Include P12 V2 - MDTR940

MDTR940.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MDTR940","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MDTR940","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MDTR940","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MDTR940","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MDTR940","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MDTR940","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MDTR940","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MDTR940","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MDTR940","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MDTR940","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MDTR940","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MDTR940","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MDTR940","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MDTR940","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MDTR940","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MDTR940","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MDTR940","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MDTR940","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MDTR940","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MDTR940","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MDTR940","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MDTR940","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MDTR940","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MDTR940","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MDTR940","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MDTR940","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MDTR940","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MDTR940","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MDTR940","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MDTR940","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MDTR940","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MDTR940","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MDTR940","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MDTR940","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MDTR940","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MDTR940","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MDTR940","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MDTR940","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MDTR940","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MDTR940","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MDTR940","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MDTR940","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MDTR940","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MDTR940","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MDTR940","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MDTR940","STR0046",46)
 

MDTR940_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Employee restrictions to work         
0002#STR0002#ALL#Report of the restriction list the employees have for                 
0003#STR0003#ALL#workf for health reasons.     
0004#STR0004#ALL#Restrict.
0005#STR0005#ALL#Code  
0006#STR0006#ALL#Employee   
0007#STR0007#ALL#Med. record 
0008#STR0008#ALL#Employee's name    
0009#STR0009#ALL#Start Date
0010#STR0010#ALL#End Date
0011#STR0011#ALL#Z. form
0012#STR0012#ALL#Administrat. 
0013#STR0013#ALL#Med. Record  Employee Name               Previous Position        Current Position
0014#STR0014#ALL#Code      Restriction                                 Start Date  End Date
0015#STR0015#ALL#Code        Restrict.
0016#STR0016#ALL#   Med. Record  Employee Name               Previous Function       Current Function         Start Date End Date
0017#STR0017#ALL#From Medical Form?
0018#STR0018#ALL#To Medical Form?
0019#STR0019#ALL#From Restriction?
0020#STR0020#ALL#To Restriction?
0021#STR0021#ALL#From Restriction Date?
0022#STR0022#ALL#To Restriction Date?
0023#STR0023#ALL#List Restrictions?
0024#STR0024#ALL#Pending
0025#STR0025#ALL#Finished   
0026#STR0026#ALL#All  
0027#STR0027#ALL#Classify by?          
0028#STR0028#ALL#Med. record 
0029#STR0029#ALL#Restrict.
0030#STR0030#ALL#Customer
0031#STR0031#ALL#Unit
0032#STR0032#ALL#Name
0033#STR0033#ALL#No information to print in the report.
0034#STR0034#ALL#Customer/Unit: 
0035#STR0035#ALL#Previous Position
0036#STR0036#ALL#Current Position
0037#STR0037#ALL#From Customer?
0038#STR0038#ALL#To Customer?
0039#STR0039#ALL#Sort
0040#STR0040#ALL#List Restrictions
0041#STR0041#ALL#To Restriction Date
0042#STR0042#ALL#From Restriction Date
0043#STR0043#ALL#To Restriction
0044#STR0044#ALL#From Restriction
0045#STR0045#ALL#To Medical Record
0046#STR0046#ALL#From Medical Record
 

