Ajude o site desativando o bloqueador de anúncio
Cabeçalho

Include P12 V2 - MNTA080

Autor: Eurai Criado: 01/01/2026 Atualizado: 01/01/2026 Protheus
Postagem

Salve salve, blz?

 

 

Include P12 V2. Grupo MNTA080 — 6 arquivo(s).

 

MNTA080.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTA080","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTA080","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTA080","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTA080","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTA080","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTA080","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTA080","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTA080","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTA080","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTA080","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTA080","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTA080","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTA080","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTA080","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTA080","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTA080","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTA080","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTA080","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTA080","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTA080","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTA080","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTA080","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTA080","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTA080","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTA080","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTA080","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTA080","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTA080","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTA080","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTA080","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTA080","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTA080","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTA080","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTA080","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTA080","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTA080","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTA080","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTA080","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTA080","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTA080","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTA080","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTA080","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MNTA080","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MNTA080","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MNTA080","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MNTA080","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MNTA080","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MNTA080","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MNTA080","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MNTA080","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MNTA080","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MNTA080","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MNTA080","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MNTA080","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MNTA080","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MNTA080","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MNTA080","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MNTA080","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MNTA080","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MNTA080","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MNTA080","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MNTA080","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MNTA080","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MNTA080","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MNTA080","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MNTA080","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MNTA080","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MNTA080","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MNTA080","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MNTA080","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MNTA080","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MNTA080","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MNTA080","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MNTA080","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MNTA080","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MNTA080","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("MNTA080","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("MNTA080","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("MNTA080","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("MNTA080","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("MNTA080","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("MNTA080","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("MNTA080","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("MNTA080","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("MNTA080","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("MNTA080","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("MNTA080","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("MNTA080","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("MNTA080","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("MNTA080","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("MNTA080","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("MNTA080","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("MNTA080","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("MNTA080","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("MNTA080","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("MNTA080","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("MNTA080","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("MNTA080","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("MNTA080","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("MNTA080","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("MNTA080","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("MNTA080","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("MNTA080","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("MNTA080","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("MNTA080","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("MNTA080","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("MNTA080","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("MNTA080","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("MNTA080","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("MNTA080","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("MNTA080","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("MNTA080","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("MNTA080","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("MNTA080","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("MNTA080","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("MNTA080","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("MNTA080","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("MNTA080","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("MNTA080","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("MNTA080","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("MNTA080","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("MNTA080","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("MNTA080","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("MNTA080","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("MNTA080","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("MNTA080","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("MNTA080","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("MNTA080","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("MNTA080","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("MNTA080","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("MNTA080","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("MNTA080","STR0132",132)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("MNTA080","STR0133",133)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("MNTA080","STR0134",134)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("MNTA080","STR0135",135)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("MNTA080","STR0136",136)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("MNTA080","STR0137",137)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("MNTA080","STR0138",138)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("MNTA080","STR0139",139)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("MNTA080","STR0140",140)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("MNTA080","STR0141",141)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("MNTA080","STR0142",142)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("MNTA080","STR0143",143)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("MNTA080","STR0144",144)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("MNTA080","STR0145",145)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("MNTA080","STR0146",146)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("MNTA080","STR0147",147)
#DEFINE STR0148 FWI18NLang("MNTA080","STR0148",148)
#DEFINE STR0149 FWI18NLang("MNTA080","STR0149",149)
#DEFINE STR0150 FWI18NLang("MNTA080","STR0150",150)
#DEFINE STR0151 FWI18NLang("MNTA080","STR0151",151)
#DEFINE STR0152 FWI18NLang("MNTA080","STR0152",152)
#DEFINE STR0153 FWI18NLang("MNTA080","STR0153",153)
#DEFINE STR0154 FWI18NLang("MNTA080","STR0154",154)
#DEFINE STR0155 FWI18NLang("MNTA080","STR0155",155)
#DEFINE STR0156 FWI18NLang("MNTA080","STR0156",156)
#DEFINE STR0157 FWI18NLang("MNTA080","STR0157",157)
#DEFINE STR0158 FWI18NLang("MNTA080","STR0158",158)
#DEFINE STR0159 FWI18NLang("MNTA080","STR0159",159)
#DEFINE STR0160 FWI18NLang("MNTA080","STR0160",160)
#DEFINE STR0161 FWI18NLang("MNTA080","STR0161",161)
#DEFINE STR0162 FWI18NLang("MNTA080","STR0162",162)
#DEFINE STR0163 FWI18NLang("MNTA080","STR0163",163)
#DEFINE STR0164 FWI18NLang("MNTA080","STR0164",164)
#DEFINE STR0165 FWI18NLang("MNTA080","STR0165",165)
#DEFINE STR0166 FWI18NLang("MNTA080","STR0166",166)
#DEFINE STR0167 FWI18NLang("MNTA080","STR0167",167)
#DEFINE STR0168 FWI18NLang("MNTA080","STR0168",168)
#DEFINE STR0169 FWI18NLang("MNTA080","STR0169",169)
#DEFINE STR0170 FWI18NLang("MNTA080","STR0170",170)
#DEFINE STR0171 FWI18NLang("MNTA080","STR0171",171)
#DEFINE STR0172 FWI18NLang("MNTA080","STR0172",172)
#DEFINE STR0173 FWI18NLang("MNTA080","STR0173",173)
#DEFINE STR0174 FWI18NLang("MNTA080","STR0174",174)
#DEFINE STR0175 FWI18NLang("MNTA080","STR0175",175)
#DEFINE STR0176 FWI18NLang("MNTA080","STR0176",176)
#DEFINE STR0177 FWI18NLang("MNTA080","STR0177",177)
#DEFINE STR0178 FWI18NLang("MNTA080","STR0178",178)
#DEFINE STR0179 FWI18NLang("MNTA080","STR0179",179)
#DEFINE STR0180 FWI18NLang("MNTA080","STR0180",180)
#DEFINE STR0181 FWI18NLang("MNTA080","STR0181",181)
#DEFINE STR0182 FWI18NLang("MNTA080","STR0182",182)
#DEFINE STR0183 FWI18NLang("MNTA080","STR0183",183)
#DEFINE STR0184 FWI18NLang("MNTA080","STR0184",184)
#DEFINE STR0185 FWI18NLang("MNTA080","STR0185",185)
#DEFINE STR0186 FWI18NLang("MNTA080","STR0186",186)
#DEFINE STR0187 FWI18NLang("MNTA080","STR0187",187)
#DEFINE STR0188 FWI18NLang("MNTA080","STR0188",188)
#DEFINE STR0189 FWI18NLang("MNTA080","STR0189",189)
#DEFINE STR0190 FWI18NLang("MNTA080","STR0190",190)
#DEFINE STR0191 FWI18NLang("MNTA080","STR0191",191)
#DEFINE STR0192 FWI18NLang("MNTA080","STR0192",192)
#DEFINE STR0193 FWI18NLang("MNTA080","STR0193",193)
#DEFINE STR0194 FWI18NLang("MNTA080","STR0194",194)
#DEFINE STR0195 FWI18NLang("MNTA080","STR0195",195)
#DEFINE STR0196 FWI18NLang("MNTA080","STR0196",196)
#DEFINE STR0197 FWI18NLang("MNTA080","STR0197",197)
#DEFINE STR0198 FWI18NLang("MNTA080","STR0198",198)
#DEFINE STR0199 FWI18NLang("MNTA080","STR0199",199)
#DEFINE STR0200 FWI18NLang("MNTA080","STR0200",200)
#DEFINE STR0201 FWI18NLang("MNTA080","STR0201",201)
#DEFINE STR0202 FWI18NLang("MNTA080","STR0202",202)
#DEFINE STR0203 FWI18NLang("MNTA080","STR0203",203)
#DEFINE STR0204 FWI18NLang("MNTA080","STR0204",204)
#DEFINE STR0205 FWI18NLang("MNTA080","STR0205",205)
#DEFINE STR0206 FWI18NLang("MNTA080","STR0206",206)
#DEFINE STR0207 FWI18NLang("MNTA080","STR0207",207)
#DEFINE STR0208 FWI18NLang("MNTA080","STR0208",208)
#DEFINE STR0209 FWI18NLang("MNTA080","STR0209",209)
#DEFINE STR0210 FWI18NLang("MNTA080","STR0210",210)
#DEFINE STR0211 FWI18NLang("MNTA080","STR0211",211)
#DEFINE STR0212 FWI18NLang("MNTA080","STR0212",212)
#DEFINE STR0213 FWI18NLang("MNTA080","STR0213",213)
#DEFINE STR0214 FWI18NLang("MNTA080","STR0214",214)
#DEFINE STR0215 FWI18NLang("MNTA080","STR0215",215)
#DEFINE STR0216 FWI18NLang("MNTA080","STR0216",216)
#DEFINE STR0217 FWI18NLang("MNTA080","STR0217",217)
#DEFINE STR0218 FWI18NLang("MNTA080","STR0218",218)
#DEFINE STR0219 FWI18NLang("MNTA080","STR0219",219)
#DEFINE STR0220 FWI18NLang("MNTA080","STR0220",220)
#DEFINE STR0221 FWI18NLang("MNTA080","STR0221",221)
#DEFINE STR0222 FWI18NLang("MNTA080","STR0222",222)
#DEFINE STR0223 FWI18NLang("MNTA080","STR0223",223)
#DEFINE STR0224 FWI18NLang("MNTA080","STR0224",224)
#DEFINE STR0225 FWI18NLang("MNTA080","STR0225",225)
#DEFINE STR0226 FWI18NLang("MNTA080","STR0226",226)
#DEFINE STR0227 FWI18NLang("MNTA080","STR0227",227)
#DEFINE STR0228 FWI18NLang("MNTA080","STR0228",228)
#DEFINE STR0229 FWI18NLang("MNTA080","STR0229",229)
#DEFINE STR0230 FWI18NLang("MNTA080","STR0230",230)
#DEFINE STR0231 FWI18NLang("MNTA080","STR0231",231)
#DEFINE STR0232 FWI18NLang("MNTA080","STR0232",232)
#DEFINE STR0233 FWI18NLang("MNTA080","STR0233",233)
#DEFINE STR0234 FWI18NLang("MNTA080","STR0234",234)
#DEFINE STR0235 FWI18NLang("MNTA080","STR0235",235)
#DEFINE STR0236 FWI18NLang("MNTA080","STR0236",236)
#DEFINE STR0237 FWI18NLang("MNTA080","STR0237",237)
#DEFINE STR0238 FWI18NLang("MNTA080","STR0238",238)
#DEFINE STR0239 FWI18NLang("MNTA080","STR0239",239)
#DEFINE STR0240 FWI18NLang("MNTA080","STR0240",240)
#DEFINE STR0241 FWI18NLang("MNTA080","STR0241",241)
#DEFINE STR0242 FWI18NLang("MNTA080","STR0242",242)
#DEFINE STR0243 FWI18NLang("MNTA080","STR0243",243)
#DEFINE STR0244 FWI18NLang("MNTA080","STR0244",244)
#DEFINE STR0245 FWI18NLang("MNTA080","STR0245",245)
#DEFINE STR0246 FWI18NLang("MNTA080","STR0246",246)
#DEFINE STR0247 FWI18NLang("MNTA080","STR0247",247)
#DEFINE STR0248 FWI18NLang("MNTA080","STR0248",248)
#DEFINE STR0249 FWI18NLang("MNTA080","STR0249",249)
#DEFINE STR0250 FWI18NLang("MNTA080","STR0250",250)
#DEFINE STR0251 FWI18NLang("MNTA080","STR0251",251)
#DEFINE STR0252 FWI18NLang("MNTA080","STR0252",252)
#DEFINE STR0253 FWI18NLang("MNTA080","STR0253",253)
#DEFINE STR0254 FWI18NLang("MNTA080","STR0254",254)
#DEFINE STR0255 FWI18NLang("MNTA080","STR0255",255)
#DEFINE STR0256 FWI18NLang("MNTA080","STR0256",256)
#DEFINE STR0257 FWI18NLang("MNTA080","STR0257",257)
