Include P12 V2 - MDTR845

MDTR845.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTR845","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTR845","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTR845","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTR845","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTR845","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTR845","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTR845","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTR845","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTR845","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTR845","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTR845","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTR845","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTR845","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTR845","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTR845","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTR845","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTR845","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTR845","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTR845","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTR845","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTR845","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTR845","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTR845","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTR845","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTR845","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTR845","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTR845","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTR845","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTR845","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MDTR845","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MDTR845","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MDTR845","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MDTR845","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MDTR845","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MDTR845","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MDTR845","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MDTR845","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MDTR845","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MDTR845","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MDTR845","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MDTR845","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MDTR845","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MDTR845","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MDTR845","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MDTR845","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MDTR845","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MDTR845","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MDTR845","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MDTR845","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MDTR845","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MDTR845","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MDTR845","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MDTR845","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MDTR845","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MDTR845","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MDTR845","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MDTR845","STR0057",57)
 

MDTR845_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Meeting Agenda Report
0002#STR0002#ALL#Z. Form
0003#STR0003#ALL#Management
0004#STR0004#ALL#Meetings Agenda
0005#STR0005#ALL#Mandate    Mandate Name
0006#STR0006#ALL#  Prev.Date   Actual Dt   Time    Type
0007#STR0007#ALL#CANCELED BY OPERATOR
0008#STR0008#ALL#Ordinary
0009#STR0009#ALL#Extraordinary
0010#STR0010#ALL#Subject.:
0011#STR0011#ALL#Participants.....:
0012#STR0012#ALL#Minutes of Meeting
0013#STR0013#ALL#Est. Date 
0014#STR0014#ALL#Est. time 
0015#STR0015#ALL#Act. date
0016#STR0016#ALL#Act. time
0017#STR0017#ALL#Type
0018#STR0018#ALL#Signature: __________________
0019#STR0019#ALL#Participants 
0020#STR0020#ALL#CIPA Meeting
0021#STR0021#ALL#Meetings Schedule
0022#STR0022#ALL#Term of Office: 
0023#STR0023#ALL#Meeting Date:
0024#STR0024#ALL#Time:
0025#STR0025#ALL#Meeting:
0026#STR0026#ALL#Ordinary
0027#STR0027#ALL#Extraordinary
0028#STR0028#ALL#Subject:
0029#STR0029#ALL#Meeting Minute
0030#STR0030#ALL#Sign.:_____________________________________
0031#STR0031#ALL#Customer/Unit: 
0032#STR0032#ALL#From Customer ?
0033#STR0033#ALL#Unit
0034#STR0034#ALL#To Customer ?
0035#STR0035#ALL#No information to print in the report.
0036#STR0036#ALL#Report Model?
0037#STR0037#ALL#Meeting Minute?
0038#STR0038#ALL#To Date?
0039#STR0039#ALL#From Date?
0040#STR0040#ALL#To CIPA Term?
0041#STR0041#ALL#From CIPA Term?
0042#STR0042#ALL#Selecting records ...
0043#STR0043#ALL#List Absences?
0044#STR0044#ALL#Justified Absence?
0045#STR0045#ALL#Defines whether absences from the meetings must be printed.
0046#STR0046#ALL#Defines whether absence status must be printed, being either Justified or Not Justified
0047#STR0047#ALL#Justified Absence
0048#STR0048#ALL#Absence not Justified
0049#STR0049#ALL#Did not show up
0050#STR0050#ALL#External
0051#STR0051#ALL#Meeting of CIPATR
0052#STR0052#ALL#To CIPA Term?
0053#STR0053#ALL#From CIPATR Term?
0054#STR0054#ALL#Code of CIPATR Term. The field can remain blank to consider since the first code.
0055#STR0055#ALL#Code of CIPATR Term. The field can be completed with the letter Z until the end to consider the last code.
0056#STR0056#ALL#Code of CIPA Term. The field can remain blank to consider since the first code.
0057#STR0057#ALL#Code of CIPA Term. The field can be completed with the letter Z until the end to consider the last code.
 

