalid value. 
0045#STR0045#ALL#The �To SESMT Resp.?� has invalid value. 
0046#STR0046#ALL#The �To Resp. Empl.?� has invalid value. 
0047#STR0047#ALL#Risk      Agent  Name Agent                     Qty        Meas.U.  Rec.Dt.    Eval.Dt.     Del.Dt     Generating Source                  C.Center               Function          Task  Environment
0048#STR0048#ALL#   Risk      Agent  Name Agent                     Qty        Meas.U.  Rec.Dt.    Eval.Dt.     Del.Dt     Generating Source                  C.Center               Function          Task  Environment
 

MDTR840_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Informe del Plan de Acccion por Riesgo.                              
0002#STR0002#ALL#El Informe muestra las acciones definidas para eliminar o minimizar los   
0003#STR0003#ALL#riesgos existentes en la empresa.                                         
0004#STR0004#ALL#A Rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#Plan de Acion por Riesgo 
0007#STR0007#ALL#Riesgo      Agente                 Fch.Recon   Fch.Eval   Fch.Elim Fuente Generad  Ctd U.Med.    C.Costo  Funcion Tarea  Ambiente
0008#STR0008#ALL#    Plan      Nombre del Plan de Accion                Fch.Implan.Inic.Prev  Fim Prev   Inic.Real   Fin Real   Responsable  
0009#STR0009#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0010#STR0010#ALL#TODOS
0011#STR0011#ALL#TODAS
0012#STR0012#ALL#Lo que.: 
0013#STR0013#ALL#Donde..: 
0014#STR0014#ALL#Porque: 
0015#STR0015#ALL#Como..: 
0016#STR0016#ALL#Cuando: Inic.Previsto.: 
0017#STR0017#ALL#Real.: 
0018#STR0018#ALL#Fin Previsto.: 
0019#STR0019#ALL#Cuanto: Valor Previsto.: 
0020#STR0020#ALL#Ctd. Actual...: 
0021#STR0021#ALL#Meta.: 
0022#STR0022#ALL#�De Cliente ?
0023#STR0023#ALL#Tienda:
0024#STR0024#ALL#�A Cliente ?
0025#STR0025#ALL#Cliente: 
0026#STR0026#ALL#�Agrupar ?
0027#STR0027#ALL#�A Empl. Resp.?
0028#STR0028#ALL#�De  Empl. Resp.?
0029#STR0029#ALL#�A Resp. Sesmt ?
0030#STR0030#ALL#�De Resp.Sesmt ?
0031#STR0031#ALL#�Acc. ?
0032#STR0032#ALL#�A Fch.Implan.Plan?
0033#STR0033#ALL#�De Fch.Implan.Plan?
0034#STR0034#ALL#�A Riesgo ?
0035#STR0035#ALL#�De Riesgo?
0036#STR0036#ALL#Riesgo      Agente     Nombre Agente                         Cant  U.Med.  Fch.Recon    Fch.Eval     Fch.Elim     Fuente generadora                  C.Costo               Funci�n          Tarea  Entorno    Departamento
0037#STR0037#ALL#    Plan      Nombre del Plan de Accion                 Fch.Imp.     Inic.Prev.  Fin Prev.   Inic.Real   Fin Real    Responsable
0038#STR0038#ALL#Plan      Nombre del Plan de Accion                Fch.Imp.    Inic.Prev. Fin Prev.  Inic.Real   Fin Real   Responsable
0039#STR0039#ALL#   Riesgo      Agente     Nombre Agente                         Cant  U.Med.  Fch.Recon    Fch.Eval     Fch.Elim     Fuente generadora                  C.Costo               Funci�n          Tarea  Entorno    Departamento
0040#STR0040#ALL#Un. Medida:
0041#STR0041#ALL#Riesgos Relac.:
0042#STR0042#ALL#ATEINVALID
0043#STR0043#ALL#Informe un valor valido para el campo.
0044#STR0044#ALL#�El Parametro '�A riesgo?' esta con un valor invalido! 
0045#STR0045#ALL#�El Parametro '�A Resp. Sesmt?' esta con un valor invalido! 
0046#STR0046#ALL#�El Parametro 'A Empl. Resp ?' esta con un valor invalido! 
0047#STR0047#ALL#Riesgo     Agente        Nombre Agente                      Cant     U.Med.  Fch.Recon    Fch.Eval     Fch.Elim     Fuente generadora                  C.Costo               Funci�n          Tarea  Entorno
0048#STR0048#ALL#   Riesgo     Agente      Nombre Agente                      Cant     U.Med.  Fch.Recon    Fch.Eval     Fch.Elim     Fuente generadora                  C.Costo               Funci�n          Tarea  Entorno
 

MDTR840_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relatorio do Plano de Acao por Risco.                              