MDTR940_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Restricc. de Trabajo de los Empleados
0002#STR0002#ALL#Informe de listado de las restricc. que los empleados tienen para el 
0003#STR0003#ALL#trabajo por motivos de salud.
0004#STR0004#ALL#Restricc.
0005#STR0005#ALL#Codigo
0006#STR0006#ALL#Empleado
0007#STR0007#ALL#Ficha Med.
0008#STR0008#ALL#Nombre del Empleado
0009#STR0009#ALL#Fecha inicial
0010#STR0010#ALL#Fecha termino
0011#STR0011#ALL#A Rayas
0012#STR0012#ALL#Administrac.
0013#STR0013#ALL#Ficha Med.  Nombre del Empleado               Funcion Anterior        Funcion Actual
0014#STR0014#ALL#C�digo      Restri��o                                 Data In�cio  Data T�rmino
0015#STR0015#ALL#Codigo      Restricc.
0016#STR0016#ALL#   Ficha Med.  Nome do Funcion�rio               Fun��o Anterior        Fun��o Atual         Data In�cio  Data T�rmino
0017#STR0017#ALL#�De Ficha medica?
0018#STR0018#ALL#�A Ficha medica?
0019#STR0019#ALL#�De Restriccion?
0020#STR0020#ALL#�A Restriccion?
0021#STR0021#ALL#�De Fecha de restriccion?
0022#STR0022#ALL#�A Fecha de restriccion?
0023#STR0023#ALL#�Lista de restricciones?
0024#STR0024#ALL#Pendientes
0025#STR0025#ALL#Finalizadas
0026#STR0026#ALL#Todas
0027#STR0027#ALL#Clasificar por      
0028#STR0028#ALL#Ficha Medica
0029#STR0029#ALL#Restriccion
0030#STR0030#ALL#Cliente
0031#STR0031#ALL#Tienda
0032#STR0032#ALL#Nombre
0033#STR0033#ALL#No hay nada para imprimir en el informe.
0034#STR0034#ALL#Cliente/Tienda: 
0035#STR0035#ALL#Funcion Anterior
0036#STR0036#ALL#Funcion Actual
0037#STR0037#ALL#�De Cliente?
0038#STR0038#ALL#�A Cliente ?
0039#STR0039#ALL#Clasificar
0040#STR0040#ALL#Listar Restricc.
0041#STR0041#ALL#A Fch. Restricc.
0042#STR0042#ALL#De Fecha Restricc.
0043#STR0043#ALL#A Restricc.
0044#STR0044#ALL#De  Restricc.
0045#STR0045#ALL#A Ficha Medica
0046#STR0046#ALL#De Ficha Medica
 

MDTR940_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Restri��es de Trabalho dos Funcion�rios
0002#STR0002#ALL#Relat�rio de listagem das restri��es que os funcion�rios tem para o  
0003#STR0003#ALL#trabalho por motivos de sa�de.
0004#STR0004#ALL#Restri��o
0005#STR0005#ALL#C�digo
0006#STR0006#ALL#Funcion�rio
0007#STR0007#ALL#Ficha Med.
0008#STR0008#ALL#Nome do Funcion�rio
0009#STR0009#ALL#Data In�cio
0010#STR0010#ALL#Data T�rmino
0011#STR0011#ALL#Zebrado
0012#STR0012#ALL#Administracao
0013#STR0013#ALL#Ficha Med.  Nome do Funcion�rio               Fun��o Anterior        Fun��o Atual
0014#STR0014#ALL#C�digo      Restri��o                                 Data In�cio  Data T�rmino
0015#STR0015#ALL#C�digo      Restri��o
0016#STR0016#ALL#   Ficha Med.  Nome do Funcion�rio               Fun��o Anterior        Fun��o Atual         Data In�cio  Data T�rmino
0017#STR0017#ALL#De Ficha M�dica ?
0018#STR0018#ALL#At� Ficha M�dica ?
0019#STR0019#ALL#De Restri��o ?
0020#STR0020#ALL#At� Restri��o ?
0021#STR0021#ALL#De Data Restri��o ?
0022#STR0022#ALL#At� Data Restri��o ?
0023#STR0023#ALL#Listar Restri��es ?
0024#STR0024#ALL#Abertas
0025#STR0025#ALL#Finalizadas
0026#STR0026#ALL#Todas
0027#STR0027#ALL#Classificar por     ? 
0028#STR0028#ALL#Ficha Medica
0029#STR0029#ALL#Restricao
0030#STR0030#ALL#Cliente
0031#STR0031#ALL#Loja
0032#STR0032#ALL#Nome
0033#STR0033#ALL#N�o h� nada para imprimir no relat�rio.
0034#STR0034#ALL#Cliente/Loja: 
0035#STR0035#ALL#Fun��o Anterior
0036#STR0036#ALL#Fun��o Atual
0037#STR0037#ALL#De Cliente ?
0038#STR0038#ALL#At� Cliente ?
0039#STR0039#ALL#Classificar
0040#STR0040#ALL#Listar Restricoes
0041#STR0041#ALL#Ate Data Restricao
0042#STR0042#ALL#De  Data Restricao
0043#STR0043#ALL#Ate Restricao
0044#STR0044#ALL#De  Restricao
0045#STR0045#ALL#Ate Ficha Medica
0046#STR0046#ALL#De  Ficha Medica
 