#DEFINE STR0258 FWI18NLang("MNTA080","STR0258",258)
#DEFINE STR0259 FWI18NLang("MNTA080","STR0259",259)
#DEFINE STR0260 FWI18NLang("MNTA080","STR0260",260)
#DEFINE STR0261 FWI18NLang("MNTA080","STR0261",261)
#DEFINE STR0262 FWI18NLang("MNTA080","STR0262",262)
#DEFINE STR0263 FWI18NLang("MNTA080","STR0263",263)
#DEFINE STR0264 FWI18NLang("MNTA080","STR0264",264)
#DEFINE STR0265 FWI18NLang("MNTA080","STR0265",265)
#DEFINE STR0266 FWI18NLang("MNTA080","STR0266",266)
#DEFINE STR0267 FWI18NLang("MNTA080","STR0267",267)
#DEFINE STR0268 FWI18NLang("MNTA080","STR0268",268)
#DEFINE STR0269 FWI18NLang("MNTA080","STR0269",269)
#DEFINE STR0270 FWI18NLang("MNTA080","STR0270",270)
#DEFINE STR0271 FWI18NLang("MNTA080","STR0271",271)
#DEFINE STR0272 FWI18NLang("MNTA080","STR0272",272)
#DEFINE STR0273 FWI18NLang("MNTA080","STR0273",273)
#DEFINE STR0274 FWI18NLang("MNTA080","STR0274",274)
#DEFINE STR0275 FWI18NLang("MNTA080","STR0275",275)
#DEFINE STR0276 FWI18NLang("MNTA080","STR0276",276)
#DEFINE STR0277 FWI18NLang("MNTA080","STR0277",277)
#DEFINE STR0278 FWI18NLang("MNTA080","STR0278",278)
#DEFINE STR0279 FWI18NLang("MNTA080","STR0279",279)
#DEFINE STR0280 FWI18NLang("MNTA080","STR0280",280)
#DEFINE STR0281 FWI18NLang("MNTA080","STR0281",281)
#DEFINE STR0282 FWI18NLang("MNTA080","STR0282",282)
#DEFINE STR0283 FWI18NLang("MNTA080","STR0283",283)
#DEFINE STR0284 FWI18NLang("MNTA080","STR0284",284)
#DEFINE STR0285 FWI18NLang("MNTA080","STR0285",285)
#DEFINE STR0286 FWI18NLang("MNTA080","STR0286",286)
#DEFINE STR0287 FWI18NLang("MNTA080","STR0287",287)
#DEFINE STR0288 FWI18NLang("MNTA080","STR0288",288)
#DEFINE STR0289 FWI18NLang("MNTA080","STR0289",289)
#DEFINE STR0290 FWI18NLang("MNTA080","STR0290",290)
#DEFINE STR0291 FWI18NLang("MNTA080","STR0291",291)
#DEFINE STR0292 FWI18NLang("MNTA080","STR0292",292)
#DEFINE STR0293 FWI18NLang("MNTA080","STR0293",293)
#DEFINE STR0294 FWI18NLang("MNTA080","STR0294",294)
#DEFINE STR0295 FWI18NLang("MNTA080","STR0295",295)
#DEFINE STR0296 FWI18NLang("MNTA080","STR0296",296)
#DEFINE STR0297 FWI18NLang("MNTA080","STR0297",297)
#DEFINE STR0298 FWI18NLang("MNTA080","STR0298",298)
#DEFINE STR0299 FWI18NLang("MNTA080","STR0299",299)
#DEFINE STR0300 FWI18NLang("MNTA080","STR0300",300)
#DEFINE STR0301 FWI18NLang("MNTA080","STR0301",301)
#DEFINE STR0302 FWI18NLang("MNTA080","STR0302",302)
#DEFINE STR0303 FWI18NLang("MNTA080","STR0303",303)
#DEFINE STR0304 FWI18NLang("MNTA080","STR0304",304)
#DEFINE STR0305 FWI18NLang("MNTA080","STR0305",305)
#DEFINE STR0306 FWI18NLang("MNTA080","STR0306",306)
#DEFINE STR0307 FWI18NLang("MNTA080","STR0307",307)
#DEFINE STR0308 FWI18NLang("MNTA080","STR0308",308)
#DEFINE STR0309 FWI18NLang("MNTA080","STR0309",309)
#DEFINE STR0310 FWI18NLang("MNTA080","STR0310",310)
#DEFINE STR0311 FWI18NLang("MNTA080","STR0311",311)
#DEFINE STR0312 FWI18NLang("MNTA080","STR0312",312)
#DEFINE STR0313 FWI18NLang("MNTA080","STR0313",313)
#DEFINE STR0314 FWI18NLang("MNTA080","STR0314",314)
#DEFINE STR0315 FWI18NLang("MNTA080","STR0315",315)
#DEFINE STR0316 FWI18NLang("MNTA080","STR0316",316)
#DEFINE STR0317 FWI18NLang("MNTA080","STR0317",317)
#DEFINE STR0318 FWI18NLang("MNTA080","STR0318",318)
#DEFINE STR0319 FWI18NLang("MNTA080","STR0319",319)
#DEFINE STR0320 FWI18NLang("MNTA080","STR0320",320)
#DEFINE STR0321 FWI18NLang("MNTA080","STR0321",321)
#DEFINE STR0322 FWI18NLang("MNTA080","STR0322",322)
#DEFINE STR0323 FWI18NLang("MNTA080","STR0323",323)
#DEFINE STR0324 FWI18NLang("MNTA080","STR0324",324)
#DEFINE STR0325 FWI18NLang("MNTA080","STR0325",325)
#DEFINE STR0326 FWI18NLang("MNTA080","STR0326",326)
#DEFINE STR0327 FWI18NLang("MNTA080","STR0327",327)
#DEFINE STR0328 FWI18NLang("MNTA080","STR0328",328)
#DEFINE STR0329 FWI18NLang("MNTA080","STR0329",329)
#DEFINE STR0330 FWI18NLang("MNTA080","STR0330",330)
#DEFINE STR0331 FWI18NLang("MNTA080","STR0331",331)
#DEFINE STR0332 FWI18NLang("MNTA080","STR0332",332)
#DEFINE STR0333 FWI18NLang("MNTA080","STR0333",333)
#DEFINE STR0334 FWI18NLang("MNTA080","STR0334",334)
#DEFINE STR0335 FWI18NLang("MNTA080","STR0335",335)
#DEFINE STR0336 FWI18NLang("MNTA080","STR0336",336)
#DEFINE STR0337 FWI18NLang("MNTA080","STR0337",337)
#DEFINE STR0338 FWI18NLang("MNTA080","STR0338",338)
#DEFINE STR0339 FWI18NLang("MNTA080","STR0339",339)
#DEFINE STR0340 FWI18NLang("MNTA080","STR0340",340)
#DEFINE STR0341 FWI18NLang("MNTA080","STR0341",341)
#DEFINE STR0342 FWI18NLang("MNTA080","STR0342",342)
#DEFINE STR0343 FWI18NLang("MNTA080","STR0343",343)
#DEFINE STR0344 FWI18NLang("MNTA080","STR0344",344)
#DEFINE STR0345 FWI18NLang("MNTA080","STR0345",345)
#DEFINE STR0346 FWI18NLang("MNTA080","STR0346",346)
#DEFINE STR0347 FWI18NLang("MNTA080","STR0347",347)
#DEFINE STR0348 FWI18NLang("MNTA080","STR0348",348)
#DEFINE STR0349 FWI18NLang("MNTA080","STR0349",349)
#DEFINE STR0350 FWI18NLang("MNTA080","STR0350",350)
#DEFINE STR0351 FWI18NLang("MNTA080","STR0351",351)
#DEFINE STR0352 FWI18NLang("MNTA080","STR0352",352)
#DEFINE STR0353 FWI18NLang("MNTA080","STR0353",353)
#DEFINE STR0354 FWI18NLang("MNTA080","STR0354",354)
#DEFINE STR0355 FWI18NLang("MNTA080","STR0355",355)
#DEFINE STR0356 FWI18NLang("MNTA080","STR0356",356)
#DEFINE STR0357 FWI18NLang("MNTA080","STR0357",357)
#DEFINE STR0358 FWI18NLang("MNTA080","STR0358",358)
#DEFINE STR0359 FWI18NLang("MNTA080","STR0359",359)
#DEFINE STR0360 FWI18NLang("MNTA080","STR0360",360)
#DEFINE STR0361 FWI18NLang("MNTA080","STR0361",361)
#DEFINE STR0362 FWI18NLang("MNTA080","STR0362",362)
#DEFINE STR0363 FWI18NLang("MNTA080","STR0363",363)
#DEFINE STR0364 FWI18NLang("MNTA080","STR0364",364)
#DEFINE STR0365 FWI18NLang("MNTA080","STR0365",365)
#DEFINE STR0366 FWI18NLang("MNTA080","STR0366",366)
#DEFINE STR0367 FWI18NLang("MNTA080","STR0367",367)
#DEFINE STR0368 FWI18NLang("MNTA080","STR0368",368)
#DEFINE STR0369 FWI18NLang("MNTA080","STR0369",369)
#DEFINE STR0370 FWI18NLang("MNTA080","STR0370",370)
#DEFINE STR0371 FWI18NLang("MNTA080","STR0371",371)
#DEFINE STR0372 FWI18NLang("MNTA080","STR0372",372)
#DEFINE STR0373 FWI18NLang("MNTA080","STR0373",373)
#DEFINE STR0374 FWI18NLang("MNTA080","STR0374",374)
#DEFINE STR0375 FWI18NLang("MNTA080","STR0375",375)
#DEFINE STR0376 FWI18NLang("MNTA080","STR0376",376)
#DEFINE STR0377 FWI18NLang("MNTA080","STR0377",377)
#DEFINE STR0378 FWI18NLang("MNTA080","STR0378",378)
#DEFINE STR0379 FWI18NLang("MNTA080","STR0379",379)
#DEFINE STR0380 FWI18NLang("MNTA080","STR0380",380)
#DEFINE STR0381 FWI18NLang("MNTA080","STR0381",381)
#DEFINE STR0382 FWI18NLang("MNTA080","STR0382",382)
#DEFINE STR0383 FWI18NLang("MNTA080","STR0383",383)
#DEFINE STR0384 FWI18NLang("MNTA080","STR0384",384)
#DEFINE STR0385 FWI18NLang("MNTA080","STR0385",385)
#DEFINE STR0386 FWI18NLang("MNTA080","STR0386",386)
#DEFINE STR0387 FWI18NLang("MNTA080","STR0387",387)
#DEFINE STR0388 FWI18NLang("MNTA080","STR0388",388)
#DEFINE STR0389 FWI18NLang("MNTA080","STR0389",389)
#DEFINE STR0390 FWI18NLang("MNTA080","STR0390",390)
#DEFINE STR0391 FWI18NLang("MNTA080","STR0391",391)
#DEFINE STR0392 FWI18NLang("MNTA080","STR0392",392)
#DEFINE STR0393 FWI18NLang("MNTA080","STR0393",393)
#DEFINE STR0394 FWI18NLang("MNTA080","STR0394",394)
#DEFINE STR0395 FWI18NLang("MNTA080","STR0395",395)
#DEFINE STR0396 FWI18NLang("MNTA080","STR0396",396)
#DEFINE STR0397 FWI18NLang("MNTA080","STR0397",397)
#DEFINE STR0398 FWI18NLang("MNTA080","STR0398",398)
#DEFINE STR0399 FWI18NLang("MNTA080","STR0399",399)
#DEFINE STR0400 FWI18NLang("MNTA080","STR0400",400)
#DEFINE STR0401 FWI18NLang("MNTA080","STR0401",401)
#DEFINE STR0402 FWI18NLang("MNTA080","STR0402",402)
#DEFINE STR0403 FWI18NLang("MNTA080","STR0403",403)
#DEFINE STR0404 FWI18NLang("MNTA080","STR0404",404)
#DEFINE STR0405 FWI18NLang("MNTA080","STR0405",405)
#DEFINE STR0406 FWI18NLang("MNTA080","STR0406",406)
#DEFINE STR0407 FWI18NLang("MNTA080","STR0407",407)
#DEFINE STR0408 FWI18NLang("MNTA080","STR0408",408)
#DEFINE STR0409 FWI18NLang("MNTA080","STR0409",409)
#DEFINE STR0410 FWI18NLang("MNTA080","STR0410",410)
#DEFINE STR0411 FWI18NLang("MNTA080","STR0411",411)
#DEFINE STR0412 FWI18NLang("MNTA080","STR0412",412)
#DEFINE STR0413 FWI18NLang("MNTA080","STR0413",413)
#DEFINE STR0414 FWI18NLang("MNTA080","STR0414",414)
#DEFINE STR0415 FWI18NLang("MNTA080","STR0415",415)
#DEFINE STR0416 FWI18NLang("MNTA080","STR0416",416)
#DEFINE STR0417 FWI18NLang("MNTA080","STR0417",417)
#DEFINE STR0418 FWI18NLang("MNTA080","STR0418",418)
#DEFINE STR0419 FWI18NLang("MNTA080","STR0419",419)
#DEFINE STR0420 FWI18NLang("MNTA080","STR0420",420)
#DEFINE STR0421 FWI18NLang("MNTA080","STR0421",421)
#DEFINE STR0422 FWI18NLang("MNTA080","STR0422",422)
#DEFINE STR0423 FWI18NLang("MNTA080","STR0423",423)
#DEFINE STR0424 FWI18NLang("MNTA080","STR0424",424)
#DEFINE STR0425 FWI18NLang("MNTA080","STR0425",425)
#DEFINE STR0426 FWI18NLang("MNTA080","STR0426",426)
#DEFINE STR0427 FWI18NLang("MNTA080","STR0427",427)
#DEFINE STR0428 FWI18NLang("MNTA080","STR0428",428)
#DEFINE STR0429 FWI18NLang("MNTA080","STR0429",429)
#DEFINE STR0430 FWI18NLang("MNTA080","STR0430",430)
#DEFINE STR0431 FWI18NLang("MNTA080","STR0431",431)
#DEFINE STR0432 FWI18NLang("MNTA080","STR0432",432)
#DEFINE STR0433 FWI18NLang("MNTA080","STR0433",433)
#DEFINE STR0434 FWI18NLang("MNTA080","STR0434",434)
#DEFINE STR0435 FWI18NLang("MNTA080","STR0435",435)
#DEFINE STR0436 FWI18NLang("MNTA080","STR0436",436)
#DEFINE STR0437 FWI18NLang("MNTA080","STR0437",437)
#DEFINE STR0438 FWI18NLang("MNTA080","STR0438",438)
#DEFINE STR0439 FWI18NLang("MNTA080","STR0439",439)
#DEFINE STR0440 FWI18NLang("MNTA080","STR0440",440)
#DEFINE STR0441 FWI18NLang("MNTA080","STR0441",441)
#DEFINE STR0442 FWI18NLang("MNTA080","STR0442",442)
#DEFINE STR0443 FWI18NLang("MNTA080","STR0443",443)
#DEFINE STR0444 FWI18NLang("MNTA080","STR0444",444)
#DEFINE STR0445 FWI18NLang("MNTA080","STR0445",445)
#DEFINE STR0446 FWI18NLang("MNTA080","STR0446",446)
#DEFINE STR0447 FWI18NLang("MNTA080","STR0447",447)
#DEFINE STR0448 FWI18NLang("MNTA080","STR0448",448)
#DEFINE STR0449 FWI18NLang("MNTA080","STR0449",449)
#DEFINE STR0450 FWI18NLang("MNTA080","STR0450",450)
 

MNTA080_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Quit
0002#STR0002#ALL#Confirm
0003#STR0003#ALL#Retype
0004#STR0004#ALL#Search
0005#STR0005#ALL#View
0006#STR0006#ALL#Add
0007#STR0007#ALL#Edit
0008#STR0008#ALL#Delete
0009#STR0009#ALL#Assets
0010#STR0010#ALL#Maintenance
0011#STR0011#ALL#History
0012#STR0012#ALL#Structure Maint. 
0013#STR0013#ALL#Service Order
0014#STR0014#ALL#Second Counter
0015#STR0015#ALL#Ponderation Factor
0016#STR0016#ALL#Jan.
0017#STR0017#ALL#Feb.
0018#STR0018#ALL#Mar.
0019#STR0019#ALL#Apr.
0020#STR0020#ALL#May.
0021#STR0021#ALL#Jun.
0022#STR0022#ALL#Jul.
0023#STR0023#ALL#Aug.
0024#STR0024#ALL#Sep.
0025#STR0025#ALL#Oct.
0026#STR0026#ALL#Nov.
0027#STR0027#ALL#Dec.
0028#STR0028#ALL#This field cannot be changed
0029#STR0029#ALL#ATTENTION
0030#STR0030#ALL#Asset
0031#STR0031#ALL#Characteristic
0032#STR0032#ALL#Spare Parts
0033#STR0033#ALL#Typing the Asset Code is Required Before Characteristics or Replacement Parts Being Entered
0034#STR0034#ALL#Structure
0035#STR0035#ALL#Knowledge
0036#STR0036#ALL#Counter History
0037#STR0037#ALL#Counter
0038#STR0038#ALL#Counter Selection
0039#STR0039#ALL#Counter indicated cannot be larger than Accumulated Count.,
0040#STR0040#ALL#must be smaller or the same as Accumulated Count.
0041#STR0041#ALL#Asset Name
0042#STR0042#ALL#Service
0043#STR0043#ALL#Service Name
0044#STR0044#ALL#Sequence
0045#STR0045#ALL#Wait... Excluding Relation with:
0046#STR0046#ALL#Asset does not have its own counter
0047#STR0047#ALL#Field number of replacement parts     
0048#STR0048#ALL#is mandatory
0049#STR0049#ALL#Local. Component  Structure
0050#STR0050#ALL#Localization of Component in Structure
0051#STR0051#ALL#Main Asset:
0052#STR0052#ALL#Localization..........:
0053#STR0053#ALL#Entry Date..........:
0054#STR0054#ALL#Counter 1 Inflow  :
0055#STR0055#ALL#Counter 2 Inflow  :
0056#STR0056#ALL#Asset is not part of structure.
0057#STR0057#ALL#Use Replacement Parts 
0058#STR0058#ALL#Last use of Replacement Parts
0059#STR0059#ALL#&Print
0060#STR0060#ALL#Code
0061#STR0061#ALL#Descript.
0062#STR0062#ALL#L.Use Date
0063#STR0063#ALL#L.Use Time
0064#STR0064#ALL#Count1 l. Use
0065#STR0065#ALL#Count2 L. Use
0066#STR0066#ALL#Count1 Nx.Main.
0067#STR0067#ALL#Count2 Nx.Main.
0068#STR0068#ALL#C1 Nx.Main.Dt.
0069#STR0069#ALL#C2 Nx.Main.Dt.
0070#STR0070#ALL#There is no information about the last use 
0071#STR0071#ALL#of this asset replacement parts.
0072#STR0072#ALL#Z-Form 
0073#STR0073#ALL#Management
0074#STR0074#ALL#Code                          Description                       Dt.U.Useful. Hr.U.Useful. Cont1 U.Useful. Cont2 U.Useful. Cont1.Prox.Man. Cont2.Prox.Man. Dt.Prox.Man.C1 Dt.Prox.Man.C2
0075#STR0075#ALL#Operation not accepted. Asset belongs to a structure. 
0076#STR0076#ALL#Asset control is being changed.      
0077#STR0077#ALL#From
0078#STR0078#ALL#To  
0079#STR0079#ALL#Caption
0080#STR0080#ALL#Active
0081#STR0081#ALL#Inactive
0082#STR0082#ALL#Maintenance
0083#STR0083#ALL#Selecting records ...  
0084#STR0084#ALL#The relation of the Fixed Assest with the Asset cannot be made.The field
0085#STR0085#ALL#'Quantity' in the Fixed Asset file is other than 1.     
0086#STR0086#ALL#NON-CONFORMANCE
0087#STR0087#ALL#An Asset with the related TMS Code already exists.
0088#STR0088#ALL#TMS with the related Asset Code already exists.
0089#STR0089#ALL#TMS Plate is mandatory.
0090#STR0090#ALL#This is a corrective maintenance. No maintenance file
0091#STR0091#ALL#to be viewed.
0092#STR0092#ALL#Maintenance file does not exist
0093#STR0093#ALL#Enter TMS Code
0094#STR0094#ALL#Year
0095#STR0095#ALL#of manufacture
0096#STR0096#ALL#model
0097#STR0097#ALL#invalid
0098#STR0098#ALL#must be earlier than or equal to the current year
0099#STR0099#ALL#manufacture year must be earlier than or equal to the model year
0100#STR0100#ALL#and later than the current year
0101#STR0101#ALL#Confirm?
0102#STR0102#ALL#Tire
0103#STR0103#ALL#Reason
0104#STR0104#ALL#Status History
0105#STR0105#ALL#Join/Unjoin
0106#STR0106#ALL#Counter limit was not entered. When the asset is
0107#STR0107#ALL#controlled by the immediate parent, you must
0108#STR0108#ALL#enter the counter limit.
0109#STR0109#ALL#NON-CONFORMANCE
0110#STR0110#ALL#Spec. Routine
0111#STR0111#ALL#Groove cannot be larger than set in Measurement x Model.
0112#STR0112#ALL#Fixed Asset already registered for the asset
0113#STR0113#ALL#Enter another Fixed Asset code.
0114#STR0114#ALL#Invalid Option.
0115#STR0115#ALL#Parameter of
0116#STR0116#ALL#is
0117#STR0117#ALL#Asset category is not associated to integration with
0118#STR0118#ALL#Vehicle Complement
0119#STR0119#ALL#Current Balance
0120#STR0120#ALL#Product Current Balance
0121#STR0121#ALL#Item Replenishment Parts
0122#STR0122#ALL#Asset is displayed as sold. Are you sure you want to edit it or exclude it?
0123#STR0123#ALL#You must fill in all fields referring to the Asset sales!
0124#STR0124#ALL#Unable to perform the Asset sales, as there is (are) SO(s) opened for it!
0125#STR0125#ALL#Assets Status
0126#STR0126#ALL#Enter the assets status when tire category.
0127#STR0127#ALL#Assets Status
0128#STR0128#ALL#Mandatory to fill in Vehicle folder if assets integrated with TMS.
0129#STR0129#ALL#Mandatory to fill in the field "TMS Code".
0130#STR0130#ALL#Mandatory to fill in the filed "Plate".
0131#STR0131#ALL#Vehicle does not have a standard plan, there is no assets structure to be assembled automatically. Do you want to continue?