0002#STR0002#ALL#O Relatorio mostra as acoes definidas para eliminar ou minimizar os   
0003#STR0003#ALL#riscos existentes na empresa.                                         
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#Plano de Acao por Risco 
0007#STR0007#ALL#Risco       Agente      Dt.Recon  Dt.Aval   Dt.Elim    Fonte Gerad      Qtde U.Med. C.Custo               Funcao Tarefa  Ambiente
0008#STR0008#ALL#    Plano     Nome do Plano de Acao                    Dt.Implant Inic.Prev  Fim Prev   Inic.Real   Fim Real   Responsavel  
0009#STR0009#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0010#STR0010#ALL#TODOS
0011#STR0011#ALL#TODAS
0012#STR0012#ALL#O que.: 
0013#STR0013#ALL#Onde..: 
0014#STR0014#ALL#Porque: 
0015#STR0015#ALL#Como..: 
0016#STR0016#ALL#Quando: Inic.Previsto.: 
0017#STR0017#ALL#Real.: 
0018#STR0018#ALL#Fim Previsto.: 
0019#STR0019#ALL#Quanto: Valor Previsto.: 
0020#STR0020#ALL#Qtde Atual...: 
0021#STR0021#ALL#Meta.: 
0022#STR0022#ALL#De Cliente ?
0023#STR0023#ALL#Loja
0024#STR0024#ALL#At� Cliente ?
0025#STR0025#ALL#Cliente: 
0026#STR0026#ALL#Agrupar ?
0027#STR0027#ALL#Ate Func. Resp.?
0028#STR0028#ALL#De  Func. Resp.?
0029#STR0029#ALL#Ate Resp. Sesmt ?
0030#STR0030#ALL#De Resp. Sesmt ?
0031#STR0031#ALL#Acoes ?
0032#STR0032#ALL#Ate Dt.Implan.Plano ?
0033#STR0033#ALL#De  Dt.Implan.Plano ?
0034#STR0034#ALL#Ate Risco ?
0035#STR0035#ALL#De  Risco ?
0036#STR0036#ALL#Risco      Agente     Nome Agente                         Qtde  U.Med.  Dt.Recon    Dt.Aval     Dt.Elim     Fonte Geradora                  C.Custo               Funcao          Tarefa  Ambiente    Departamento
0037#STR0037#ALL#    Plano     Nome do Plano de Ac��o                    Data.Imp.    In�c.Prev.  Fim Prev.   In�c.Real   Fim Real    Respons�vel
0038#STR0038#ALL#Plano     Nome do Plano de Acao                    Data.Imp.   In�c.Prev. Fim Prev.  In�c.Real   Fim Real   Responsavel
0039#STR0039#ALL#   Risco      Agente     Nome Agente                         Qtde  U.Med.  Dt.Recon    Dt.Aval     Dt.Elim     Fonte Geradora                  C.Custo               Funcao          Tarefa  Ambiente    Departamento
0040#STR0040#ALL#Un. Medida:
0041#STR0041#ALL#Riscos Relacionados.:
0042#STR0042#ALL#ATEINVALID
0043#STR0043#ALL#Informe um valor v�lido para o campo.
0044#STR0044#ALL#O Par�metro 'At� Risco ?' esta com um valor inv�lido ! 
0045#STR0045#ALL#O Par�metro 'Ate Resp. Sesmt ?' est� com um valor inv�lido ! 
0046#STR0046#ALL#O Par�metro 'Ate Func. Resp ?' est� com um valor inv�lido ! 
0047#STR0047#ALL#Risco     Agente        Nome Agente                      Qtde     U.Med.  Dt.Recon    Dt.Aval     Dt.Elim     Fonte Geradora                  C.Custo               Funcao          Tarefa  Ambiente
0048#STR0048#ALL#   Risco     Agente      Nome Agente                      Qtde     U.Med.  Dt.Recon    Dt.Aval     Dt.Elim     Fonte Geradora                  C.Custo               Funcao          Tarefa  Ambiente
 

MDTR840_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relat�rio do plano de ac��o  por risco.                              
