Include P12 V2 - MDTR849

MDTR849.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTR849","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTR849","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTR849","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTR849","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTR849","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTR849","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTR849","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTR849","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTR849","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTR849","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTR849","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTR849","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTR849","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTR849","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTR849","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTR849","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTR849","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTR849","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTR849","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTR849","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTR849","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTR849","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTR849","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTR849","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTR849","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTR849","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTR849","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTR849","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTR849","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MDTR849","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MDTR849","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MDTR849","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MDTR849","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MDTR849","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MDTR849","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MDTR849","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MDTR849","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MDTR849","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MDTR849","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MDTR849","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MDTR849","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MDTR849","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MDTR849","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MDTR849","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MDTR849","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MDTR849","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MDTR849","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MDTR849","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MDTR849","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MDTR849","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MDTR849","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MDTR849","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MDTR849","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MDTR849","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MDTR849","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MDTR849","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MDTR849","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MDTR849","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MDTR849","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MDTR849","STR0060",60)
 

MDTR849_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Selecting Records...
0002#STR0002#ALL#From Danger?
0003#STR0003#ALL#To Danger?
0004#STR0004#ALL#From Damage?
0005#STR0005#ALL#To Damage?
0006#STR0006#ALL#From Structure Level?
0007#STR0007#ALL#To Structure Level?
0008#STR0008#ALL#From Date?
0009#STR0009#ALL#To Date?
0010#STR0010#ALL#Display Hist. Order?
0011#STR0011#ALL#Yes
0012#STR0012#ALL#No
0013#STR0013#ALL#Review
0014#STR0014#ALL#Print Requirements?
0015#STR0015#ALL#Print Monitoring?
0016#STR0016#ALL#Print Purposes?
0017#STR0017#ALL#Print Action Plan?
0018#STR0018#ALL#Print Emergency Plan?
0019#STR0019#ALL#Print Controls?
0020#STR0020#ALL#Processing file...
0021#STR0021#ALL#No data to generate the worksheet.
0022#STR0022#ALL#Score
0023#STR0023#ALL#Significance
0024#STR0024#ALL#Legal Requirements Associated
0025#STR0025#ALL#Monitoring
0026#STR0026#ALL#Purposes and Goals
0027#STR0027#ALL#Emergency Plan
0028#STR0028#ALL#Action Plan
0029#STR0029#ALL#APPLIED CONTROL
0030#STR0030#ALL#It is not possible to open or create file: 
0031#STR0031#ALL#Caption
0032#STR0032#ALL#Option
0033#STR0033#ALL#Printing Date
0034#STR0034#ALL#Control or Applied Monitoring
0035#STR0035#ALL#Classify Control Prioritization
0036#STR0036#ALL#Action Plan
0037#STR0037#ALL#Risk Reevaluation
0038#STR0038#ALL#NOTE.
0039#STR0039#ALL#SIGNIFICANCE
0040#STR0040#ALL#PRELIMINARY RISK ANALYSIS 
0041#STR0041#ALL#True
0042#STR0042#ALL#False
0043#STR0043#ALL#MsExcel not installed!
0044#STR0044#ALL#Enter from which Danger it must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select a Danger.
0045#STR0045#ALL#Choose until which Danger it must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select a Danger.
0046#STR0046#ALL#Enter from which Damage it must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select a Damage.
0047#STR0047#ALL#Choose until which Damage it must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select a Damage.
0048#STR0048#ALL#Enter from which Location it must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select a Location.
0049#STR0049#ALL#Indicate up to which Location must be in the Report. Press [F3]+[Enter] to select a Location.
0050#STR0050#ALL#Enter from what period should be checked the Evaluations.
0051#STR0051#ALL#Enter to what period should be checked the Evaluations.
0052#STR0052#ALL#Enter if will present a History Order.
0053#STR0053#ALL#Enter what revision will be made on the report.
0054#STR0054#ALL#Enter if will be printed the requirements on the report. Press 1 - Yes or 2 - No.
0055#STR0055#ALL#Enter if will be printed the monitoring on the report. Press 1 - Yes or 2 - No.
0056#STR0056#ALL#Enter if will be printed the objectives on the report. Press 1 - Yes or 2 - No.
0057#STR0057#ALL#Enter if will be printed the Action Plans on the report. Press 1 - Yes or 2 - No.
0058#STR0058#ALL#Enter if will be printed the Emergency Plans on the report. Press 1 - Yes or 2 - No.
0059#STR0059#ALL#Enter if will be printed the controls on the report. Press 1 - Yes or 2 - No.
0060#STR0060#ALL#Prioritization of Control
 

MDTR849_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Seleccionando Registros...
0002#STR0002#ALL#�De Peligro ?