0132#STR0132#ALL#Tire registered in a differently if compared to the family standard plan: 
0133#STR0133#ALL# and model: 
0134#STR0134#ALL#Design code not informed.
0135#STR0135#ALL#The plate informed does not exist in the Assets file.
0136#STR0136#ALL#Fuel Tank
0137#STR0137#ALL#Tank
0138#STR0138#ALL#When Assets of vehicle category, it is mandatory to enter the information of the fuel tank through the use of Tank button. 
0139#STR0139#ALL#Option only valid for assets with fuel tank!
0140#STR0140#ALL#Groove History
0141#STR0141#ALL#Mandatory to fill in the field 'Status' if assets type 'Tire'.
0142#STR0142#ALL#Assets Age
0143#STR0143#ALL#Determine the Assets model year.
0144#STR0144#ALL#It indicates the asset manufacturing year.
0145#STR0145#ALL#The asset is the main asset of the structure. Therefore, inactivating
0146#STR0146#ALL#the intermediate assets of this structure is necessary.
0147#STR0147#ALL#Do you want to inactivate intermediate assets?
0148#STR0148#ALL#Structure Posting
0149#STR0149#ALL#Asset
0150#STR0150#ALL#Status
0151#STR0151#ALL#Name
0152#STR0152#ALL#Posting Date
0153#STR0153#ALL#Counter 1
0154#STR0154#ALL#Reading Time
0155#STR0155#ALL#Counter Reading 2 Date
0156#STR0156#ALL#Counter 2
0157#STR0157#ALL#Cause
0158#STR0158#ALL#Assets marked below will be inactivated with the parent of this structure.
0159#STR0159#ALL#Changing TIRE status is not allowed.
0160#STR0160#ALL#Fill obligatory fields!
0161#STR0161#ALL#Change of Status
0162#STR0162#ALL#Change of Asset Status
0163#STR0163#ALL#&Status
0164#STR0164#ALL#Current asset status is: 
0165#STR0165#ALL#Indicate new status: 
0166#STR0166#ALL#Indicate the new product code for the tire 
0167#STR0167#ALL#whose status was changed to 
0168#STR0168#ALL#Product
0169#STR0169#ALL#Warehouse
0170#STR0170#ALL#Product Stock
0171#STR0171#ALL#whose status is 
0172#STR0172#ALL#Apply to all assets o the same category
0173#STR0173#ALL#Assets cannot assume status 
0174#STR0174#ALL#Do you want to cancel inactivation of the asset and its structure?
0175#STR0175#ALL#Status category does not correspond to Asset category.
0176#STR0176#ALL#To apply this tire in the structure, indicate in the Folder 'Asset' the field '
0177#STR0177#ALL#' and it must be controled by a counter.
0178#STR0178#ALL#For applied status, fields axle, axle Type, Plate and Position are mandatory
0179#STR0179#ALL#was not indicated.
0180#STR0180#ALL#Hour indicated must be before that current hour!
0181#STR0181#ALL#Band must be higher than
0182#STR0182#ALL#current band
0183#STR0183#ALL#is related to fuel tank. Continue?
0184#STR0184#ALL#Invalid status for the category of assets!
0185#STR0185#ALL#There are no records of counter history for these assets!
0186#STR0186#ALL#Production
0187#STR0187#ALL#Refueling
0188#STR0188#ALL#Breakage
0189#STR0189#ALL#Addition
0190#STR0190#ALL#Closing
0191#STR0191#ALL#Asset is active in the Company 
0192#STR0192#ALL#and Branch
0193#STR0193#ALL#Time unit of asset warranty term, as follows: H - hours, D - days, W - weeks, M - months, Y - years, K - kilometers
0194#STR0194#ALL#Indicate Day Variation for Asset Count.
0195#STR0195#ALL#Indicate Asset Installation Date
0196#STR0196#ALL#Assets were transferred.
0197#STR0197#ALL#Assets can only have status "Transferred" through transfer process.
0198#STR0198#ALL# from Category 
0199#STR0199#ALL#Disabling an asset, date and reason of the write-off are mandatory.
0200#STR0200#ALL#Fill in the fields.
0201#STR0201#ALL#The parameter MV_NGSTAAT has category different from 'Tire' or generical.
0202#STR0202#ALL#Check parameter category.
0203#STR0203#ALL#The parameter MV_NGSTAAT does not have corresponding status registered.
0204#STR0204#ALL#Check parameter content and its corresponding register.
0205#STR0205#ALL#Status Description 
0206#STR0206#ALL#C. Center
0207#STR0207#ALL#C. Center Description
0208#STR0208#ALL#Work C.
0209#STR0209#ALL#Work C. Description
0210#STR0210#ALL#Inventory
0211#STR0211#ALL#Structure components
0212#STR0212#ALL#Status cannot be changed to assets with category 'Tire'. A Technical analysis must be carried out.
0213#STR0213#ALL#Change of Cost Center
0214#STR0214#ALL#Immediate parent of this asset is checked for disablement
0215#STR0215#ALL#, with child disablement mandatory.
0216#STR0216#ALL#Uncheck immediate parent disablement.
0217#STR0217#ALL#'Asset Status' must be different from content of parameter 'MV_NGSTARI'.
0218#STR0218#ALL#Counter History 
0219#STR0219#ALL#Special
0220#STR0220#ALL#Cart
0221#STR0221#ALL#To edit field, 
0222#STR0222#ALL#assets structure must be excluded!
0223#STR0223#ALL#To assure integrity of the status history, you must enter the assets installation date.
0224#STR0224#ALL#Manufacturing Week 
0225#STR0225#ALL# must be equal or smaller than current week 
0226#STR0226#ALL#Manufacturing year must be equal or smaller than current year.
0227#STR0227#ALL#Manufacturing week overcomes limit of weeks per year.
0228#STR0228#ALL#For the maintenance deactivation, it is necessary to finish the open preventive work orders.
0229#STR0229#ALL#This asset cannot be transferred to another Cost Center.
0230#STR0230#ALL#The field Status must be entered for all Tires.
0231#STR0231#ALL#Copy
0232#STR0232#ALL#User not allowed to view this record
0233#STR0233#ALL#For Asset integrated to TMS, it is required to fill out mandatory fields in TMS folder
0234#STR0234#ALL#Field validation is mandatory 
0235#STR0235#ALL#Press ENTER to validate the field.
0236#STR0236#ALL#Spec. Routine
0237#STR0237#ALL#Installation date cannot be earlier than purchase date.
0238#STR0238#ALL#Attention
0239#STR0239#ALL#The asset does not have second counter.
0240#STR0240#ALL#Invalid manufacturing week
0241#STR0241#ALL#Field was not filled out correctly:
0242#STR0242#ALL#does not have
0243#STR0243#ALL#item
0244#STR0244#ALL#The asset has
0245#STR0245#ALL#The asset has control per counter
0246#STR0246#ALL#The asset does not have control per counter
0247#STR0247#ALL#is invalid.
0248#STR0248#ALL#Invalid manufacturing year.
0249#STR0249#ALL#Check it 
0250#STR0250#ALL# diverges from default plan
0251#STR0251#ALL# and correct it
0252#STR0252#ALL# is not registered for this axis, change it 
0253#STR0253#ALL# or 
0254#STR0254#ALL# does not coincide with 
0255#STR0255#ALL#Change to one 
0256#STR0256#ALL# that is compatible
0257#STR0257#ALL#Check the family in Asset folder. It must coincide with the family registered in default plan for this axis
0258#STR0258#ALL#Change position according to the 
0259#STR0259#ALL#The content of the fields Write-off Date and Write-off Reason will be deleted. Continue?
0260#STR0260#ALL#This asset has maintenance guided by the counter, changing the type of counter may affect preventive SO generation for these maintenances.
0261#STR0261#ALL#Warehouse with insufficient inventory balance.
0262#STR0262#ALL#Warehouse field must be filled out.
0263#STR0263#ALL#Enter the code of warehouse for the asset 
0264#STR0264#ALL#whose status is 
0265#STR0265#ALL#Enter the Warehouse for inventory transactions
0266#STR0266#ALL#The field
0267#STR0267#ALL#it must be filled in
0268#STR0268#ALL#according to the field
0269#STR0269#ALL#Fill the field out properly
0270#STR0270#ALL#Feature is already being used by another asset.
0271#STR0271#ALL#Enter another feature.
0272#STR0272#ALL#Detail field not entered.
0273#STR0273#ALL#For the asset deactivation, it is necessary to finish the open work orders.
0274#STR0274#ALL#Check Service Order
0275#STR0275#ALL#Service Order
0276#STR0276#ALL#Maint. Plan
0277#STR0277#ALL#Service
0278#STR0278#ALL#Save as...
0279#STR0279#ALL#Text files (*.TXT) |*.txt|
0280#STR0280#ALL#Invalid year.
0281#STR0281#ALL#To inform the second counter for part with warranty, you must register the second counter and confirm the asset registration.
0282#STR0282#ALL#Information Change
0283#STR0283#ALL#There is a standard scheme registered for this type of model. Edit model?
0284#STR0284#ALL#To edit field ->
0285#STR0285#ALL#Delete standard scheme.
0286#STR0286#ALL#Asset structure registered.
0287#STR0287#ALL#Delete asset structure.
0288#STR0288#ALL#There is maintenance registered.
0289#STR0289#ALL#Delete asset maintenance.
0290#STR0290#ALL#There is a Checklist registered for the asset.
0291#STR0291#ALL#Delete asset Checklist.
0292#STR0292#ALL#There is a document registered for the asset.
0293#STR0293#ALL#Delete asset document.
0294#STR0294#ALL#Do you really want to change? Impact data inconsistency.
0295#STR0295#ALL#Change information
0296#STR0296#ALL#Characteristic field not entered.
0297#STR0297#ALL#Groove cannot be larger than set in Drawing.
0298#STR0298#ALL#Edit Groove set on Model x Measurement.
0299#STR0299#ALL#Edit Groove set on Drawing.
0300#STR0300#ALL#There is a standard maintenance related to the item.
0301#STR0301#ALL#Unrelated a standard maintenance editing the field Standard Maintenance to No in the Maintenance routine.
0302#STR0302#ALL#It is not possible to edit type of model, there is a registered standard structure. Dismantle to edit model.
0303#STR0303#ALL#Characteristic field not entered.
0304#STR0304#ALL#Enter a characteristic!
0305#STR0305#ALL#Mandatory field 'Detail 1' not completed
0306#STR0306#ALL#Enter field 'Detail 1'!
0307#STR0307#ALL#Mandatory field 'Detail' not completed
0308#STR0308#ALL#Enter the 'Detail' field!
0309#STR0309#ALL#Mandatory field 'Detail 2' not completed
0310#STR0310#ALL#The code entered for the asset is already in use!
0311#STR0311#ALL#Feature Detail
0312#STR0312#ALL#Detail 1
0313#STR0313#ALL#Detail 2
0314#STR0314#ALL#Indicates the content related to the characteristic entered for this asset.
0315#STR0315#ALL#Indicates the final content of the interval 'between' related to the characteristic entered for this asset.
0316#STR0316#ALL#The field Detail 1 contains a greater or equal value to the field Detail 2
0317#STR0317#ALL#Use a smaller value on the field detail 1 or a greater value on field detail 2!
0318#STR0318#ALL#It is mandatory to complete or enter as different from 'N = Not Controlled by Counter' the field 
0319#STR0319#ALL#Unable to deactivate the Second Counter, as it is linked to one or more impeditive factors listed as follows: 
0320#STR0320#ALL#- Maintenance
0321#STR0321#ALL#- Structure
0322#STR0322#ALL#- Tank
0323#STR0323#ALL#- Inactivate maintenance through Active Maintenance in Maintenance routine
0324#STR0324#ALL#- Disassemble structure
0325#STR0325#ALL#- Change tank counter
0326#STR0326#ALL#Unable to deactivate the First Counter, because it is necessary to deactivate the Second Counter as well and it displays the following impeditive factors: 
0327#STR0327#ALL#Second Count must be deactivated as well.
0328#STR0328#ALL#To proceed with deactivation, execute the following steps: 
0329#STR0329#ALL#Unable to enter Second Counter as Counter Type of this tank, as it is deactivated.
0330#STR0330#ALL#Activate the Second Counter or enter the First Counter in the field Counter Tp.
0331#STR0331#ALL#The fixed asset 
0332#STR0332#ALL#Given the integration parameter option MV_NGMNTAT=1,
0333#STR0333#ALL#Yes
0334#STR0334#ALL#No
0335#STR0335#ALL#Cancel
0336#STR0336#ALL# is associated to the asset in question. 
0337#STR0337#ALL#Given the integration parameter option MV_NGMNTAT=2,
0338#STR0338#ALL#Given the integration parameter option MV_NGMNTAT=3,
0339#STR0339#ALL#When defining as default, the fields are locked and you cannot edit them, unless the link is undone. Continue?
0340#STR0340#ALL#Rolling Material
0341#STR0341#ALL#Assets related to structure will have no second counter deactivated.
0342#STR0342#ALL#Vehicle
0343#STR0343#ALL#Dissociate the asset from the vehicle?
0344#STR0344#ALL#Unable to delete the asset, because it has S.O.s related to ATF.
0345#STR0345#ALL#dissociate the asset?
0346#STR0346#ALL#delete asset?
0347#STR0347#ALL#Unable to delete tank, because there is an existing fueling already.
0348#STR0348#ALL#Assets Register
0349#STR0349#ALL#Activated Goods Asset Maintenance
0350#STR0350#ALL#Inactivated Goods Asset Maintenance
0351#STR0351#ALL#Activated Goods Liability Maintenance
0352#STR0352#ALL#Inactivated Goods Liability Maintenance
0353#STR0353#ALL#Inactivate
0354#STR0354#ALL#Print
0355#STR0355#ALL#TMS Vehicle Register
0356#STR0356#ALL#Tires Register
0357#STR0357#ALL#Vehicle Register
0358#STR0358#ALL#For Ginga access, the parameter MV_MNTENDG needs to be configured.
0359#STR0359#ALL#Access the configurator module SIGACFG and edit the parameter.
0360#STR0360#ALL#Equipment Register
0361#STR0361#ALL#Characteristic Information
0362#STR0362#ALL#Features
0363#STR0363#ALL#Information of Spare Parts
0364#STR0364#ALL#Spare Parts
0365#STR0365#ALL#The Spart Part Code field was not completed.
0366#STR0366#ALL#Enter a code!
0367#STR0367#ALL#The Warranty Time Unit was not entered.
0368#STR0368#ALL#Enter an unit!
0369#STR0369#ALL#The Warranty Time Quantity was not entered.
0370#STR0370#ALL#Enter amount!
0371#STR0371#ALL#Invalid model for the category of assets!
0372#STR0372#ALL#Invalid family for the asset category.
0373#STR0373#ALL#Cost Center cannot be other than fixed asset.
0374#STR0374#ALL#The Work Center informed is not related to the Cost Center.
0375#STR0375#ALL#Entered date cannot be later than the system current date.
0376#STR0376#ALL#Installation date must be later than or equal to current date.
0377#STR0377#ALL#The sales date cannot be after purchase date.
0378#STR0378#ALL#Asset Category
0379#STR0379#ALL#Category?
0380#STR0380#ALL#Confirm
0381#STR0381#ALL#Operation not allowed. Asset is inactive.
0382#STR0382#ALL#For deletion of the assets the registers comprised on table(s):
0383#STR0383#ALL#will be deleted. Confirm it?
0384#STR0384#ALL#Renting Costs History
0385#STR0385#ALL#Cost Projection
0386#STR0386#ALL#Rent Suspension
0387#STR0387#ALL#To proceed, inactivate asset in source branch or disable parameters MV_NGMULEM and MV_NGMNTCC.
0388#STR0388#ALL#RESERVATION
0389#STR0389#ALL#Incompatibility of dictionary preventing access to routine.
0390#STR0390#ALL#Update environment for release 12.1.7 from December or later.
0391#STR0391#ALL#Deletion not allowed. There are records in another file using this information.
0392#STR0392#ALL#FINE REGISTER (TRX)
0393#STR0393#ALL#Check the integrity of the information on the file mentioned above.
0394#STR0394#ALL#Unable to edit the tank, because there is an existing fueling already.
0395#STR0395#ALL#Unable to apply tire in vehicle of other branch.
0396#STR0396#ALL#Check plate entered.
0397#STR0397#ALL#No type of fuel was selected
0398#STR0398#ALL#Enter Purchase Date (T9_DTCOMPR) because the field Owner (T9_PROPRIE) has option 1=Own
0399#STR0399#ALL#Groove
0400#STR0400#ALL#Reason
0401#STR0401#ALL#Supplier
0402#STR0402#ALL#Cod. Store
0403#STR0403#ALL#Supplier Dt
0404#STR0404#ALL#Report
0405#STR0405#ALL#Enter Report: 
0406#STR0406#ALL#Enter Groove: 
0407#STR0407#ALL#Destination Reason: 
0408#STR0408#ALL#Supplier: 
0409#STR0409#ALL#Store: 
0410#STR0410#ALL#Anl Date: 
0411#STR0411#ALL#Supplier Report: 
0412#STR0412#ALL#Apply for all tires.
0413#STR0413#ALL#Unable to sent Tire 
0414#STR0414#ALL# for the technical analysis without entering the 
0415#STR0415#ALL#Store
0416#STR0416#ALL#Anl Date of Supplier
0417#STR0417#ALL#Supplier Report
0418#STR0418#ALL#Assets that deactivated.