MDTR845_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Informe de la Agenda de Reuniones 
0002#STR0002#ALL#A rayas
0003#STR0003#ALL#Administracion
0004#STR0004#ALL#Agenda de reuniones
0005#STR0005#ALL#Mandato    Nombre Mandato
0006#STR0006#ALL#  Fcha Prev.  Fcha Real   Hora    Tipo
0007#STR0007#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0008#STR0008#ALL#Ordinaria
0009#STR0009#ALL#Extraordinaria
0010#STR0010#ALL#Asunto.:
0011#STR0011#ALL#Participantes....:
0012#STR0012#ALL#Acta de reunion
0013#STR0013#ALL#Fecha prev.
0014#STR0014#ALL#Hora prev.
0015#STR0015#ALL#Fecha real
0016#STR0016#ALL#Hora real
0017#STR0017#ALL#Tipo
0018#STR0018#ALL#Firma.:______________________
0019#STR0019#ALL#Participantes
0020#STR0020#ALL#Reunion de CIPA
0021#STR0021#ALL#Agenda de Reunion.
0022#STR0022#ALL#Mandato: 
0023#STR0023#ALL#Fch. de Reunion:
0024#STR0024#ALL#Horario:
0025#STR0025#ALL#Reunion:
0026#STR0026#ALL#Ordinaria
0027#STR0027#ALL#Extraordinaria
0028#STR0028#ALL#Asunto:
0029#STR0029#ALL#Acta de Reun.
0030#STR0030#ALL#Fir.:_____________________________________
0031#STR0031#ALL#Cliente/Tda.: 
0032#STR0032#ALL#�De Cliente?
0033#STR0033#ALL#Tda.
0034#STR0034#ALL#�A Cliente ?
0035#STR0035#ALL#No existe nada para imprimir en el informe.
0036#STR0036#ALL#�Modelo de informes?
0037#STR0037#ALL#�Acta de reunion?
0038#STR0038#ALL#�A Fecha?
0039#STR0039#ALL#�De Fecha?
0040#STR0040#ALL#A Mandato CIPA
0041#STR0041#ALL#De  Mandato CIPA
0042#STR0042#ALL#Seleccionando Registros ...
0043#STR0043#ALL#�Listar Ausentes ?
0044#STR0044#ALL#�Ausencia Justificada ?
0045#STR0045#ALL#Define si se debe imprimir las ausencias de las reuniones.
0046#STR0046#ALL#Define si se debe imprimir la situacion de la ausencia, donde es Justificada o No Justificada
0047#STR0047#ALL#Falta Justificada
0048#STR0048#ALL#Falta No Justificada
0049#STR0049#ALL#No Comparecio
0050#STR0050#ALL#Externo
0051#STR0051#ALL#Reuni�n de CIPATR
0052#STR0052#ALL#A Mandato CIPATR
0053#STR0053#ALL#De Mandato CIPATR
0054#STR0054#ALL#C�digo del mandato de la CIPATR. El campo puede permanecer vac�o para considerar desde el primer c�digo.
0055#STR0055#ALL#C�digo del mandato de la CIPATR. El campo puede completarse con la letra Z hasta el final para considerar el �ltimo c�digo.
0056#STR0056#ALL#C�digo del mandato de la CIPA. El campo puede permanecer vac�o para considerar desde el primer c�digo.
0057#STR0057#ALL#C�digo del mandato de la CIPA. El campo puede completarse con la letra Z hasta el final para considerar el �ltimo c�digo.
 

MDTR845_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relatorio da Agenda de Reunioes 
0002#STR0002#ALL#Zebrado
0003#STR0003#ALL#Administracao
0004#STR0004#ALL#Agenda de Reunioes
0005#STR0005#ALL#Mandato    Nome Mandato
0006#STR0006#ALL#  Data Prev.  Data Real   Hora    Tipo
0007#STR0007#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0008#STR0008#ALL#Ordinaria
0009#STR0009#ALL#Extraordinaria
0010#STR0010#ALL#Assunto.:
0011#STR0011#ALL#Participantes....:
0012#STR0012#ALL#Ata da Reuni�o
0013#STR0013#ALL#Data Prev.
0014#STR0014#ALL#Hora Prev.
0015#STR0015#ALL#Data Real
0016#STR0016#ALL#Hora Real
0017#STR0017#ALL#Tipo
0018#STR0018#ALL#Ass.:________________________
0019#STR0019#ALL#Participantes
0020#STR0020#ALL#Reuni�o da CIPA
0021#STR0021#ALL#Agenda de Reuni�es
0022#STR0022#ALL#Mandato: 
0023#STR0023#ALL#Data da Reuni�o:
0024#STR0024#ALL#Hor�rio:
0025#STR0025#ALL#Reuni�o:
0026#STR0026#ALL#Ordin�ria
0027#STR0027#ALL#Extraordin�ria
0028#STR0028#ALL#Assunto:
0029#STR0029#ALL#Ata da Reuni�o
0030#STR0030#ALL#Ass.:_____________________________________
0031#STR0031#ALL#Cliente/Loja: 
0032#STR0032#ALL#De Cliente ?
0033#STR0033#ALL#Loja
0034#STR0034#ALL#At� Cliente ?
0035#STR0035#ALL#N�o h� nada para imprimir no relat�rio.
0036#STR0036#ALL#Modelo de Relat�rio ?
0037#STR0037#ALL#Ata de Reuni�o ?
0038#STR0038#ALL#At� Data ?
0039#STR0039#ALL#De  Data ?
0040#STR0040#ALL#At� Mandato CIPA?
0041#STR0041#ALL#De  Mandato CIPA?
0042#STR0042#ALL#Selecionando Registros ...
0043#STR0043#ALL#Listar Ausentes ?
0044#STR0044#ALL#Aus�ncia Justificada ?
0045#STR0045#ALL#Define se deve imprimir as aus�ncias das reuni�es.
0046#STR0046#ALL#Define se deve imprimir a situa��o da aus�ncia, sendo ela Justificada ou N�o Justificada
0047#STR0047#ALL#Falta Justificada
0048#STR0048#ALL#Falta N�o Justificada
0049#STR0049#ALL#N�o Compareceu
0050#STR0050#ALL#Externo
0051#STR0051#ALL#Reuni�o da CIPATR
0052#STR0052#ALL#At� Mandato CIPATR?
0053#STR0053#ALL#De  Mandato CIPATR?
0054#STR0054#ALL#C�digo do mandato da CIPATR. O campo pode permanecer vazio para considerar desde o primeiro c�digo.
0055#STR0055#ALL#C�digo do mandato da CIPATR. O campo pode ser preenchido com a letra Z at� o final para considerar o �ltimo c�digo.
0056#STR0056#ALL#C�digo do mandato da CIPA. O campo pode permanecer vazio para considerar desde o primeiro c�digo.
0057#STR0057#ALL#C�digo do mandato da CIPA. O campo pode ser preenchido com a letra Z at� o final para considerar o �ltimo c�digo.
 