0003#STR0003#ALL#�A Peligro ?
0004#STR0004#ALL#�De Dano ?
0005#STR0005#ALL#�A Dano ?
0006#STR0006#ALL#�De nivel de Estructura ?
0007#STR0007#ALL#�A Nivel Estructura ?
0008#STR0008#ALL#�De Fecha ?
0009#STR0009#ALL#�A Fecha ?
0010#STR0010#ALL#�Presenta Ord. Hist. ?
0011#STR0011#ALL#Si
0012#STR0012#ALL#No
0013#STR0013#ALL#Revision
0014#STR0014#ALL#�Imprime Requisitos ?
0015#STR0015#ALL#�Imprime Monitoreos ?
0016#STR0016#ALL#�Imprime Objetivos ?
0017#STR0017#ALL#�Imprime Plan de Accion ?
0018#STR0018#ALL#�Imprime Plan de Emergencia?
0019#STR0019#ALL#�Imprime Controles ?
0020#STR0020#ALL#Procesando Archivo...
0021#STR0021#ALL#No existen datos para la generacion de la planilla.
0022#STR0022#ALL#Puntuacion
0023#STR0023#ALL#Significancia
0024#STR0024#ALL#Requisitos Legales Asociados
0025#STR0025#ALL#Monitoreo
0026#STR0026#ALL#Objetivos y Metas
0027#STR0027#ALL#Plan de Emergencia
0028#STR0028#ALL#Plan de Accion
0029#STR0029#ALL#CONTROL APLICADO
0030#STR0030#ALL#No fue posible abrir o crear el archivo: 
0031#STR0031#ALL#Subtitulo
0032#STR0032#ALL#Opcion
0033#STR0033#ALL#Fecha Impresion
0034#STR0034#ALL#Control o Monitoreo Aplicado
0035#STR0035#ALL#Clasificar Priorizacion de Control
0036#STR0036#ALL#Plan de Accion
0037#STR0037#ALL#Revaluacion de riesgo
0038#STR0038#ALL#OBS.
0039#STR0039#ALL#SIGNIFICANCIA
0040#STR0040#ALL#ANALSIS PRELIMINAR DE RIESGO 
0041#STR0041#ALL#Verdadero
0042#STR0042#ALL#Falso
0043#STR0043#ALL#�MsExcel no instalado!
0044#STR0044#ALL#Informe a partir de que Peligro debe constar en el informe. Presione las teclas [F3]+[Enter] para seleccionar un Peligro.
0045#STR0045#ALL#Informe hasta que Peligro debe constar en el informe. Presione las teclas [F3]+[Enter] para seleccionar un Peligro.
0046#STR0046#ALL#Informe a partir de que Dano debe constar en el informe. Presione las teclas [F3]+[Enter] para seleccionar un Dano.
0047#STR0047#ALL#Informe hasta que Dano debe constar en el informe. Presione las teclas [F3]+[Enter] para seleccionar un Dano.
0048#STR0048#ALL#Informe a partir de que Ubicacion debe constar en el informe. Presione las teclas [F3]+[Enter] para seleccionar una Ubicacion.
0049#STR0049#ALL#Informe hasta que Ubicacion debe constar en el informe. Presione las teclas [F3]+[Enter] para seleccionar una Ubicacion.
0050#STR0050#ALL#Define a partir de que periodo deben verificarse las Evaluaciones.
0051#STR0051#ALL#Define hasta que periodo deben verificarse las Evaluaciones.
0052#STR0052#ALL#Indica si presentara la Orden del Historial.
0053#STR0053#ALL#Indica que revision se realizara en el informe.
0054#STR0054#ALL#Indica si se imprimiran los Requisitos en el informe. Presione la tecla 1 - Si o 2 - No.
0055#STR0055#ALL#Indica si se imprimiran los Monitoreos en el informe. Presione la tecla 1 - Si o 2 - No.
0056#STR0056#ALL#Indica si se imprimiran los Objetivos en el informe. Presione la tecla 1 - Si o 2 - No.
0057#STR0057#ALL#Indica si se imprimiran los Planes de Accion en el informe. Presione la tecla 1 - Si o 2 - No.
0058#STR0058#ALL#Indica si se imprimiran los Planes de Emergencia en el informe. Presione la tecla 1 - Si o 2 - No.
0059#STR0059#ALL#Indica si se imprimiran los Controles en el informe. Presione la tecla 1- Si o 2 - No.
0060#STR0060#ALL#Priorizacion de Control
 

MDTR849_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Selecionando Registros...
0002#STR0002#ALL#De Perigo ?
0003#STR0003#ALL#At� Perigo ?
0004#STR0004#ALL#De Dano ?