0419#STR0419#ALL#Assets that are not deactivated
0420#STR0420#ALL#Tires sent for technical analysis.
0421#STR0421#ALL#Tire Status must be different from In Transit
0422#STR0422#ALL#No input entry executed for costing
0423#STR0423#ALL#of Tire, because the relationship field
0424#STR0424#ALL#in the register of
0425#STR0425#ALL#is not filled.
0426#STR0426#ALL#Confirm?
0427#STR0427#ALL#Status not filled out.
0428#STR0428#ALL#Product: 
0429#STR0429#ALL#Warehouse: 
0430#STR0430#ALL#Date of analysis by supplier can neither be later than the current date, nor earlier than the record addition of technical analysis date!
0431#STR0431#ALL#Warehouse
0432#STR0432#ALL#The date of analysis cannot be earlier or equal to the date of last inventory closing
0433#STR0433#ALL#Enter the new code of product for selected Status for the asset 
0434#STR0434#ALL#Check if event is of 'Problem' type.
0435#STR0435#ALL#Enter event of 'Problem' type.
0436#STR0436#ALL#Groove indicated is larger than MeasurexModel groove of the tire!
0437#STR0437#ALL#Groove indicated is larger than Tire Draw groove!
0438#STR0438#ALL#Groove indicated is larger than the previous one, confirm information?
0439#STR0439#ALL#Technical Analysis automatically executed through parent asset inactivation.
0440#STR0440#ALL#Report
0441#STR0441#ALL#Access blocked until the application of the update UPDMNTC5 released in the Issue MNG-2728.
0442#STR0442#ALL#It is necessary to inform a Location of Stock and Warehouse for the Tire, as it is with the Status completed that moves the stock.
0443#STR0443#ALL#Identification code of asset in stock control. Leave this field blank only if the Status applies does not move stock.
0444#STR0444#ALL#Groove informed in the tire 
0445#STR0445#ALL# is lower than safety margin (TWI) entered in its register; therefore, this tire cannot be included in the structure.
0446#STR0446#ALL#Change to Vehicle
0447#STR0447#ALL#Fixed Asset Data
0448#STR0448#ALL#Invoice
0449#STR0449#ALL#Series
0450#STR0450#ALL#Invoice/Sales Value
 

MNTA080_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Salir
0002#STR0002#ALL#Confirma
0003#STR0003#ALL#Reescribir
0004#STR0004#ALL#Buscar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Modificar
0008#STR0008#ALL#Borrar
0009#STR0009#ALL#Bienes
0010#STR0010#ALL#Mantenimientos
0011#STR0011#ALL#Historial
0012#STR0012#ALL#Mant. Estructura
0013#STR0013#ALL#Ordenes Servicio
0014#STR0014#ALL#Segundo Contador
0015#STR0015#ALL#Factor de Ponderacion
0016#STR0016#ALL#Ene.
0017#STR0017#ALL#Feb.
0018#STR0018#ALL#Mar.
0019#STR0019#ALL#Abr.
0020#STR0020#ALL#May.
0021#STR0021#ALL#Jun.
0022#STR0022#ALL#Jul.
0023#STR0023#ALL#Ago.
0024#STR0024#ALL#Sep.
0025#STR0025#ALL#Oct.
0026#STR0026#ALL#Nov.
0027#STR0027#ALL#Dic.
0028#STR0028#ALL#Este campo no puede modificarse
0029#STR0029#ALL#ATENCION
0030#STR0030#ALL#Bien
0031#STR0031#ALL#Caracteristica
0032#STR0032#ALL#Piezas de reposicion
0033#STR0033#ALL#Es obligatorio digitar el codigo del Bien antes de Caracteristicas o Piezas de Reposicion
0034#STR0034#ALL#Estructura
0035#STR0035#ALL#Conocimiento
0036#STR0036#ALL#Historial del contador
0037#STR0037#ALL#Contador
0038#STR0038#ALL#Seleccion del contador
0039#STR0039#ALL#El Contador informado no puede ser superior al Cont. Acumulado,
0040#STR0040#ALL#debe ser inferior o igual al Cont. Acumulado.
0041#STR0041#ALL#Nombre del Bien
0042#STR0042#ALL#Servicio
0043#STR0043#ALL#Nombre del Servicio
0044#STR0044#ALL#Secuencia
0045#STR0045#ALL#Espere... Borrando relacion con :
0046#STR0046#ALL#El bien no tiene contador propio
0047#STR0047#ALL#Campo cantidad de piezas de reposicion
0048#STR0048#ALL#obligatorio.
0049#STR0049#ALL#Local. Componente Estructura
0050#STR0050#ALL#Ubicacion del Componente en la Estructura
0051#STR0051#ALL#Bien Principal:
0052#STR0052#ALL#Ubicacion...........:
0053#STR0053#ALL#Fecha de Entrada....:
0054#STR0054#ALL#Contador 1 Entrada:
0055#STR0055#ALL#Contador 2 Entrada:
0056#STR0056#ALL#Bien no forma parte de estructura.
0057#STR0057#ALL#Util. Piezas de Reposicion 
0058#STR0058#ALL#Ultima utilizacion de Piezas de Reposicion
0059#STR0059#ALL#&Imprimir
0060#STR0060#ALL#Codigo
0061#STR0061#ALL#Descripcion
0062#STR0062#ALL#Fc.U.Util.
0063#STR0063#ALL#Hr.U.Util.
0064#STR0064#ALL#Cont1 U.Util.
0065#STR0065#ALL#Cont2 U.Util.
0066#STR0066#ALL#Cont1.Prox.Man.
0067#STR0067#ALL#Cont2.Prox.Man.
0068#STR0068#ALL#Fc.Prox.Man.C1
0069#STR0069#ALL#Fc.Prox.Man.C2
0070#STR0070#ALL#No existen informaciones de ultima utilizacion
0071#STR0071#ALL#de piezas de reposicion del bien
0072#STR0072#ALL#A rayas
0073#STR0073#ALL#Administracion
0074#STR0074#ALL#Codigo                          Descripcion                     Fc.U.Hab.  Hr.U.Hab.  Cont1 U.Hab.  Cont2 U.Hab.  Cont1.Prox.Man. Cont2.Prox.Man. Fc.Prox.Man.C1 Fc.Prox.Man.C2
0075#STR0075#ALL#Operacion no aceptada. El bien forma parte de una estructura.
0076#STR0076#ALL#Esta modificandose el control del bien  
0077#STR0077#ALL#De
0078#STR0078#ALL#A
0079#STR0079#ALL#Leyenda
0080#STR0080#ALL#Activo
0081#STR0081#ALL#Inactivo
0082#STR0082#ALL#Mantenimiento
0083#STR0083#ALL#Seleccionando registros...
0084#STR0084#ALL#La relacion del Activo Fijo con el Bien no puede realizarse. El campo
0085#STR0085#ALL#'Cantidad' en el archivo del Activo Fijo es diferente de 1.
0086#STR0086#ALL#NO CONFORMIDAD
0087#STR0087#ALL#Existe Bien con el Codigo del TMS relacionado.
0088#STR0088#ALL#Existe TMS con el Codigo del Bien relacionado.
0089#STR0089#ALL#Placa del TMS es obligatorio.
0090#STR0090#ALL#Mantenimiento de tipo correctivo, no tiene archivo de mantenimiento
0091#STR0091#ALL#para ser visualizado.
0092#STR0092#ALL#Archivo de mantenimiento no existe
0093#STR0093#ALL#Informe el Codigo del TMS
0094#STR0094#ALL#Ano
0095#STR0095#ALL#del modelo
0096#STR0096#ALL#de fabricacion
0097#STR0097#ALL#invalido
0098#STR0098#ALL#debera ser menor o igual al ano actual
0099#STR0099#ALL#Ano de fabricacion debera ser menor o igual al ano del modelo
0100#STR0100#ALL#y mayor que el ano actual
0101#STR0101#ALL#�Confirma?
0102#STR0102#ALL#Neum.
0103#STR0103#ALL#Motivo
0104#STR0104#ALL#Historial del Estatus
0105#STR0105#ALL#Acoplamiento/Desacoplamiento
0106#STR0106#ALL#No se inform� el l�mite del contador. Cuando el bien es
0107#STR0107#ALL#controlado por el principal inmediato, es necesario
0108#STR0108#ALL#necesario informar el limite del contador.
0109#STR0109#ALL#NO CONFORMIDAD
0110#STR0110#ALL#Rutina Espec.
0111#STR0111#ALL#Surco del neum�tico no puede ser mayor que el definido en la Medida vs. Modelo.
0112#STR0112#ALL#Se registro Inmovilizado para el bien
0113#STR0113#ALL#Informe otro codigo de Inmovilizado.
0114#STR0114#ALL#Opcion Invalida.
0115#STR0115#ALL#Parametro de
0116#STR0116#ALL#esta
0117#STR0117#ALL#Categoria del bien no asociada a integracion a
0118#STR0118#ALL#Complemento Vehiculo
0119#STR0119#ALL#Saldo Actual
0120#STR0120#ALL#Saldo Actual del Producto
0121#STR0121#ALL#Piezas de Reposicion item
0122#STR0122#ALL#El Bien consta como vendido, �Esta seguro de que desea modificarlo/excluirlo?
0123#STR0123#ALL#�No se rellenaron todos os campos referentes a la venta del Bien!
0124#STR0124#ALL#�La venta del bien no podra efectuarse, pues existe(n) OS pendiente(s) para el mismo!
0125#STR0125#ALL#Estatus Bien
0126#STR0126#ALL#Para Bien de la categoria neum., informe el estatus
0127#STR0127#ALL#Estatus Bien
0128#STR0128#ALL#Para Bienes integrados al TMS es necesario antes rellenar el folder Complemento del Vehiculo.
0129#STR0129#ALL#Es necesario el rellenado del campo "Codigo TMS".
0130#STR0130#ALL#Es necesario rellenar el campo "Placa".
0131#STR0131#ALL#Este vehiculo no tiene esquema estandar, de esta forma no se elaborara la estructura de bienes automaticamente. �Deseja continuar?
0132#STR0132#ALL#Este neum. est� registrado con divergencia en relacion al esquema estandar de la familia: 
0133#STR0133#ALL# y del modelo:
0134#STR0134#ALL#Codigo del diseno no se informo.
0135#STR0135#ALL#Placa informada no existe en el archivo de Bienes.
0136#STR0136#ALL#Tanque de Combustible
0137#STR0137#ALL#Tanque
0138#STR0138#ALL#Para el Bien de la categoria vehiculo, es obligatorio informar los datos del tanque de combustible, a traves del boton Tanque.
0139#STR0139#ALL#Opcion valida solamente para bienes que tienen tanque de combustible
0140#STR0140#ALL#Historial del Surco
0141#STR0141#ALL#Es necesario rellenar el campo 'Status' para bien de tipo 'Neumatico'.
0142#STR0142#ALL#Edad Bien
0143#STR0143#ALL#Indica el ano del modelo del Bien.
0144#STR0144#ALL#Indica el ano de fabricacion del bien.
0145#STR0145#ALL#El bien es el bien principal de una estructura. Por ello, es necesario que
0146#STR0146#ALL#se desactiven los bienes secundarios de esta estructura.
0147#STR0147#ALL#�Desea desactivar los bienes secundarios?
0148#STR0148#ALL#Baja de Estructura
0149#STR0149#ALL#Bien
0150#STR0150#ALL#Estatus
0151#STR0151#ALL#Nombre
0152#STR0152#ALL#Fecha Baja
0153#STR0153#ALL#Contador 1
0154#STR0154#ALL#Hora Lectura
0155#STR0155#ALL#Fecha Lectura 2 Contador
0156#STR0156#ALL#Contador 2
0157#STR0157#ALL#Motivo
0158#STR0158#ALL#Los bienes seleccionados se desactivaran junto con el bien principal de esta estructura.
0159#STR0159#ALL#No se puede modificar el estatus del NEUMATICO.
0160#STR0160#ALL#�Rellene los campos obligatorios!
0161#STR0161#ALL#Modificacion de Estatus
0162#STR0162#ALL#Modificacion de Estatus del Bien
0163#STR0163#ALL#&Estatus
0164#STR0164#ALL#Estatus actual del bien es: 
0165#STR0165#ALL#Informe el nuevo estatus: 
0166#STR0166#ALL#Informe el nuevo codigo de procduto para el neumatico 
0167#STR0167#ALL#cuyo estatus se modifico a 
0168#STR0168#ALL#Producto
0169#STR0169#ALL#Deposito
0170#STR0170#ALL#Stock del Producto
0171#STR0171#ALL#cuyo estatus es 
0172#STR0172#ALL#Aplicar a todos los bienes de la misma categoria
0173#STR0173#ALL#Los bienes no pueden asumir el estatus 
0174#STR0174#ALL#�Desea anular la desactivacion del bien y de su estructura?
0175#STR0175#ALL#Categoria de estatus no corresponde a la categoria del bien.
0176#STR0176#ALL#Para aplicar este neumatico en la estructura es necesario informar en la Carpeta 'Bien' o campo '
0177#STR0177#ALL#' y que este se controle por un contador.
0178#STR0178#ALL#Para status aplicado, los campos Eje, Tipo eje, Placa y Posicion son obligatorios
0179#STR0179#ALL# no se informo.
0180#STR0180#ALL#�Hora informada debe ser superior a la hora actual!
0181#STR0181#ALL#Banda debe ser superior a
0182#STR0182#ALL#Banda actual
0183#STR0183#ALL#se vinculara al tanque de combustible. Desea continuar
0184#STR0184#ALL#�Estatus invalido para la categoria del bien!
0185#STR0185#ALL#�No hay registros de historial de contador para este bien!
0186#STR0186#ALL#Produccion
0187#STR0187#ALL#Abastecimiento
0188#STR0188#ALL#Division
0189#STR0189#ALL#Inclusion
0190#STR0190#ALL#Cierre
0191#STR0191#ALL#Bien esta activo en la Empresa 
0192#STR0192#ALL#y en la Sucursal 
0193#STR0193#ALL#Unidade de tempo do prazo de garantia do bem, pode ser: H � horas, D � dias, S � semanas, M � meses, A � anos, K � quilometragem.
0194#STR0194#ALL#Informe la Variacion Dia al Contador del Bien.
0195#STR0195#ALL#Informe la Fecha de Instalacion del Bien.
0196#STR0196#ALL#Bien Transferido
0197#STR0197#ALL#El bien solo puede asumir situacion "Transferido" a traves del proceso de transferencia.
0198#STR0198#ALL# de Categoria 
0199#STR0199#ALL#En la inactivacion de un bien es necesario informar la fecha y motivo de la baja.
0200#STR0200#ALL#Rellene los campos
0201#STR0201#ALL#El parametro MV_NGSTAAT tiene categoria diferente de 'Neumatico' o generica.
0202#STR0202#ALL#Verifique la categoria del parametro.
0203#STR0203#ALL#El parametro MV_NGSTAAT no tiene un estatus correspondiente registrado.
0204#STR0204#ALL#Verifique el contenido del parametro y su registro correspondiente.
0205#STR0205#ALL#Descripcion Estatus
0206#STR0206#ALL#C.Costo
0207#STR0207#ALL#Descripcion C.Costo
0208#STR0208#ALL#C.Trabajo
0209#STR0209#ALL#Descripcion C.Trabajo
0210#STR0210#ALL#Stock
0211#STR0211#ALL#Componentes de la estructura
0212#STR0212#ALL#No es posible modificar el estatus para bienes con categoria 'Neumatico'. Es necesario la realizacion de un Analisis Tecnico.
0213#STR0213#ALL#Modificacion del Centro de Costo
0214#STR0214#ALL#El principal inmediato de este bien esta marcado para inactivacion
0215#STR0215#ALL#y es obligatoria la inactivacion de los secundarios.
0216#STR0216#ALL#Desmarque la inactivacion del principal inmediato.
0217#STR0217#ALL#'Estatus Bien' debe ser diferente del contenido del parametro 'MV_NGSTARI'.
0218#STR0218#ALL#Historial del Contador 
0219#STR0219#ALL#Especial
0220#STR0220#ALL#Remolque
0221#STR0221#ALL#Para modificacion del campo 
0222#STR0222#ALL#�debera excluirse la estructura del bien!
0223#STR0223#ALL#Para garantizar la integridad del historial de estatus es necesario informar la fecha de instalacion del bien.
0224#STR0224#ALL#Semana de fabricacion 
0225#STR0225#ALL# debe ser igual o menor a la semana corriente 
0226#STR0226#ALL#Ano de fabricacion debe ser igual o menor al ano corriente.
0227#STR0227#ALL#Semana de fabricacion sobrepasara el limite de semanas por ano.
0228#STR0228#ALL#Para desactivacion de mantenimiento es necesario que se finalicen las ordenes de servicio preventivas pendientes.
0229#STR0229#ALL#Este Bien no puede moverse a otro Centro de Costo.
0230#STR0230#ALL#El campo Estatus debe informarse a todos los Neumanticos.
0231#STR0231#ALL#Copiar
0232#STR0232#ALL#Usuario sin autorizacion para visualizar este registro
0233#STR0233#ALL#Para Bien integrado al TMS es necesario el rellenado de los campos obligatorios del folder del TMS
0234#STR0234#ALL#Es obligatorio validar el campo 
0235#STR0235#ALL#Pulse la tecla ENTER para validar el campo.