MDTR940_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Restri��es De Trabalho Dos Funcion�rios
0002#STR0002#ALL#Relat�rio de listagem das restri��es que os funcion�rios t�m para o  
0003#STR0003#ALL#Trabalho por motivos de sa�de.
0006#STR0006#ALL#Empregado
0007#STR0007#ALL#Ficha M�d.
0008#STR0008#ALL#Nome do funcion�rio
0011#STR0011#ALL#C�digo de barras
0012#STR0012#ALL#Administra��o
0013#STR0013#ALL#Ficha Med.  Nome do Empregado               Fun��o Anterior        Fun��o Actual
0028#STR0028#ALL#Ficha M�dica
0029#STR0029#ALL#Restri��o
0033#STR0033#ALL#N�o existe informa��o para imprimir no relat�rio.
0034#STR0034#ALL#Cliente/loja: 
0036#STR0036#ALL#Fun��o Actual
0040#STR0040#ALL#Listar Restric��es
0041#STR0041#ALL#At� Data Restric��o
0042#STR0042#ALL#De  Data Restric��o
0043#STR0043#ALL#At� Restric��o
0044#STR0044#ALL#De  Restric��o
0045#STR0045#ALL#At� Ficha M�dica
0046#STR0046#ALL#De  Ficha M�dica
 

MDTR940_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Employee restrictions to work         
0002#STR0002#ALL#Report of the restriction list the employees have for                 
0003#STR0003#ALL#workf for health reasons.     
0004#STR0004#ALL#Restrict.
0005#STR0005#ALL#��� 
0006#STR0006#ALL#������. 
0007#STR0007#ALL#Med. record 
0008#STR0008#ALL#Employee's name    
0009#STR0009#ALL#���� ���. 
0010#STR0010#ALL#���.����
0011#STR0011#ALL#���� Z 
0012#STR0012#ALL#Administrat. 
0013#STR0013#ALL#Med. Record  Employee Name               Previous Position        Current Position
0014#STR0014#ALL#Code      Restriction                                 Start Date  End Date
0015#STR0015#ALL#Code        Restrict.
0016#STR0016#ALL#   Med. Record  Employee Name               Previous Function       Current Function         Start Date End Date
0017#STR0017#ALL#From Medical Form?
0018#STR0018#ALL#To Medical Form?
0019#STR0019#ALL#From Restriction?
0020#STR0020#ALL#To Restriction?
0021#STR0021#ALL#From Restriction Date?
0022#STR0022#ALL#To Restriction Date?
0023#STR0023#ALL#List Restrictions?
0024#STR0024#ALL#����.  
0025#STR0025#ALL#������. 
0026#STR0026#ALL#���
0027#STR0027#ALL#Classify by?          
0028#STR0028#ALL#Med. record 
0029#STR0029#ALL#Restrict.
0030#STR0030#ALL#������  
0031#STR0031#ALL#��. 
0032#STR0032#ALL#��� 
0033#STR0033#ALL#No information to print in the report.
0034#STR0034#ALL#Customer/Unit: 
0035#STR0035#ALL#Previous Position
0036#STR0036#ALL#Current Position
0037#STR0037#ALL#From Customer?
0038#STR0038#ALL#To Customer?
0039#STR0039#ALL#����
0040#STR0040#ALL#List Restrictions
0041#STR0041#ALL#To Restriction Date
0042#STR0042#ALL#From Restriction Date
0043#STR0043#ALL#To Restriction
0044#STR0044#ALL#From Restriction
0045#STR0045#ALL#To Medical Record
0046#STR0046#ALL#From Medical Record