0005#STR0005#ALL#At� Dano ?
0006#STR0006#ALL#De N�vel Estrutura ?
0007#STR0007#ALL#Ate N�vel Estrutura ?
0008#STR0008#ALL#De Data ?
0009#STR0009#ALL#At� Data ?
0010#STR0010#ALL#Apresenta Ord. Hist. ?
0011#STR0011#ALL#Sim
0012#STR0012#ALL#N�o
0013#STR0013#ALL#Revis�o
0014#STR0014#ALL#Imprime Requisitos ?
0015#STR0015#ALL#Imprime Monitoramentos ?
0016#STR0016#ALL#Imprime Objetivos ?
0017#STR0017#ALL#Imprime Plano de A��o ?
0018#STR0018#ALL#Imprime Plano Emergencial ?
0019#STR0019#ALL#Imprime Controles ?
0020#STR0020#ALL#Processando Arquivo...
0021#STR0021#ALL#N�o existem dados para a gera��o da planilha.
0022#STR0022#ALL#Pontua��o
0023#STR0023#ALL#Signific�ncia
0024#STR0024#ALL#Requisitos Legais Associados
0025#STR0025#ALL#Monitoramento
0026#STR0026#ALL#Objetivos e Metas
0027#STR0027#ALL#Plano Emergencial
0028#STR0028#ALL#Plano de A��o
0029#STR0029#ALL#CONTROLE APLICADO
0030#STR0030#ALL#N�o foi poss�vel abrir ou criar o arquivo: 
0031#STR0031#ALL#Legenda
0032#STR0032#ALL#Op��o
0033#STR0033#ALL#Data Impress�o
0034#STR0034#ALL#Controle ou Monitoramento Aplicado
0035#STR0035#ALL#Classificar Prioriza��o de Controle
0036#STR0036#ALL#Plano de A��o
0037#STR0037#ALL#Re-avalia��o de risco
0038#STR0038#ALL#OBS.
0039#STR0039#ALL#SIGNIFIC�NCIA
0040#STR0040#ALL#AN�LISE PRELIMINAR DE RISCO 
0041#STR0041#ALL#Verdadeiro
0042#STR0042#ALL#Falso
0043#STR0043#ALL#MsExcel n�o instalado!
0044#STR0044#ALL#Informe a partir de qual Perigo deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [F3]+[Enter] para selecionar um Perigo.
0045#STR0045#ALL#Informe at� qual Perigo deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [F3]+[Enter] para selecionar um Perigo.
0046#STR0046#ALL#Informe a partir de qual Dano deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [F3]+[Enter] para selecionar um Dano.
0047#STR0047#ALL#Informe at� qual Dano deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [F3]+[Enter] para selecionar um Dano.
0048#STR0048#ALL#Informe a partir de qual Localiza��o deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [F3]+[Enter] para selecionar uma Localiza��o.
0049#STR0049#ALL#Informe at� qual Localiza��o deve constar no relat�rio. Pressione as teclas [F3]+[Enter] para selecionar uma Localiza��o.
0050#STR0050#ALL#Define a partir de qual per�odo devem ser verificados as Avalia��es.
0051#STR0051#ALL#Define at� qual per�odo devem ser verificados as Avalia��es.
0052#STR0052#ALL#Indica se apresentar� a Ordem do Hist�rico.
0053#STR0053#ALL#Indica qual revis�o ser� feita no relat�rio.
0054#STR0054#ALL#Indica se ser� impresso os Requisitos no relat�rio. Pressione a tecla 1 - Sim ou 2 - N�o.
0055#STR0055#ALL#Indica se ser� impresso os Monitoramentos no relat�rio. Pressione a tecla 1 - Sim ou 2 - N�o.
0056#STR0056#ALL#Indica se ser� impresso os Objetivos no relat�rio. Pressione a tecla 1 - Sim ou 2 - N�o.
0057#STR0057#ALL#Indica se ser� impresso os Planos de A��o no relat�rio. Pressione a tecla 1 - Sim ou 2 - N�o.
0058#STR0058#ALL#Indica se ser� impresso os Planos Emergencial no relat�rio. Pressione a tecla 1 - Sim ou 2 - N�o.
0059#STR0059#ALL#Indica se ser� impresso os Controles no relat�rio. Pressione a tecla 1- Sim ou 2 - N�o.
0060#STR0060#ALL#Prioriza��o de Controle
 

MDTR849_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#A seleccionar registos...
0002#STR0002#ALL#De perigo ?
0003#STR0003#ALL#At� perigo ?
0004#STR0004#ALL#De dano ?
0005#STR0005#ALL#At� dano ?
0006#STR0006#ALL#De n�vel estrutura ?