0236#STR0236#ALL#Rutina Espec.
0237#STR0237#ALL#Fecha de instalacion no puede ser inferior a la fecha de la compra.
0238#STR0238#ALL#Atencion
0239#STR0239#ALL#El bien no tiene segundo contador.
0240#STR0240#ALL#Semana de fabricacion invalida.
0241#STR0241#ALL#No se lleno correctamente el campo
0242#STR0242#ALL#no tiene
0243#STR0243#ALL#item
0244#STR0244#ALL#El bien tiene
0245#STR0245#ALL#El bien tiene control por contador
0246#STR0246#ALL#El bien no tiene control por contador
0247#STR0247#ALL#es invalida.
0248#STR0248#ALL#Ano de fabricacion invalido.
0249#STR0249#ALL#Verifique 
0250#STR0250#ALL# diverge del esquema est�ndar
0251#STR0251#ALL# y corrija
0252#STR0252#ALL# no es el archivo para este eje, modifique 
0253#STR0253#ALL# o 
0254#STR0254#ALL# no coincide con 
0255#STR0255#ALL#Modifique a un 
0256#STR0256#ALL# que sea compatible
0257#STR0257#ALL#Verifique la familia en la carpeta Bien. Esta debe coincidir con la familia registrada en el esquema estandar para este eje
0258#STR0258#ALL#Modifique la posicion de acuerdo con el 
0259#STR0259#ALL#El contenido de los campos Fecha Baja y Motivo Baja se borraran. �Desea continuar?
0260#STR0260#ALL#Este bien posee mantenimiento oirentado por el contador, modificando el tipo de contador podra impactar en la generacion de O.S. preventiva para esos mantenimientos.
0261#STR0261#ALL#Deposito con saldo en stock insuficiente.
0262#STR0262#ALL#El llenado del campo deposito es obligatorio.
0263#STR0263#ALL#Informe el codigo de deposito para el bien 
0264#STR0264#ALL#cuyo estatus es igual 
0265#STR0265#ALL#Informe el del Deposito para movimientos de stock
0266#STR0266#ALL#El campo
0267#STR0267#ALL#se debe rellenar
0268#STR0268#ALL#conforme el campo
0269#STR0269#ALL#Informe correctamente el campo
0270#STR0270#ALL#El recurso se esta utilizando por otro bien.
0271#STR0271#ALL#Informe otro recurso.
0272#STR0272#ALL#No se informo el campo Detalle.
0273#STR0273#ALL#Para desactivacion del bien es necesario que se finalicen las ordenes de servicio preventivas pendientes.
0274#STR0274#ALL#Verificar Orden de Servicio
0275#STR0275#ALL#Orden Serv.
0276#STR0276#ALL#Plan Manten.
0277#STR0277#ALL#Servicio
0278#STR0278#ALL#Grabar como...
0279#STR0279#ALL#Archivos Texto (*.TXT) |*.txt|
0280#STR0280#ALL#Ano invalido.
0281#STR0281#ALL#Para informar segundo contador para pieza con garantia, debe registrar el segundo contador y confirmar el archivo de bien.
0282#STR0282#ALL#Modificacion de informacion
0283#STR0283#ALL#Hay un esquema estandar registrado para ese tipo de modelo. �Desea modificar el modelo?
0284#STR0284#ALL#Para modificacion del campo ->
0285#STR0285#ALL#Borre el esquema estandar.
0286#STR0286#ALL#Existe una estructura de bien registrada.
0287#STR0287#ALL#Borre la estructura del bien.
0288#STR0288#ALL#Existe un mantenimiento registrado.
0289#STR0289#ALL#Borre el mantenimiento del Bien.
0290#STR0290#ALL#Existe un Check List registrado para el bien.
0291#STR0291#ALL#Borre el Check List del bien.
0292#STR0292#ALL#Existe un documento registrado para el bien.
0293#STR0293#ALL#Borre el documento del bien.
0294#STR0294#ALL#�Realmente desea realizar esta modificacion? Puede impactar en inconsistencia de datos.
0295#STR0295#ALL#Modificar Informacion
0296#STR0296#ALL#El campo caracteristica no se informo.
0297#STR0297#ALL#Surco del neum�tico no puede ser mayor que el definido en el Diseno.
0298#STR0298#ALL#Modificar el Surco definido en el Modelo vs. Medida.
0299#STR0299#ALL#Modificar el Surco definido en el Diseno.
0300#STR0300#ALL#Hay un mantenimiento estandar vinculado al bien.
0301#STR0301#ALL#Desvincule el mantenimiento estandar modificando el campo 'Mant. Estandar' para 'No' en la rutina de Mantenimiento.
0302#STR0302#ALL#No se puede modificar el tipo modelo, porque hay una estructura estandar registrada. Desmontela para modificacion del modelo.
0303#STR0303#ALL#No se informo el campo Caracteristica.
0304#STR0304#ALL#�Informe una caracteristica!
0305#STR0305#ALL#No se informo el campo obligatorio 'Detalle 1'
0306#STR0306#ALL#�Informe el campo 'Detalle 1'!
0307#STR0307#ALL#No se informo el campo obligatorio 'Detalle'
0308#STR0308#ALL#�Informe el campo 'Detalle'!
0309#STR0309#ALL#No se informo el campo obligatorio 'Detalle 2'
0310#STR0310#ALL#�El codigo informado para el bien ya esta utilizandose!
0311#STR0311#ALL#Detalle de la caracteristica
0312#STR0312#ALL#Detalle 1
0313#STR0313#ALL#Detalle 2
0314#STR0314#ALL#Indica el contenido referente a la caracteristica informada para este bien.
0315#STR0315#ALL#Indica el contenido final del intervalo 'entre' referente a la caracteristica informada para este bien.
0316#STR0316#ALL#El campo Detalle 1 esta con un valor mayor o igual al campo Detalle 2
0317#STR0317#ALL#�Utilice un valor menor en el campo detalle 1 o un valor mayor en el campo detalle 2!
0318#STR0318#ALL#Es obligatorio completar o informar el campo como diferente de 'N = No se controla por contador'  
0319#STR0319#ALL#No es posible desactivar el Segundo contador, porque est� vinculado a uno o mas factores impeditivos, listados a continuacion: 
0320#STR0320#ALL#- Mantenimiento
0321#STR0321#ALL#- Estructura
0322#STR0322#ALL#- Tanque
0323#STR0323#ALL#- Inactive el mantenimiento por medio del campo 'Mant. Activo' en la rutina 'Mantenimiento'
0324#STR0324#ALL#- Desmonte la estructura
0325#STR0325#ALL#- Cambie el contador del tanque
0326#STR0326#ALL#No es posible desactivar el Primer contador, porque tambien es necesario desactivar el Segundo contador y este presenta los siguientes factores impeditivos: 
0327#STR0327#ALL#El Segundo contador tambien se desactivara.
0328#STR0328#ALL#Para proceder con la desactivacion, realice los siguientes pasos: 
0329#STR0329#ALL#No es posible informar el Segundo contador como 'Tip. Contador' de este tanque, porque se encuentra desactivado.
0330#STR0330#ALL#Active el Segundo contador o informe el Primer contador en el campo 'Tip. Contador'.
0331#STR0331#ALL#O ativo 
0332#STR0332#ALL#Dada la opci�n del par�metro de integraci�n MV_NGMNTAT=1,
0333#STR0333#ALL#Sim
0334#STR0334#ALL#N�o
0335#STR0335#ALL#Cancelar
0336#STR0336#ALL# est� vinculado ao bem em quest�o. 
0337#STR0337#ALL#Dada la opci�n del par�metro de integraci�n MV_NGMNTAT=2,
0338#STR0338#ALL#Dada la opci�n del par�metro de integraci�n MV_NGMNTAT=3,
0339#STR0339#ALL#Ao definir o bem como padr�o, os campos ser�o travados e n�o ser� mais permitida a altera��o dos mesmos, ao menos que o v�nculo seja desfeito. Deseja prosseguir?
0340#STR0340#ALL#Material rodante
0341#STR0341#ALL#Bienes relacionados a estructura no tendr�n segundo contador desactivado.
0342#STR0342#ALL#El veh�culo
0343#STR0343#ALL#�Desea desvincular el veh�culo del bien?
0344#STR0344#ALL#No es posible borrar el bien, pues este tiene O.S.(s) vinculada(s) al ATF.
0345#STR0345#ALL#�Desea desvincular el activo del bien?
0346#STR0346#ALL#�Desea borrar el activo?
0347#STR0347#ALL#No es posible borrar el tanque, pues existe un abastecimiento.
0348#STR0348#ALL#Archivo de bienes
0349#STR0349#ALL#Bien activo mantenimiento activo
0350#STR0350#ALL#Bien activo mantenimiento inactivo
0351#STR0351#ALL#Bien inactivo Mantenimiento activo
0352#STR0352#ALL#Bien inactivo Mantenimiento inactivo
0353#STR0353#ALL#Desactivar
0354#STR0354#ALL#Imprimir
0355#STR0355#ALL#Archivo de veh�culos TMS
0356#STR0356#ALL#Archivo de neum�ticos
0357#STR0357#ALL#Archivo de veh�culos
0358#STR0358#ALL#Para el acceso del Ginga, el par�metro MV_MNTENDG deber� estar configurado.
0359#STR0359#ALL#Acceder al m�dulo configurador SIGACFG y efectuar la modificaci�n del par�metro.
0360#STR0360#ALL#Archivo de equipos
0361#STR0361#ALL#Informaciones de caracter�sticas
0362#STR0362#ALL#Caracter�sticas
0363#STR0363#ALL#Informaciones de las piezas de repuesto
0364#STR0364#ALL#Piezas de repuesto
0365#STR0365#ALL#El campo c�digo de la pieza de repuesto no se inform�.
0366#STR0366#ALL#�Informe un c�digo!
0367#STR0367#ALL#El campo unidad de tiempo de garant�a no se inform�.
0368#STR0368#ALL#�Informe una unidad!
0369#STR0369#ALL#El campo cantidad de tiempo de garant�a no se inform�.
0370#STR0370#ALL#�Informe una cantidad!
0371#STR0371#ALL#�Modelo inv�lido para la categor�a del bien!
0372#STR0372#ALL#�Familia inv�lida para la categor�a del bien!
0373#STR0373#ALL#El centro de costo no puede ser diferente del activo fijo.
0374#STR0374#ALL#Centro de Trabajo informado no esta relacionado con el centro de costo.
0375#STR0375#ALL#La fecha informada no puede ser mayor que la fecha actual del sistema.
0376#STR0376#ALL#La fecha de instalaci�n debe ser mayor o igual a la fecha actual.
0377#STR0377#ALL#La fecha de venta informada no puede ser mayor que la fecha de compra.
0378#STR0378#ALL#Categor�a del Bien
0379#STR0379#ALL#�Categor�a ?
0380#STR0380#ALL#Confirmar
0381#STR0381#ALL#Operaci�n no aceptada. El bien ya est� inactivo.
0382#STR0382#ALL#Para la exclusi�n del bien los registros contenidos en la(s) tabla(s):
0383#STR0383#ALL#se excluir�n. �Confirma?
0384#STR0384#ALL#Historial de costos de alquiler
0385#STR0385#ALL#Proyecci�n de costos
0386#STR0386#ALL#Suspensi�n de alquiler
0387#STR0387#ALL#Para proseguir es necesario desactivar el bien en la sucursal de origen o desactivar los par�metros MV_NGMULEM y MV_NGMNTCC.
0388#STR0388#ALL#RESERVA
0389#STR0389#ALL#Se encontr� una incompatibilidad de diccionario, impidiendo el acceso a la rutina.
0390#STR0390#ALL#Actualice el entorno para release 12.1.7 de diciembre o posterior.
0391#STR0391#ALL#Borrado no permitido. Existe registro en otro archivo que utiliza esta informaci�n.
0392#STR0392#ALL#ARCHIVO DE MULTAS (TRX)
0393#STR0393#ALL#Verifique la integridad de la informaci�n en el archivo mencionado anteriormente.
0394#STR0394#ALL#No es posible borrar el tanque, pues existe un abastecimiento.
0395#STR0395#ALL#No es posible aplicar el neum�tico en un veh�culo de otra sucursal.
0396#STR0396#ALL#Verifique la placa informada.
0397#STR0397#ALL#No se seleccion� un tipo de combustible
0398#STR0398#ALL#Complete la Fecha de compra (T9_DTCOMPR), porque el campo Propietario (T9_PROPRIE) est� con la opci�n '1=Propio'
0399#STR0399#ALL#Surco
0400#STR0400#ALL#Motivo
0401#STR0401#ALL#Proveedor
0402#STR0402#ALL#C�d. Tienda
0403#STR0403#ALL#Fch. Prov.
0404#STR0404#ALL#Laudo
0405#STR0405#ALL#Informe el parecer: 
0406#STR0406#ALL#Informe el surco: 
0407#STR0407#ALL#Motivo do destino: 
0408#STR0408#ALL#Proveedor: 
0409#STR0409#ALL#Tienda: 
0410#STR0410#ALL#Fecha de An�l.: 
0411#STR0411#ALL#Laudo Proveed.: 
0412#STR0412#ALL#Aplicar a todos los neum�ticos.
0413#STR0413#ALL#No es posible enviar el neum�tico 
0414#STR0414#ALL# para an�lisis t�cnica sin informar la 
0415#STR0415#ALL#Tienda
0416#STR0416#ALL#Fecha An�l. del proveedor
0417#STR0417#ALL#Laudo del proveedor
0418#STR0418#ALL#Bienes que se desactivar�n.
0419#STR0419#ALL#Bienes que no se desactivar�n
0420#STR0420#ALL#Neum�ticos que se enviar�n para an�lisis t�cnica.
0421#STR0421#ALL#Estatus Neum�tico debe ser diferente de 'En tr�nsito'
0422#STR0422#ALL#No se efectuar� el registro del insumo para el costo
0423#STR0423#ALL#del Neum�tico, porque el campo de relaci�n
0424#STR0424#ALL#en el archivo de
0425#STR0425#ALL#no se cumpliment�.
0426#STR0426#ALL#�Confirmar?
0427#STR0427#ALL#Estatus no registrado.
0428#STR0428#ALL#Producto: 
0429#STR0429#ALL#Dep�sito: 
0430#STR0430#ALL#Fecha de an�lisis del proveedor, no puede ser mayor que la fecha corriente, ni menor que la fecha de inclusi�n del registro de an�lisis t�cnica.
0431#STR0431#ALL#Dep�sito
0432#STR0432#ALL#La fecha de an�lisis no puede ser menor o igual a la fecha del �ltimo cierre del stock
0433#STR0433#ALL#Ser� necesario informar el nuevo c�digo del producto conforme el Estatus seleccionado para el bien 
0434#STR0434#ALL#Verifique si la ocurrencia es del tipo 'Problema'.
0435#STR0435#ALL#Informe una ocurrencia del tipo 'Problema'.
0436#STR0436#ALL#Surco informado es mayor que el surco de Medida vs. Modelo del neum�tico.
0437#STR0437#ALL#Surco informado es mayor que el surco del Dise�o del neum�tico.
0438#STR0438#ALL#Surco informado es mayor que el anterior. �Desea confirmar informaci�n?
0439#STR0439#ALL#An�lisis t�cnica realizada autom�ticamente por medio de la desactivaci�n del bien principal.
0440#STR0440#ALL#Dictamen
0441#STR0441#ALL#Acceso bloqueado hasta la aplicaci�n del update UPDMNTC5 liberado en la Issue MNG-2728.
0442#STR0442#ALL#Es necesario informar un lugar de stock y dep�sito para el neum�tico, porque este est� con el estatus informado que hace movimiento en stock.
0443#STR0443#ALL#C�digo de identificaci�n del bien en el control de stock. Este campo se puede dejar en blanco solamente si el estatus aplicado no hace movimiento de stock.
0444#STR0444#ALL#El surco informado en el neum�tico 
0445#STR0445#ALL# es inferior al margen de seguridad (TWI) informado en su registro, por lo tanto este neum�tico no se debe incluir en la estructura.
0446#STR0446#ALL#Modificar a Veh�culo
0447#STR0447#ALL#Datos activo fijo
0448#STR0448#ALL#Factura
0449#STR0449#ALL#Serie
0450#STR0450#ALL#Valor Fact/Ven
 

MNTA080_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Abandona
0002#STR0002#ALL#Confirma
0003#STR0003#ALL#Redigita
0004#STR0004#ALL#Pesquisar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Alterar
0008#STR0008#ALL#Excluir
0009#STR0009#ALL#Bens
0010#STR0010#ALL#Manutencoes
0011#STR0011#ALL#Historico
0012#STR0012#ALL#Manut. Estrutura
0013#STR0013#ALL#Ordens Servico
0014#STR0014#ALL#Segundo Contador
0015#STR0015#ALL#Fator de Ponderacao
0016#STR0016#ALL#Jan.
0017#STR0017#ALL#Fev.
0018#STR0018#ALL#Mar.
0019#STR0019#ALL#Abr.
0020#STR0020#ALL#Mai.
0021#STR0021#ALL#Jun.
0022#STR0022#ALL#Jul.
0023#STR0023#ALL#Ago.
0024#STR0024#ALL#Set.
0025#STR0025#ALL#Out.
0026#STR0026#ALL#Nov.
0027#STR0027#ALL#Dez.
