Include P12 V2 - MNTA016

MNTA016.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTA016","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTA016","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTA016","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTA016","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTA016","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTA016","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTA016","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTA016","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTA016","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTA016","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTA016","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTA016","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTA016","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTA016","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTA016","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTA016","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTA016","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTA016","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTA016","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTA016","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTA016","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTA016","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTA016","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTA016","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTA016","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTA016","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTA016","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTA016","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTA016","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTA016","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTA016","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTA016","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTA016","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTA016","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTA016","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTA016","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTA016","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTA016","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTA016","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTA016","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTA016","STR0041",41)
 

MNTA016_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Generic Stages
0002#STR0002#ALL#Stage Data
0003#STR0003#ALL#Option Data
0004#STR0004#ALL#Search
0005#STR0005#ALL#View
0006#STR0006#ALL#Add
0007#STR0007#ALL#Edit
0008#STR0008#ALL#Delete
0009#STR0009#ALL#Print
0010#STR0010#ALL#Copy
0011#STR0011#ALL#Rel. Inv.
0012#STR0012#ALL#Attention
0013#STR0013#ALL#What do you want to do?
0014#STR0014#ALL#Relate a document
0015#STR0015#ALL#View a related document
0016#STR0016#ALL#Delete related document
0017#STR0017#ALL#There is no document associated to this demand.
0018#STR0018#ALL#NON-CONFORMANCE
0019#STR0019#ALL#To open and finish a SO with the Tire Repair service as defined in the parameters (MV_NGSEREF and MV_NGSECON), use the routine MNTA720 - SO in Batch.
0020#STR0020#ALL#Formulas
0021#STR0021#ALL#Enter the Formula field!
0022#STR0022#ALL#1=True, 2=False
0023#STR0023#ALL#1=Equal;2=Different
0024#STR0024#ALL#1=Equal;2=Smaller;3=Larger;4=Smaller or Equal;5=Larger or Equal;6=Different
0025#STR0025#ALL#Add
0026#STR0026#ALL#Clear
0027#STR0027#ALL#Remove
0028#STR0028#ALL#AND
0029#STR0029#ALL#OR
0030#STR0030#ALL#Operation
0031#STR0031#ALL#Indicates the operation to be used on the formula
0032#STR0032#ALL#Expression
0033#STR0033#ALL#Indicates the value for comparison
0034#STR0034#ALL#Enter the 'Resp. Type' field!
0035#STR0035#ALL#The formula entered is not valid.
0036#STR0036#ALL#Check the formula again and ensure that there are no inconsistencies.
0037#STR0037#ALL#Formula size exceeded the character limit.
0038#STR0038#ALL#Use a 80 character maximum formula!
0039#STR0039#ALL#Expression not informed.
0040#STR0040#ALL#Enter a valid expression!
0041#STR0041#ALL#Averate Time Data
 

MNTA016_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Etapas genericas
0002#STR0002#ALL#Datos de la etapa
0003#STR0003#ALL#Datos de las opciones
0004#STR0004#ALL#Buscar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Modificar
0008#STR0008#ALL#Borrar
0009#STR0009#ALL#Imprimir
0010#STR0010#ALL#Copiar
0011#STR0011#ALL#Rel. Doc.
0012#STR0012#ALL#Atencion
0013#STR0013#ALL#�Que desea hacer?
0014#STR0014#ALL#Vincular un documento
0015#STR0015#ALL#Visualizar documento vinculado
0016#STR0016#ALL#Borrar documento vinculado
0017#STR0017#ALL#No existe un documento vinculado a esta demanda.
0018#STR0018#ALL#NO CONFORMIDAD
0019#STR0019#ALL#Para apertura y finalizacion de O.S. con el servicio de Reforma o Arreglo de neumatico, segun definido en los parametros (MV_NGSEREF y MV_NGSECON), debe utilizarse la rutina MNTA720 - O.S. En Lote.
0020#STR0020#ALL#Formulas
0021#STR0021#ALL#�Informe el campo Formula!
0022#STR0022#ALL#1=Verdadero', '2=Falso
0023#STR0023#ALL#1=Igual;2=Diferente
0024#STR0024#ALL#1=Igual;2=Menor;3=Mayor;4=Menor o Igual;5=Mayor o Igual;6=Diferente
0025#STR0025#ALL#Agregar
0026#STR0026#ALL#Limpiar
0027#STR0027#ALL#Eliminar
0028#STR0028#ALL#Y
0029#STR0029#ALL#O
0030#STR0030#ALL#Operacion
0031#STR0031#ALL#Indica la operacion que se utilizara en la formula
0032#STR0032#ALL#Expresion
0033#STR0033#ALL#Indica el valor para comparacion
0034#STR0034#ALL#Infome el campo 'Tipo Resp.'
0035#STR0035#ALL#La formula incluida no es valida.
0036#STR0036#ALL#Verifique la formula nuevamente y asegurese de que no hay inconsistencias.
0037#STR0037#ALL#El tamano de la formula sobrepaso el limite de caracteres.
0038#STR0038#ALL#�Utilice una f�rmula hasta de 80 caracteres!
0039#STR0039#ALL#No se informo la expresion.
0040#STR0040#ALL#�Informe una expresion valida!
0041#STR0041#ALL#Datos del Tiempo promedio
 