0007#STR0007#ALL#At� n�vel estrutura ?
0008#STR0008#ALL#De data ?
0009#STR0009#ALL#At� data ?
0014#STR0014#ALL#Imprime requisitos ?
0015#STR0015#ALL#Imprime monitoramentos ?
0016#STR0016#ALL#Imprime objectivos ?
0017#STR0017#ALL#Imprime plano de ac��o ?
0018#STR0018#ALL#Imprime plano emergencial ?
0019#STR0019#ALL#Imprime controlos ?
0020#STR0020#ALL#A processar ficheiro...
0021#STR0021#ALL#N�o existem dados para a gera��o da folha de c�lculo.
0024#STR0024#ALL#Requisitos legais associados
0026#STR0026#ALL#Objectivos e metas
0027#STR0027#ALL#Plano emergencial
0028#STR0028#ALL#Plano de ac��o
0029#STR0029#ALL#CONTROLO APLICADO
0030#STR0030#ALL#N�o foi poss�vel abrir ou criar o ficheiro: 
 

MDTR849_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������� �������...  
0002#STR0002#ALL#From Danger?
0003#STR0003#ALL#To Danger?
0004#STR0004#ALL#From Damage?
0005#STR0005#ALL#To Damage?
0006#STR0006#ALL#From Structure Level?
0007#STR0007#ALL#To Structure Level?
0008#STR0008#ALL#� ����?   
0009#STR0009#ALL#�� ����?
0010#STR0010#ALL#Display Hist. Order?
0011#STR0011#ALL#�� 
0012#STR0012#ALL#��
0013#STR0013#ALL#������
0014#STR0014#ALL#Print Requirements?
0015#STR0015#ALL#Print Monitoring?
0016#STR0016#ALL#Print Purposes?
0017#STR0017#ALL#Print Action Plan?
0018#STR0018#ALL#Print Emergency Plan?
0019#STR0019#ALL#Print Controls?
0020#STR0020#ALL#��������� �����...
0021#STR0021#ALL#No data to generate the worksheet.
0022#STR0022#ALL#Score
0023#STR0023#ALL#Significance
0024#STR0024#ALL#Legal Requirements Associated
0025#STR0025#ALL#����������
0026#STR0026#ALL#Purposes and Goals
0027#STR0027#ALL#Emergency Plan
0028#STR0028#ALL#Action Plan
0029#STR0029#ALL#APPLIED CONTROL
0030#STR0030#ALL#It is not possible to open or create file: 
0031#STR0031#ALL#�������
0032#STR0032#ALL#���.  
0033#STR0033#ALL#Printing Date
0034#STR0034#ALL#Control or Applied Monitoring
0035#STR0035#ALL#Classify Control Prioritization
0036#STR0036#ALL#Action Plan
0037#STR0037#ALL#Risk Reevaluation
0038#STR0038#ALL#NOTE.
0039#STR0039#ALL#SIGNIFICANCE
0040#STR0040#ALL#PRELIMINARY RISK ANALYSIS 
0041#STR0041#ALL#TRUE
0042#STR0042#ALL#FALSE
0043#STR0043#ALL#MsExcel not installed!
0044#STR0044#ALL#Enter from which Danger it must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select a Danger.
0045#STR0045#ALL#Choose until which Danger it must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select a Danger.
0046#STR0046#ALL#Enter from which Damage it must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select a Damage.
0047#STR0047#ALL#Choose until which Damage it must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select a Damage.
0048#STR0048#ALL#Enter from which Location it must be displayed in the report. Press [F3]+[Enter] to select a Location.
0049#STR0049#ALL#Indicate up to which Location must be in the Report. Press [F3]+[Enter] to select a Location.
0050#STR0050#ALL#Enter from what period should be checked the Evaluations.
0051#STR0051#ALL#Enter to what period should be checked the Evaluations.
0052#STR0052#ALL#Enter if will present a History Order.
0053#STR0053#ALL#Enter what revision will be made on the report.
0054#STR0054#ALL#Enter if will be printed the requirements on the report. Press 1 - Yes or 2 - No.
0055#STR0055#ALL#Enter if will be printed the monitoring on the report. Press 1 - Yes or 2 - No.
0056#STR0056#ALL#Enter if will be printed the objectives on the report. Press 1 - Yes or 2 - No.
0057#STR0057#ALL#Enter if will be printed the Action Plans on the report. Press 1 - Yes or 2 - No.
0058#STR0058#ALL#Enter if will be printed the Emergency Plans on the report. Press 1 - Yes or 2 - No.
0059#STR0059#ALL#Enter if will be printed the controls on the report. Press 1 - Yes or 2 - No.
0060#STR0060#ALL#Prioritization of Control