0028#STR0028#ALL#Este campo nao pode ser alterado
0029#STR0029#ALL#ATEN��O
0030#STR0030#ALL#Bem
0031#STR0031#ALL#Caracter�stica
0032#STR0032#ALL#Pe�as Reposi��o
0033#STR0033#ALL#Obrigatoria a Digitacao do Codigo do Bem Antes de Caracteristicas ou Pecas de Reposicao
0034#STR0034#ALL#Estrutura
0035#STR0035#ALL#Conhecimento
0036#STR0036#ALL#Historico do Contador
0037#STR0037#ALL#Contador
0038#STR0038#ALL#Selecao do Contador
0039#STR0039#ALL#O Contador informado nao pode ser maior que o Cont. Acumulado,
0040#STR0040#ALL#deve ser menor ou igual ao Cont. Acumulado.
0041#STR0041#ALL#Nome do Bem
0042#STR0042#ALL#Servico
0043#STR0043#ALL#Nome do Servico
0044#STR0044#ALL#Sequencia
0045#STR0045#ALL#Aguarde... Excluindo Relacionamento Com :
0046#STR0046#ALL#O Bem nao possui Contador Proprio
0047#STR0047#ALL#Campo quantidade de pecas de reposicao
0048#STR0048#ALL#obrigatorio.
0049#STR0049#ALL#Local. Componente Estrutura
0050#STR0050#ALL#Localizacao do Componente na Estrutura
0051#STR0051#ALL#Bem Pai:
0052#STR0052#ALL#Localizacao...........:
0053#STR0053#ALL#Data de Entrada.....:
0054#STR0054#ALL#Contador 1 Entrada:
0055#STR0055#ALL#Contador 2 Entrada:
0056#STR0056#ALL#Bem nao faz parte de estrutura.
0057#STR0057#ALL#Util.Pecas de Reposicao
0058#STR0058#ALL#Ultima utilizacao de Pecas de Reposicao
0059#STR0059#ALL#&Imprimir
0060#STR0060#ALL#Codigo
0061#STR0061#ALL#Descricao
0062#STR0062#ALL#Dt.U.Util.
0063#STR0063#ALL#Hr.U.Util.
0064#STR0064#ALL#Cont1 U.Util.
0065#STR0065#ALL#Cont2 U.Util.
0066#STR0066#ALL#Cont1.Prox.Man.
0067#STR0067#ALL#Cont2.Prox.Man.
0068#STR0068#ALL#Dt.Prox.Man.C1
0069#STR0069#ALL#Dt.Prox.Man.C2
0070#STR0070#ALL#Nao existe informacoes de ultima utilizacao
0071#STR0071#ALL#de pecas de reposicao do bem.
0072#STR0072#ALL#Zebrado
0073#STR0073#ALL#Administracao
0074#STR0074#ALL#Codigo                          Descricao                       Dt.U.Util. Hr.U.Util. Cont1 U.Util. Cont2 U.Util. Cont1.Prox.Man. Cont2.Prox.Man. Dt.Prox.Man.C1 Dt.Prox.Man.C2
0075#STR0075#ALL#Operacao nao aceita. O bem faz parte de uma estrutura.
0076#STR0076#ALL#Esta sendo alterado o controle do bem
0077#STR0077#ALL#De
0078#STR0078#ALL#Para
0079#STR0079#ALL#Legenda
0080#STR0080#ALL#Ativo
0081#STR0081#ALL#Inativo
0082#STR0082#ALL#Manutencao
0083#STR0083#ALL#Selecionando Registros...
0084#STR0084#ALL#O relacionamento do Ativo Fixo com o Bem nao pode ser realizado. O campo
0085#STR0085#ALL#'Quantidade' no cadastro do Ativo Fixo e diferente de 1.
0086#STR0086#ALL#NAO CONFORMIDADE
0087#STR0087#ALL#Ja existe Bem com o Codigo do TMS relacionado.
0088#STR0088#ALL#Ja existe TMS com o Codigo do Bem relacionado.
0089#STR0089#ALL#Placa do TMS e obrigatorio.
0090#STR0090#ALL#Manutencao do tipo corretiva, nao possui cadastro de manutencao
0091#STR0091#ALL#para ser visualizado.
0092#STR0092#ALL#Cadastro da manutencao nao existe
0093#STR0093#ALL#Informe o Codigo do TMS
0094#STR0094#ALL#Ano
0095#STR0095#ALL#do modelo
0096#STR0096#ALL#de fabricacao
0097#STR0097#ALL#invalido
0098#STR0098#ALL#devera ser menor ou igual ao ano atual
0099#STR0099#ALL#Ano de fabricacao devera ser menor ou igual ao ano do modelo
0100#STR0100#ALL#e maior do que o ano atual
0101#STR0101#ALL#Confirma?
0102#STR0102#ALL#Pneu
0103#STR0103#ALL#Motivo
0104#STR0104#ALL#Historico do Status
0105#STR0105#ALL#Acoplamento/Desacoplamento
0106#STR0106#ALL#Limite do contador n�o foi informado. Quando o bem �
0107#STR0107#ALL#controlado por pai imediato, � necess�rio
0108#STR0108#ALL#informar o limite do contador.
0109#STR0109#ALL#N�O CONFORMIDADE
0110#STR0110#ALL#Rotina Espec.
0111#STR0111#ALL#Sulco do pneu n�o pode ser maior que o definido na Medida x Modelo.
0112#STR0112#ALL#Imobilizado j� cadastrado para o bem
0113#STR0113#ALL#Informe outro c�digo de Imobilizado.
0114#STR0114#ALL#Opcao Invalida.
0115#STR0115#ALL#Parametro de
0116#STR0116#ALL#esta
0117#STR0117#ALL#Categoria do bem nao associada a integracao com
0118#STR0118#ALL#Complemento Veiculo
0119#STR0119#ALL#Saldo Atual
0120#STR0120#ALL#Saldo Atual do Produto
0121#STR0121#ALL#Pe�as de Reposi��o item
0122#STR0122#ALL#O Bem consta como vendido, tem certeza que deseja alter�-lo/exclu�-lo?
0123#STR0123#ALL#N�o foram preenchidos todos os campos referentes � venda do Bem!
0124#STR0124#ALL#A venda do bem n�o poder� ser efetuada, pois existe(m) OS(s) aberta(s) para o mesmo!
0125#STR0125#ALL#Status do Bem
0126#STR0126#ALL#Para Bem da categoria pneu, informe o status
0127#STR0127#ALL#Status Bem
0128#STR0128#ALL#Para Bens integrados ao TMS � necess�rio antes o preenchimento do folder Complemento do Veiculo.
0129#STR0129#ALL#� necess�rio o preeenchimento do campo "Codigo TMS".
0130#STR0130#ALL#� necess�rio o preeenchimento do campo "Placa".
0131#STR0131#ALL#Esse ve�culo n�o possui esquema padr�o.
0132#STR0132#ALL#Esse pneu est� cadastrado com diverg�ncia em rela��o ao esquema padr�o da fam�lia: 
0133#STR0133#ALL# e do modelo: 
0134#STR0134#ALL#C�digo do desenho n�o foi informado.
0135#STR0135#ALL#Placa informada n�o existe no cadastro de Bens.
0136#STR0136#ALL#Tanque de Combust�vel
0137#STR0137#ALL#Tanque
0138#STR0138#ALL#Para Bem da categoria ve�culo � obrigat�rio informar os dados do tanque de combust�vel, atrav�s do bot�o Tanque.
0139#STR0139#ALL#Op��o valida apenas para bens que possuem tanque de combust�vel!
0140#STR0140#ALL#Historico do Sulco
0141#STR0141#ALL#� necess�rio o preenchimento do campo 'Status' para bem do tipo 'Pneu'.
0142#STR0142#ALL#Idade Bem
0143#STR0143#ALL#Indica o ano do modelo do Bem.
0144#STR0144#ALL#Indica o ano de fabrica��o do bem.
0145#STR0145#ALL#O bem � pai de uma estrutura. Dessa forma � necess�rio que
0146#STR0146#ALL#seja realizada a inativa��o dos filhos dessa estrutura.
0147#STR0147#ALL#Deseja realizar a inativa��o dos filhos?
0148#STR0148#ALL#Baixa de Estrutura
0149#STR0149#ALL#Bem
0150#STR0150#ALL#Status
0151#STR0151#ALL#Nome
0152#STR0152#ALL#Data Baixa
0153#STR0153#ALL#Contador 1
0154#STR0154#ALL#Hora Leitura
0155#STR0155#ALL#Dt Leitura 2 Contador
0156#STR0156#ALL#Contador 2
0157#STR0157#ALL#Causa
0158#STR0158#ALL#Os bens marcados abaixo ser�o inativados junto com o pai dessa estrutura.
0159#STR0159#ALL#N�o � permitido fazer a altera��o do status do PNEU.
0160#STR0160#ALL#Preencha os campos obrigat�rios!
0161#STR0161#ALL#Altera��o de Status
0162#STR0162#ALL#Altera��o de Status do Bem
0163#STR0163#ALL#&Status
0164#STR0164#ALL#Status atual do bem �: 
0165#STR0165#ALL#Informe o novo status: 
0166#STR0166#ALL#Informe o novo codigo de produto para o pneu 
0167#STR0167#ALL#cujo status foi alterado para 
0168#STR0168#ALL#Produto
0169#STR0169#ALL#Almoxarifado
0170#STR0170#ALL#Estoque do Produto
0171#STR0171#ALL#cujo status � 
0172#STR0172#ALL#Aplicar para todos os bens da mesma categoria
0173#STR0173#ALL#Os bens n�o podem assumir status 
0174#STR0174#ALL#Deseja cancelar a inativa��o do bem e de sua estrutura?
0175#STR0175#ALL#Categoria do Status n�o corresponde � categoria do Bem.
0176#STR0176#ALL#Para aplicar esse pneu na estrutura � necess�rio informar no Folder 'Bem' o campo '
0177#STR0177#ALL#' e que ele seja controlado por contador.
0178#STR0178#ALL#Para status aplicado os campos Eixo, Tipo eixo, Placa e Posi��o s�o obrigat�rios
0179#STR0179#ALL# n�o foi informado.
0180#STR0180#ALL#Hora informada dever� ser menor que a hora atual!
0181#STR0181#ALL#Banda dever� ser maior do que a
0182#STR0182#ALL#Banda atual
0183#STR0183#ALL#ser� relacionado a tanque de combust�vel. Deseja prosseguir?
0184#STR0184#ALL#Status inv�lido para a categoria do bem!
0185#STR0185#ALL#N�o existem registros de hist�rico de contador para este bem!
0186#STR0186#ALL#Producao
0187#STR0187#ALL#Abastecimento
0188#STR0188#ALL#Quebra
0189#STR0189#ALL#Inclus�o
0190#STR0190#ALL#Virada
0191#STR0191#ALL#Bem est� ativo na Empresa 
0192#STR0192#ALL#e Filial 
0193#STR0193#ALL#Unidade de tempo do prazo de garantia do bem, pode ser: H � horas, D � dias, S � semanas, M � meses, A � anos, K � quilometragem.
0194#STR0194#ALL#Informe a Varia��o Dia para o Contador do Bem.
0195#STR0195#ALL#Informe a Data de Instala��o do Bem.
0196#STR0196#ALL#Bem Transferido
0197#STR0197#ALL#O bem s� pode assumir situa��o "Transferido" atrav�s do processo de transfer�ncia.
0198#STR0198#ALL# de Categoria 
0199#STR0199#ALL#Na inativa��o de um bem � necess�rio informar a data e motivo da baixa.
0200#STR0200#ALL#Preencha os campos
0201#STR0201#ALL#O parametro MV_NGSTAAT possui categoria diferente de 'Pneu' ou gen�rica.
0202#STR0202#ALL#Verifique a categoria do par�metro.
0203#STR0203#ALL#O parametro MV_NGSTAAT n�o possui um status correspondente cadastrado.
0204#STR0204#ALL#Verifique o conte�do do par�metro e seu registro correspondente.
0205#STR0205#ALL#Descri��o Status
0206#STR0206#ALL#C.Custo
0207#STR0207#ALL#Descri��o C.Custo
0208#STR0208#ALL#C.Trabalho
0209#STR0209#ALL#Descri��o C.Trabalho
0210#STR0210#ALL#Estoque
0211#STR0211#ALL#Componentes da estrutura
0212#STR0212#ALL#N�o � poss�vel alterar o status para bens com categoria 'Pneu'. � necess�ria a realiza��o de uma An�lise T�cnica.
0213#STR0213#ALL#Altera��o de Centro de Custo
0214#STR0214#ALL#O pai imediato deste bem est� marcado para inativa��o
0215#STR0215#ALL#, sendo obrigat�ria a inativa��o dos filhos.
0216#STR0216#ALL#Desmarque a inativa��o do pai imediato.
0217#STR0217#ALL#'Status Bem' dever� ser diferente do conte�do do par�metro 'MV_NGSTARI'.
0218#STR0218#ALL#Hist�rico do Contador 
0219#STR0219#ALL#Especial
0220#STR0220#ALL#Carreta
0221#STR0221#ALL#Para altera��o do campo 
0222#STR0222#ALL#, dever� ser exclu�da a estrutura do bem!
0223#STR0223#ALL#Para garantir a integridade do historico de status � necessario informar a data de instala��o do bem.
0224#STR0224#ALL#Semana de fabrica��o 
0225#STR0225#ALL# deve ser igual ou menor � semana corrente 
0226#STR0226#ALL#Ano de fabrica��o deve ser igual ou menor ao ano corrente.
0227#STR0227#ALL#Semana de fabrica��o ultrapassa o limite de semanas por ano.
0228#STR0228#ALL#Para inativa��o da manuten��o � necess�rio que sejam finalizadas as ordens de servi�o preventivas em aberto.
0229#STR0229#ALL#Este Bem n�o pode ser movimentado para outro Centro de Custo.
0230#STR0230#ALL#O campo Status dever� ser informado para todos os Pneus.
0231#STR0231#ALL#Copiar
0232#STR0232#ALL#Usu�rio sem permiss�o para visualizar este registro
0233#STR0233#ALL#Para Bem integrado ao TMS � necess�rio o preenchimento dos campos obrigat�rios do folder do TMS
0234#STR0234#ALL#� obrigat�ria a valida��o do campo 
0235#STR0235#ALL#Pressione a tecla ENTER para validar o campo.
0236#STR0236#ALL#Rotina Espec.
0237#STR0237#ALL#Data de instala��o n�o pode ser menor que a data da compra.
0238#STR0238#ALL#Aten��o
0239#STR0239#ALL#O bem n�o possui segundo contador.
0240#STR0240#ALL#Semana de fabrica��o invalida.
0241#STR0241#ALL#N�o foi preenchito corretamente o campo
0242#STR0242#ALL#n�o tem
0243#STR0243#ALL#item
0244#STR0244#ALL#O bem possui
0245#STR0245#ALL#O bem possui controle por contador
0246#STR0246#ALL#O bem n�o possui controle por contador
0247#STR0247#ALL#� invalida.
0248#STR0248#ALL#Ano de fabrica��o invalido.
0249#STR0249#ALL#Verifique 
0250#STR0250#ALL# diverge do esquema padr�o
0251#STR0251#ALL# e corrija
0252#STR0252#ALL# n�o � o cadastrado para este eixo, altere 
0253#STR0253#ALL# ou 
0254#STR0254#ALL# n�o coincide com 
0255#STR0255#ALL#Altere para um 
0256#STR0256#ALL# que seja compat�vel
0257#STR0257#ALL#Verifique a familia no folder Bem. Ela deve coincidir com a familia cadastrada no esquema padr�o para este eixo
0258#STR0258#ALL#Altere a posi��o de acordo com o 
0259#STR0259#ALL#O conte�do dos campos Data Baixa e Motivo Baixa ser�o apagados. Deseja continuar?
0260#STR0260#ALL#Este bem possui manunten��o orientada pelo contador, alterando o tipo de contador poder� impactar na gera��o de O.S. preventiva para essas manuten��es.
0261#STR0261#ALL#Almoxarifado com saldo em estoque insuficiente.
0262#STR0262#ALL#O preenchimento do campo almoxarifado � obrigat�rio.
0263#STR0263#ALL#Informe o c�digo do almoxarifado para o bem 
0264#STR0264#ALL#cujo o status � igual 
0265#STR0265#ALL#Informe o do Almoxarifado para movimenta��es de estoque
0266#STR0266#ALL#O campo
0267#STR0267#ALL#deve ser preenchido
0268#STR0268#ALL#conforme o campo
0269#STR0269#ALL#Informe corretamente o campo
0270#STR0270#ALL#O recurso j� est� sendo utilizado por outro bem.
0271#STR0271#ALL#Informe outro recurso.
0272#STR0272#ALL#O campo Detalhe n�o foi informado.
0273#STR0273#ALL#Para inativa��o do bem � necess�rio que sejam finalizadas as ordens de servi�o em aberto.
0274#STR0274#ALL#Verificar Ordem de Servi�o
0275#STR0275#ALL#Ordem Serv.
0276#STR0276#ALL#Plano Manut.
0277#STR0277#ALL#Servi�o
0278#STR0278#ALL#Salvar Como...
0279#STR0279#ALL#Arquivos Texto (*.TXT) |*.txt|
0280#STR0280#ALL#Ano inv�lido.