MDTR845_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relat�rio da agenda de reuni�es 
0002#STR0002#ALL#C�digo de barras
0003#STR0003#ALL#Administra��o
0004#STR0004#ALL#Agenda De Reuni�es
0007#STR0007#ALL#Cancelado Pelo Operador
0008#STR0008#ALL#Ordin�ria
0016#STR0016#ALL#Hora Real.
0020#STR0020#ALL#Reuni�o Da Chsst
0021#STR0021#ALL#Agenda de reuni�es
0023#STR0023#ALL#Data Da Reuni�o:
0027#STR0027#ALL#Extraordinaria
0029#STR0029#ALL#Acta da reuni�o
0031#STR0031#ALL#Cliente/loja: 
0032#STR0032#ALL#De cliente ?
0034#STR0034#ALL#At� cliente ?
0035#STR0035#ALL#N�o existe informa��o para imprimir no relat�rio.
0042#STR0042#ALL#A seleccionar registos ...
0043#STR0043#ALL#Listar ausentes ?
0044#STR0044#ALL#Aus�ncia justificada ?
0047#STR0047#ALL#Falta justificada
0048#STR0048#ALL#Falta n�o justificada
0049#STR0049#ALL#N�o compareceu
 

MDTR845_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Meeting Agenda Report
0002#STR0002#ALL#����. Z
0003#STR0003#ALL#����������
0004#STR0004#ALL#Meetings Agenda
0005#STR0005#ALL#Mandate    Mandate Name
0006#STR0006#ALL#  Prev.Date   Actual Dt   Time    Type
0007#STR0007#ALL#�������� ���������� 
0008#STR0008#ALL#�����.  
0009#STR0009#ALL#Extraordinary
0010#STR0010#ALL#Subject.:
0011#STR0011#ALL#Participants.....:
0012#STR0012#ALL#Minutes of Meeting
0013#STR0013#ALL#Est. Date 
0014#STR0014#ALL#Est. time 
0015#STR0015#ALL#Act. date
0016#STR0016#ALL#Act. time
0017#STR0017#ALL#��� 
0018#STR0018#ALL#Signature: __________________
0019#STR0019#ALL#Participants 
0020#STR0020#ALL#CIPA Meeting
0021#STR0021#ALL#Meetings Schedule
0022#STR0022#ALL#CIPA Mandate:
0023#STR0023#ALL#Meeting Date:
0024#STR0024#ALL#�-��:
0025#STR0025#ALL#Meeting:
0026#STR0026#ALL#�����.  
0027#STR0027#ALL#Extraordinary
0028#STR0028#ALL#����:   
0029#STR0029#ALL#Meeting Minute
0030#STR0030#ALL#Sign.:_____________________________________
0031#STR0031#ALL#Customer/Unit: 
0032#STR0032#ALL#From Customer ?
0033#STR0033#ALL#��. 
0034#STR0034#ALL#To Customer ?
0035#STR0035#ALL#No information to print in the report.
0036#STR0036#ALL#Report Model?
0037#STR0037#ALL#Meeting Minute?
0038#STR0038#ALL#�� ����?
0039#STR0039#ALL#� ����?   
0040#STR0040#ALL#To CIPA Term?
0041#STR0041#ALL#From CIPA Term?
0042#STR0042#ALL#����� �������       
0043#STR0043#ALL#List Absences?
0044#STR0044#ALL#Justified Absence?
0045#STR0045#ALL#Defines whether absences from the meetings must be printed.
0046#STR0046#ALL#Defines whether absence status must be printed, being either Justified or Not Justified
0047#STR0047#ALL#Justified Absence
0048#STR0048#ALL#Absence not Justified
0049#STR0049#ALL#Did not show up
0050#STR0050#ALL#External
0051#STR0051#ALL#Meeting of CIPATR
0052#STR0052#ALL#To CIPA Term?
0053#STR0053#ALL#From CIPATR Term?
0054#STR0054#ALL#Code of CIPATR Term. The field can remain blank to consider since the first code.
0055#STR0055#ALL#Code of CIPATR Term. The field can be completed with the letter Z until the end to consider the last code.
0056#STR0056#ALL#Code of CIPA Term. The field can remain blank to consider since the first code.
0057#STR0057#ALL#Code of CIPA Term. The field can be completed with the letter Z until the end to consider the last code.