MNTA016_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Etapas Gen�ricas
0002#STR0002#ALL#Dados da Etapa
0003#STR0003#ALL#Dados das Op��es
0004#STR0004#ALL#Pesquisar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Alterar
0008#STR0008#ALL#Excluir
0009#STR0009#ALL#Imprimir
0010#STR0010#ALL#Copiar
0011#STR0011#ALL#Rel. Doc.
0012#STR0012#ALL#Aten��o
0013#STR0013#ALL#O que deseja fazer?
0014#STR0014#ALL#Relacionar um documento
0015#STR0015#ALL#Visualizar documento relacionado
0016#STR0016#ALL#Apagar documento relacionado
0017#STR0017#ALL#N�o existe documento associado � esta demanda.
0018#STR0018#ALL#N�O CONFORMIDADE
0019#STR0019#ALL#Para abertura e finaliza��o de O.S. com o servi�o de Reforma ou Conserto de Pneus, conforme definido nos par�metros (MV_NGSEREF e MV_NGSECON), deve ser utilizada a rotina MNTA720 - O.S. Em Lote.
0020#STR0020#ALL#F�rmulas
0021#STR0021#ALL#Infome o campo F�rmula!
0022#STR0022#ALL#1=Verdadeiro;2=Falso
0023#STR0023#ALL#1=Igual;2=Diferente
0024#STR0024#ALL#1=Igual;2=Menor;3=Maior;4=Menor ou Igual;5=Maior ou Igual;6=Diferente
0025#STR0025#ALL#Adicionar
0026#STR0026#ALL#Limpar
0027#STR0027#ALL#Remover
0028#STR0028#ALL#E
0029#STR0029#ALL#OU
0030#STR0030#ALL#Opera��o
0031#STR0031#ALL#Indica a opera��o a ser utilizada na f�rmula
0032#STR0032#ALL#Express�o
0033#STR0033#ALL#Indica o valor para compara��o
0034#STR0034#ALL#Infome o campo 'Tipo Resp.'!
0035#STR0035#ALL#A f�rmula inserida n�o � v�lida.
0036#STR0036#ALL#Verifique a f�rmula novamente e certifique-se de que n�o h� inconsist�ncias.
0037#STR0037#ALL#O tamanho da f�rmula ultrapassou o limite de caracteres.
0038#STR0038#ALL#Utilize uma f�rmula de at� 80 caracteres!
0039#STR0039#ALL#A express�o n�o foi informada.
0040#STR0040#ALL#Informe uma express�o v�lida!
0041#STR0041#ALL#Dados do Tempo m�dio
 

MNTA016_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

MNTA016_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� �����
0002#STR0002#ALL#������ �����
0003#STR0003#ALL#������ �����
0004#STR0004#ALL#����� 
0005#STR0005#ALL#��� 
0006#STR0006#ALL#���
0007#STR0007#ALL#��������
0008#STR0008#ALL#�������
0009#STR0009#ALL#���. 
0010#STR0010#ALL#���.
0011#STR0011#ALL#����. ��.
0012#STR0012#ALL#�������� 
0013#STR0013#ALL#��� �� ������ ������?  
0014#STR0014#ALL#������. ��������
0015#STR0015#ALL#����. ����. ��������
0016#STR0016#ALL#����. ����. ��������
0017#STR0017#ALL#� ����� ����. �� ������. ��������
0018#STR0018#ALL#��������������
0019#STR0019#ALL#����� ������� � ��������� �� ������ "������ ���" � ������������ � ������������� ���������� (MV_NGSEREF � MV_NGSECON), ������� ������������ ��������� MNTA720�- �� � ������.
0020#STR0020#ALL#������� 
0021#STR0021#ALL#��������� ���� �������!
0022#STR0022#ALL#1=������, 2=����
0023#STR0023#ALL#1=�����, 2=����������
0024#STR0024#ALL#1 = �����; 2 = ������; 3 = ������; 4 = ������ ��� �����; 5 = ������ ��� �����; 6 = ����������
0025#STR0025#ALL#���
0026#STR0026#ALL#����.
0027#STR0027#ALL#�������
0028#STR0028#ALL#�
0029#STR0029#ALL#��
0030#STR0030#ALL#�������� 
0031#STR0031#ALL#����. �������. � ������� ��������.
0032#STR0032#ALL#��������� 
0033#STR0033#ALL#����. �������� ��� ���������
0034#STR0034#ALL#������� ���� "��� ���."!
0035#STR0035#ALL#��������� ������� ���������������
0036#STR0036#ALL#��������� ������� �� ������� ��������������
0037#STR0037#ALL#������ ������� ������. �������. �� ��������.
0038#STR0038#ALL#������� ������� �� 80 ����. ����.!
0039#STR0039#ALL#�����. �� �������.
0040#STR0040#ALL#������� ����. ���������!
0041#STR0041#ALL#������� ���� �����