0281#STR0281#ALL#Para informar segundo contador para pe�a com garantia deve cadastrar o segundo contador e confirmar o cadastro de bem.
0282#STR0282#ALL#Altera��o de Informa��o
0283#STR0283#ALL#Existe um esquema padr�o cadastrado para esse tipo de modelo. Deseja alterar o modelo?
0284#STR0284#ALL#Para altera��o do campo ->
0285#STR0285#ALL#Exclua o esquema padr�o.
0286#STR0286#ALL#Existe uma estrutura de bem cadastrada.
0287#STR0287#ALL#Exclua a estrutura do bem.
0288#STR0288#ALL#Existe uma manuten��o cadastrada.
0289#STR0289#ALL#Exclua a manuten��o do bem.
0290#STR0290#ALL#Existe um Check List cadastrado para o bem.
0291#STR0291#ALL#Exclua o Check List do bem.
0292#STR0292#ALL#Existe um documento cadastrado para o bem.
0293#STR0293#ALL#Exclua o documento do bem.
0294#STR0294#ALL#Realmente deseja realizar esta altera��o? Pode impactar em inconst�ncia de dados.
0295#STR0295#ALL#Alterar Informa��o
0296#STR0296#ALL#O campo Caracter�stica n�o foi informado.
0297#STR0297#ALL#Sulco do pneu n�o pode ser maior que o definido no Desenho.
0298#STR0298#ALL#Alterar o Sulco definido no Modelo x Medida.
0299#STR0299#ALL#Alterar o Sulco definido no Desenho.
0300#STR0300#ALL#Existe uma manuten��o padr�o vinculada ao bem.
0301#STR0301#ALL#Desvincule a manuten��o padr�o alterando o campo 'Manut. Padr�o' para 'N�o' na rotina de Manuten��o.
0302#STR0302#ALL#N�o � poss�vel alterar o tipo modelo, pois existe uma estrutura padr�o cadastrada. Desmonte-a para altera��o do modelo.
0303#STR0303#ALL#O campo Caracter�stica n�o foi informado.
0304#STR0304#ALL#Informe uma caracter�stica!
0305#STR0305#ALL#O campo obrigat�rio 'Detalhe 1' n�o foi informado
0306#STR0306#ALL#Informe o campo 'Detalhe 1'!
0307#STR0307#ALL#O campo obrigat�rio 'Detalhe' n�o foi informado
0308#STR0308#ALL#Informe o campo 'Detalhe'!
0309#STR0309#ALL#O campo obrigat�rio 'Detalhe 2' n�o foi informado
0310#STR0310#ALL#O c�digo informado para o bem j� est� sendo utilizado!
0311#STR0311#ALL#Detalhe da Caracter�stica
0312#STR0312#ALL#Detalhe 1
0313#STR0313#ALL#Detalhe 2
0314#STR0314#ALL#Indica o conte�do referente a caracter�stica informada para este bem.
0315#STR0315#ALL#Indica o conte�do final do intervalo 'entre' referente a caracter�stica informada para este bem.
0316#STR0316#ALL#O campo Detalhe 1 est� contendo um valor maior ou igual ao campo Detalhe 2
0317#STR0317#ALL#Utilize um valor menor no campo detalhe 1 ou um valor maior no campo detalhe 2!
0318#STR0318#ALL#� obrigat�rio preencher ou informar como diferente de 'N = N�o � Controlado por Contador' o campo 
0319#STR0319#ALL#N�o � poss�vel desativar o Segundo Contador, pois o mesmo est� atrelado a um ou mais fatores impeditivos, listados a seguir: 
0320#STR0320#ALL#- Manuten��o
0321#STR0321#ALL#- Estrutura
0322#STR0322#ALL#- Tanque
0323#STR0323#ALL#- Inative a manuten��o atrav�s do campo 'Mant. Ativa' na rotina de 'Manuten��o'
0324#STR0324#ALL#- Desmonte a estrutura
0325#STR0325#ALL#- Troque o contador do tanque
0326#STR0326#ALL#N�o � poss�vel desativar o Primeiro Contador, pois � necess�rio, tamb�m, desativar o Segundo Contador e o mesmo apresenta os seguintes fatores impeditivos: 
0327#STR0327#ALL#O Segundo Contador tamb�m ser� desativado.
0328#STR0328#ALL#Para proceder com a desativa��o, realize o(s) seguinte(s) passo(s): 
0329#STR0329#ALL#N�o � poss�vel informar o Segundo Contador como 'Tip. Contador' deste tanque, pois o mesmo encontra-se desativado.
0330#STR0330#ALL#Ative o Segundo Contador ou informe o Primeiro Contador no campo 'Tip. Contador'.
0331#STR0331#ALL#O ativo 
0332#STR0332#ALL#Dada a op��o do par�metro de integra��o MV_NGMNTAT=1,
0333#STR0333#ALL#Sim
0334#STR0334#ALL#N�o
0335#STR0335#ALL#Cancelar
0336#STR0336#ALL# est� vinculado ao bem em quest�o. 
0337#STR0337#ALL#Dada a op��o do par�metro de integra��o MV_NGMNTAT=2,
0338#STR0338#ALL#Dada a op��o do par�metro de integra��o MV_NGMNTAT=3,
0339#STR0339#ALL#Ao definir o bem como padr�o, os campos ser�o travados e n�o ser� mais permitida a altera��o dos mesmos, ao menos que o v�nculo seja desfeito. Deseja prosseguir?
0340#STR0340#ALL#Material Rodante
0341#STR0341#ALL#Bens relacionados a estrutura n�o ter�o segundo contador desativado.
0342#STR0342#ALL#O ve�culo
0343#STR0343#ALL#Deseja desvincular o ve�culo do bem?
0344#STR0344#ALL#N�o � poss�vel excluir o bem, pois o mesmo possui O.S.(s) vinculada(s) ao ATF.
0345#STR0345#ALL#deseja desvincular o ativo do bem?
0346#STR0346#ALL#deseja excluir o ativo?
0347#STR0347#ALL#N�o � poss�vel excluir o tanque, pois j� existe um abastecimento.
0348#STR0348#ALL#Cadastro de Bens
0349#STR0349#ALL#Bem Ativo Manuten��o Ativo
0350#STR0350#ALL#Bem Ativo Manuten��o Inativo
0351#STR0351#ALL#Bem Inativo Manuten��o Ativo
0352#STR0352#ALL#Bem Inativo Manuten��o Inativo
0353#STR0353#ALL#Inativar
0354#STR0354#ALL#Imprimir
0355#STR0355#ALL#Cadastro de Ve�culos TMS
0356#STR0356#ALL#Cadastro de Pneus
0357#STR0357#ALL#Cadastro de Ve�culos
0358#STR0358#ALL#Para o acesso do Ginga, o par�metro MV_MNTENDG precisa estar configurado.
0359#STR0359#ALL#Acessar o m�dulo configurador SIGACFG e efetuar a altera��o do par�metro.
0360#STR0360#ALL#Cadastro de Equipamentos
0361#STR0361#ALL#Informa��es de Caracter�sticas
0362#STR0362#ALL#Caracter�sticas
0363#STR0363#ALL#Informa��es das Pe�as de Reposi��o
0364#STR0364#ALL#Pe�as de Reposi��o
0365#STR0365#ALL#O campo C�digo da Pe�a de Reposi��o n�o foi informado.
0366#STR0366#ALL#Informe um c�digo!
0367#STR0367#ALL#O campo Unidade de Tempo da Garantia n�o foi informado.
0368#STR0368#ALL#Informe uma unidade!
0369#STR0369#ALL#O campo Quantidade de Tempo da Garantia n�o foi informado.
0370#STR0370#ALL#Informe uma quantidade!
0371#STR0371#ALL#Modelo inv�lido para a categoria do bem!
0372#STR0372#ALL#Fam�lia inv�lida para a categoria do bem!
0373#STR0373#ALL#O Centro de Custo n�o pode ser diferente do ativo fixo.
0374#STR0374#ALL#Centro de Trabalho informado n�o esta relacionado com o Centro de Custo.
0375#STR0375#ALL#A data informada n�o pode ser maior que a data atual do sistema.
0376#STR0376#ALL#A data de instala��o tem que ser maior ou igual a data atual.
0377#STR0377#ALL#A data de venda informada n�o pode ser maior que a data de compra.
0378#STR0378#ALL#Categoria do Bem
0379#STR0379#ALL#Categoria ?
0380#STR0380#ALL#Confirmar
0381#STR0381#ALL#Operacao nao aceita. O bem j� est� inativo.
0382#STR0382#ALL#Para a exclus�o do bem os registros contidos na(s) tabela(s):
0383#STR0383#ALL#ser�o excluidos. Confirma?
0384#STR0384#ALL#Historico de Custos de Locacao
0385#STR0385#ALL#Projecao de Custos
0386#STR0386#ALL#Suspensao de Aluguel
0387#STR0387#ALL#Para prosseguir � necess�rio inativar o bem na filial de origem ou desabilitar os par�metros MV_NGMULEM e MV_NGMNTCC.
0388#STR0388#ALL#RESERVA
0389#STR0389#ALL#Foi encontrada uma incompatibilidade de dicion�rio, impedindo o acesso a rotina.
0390#STR0390#ALL#Atualize o ambiente para release 12.1.7 de dezembro ou posterior.
0391#STR0391#ALL#Exclus�o n�o permitida. Existe registro em outro arquivo que utiliza esta informa��o.
0392#STR0392#ALL#CADASTRO DE MULTAS (TRX)
0393#STR0393#ALL#Verificar a integridade da informa��o no aquivo citado acima.
0394#STR0394#ALL#N�o � poss�vel alterar o tanque, pois j� existe um abastecimento.
0395#STR0395#ALL#N�o � poss�vel aplicar o pneu em um ve�culo de outra filial.
0396#STR0396#ALL#Verifique a placa informada.
0397#STR0397#ALL#N�o foi selecionado um tipo de combust�vel
0398#STR0398#ALL#Preencha a Data de Compra (T9_DTCOMPR) pois o campo Propriet�rio (T9_PROPRIE) est� com a op��o '1=Pr�prio'
0399#STR0399#ALL#Sulco
0400#STR0400#ALL#Motivo
0401#STR0401#ALL#Fornecedor
0402#STR0402#ALL#Cod. Loja
0403#STR0403#ALL#Dt. Fornec.
0404#STR0404#ALL#Laudo
0405#STR0405#ALL#Informe o Parecer: 
0406#STR0406#ALL#Informe o Sulco: 
0407#STR0407#ALL#Motivo do Destino: 
0408#STR0408#ALL#Fornecedor: 
0409#STR0409#ALL#Loja: 
0410#STR0410#ALL#Data da Anl.: 
0411#STR0411#ALL#Laudo Fornec.: 
0412#STR0412#ALL#Aplicar para todos os pneus.
0413#STR0413#ALL#N�o � poss�vel enviar o Pneu 
0414#STR0414#ALL# para an�lise t�cnica sem informar o 
0415#STR0415#ALL#Loja
0416#STR0416#ALL#Data Anl. do Fornecedor
0417#STR0417#ALL#Laudo do Fornecedor
0418#STR0418#ALL#Bens que ser�o inativados.
0419#STR0419#ALL#Bens que n�o ser�o inativados
0420#STR0420#ALL#Pneus que ser�o enviados para an�lise t�cnica.
0421#STR0421#ALL#Status Pneu dever� ser diferente de 'Em Tr�nsito'
0422#STR0422#ALL#N�o ser� efetuado o lan�amento de insumo para custeio
0423#STR0423#ALL#do Pneu, pois, o campo de relacionamento
0424#STR0424#ALL#no cadastro de
0425#STR0425#ALL#n�o est� preenchido.
0426#STR0426#ALL#Confirmar ?
0427#STR0427#ALL#Status n�o preenchido.
0428#STR0428#ALL#Produto: 
0429#STR0429#ALL#Almoxarifado: 
0430#STR0430#ALL#Data de an�lise pelo fornecedor, n�o pode ser maior que a data corrente, nem menor que a data de inclus�o do registro de an�lise t�cnica!
0431#STR0431#ALL#Almoxarifado
0432#STR0432#ALL#A data da analise n�o pode ser menor ou igual a data do ultimo fechamento do estoque
0433#STR0433#ALL#Ser� necess�rio informar o novo c�digo do produto para conforme o Status selecionado para o bem 
0434#STR0434#ALL#Verifique se a ocorr�ncia � do tipo 'Problema'.
0435#STR0435#ALL#Informe uma ocorr�ncia do tipo 'Problema'.
0436#STR0436#ALL#Sulco informado � maior que o sulco da MedidaxModelo do pneu!
0437#STR0437#ALL#Sulco informado � maior que o sulco do Desenho do pneu!
0438#STR0438#ALL#Sulco informado � maior do que o anterior, deseja confirmar informa��o?
0439#STR0439#ALL#An�lise T�cnica realizado automaticamente atrav�s de inativa��o do bem pai.
0440#STR0440#ALL#Parecer
0441#STR0441#ALL#Acesso bloqueado at� a aplica��o do update UPDMNTC5 liberado na Issue MNG-2728.
0442#STR0442#ALL#� necess�rio informar um Local de Estoque e Almoxarifado para o Pneu, pois o mesmo esta com o Status preenchido que movimenta estoque.
0443#STR0443#ALL#C�digo de identifica��o do bem no controle de estoque. Este campo poder� ser deixado em branco somente se o Status aplicado n�o movimenta estoque.
0444#STR0444#ALL#O sulco informado no pneu 
0445#STR0445#ALL# � inferior � margem de seguran�a (TWI) informada no seu cadastro, portanto este pneu n�o pode ser incluso na estrutura.
0446#STR0446#ALL#Alterar para Ve�culo
0447#STR0447#ALL#Dados Ativo Fixo
0448#STR0448#ALL#Nota Fiscal
0449#STR0449#ALL#S�rie
0450#STR0450#ALL#Valor NF/Ven
 

MNTA080_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Abandonar
0010#STR0010#ALL#Manuten��es
0011#STR0011#ALL#Hist�rico
0013#STR0013#ALL#Ordens Servi�o  
0015#STR0015#ALL#Factor De Pondera��o
0028#STR0028#ALL#Este campo n�o pode ser alterado
0033#STR0033#ALL#Obrigatoria A Digita��o Do C�digo  Do Bem Antes De Caracteristicas Ou Pecas De Reposi��o
0036#STR0036#ALL#Hist�rico Do Contador
0038#STR0038#ALL#Selec��o Do Contabilista
0039#STR0039#ALL#O Contabilista Indicado N�o Pode Ser Maior Que O Cont. Acumulado,
0040#STR0040#ALL#Deve Ser Menor Ou Igual Ao Cont. Acumulado.
0041#STR0041#ALL#Nome Do Bem
0042#STR0042#ALL#Servi�o
0043#STR0043#ALL#Nome Do Servi�o
0044#STR0044#ALL#Sequ�ncia
0045#STR0045#ALL#Aguarde... a excluir relacionamento com :
0046#STR0046#ALL#O Bem N�o Possui Contabilista Pr�prio
0047#STR0047#ALL#Campo quantidade de pe�as de reposi��o
0048#STR0048#ALL#Obrigat�rio.
0050#STR0050#ALL#Localiza��o Do Componente Na Estrutura
0052#STR0052#ALL#Localiza��o...........:
0053#STR0053#ALL#Data De Entrada.....:
0054#STR0054#ALL#Contabilista 1 Entrada:
0055#STR0055#ALL#Contabilista 2 Entrada:
0056#STR0056#ALL#Bem n�o faz parte da estrutura.
0057#STR0057#ALL#Util.pecas De Reposi��o
0058#STR0058#ALL#�ltima Utiliza��o De Pe�as De Reposi��o
0059#STR0059#ALL#&imprimir
0060#STR0060#ALL#C�digo
0061#STR0061#ALL#Descri��o
0062#STR0062#ALL#Dt.u.util.
0063#STR0063#ALL#Hr.u.util.
0064#STR0064#ALL#Cont1 U.util.
0065#STR0065#ALL#Cont2 U.util.
0066#STR0066#ALL#Cont1.prox.man.
0067#STR0067#ALL#Cont2.prox.man.
0068#STR0068#ALL#Dt.prox.man.c1
0069#STR0069#ALL#Dt.prox.man.c2
0070#STR0070#ALL#N�o existem informa��es acerca da �ltima utiliza��o
0071#STR0071#ALL#De pe�as de reposi��o do bem.
0072#STR0072#ALL#C�digo de barras
0073#STR0073#ALL#Administra��o
0074#STR0074#ALL#C�digo                          Descri��o                       Dt.U.Util. Hr.U.Util. Cont1 U.Util. Cont2 U.Util. Cont1.Pr�x.Man. Cont2.Pr�x.Man. Dt.Prox.Man.C1 Dt.Prox.Man.C2
0075#STR0075#ALL#Opera��o n�o aceite. o bem faz parte de uma estrutura.
0076#STR0076#ALL#Est� a ser alterado o controlo do bem
0080#STR0080#ALL#Activo
0081#STR0081#ALL#Inactivo
0082#STR0082#ALL#Manuten��o
0083#STR0083#ALL#A Seleccionar Registos...
0084#STR0084#ALL#O relacionamento do activo fixo com o bem n�o pode ser realizado. o campo
0085#STR0085#ALL#Quantidade no cadastro do Ativo Fixo e diferente de 1.