0002#STR0002#ALL#O relat�rio mostra as a��es definidas para eliminar ou minimizar os   
0003#STR0003#ALL#Riscos existentes na empresa.                                         
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0006#STR0006#ALL#Plano de ac��o  por risco 
0007#STR0007#ALL#Risco       Agente      Dt.recon  Dt.aval   Dt.elim    Fonte Criad      Qtde U.med. C.custo               Fun��o Tarefa  Ambiente
0008#STR0008#ALL#    plano     nome do plano de ac��o                     dt.implant inic.prev  fim prev   inic.real   fim real   responsavel  
0009#STR0009#ALL#Cancelado Pelo Operador
0010#STR0010#ALL#Todos
0011#STR0011#ALL#Todas
0016#STR0016#ALL#Quando: inic.previsto.: 
0018#STR0018#ALL#Fim previsto.: 
0019#STR0019#ALL#Quanto: valor previsto.: 
0020#STR0020#ALL#Qtde atual...: 
0029#STR0029#ALL#At� Resp. Sesmt ?
0031#STR0031#ALL#Ac��es ?
0032#STR0032#ALL#At� Dt.Implan.Plano ?
0034#STR0034#ALL#At� Risco ?
 

MDTR840_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Report of Action Plan per Risk.                                    
0002#STR0002#ALL#The Report displays the actions defined to eliminate or minimize the     
0003#STR0003#ALL#existing risks in company.                                            
0004#STR0004#ALL#����. Z
0005#STR0005#ALL#����������
0006#STR0006#ALL#Action Plan per Risk    
0007#STR0007#ALL#Risk        Agent       Dt.Recoun Dt.Eval   Dt.Elim    Gener.Source     Qtt. M.U.   C.Center              Posit. Task    Class   
0008#STR0008#ALL#    Plan      Action Plan Name                         Implem.Dt. Esti.Beg.  Esti.End   Real Beg.   Real End   Responsible  
0009#STR0009#ALL#�������� ����������
0010#STR0010#ALL#���
0011#STR0011#ALL#���
0012#STR0012#ALL#What..: 
0013#STR0013#ALL#Where.: 
0014#STR0014#ALL#Why...: 
0015#STR0015#ALL#How...: 
0016#STR0016#ALL#When..: Estimat.Begin.: 
0017#STR0017#ALL#Real.: 
0018#STR0018#ALL#Estimated End: 
0019#STR0019#ALL#H.Much: Estimated Value: 
0020#STR0020#ALL#Present Quant.:
0021#STR0021#ALL#Goal.: 
0022#STR0022#ALL#From Customer?
0023#STR0023#ALL#Unit
0024#STR0024#ALL#To Customer?
0025#STR0025#ALL#Customer: 
0026#STR0026#ALL#Group?
0027#STR0027#ALL#To Empl. in Charge?
0028#STR0028#ALL#From Empl. in Charge?
0029#STR0029#ALL#To SESMT Employee in Charge?
0030#STR0030#ALL#From SESMT Employee in Charge?
0031#STR0031#ALL#Actions?
0032#STR0032#ALL#To Plan Deploym.Dt.?
0033#STR0033#ALL#From Plan Deploym.Dt.?
0034#STR0034#ALL#To Risk?
0035#STR0035#ALL#From Risk?
0036#STR0036#ALL#Risk      Agent  Name Agent                     Qty        Meas.U.  Rec.Dt.    Eval.Dt.     Del.Dt     Generating Source                  C.Center               Function          Task  Environment    Department
0037#STR0037#ALL#    Plan     Action Plan Name                   Imp. Date    St.Fcst.  End. Fcst.   Real St.    Real End    Responsible Party
0038#STR0038#ALL#Plan     Action Plan Name                   Imp. Date    St.Fcst.  End. Fcst.  Real St.    Real End    Responsible Party
0039#STR0039#ALL#   Risk      Agent  Name Agent                     Qty        Meas.U.  Rec.Dt.    Eval.Dt.     Del.Dt     Generating Source                  C.Center               Function          Task  Environment    Department
0040#STR0040#ALL#Unit of Measurement:
0041#STR0041#ALL#Related Risks:
0042#STR0042#ALL#ATEINVALID
0043#STR0043#ALL#Enter value valid for the field.
0044#STR0044#ALL#The �To Risk� parameters has invalid value. 
0045#STR0045#ALL#The �To SESMT Resp.?� has invalid value. 
0046#STR0046#ALL#The �To Resp. Empl.?� has invalid value. 
0047#STR0047#ALL#Risk      Agent  Name Agent                     Qty        Meas.U.  Rec.Dt.    Eval.Dt.     Del.Dt     Generating Source                  C.Center               Function          Task  Environment
0048#STR0048#ALL#   Risk      Agent  Name Agent                     Qty        Meas.U.  Rec.Dt.    Eval.Dt.     Del.Dt     Generating Source                  C.Center               Function          Task  Environment