0086#STR0086#ALL#N�o Conformidade
0087#STR0087#ALL#J� existe artigo com o c�digo do tms relacionado.
0088#STR0088#ALL#J� existe tms com o c�digo do artigo relacionado.
0089#STR0089#ALL#Placa do tms � obrigat�ria.
0090#STR0090#ALL#Manuten��o  do tipo corretiva, n�o possui registo de manuten��o 
0091#STR0091#ALL#Para ser visualizado.
0092#STR0092#ALL#Registo da manuten��o  n�o existe
0093#STR0093#ALL#Introduza O C�digo Do Tms
0095#STR0095#ALL#Do modelo
0096#STR0096#ALL#De fabrico
0097#STR0097#ALL#Inv�lido
0098#STR0098#ALL#Dever� ser inferior ou igual ao ano em curso
0099#STR0099#ALL#O ano de fabrico dever� ser inferior ou igual ao ano do modelo
0100#STR0100#ALL#E superior ao ano em curso
0104#STR0104#ALL#Hist�rico Do Estado
0105#STR0105#ALL#Liga��o/n�o liga��o
0106#STR0106#ALL#O limite do contador n�o foi informado. Quando o bem �
0108#STR0108#ALL#Digitar o limite do contador.
0110#STR0110#ALL#Procedimento Espec.
0112#STR0112#ALL#Imobilizado j� registado para o bem
0113#STR0113#ALL#Introduzir Outro C�digo De Imobilizado.
0114#STR0114#ALL#Op��o Inv�lida.
0115#STR0115#ALL#Do par�metro 
0116#STR0116#ALL#Esta
0117#STR0117#ALL#Categoria do bem n�o associada � integra��o com
0118#STR0118#ALL#Complemento Do Ve�culo
0119#STR0119#ALL#Saldo Actual
0120#STR0120#ALL#Saldo Actual Do Artigo
0121#STR0121#ALL#Pecas de reposi��o  item
0122#STR0122#ALL#O Bem consta como vendido, tem certeza que deseja alter�-lo/elimin�-lo?
0124#STR0124#ALL#A venda do bem n�o poder� ser efectuada, pois existe(m) os(s) aberta(s) para o mesmo!
0126#STR0126#ALL#Para o Bem da categoria pneu, informe o status.
0128#STR0128#ALL#Para bens integrados ao TMS, � necess�rio antes o preenchimento do folder Complemento do Ve�culo.
0131#STR0131#ALL#Este ve�culo n�o possui esquema padr�o. Desta forma, n�o ser� montada a estructura de bens automaticamente. Deseja prosseguir?
0132#STR0132#ALL#Este pneu est� registrado com diverg�ncia em rela��o ao esquema padr�o da fam�lia: 
0135#STR0135#ALL#Placa informada n�o existe no resgisto de Bens.
0136#STR0136#ALL#Tanque de combust�vel
0138#STR0138#ALL#Para bem da categoria ve�culo, � obrigat�rio informar os dados do tanque de combust�vel por meio do bot�o Tanque.
0139#STR0139#ALL#Op��o v�lida apenas para bens que possuem tanque de combust�vel!
0140#STR0140#ALL#Hist�rico do sulco
0141#STR0141#ALL#� necess�rio o preencher o campo 'Status', para bem do tipo 'Pneu'.
0142#STR0142#ALL#Idade bem
0143#STR0143#ALL#Indica o ano do modelo do bem.
0145#STR0145#ALL#O bem � pai de uma estructura. Desta forma, � necess�rio que
0146#STR0146#ALL#seja realizada a inactiva��o dos filhos dessa estructura.
0147#STR0147#ALL#Deseja realizar a inactiva��o dos filhos?
0148#STR0148#ALL#Liquid.de estructura
0150#STR0150#ALL#Estado
0152#STR0152#ALL#Data liquid.
0155#STR0155#ALL#Dt.Leitura 2 Contador
0158#STR0158#ALL#Os bens marcados abaixo ser�o inactivados junto ao pai desta estructura.
0159#STR0159#ALL#N�o � permitido fazer a altera��o do estado do PNEU.
0161#STR0161#ALL#Altera��o de estado
0162#STR0162#ALL#Altera��o de estado do bem
0164#STR0164#ALL#Estado actual do bem �: 
0165#STR0165#ALL#Informe o novo estado: 
0166#STR0166#ALL#Informe o novo c�digo de artigo para o pneu 
0167#STR0167#ALL#cujo estado foi alterado para 
0168#STR0168#ALL#Artigo
0169#STR0169#ALL#Tesoureiro:
0170#STR0170#ALL#Stock do artigo
0171#STR0171#ALL#cujo estado � 
0173#STR0173#ALL#Os bens n�o podem assumir estado 
0174#STR0174#ALL#Deseja cancelar a inactiva��o do bem e de sua estructura?
0175#STR0175#ALL#Categoria do estado n�o corresponde � categoria do bem.
0176#STR0176#ALL#Para aplicar este pneu na estructura, � necess�rio informar, no folder 'Bem', o campo '
0178#STR0178#ALL#Para estado aplicado, os campos Eixo, Tipo eixo, Placa e Posi��o s�o obrigat�rios.
0180#STR0180#ALL#Hora informada dever� ser menor que a hora actual!
0183#STR0183#ALL#ser� relacionado ao tanque de combust�vel. Deseja prosseguir?
0184#STR0184#ALL#Estado inv�lido para a categoria do bem!
0185#STR0185#ALL#N�o existem registos de hist�rico de contador para este bem!
0186#STR0186#ALL#Produ��o
0191#STR0191#ALL#Bem est� activo na Empresa 
0199#STR0199#ALL#Na inactiva��o de um bem � necess�rio informar a data e motivo da liquida��o.
0201#STR0201#ALL#O par�metro MV_NGSTAAT possui categoria diferente de 'Pneu' ou gen�rica.
0203#STR0203#ALL#O par�metro MV_NGSTAAT n�o possui um estado correspondente registado.
0204#STR0204#ALL#Verifique o conte�do do par�metro e seu registo correspondente.
0205#STR0205#ALL#Descri��o Estado
0210#STR0210#ALL#Stock
0212#STR0212#ALL#N�o � poss�vel alterar o estado para bens com categoria 'Pneu'. � necess�ria a realiza��o de uma An�lise T�cnica.
0214#STR0214#ALL#O pai imediato deste bem est� marcado para inactiva��o
0215#STR0215#ALL#, sendo obrigat�ria a inactiva��o dos filhos.
0216#STR0216#ALL#Desmarque a inactiva��o do pai imediato.
0217#STR0217#ALL#'Estado Bem' dever� ser diferente do conte�do do par�metro 'MV_NGSTARI'.
0222#STR0222#ALL#, dever� ser eliminada a estrutura do bem!
0223#STR0223#ALL#Para garantir a integridade do hist�rico de estado � necessario informar a data de instala��o do bem.
0230#STR0230#ALL#O campo Estado dever� ser informado para todos os Pneus.
0232#STR0232#ALL#Utilizador sem permiss�o para visualizar este registo
0233#STR0233#ALL#Para bem integrado ao TMS � necess�rio o preenchimento dos campos obrigat�rios do folder do TMS
0236#STR0236#ALL#Procedimento Espec.
0240#STR0240#ALL#Semana de fabrica��o inv�lida.
0241#STR0241#ALL#N�o foi preenchito correctamente o campo
0245#STR0245#ALL#O bem possui controlo por contador
0246#STR0246#ALL#O bem n�o possui controlo por contador
0248#STR0248#ALL#Ano de fabrica��o inv�lido.
0252#STR0252#ALL# n�o � o registado para este eixo, altere 
0257#STR0257#ALL#Verifique a fam�lia no pasta Bem. Ela deve coincidir com a fam�lia registada no esquema padr�o para este eixo
0260#STR0260#ALL#Este bem possui manuten��o orientada pelo contador; ao alterar o tipo de contador poder� impactar na gera��o de O.S. preventiva para essas manuten��es.
0261#STR0261#ALL#Almoxarifado com saldo em stock insuficiente.
0264#STR0264#ALL#cujo estado � igual 
0265#STR0265#ALL#Informe o do Almoxarifado para movimenta��es de stock
0269#STR0269#ALL#Informe correctamente o campo
0270#STR0270#ALL#O recurso j� est� a ser utilizado por outro bem.
 

MNTA080_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����
0002#STR0002#ALL#�����. 
0003#STR0003#ALL#���.�.
0004#STR0004#ALL#����� 
0005#STR0005#ALL#��� 
0006#STR0006#ALL#���
0007#STR0007#ALL#��������
0008#STR0008#ALL#�������
0009#STR0009#ALL#������
0010#STR0010#ALL#���������  
0011#STR0011#ALL#�������
0012#STR0012#ALL#������. ���������
0013#STR0013#ALL#����� ������ 
0014#STR0014#ALL#������ �������
0015#STR0015#ALL#������ ???
0016#STR0016#ALL#���
0017#STR0017#ALL#���.
0018#STR0018#ALL#���
0019#STR0019#ALL#���
0020#STR0020#ALL#���
0021#STR0021#ALL#���
0022#STR0022#ALL#���.
0023#STR0023#ALL#���.
0024#STR0024#ALL#���
0025#STR0025#ALL#���.
0026#STR0026#ALL#����
0027#STR0027#ALL#���.
0028#STR0028#ALL#��� ���� ������ ��������
0029#STR0029#ALL#�������� 
0030#STR0030#ALL#�����
0031#STR0031#ALL#��������������
0032#STR0032#ALL#�������� �����
0033#STR0033#ALL#���������� ������� ��� ������, ������ ��� ������� �������������� ��� �������� �����
0034#STR0034#ALL#���������
0035#STR0035#ALL#������   
0036#STR0036#ALL#������� ��������
0037#STR0037#ALL#�������
0038#STR0038#ALL#����� ��������
0039#STR0039#ALL#����. ������� �� ����� ���� ������, ��� �������� �������.
0040#STR0040#ALL#������ ���� ������ ��� ����� ��������� ��������.
0041#STR0041#ALL#�������� ������
0042#STR0042#ALL#������ 
0043#STR0043#ALL#��� ������  
0044#STR0044#ALL#������. 
0045#STR0045#ALL#�����... �������� ����� �:
0046#STR0046#ALL#� ������ ��������. ������. �������
0047#STR0047#ALL#����� ���� �������� ������
0048#STR0048#ALL#����������
0049#STR0049#ALL#�����. ��������� �����������
0050#STR0050#ALL#����������� ����������� � ���������
0051#STR0051#ALL#�������� �����:
0052#STR0052#ALL#�����������..........:
0053#STR0053#ALL#���� ����...........:
0054#STR0054#ALL#���� �������� 1:
0055#STR0055#ALL#���� �������� 2:
0056#STR0056#ALL#���� ����� �� �������� ������ ���������.
0057#STR0057#ALL#������������ ���. �����
0058#STR0058#ALL#��������� ���-� ���. ������.
0059#STR0059#ALL#&���. 
0060#STR0060#ALL#��� 
0061#STR0061#ALL#����.    
0062#STR0062#ALL#���� ����. ���-�
0063#STR0063#ALL#����� ����. ���-�
0064#STR0064#ALL#�������1 l. ���.
0065#STR0065#ALL#����. ���. ��. 2
0066#STR0066#ALL#���. Nx ��. 1
0067#STR0067#ALL#���. Nx ��.2
0068#STR0068#ALL#���� ���. Nx ��.1
0069#STR0069#ALL#���� ���. Nx ��.2
0070#STR0070#ALL#��� ������ �� ����. ���.
0071#STR0071#ALL#���. ������ ������� ������.
0072#STR0072#ALL#���� Z
0073#STR0073#ALL#����������
0074#STR0074#ALL#���      ��������    ���� �����. ���-� ��� �����. ���-� �����. ���-� ��.1 �����. ���-� ��.2 ���. �����. ��.1 ���. �����. ��.2 ���� ���. �����. ��.1 ���� ���. �����. ��.2
0075#STR0075#ALL#�������� �� ������� ����� �������. ���������.
0076#STR0076#ALL#�������� ������ ���.
0077#STR0077#ALL#��  
0078#STR0078#ALL#��
0079#STR0079#ALL#�������
0080#STR0080#ALL#�����.
0081#STR0081#ALL#�������.
0082#STR0082#ALL#���������  
0083#STR0083#ALL#����� �������       
0084#STR0084#ALL#������. ���������� ����� ����� ����. ������� � �������. ����
0085#STR0085#ALL#"���-��" � ����. ������ �� ����� 1.
0086#STR0086#ALL#��������������
0087#STR0087#ALL#����� � �����. ����� TMS ��� ����������.
0088#STR0088#ALL#TMS � �����. ����� ������ ��� ����������.
0089#STR0089#ALL#�.��. TMS ����������.
0090#STR0090#ALL#��� ����. ������������. ��� ����� ������.
0091#STR0091#ALL#��� ���������.
0092#STR0092#ALL#���� ������. �� ����������
0093#STR0093#ALL#������� ��� TMS
0094#STR0094#ALL#��� 
0095#STR0095#ALL#��������.
0096#STR0096#ALL#���.
0097#STR0097#ALL#�����������
0098#STR0098#ALL#������ ���� ������ ��� ����� �������� ����
0099#STR0099#ALL#��� ������������ ������ ���� ������ ��� ����� ���� ������
0100#STR0100#ALL#� ������ ���. ����
0101#STR0101#ALL#�����.? 
0102#STR0102#ALL#����
0103#STR0103#ALL#����. 
0104#STR0104#ALL#������� ���������
0105#STR0105#ALL#�������./�������.
0106#STR0106#ALL#�� ������ ������ ��������. ����� �����
0107#STR0107#ALL#������. ������. ���������, ����������
0108#STR0108#ALL#������� ������ ��������.
0109#STR0109#ALL#��������������
0110#STR0110#ALL#����. �������
0111#STR0111#ALL#����� �� ����� ���� ������, ��� ���. � ��������� X ������.
0112#STR0112#ALL#��� ������� ������ ��� �����. ����. �����.
0113#STR0113#ALL#������� ������ ��� ����. ������.
0114#STR0114#ALL#�����. �����.
0115#STR0115#ALL#��������
0116#STR0116#ALL#-
0117#STR0117#ALL#��������� ������ �� ����. � ����������� �
0118#STR0118#ALL#������. ��-� ������. ��-��
0119#STR0119#ALL#�����. ������  
0120#STR0120#ALL#������� ������� ������
0121#STR0121#ALL#������ ��� ���������� �������
0122#STR0122#ALL#����� ������������ ��� ���������. �� �������, ��� ������ �������� ��� ��������� ���?
0123#STR0123#ALL#�����. ��������� ��� ����, �����. � ������� ������!
0124#STR0124#ALL#������. ������� �����, ��� ��� �� ���� ������(�) ��!
0125#STR0125#ALL#����. �������
0126#STR0126#ALL#������� ������ ������� � �����. ���.
0127#STR0127#ALL#����. �������
0128#STR0128#ALL#�����. ������� ������� ��.��. ��� �������, ������. � TMS.
0129#STR0129#ALL#�����. ��������� ���� "��� TMS".
0130#STR0130#ALL#�����. ��������� ���� "�.��.".
0131#STR0131#ALL#� ��.�� ��������. �����. ����, ������. ������. ������� ����������. ����������?
0132#STR0132#ALL#���-�� ���� ���������� �� ���-�� �����. �����:
0133#STR0133#ALL# � ������:
0134#STR0134#ALL#��� ������� �� ������.
0135#STR0135#ALL#����. ��. ��. ��������. � ����� �������.
0136#STR0136#ALL#��� ��� �������
0137#STR0137#ALL#�������
0138#STR0138#ALL#��� ������ � �����. ��.��. �������. ������� ������ �� ����. ���� � ������� ������ ���.
0139#STR0139#ALL#������� �������� ��� �������, ����. ����. �����.
0140#STR0140#ALL#������� ������
0141#STR0141#ALL#�����. ��������� ���� "������" ��� ���� ������� "����".
0142#STR0142#ALL#������� �������
0143#STR0143#ALL#������� ��� ������ ������.
0144#STR0144#ALL#���������� ��� ������������ ������.
0145#STR0145#ALL#����� �������� ���. ������� ���������. ��� �����, �����-��
0146#STR0146#ALL#��������. ������� ��������� �����������.
0147#STR0147#ALL#�������������� ��������. ������?
0148#STR0148#ALL#������. ���������
0149#STR0149#ALL#�����
0150#STR0150#ALL#������
0151#STR0151#ALL#��� 
0152#STR0152#ALL#���� ������.
0153#STR0153#ALL#������� 1
0154#STR0154#ALL#����� ������
0155#STR0155#ALL#���� ����. �������� 2
0156#STR0156#ALL#������� 2
0157#STR0157#ALL#�������:
0158#STR0158#ALL#�����. ���� ������, ����� �����. ������ � ������������ ��������� ������ ���������
0159#STR0159#ALL#�����. ������� ���� ������.
0160#STR0160#ALL#��������� ������������ ����!
0161#STR0161#ALL#���. ����.
0162#STR0162#ALL#���. ������� ������
0163#STR0163#ALL#&������
0164#STR0164#ALL#���. ������ ������:
0165#STR0165#ALL#����. ����� ������:
0166#STR0166#ALL#������� ����� ��� �������� ��� ����
0167#STR0167#ALL#��� ��������� ���� �������� ��
0168#STR0168#ALL#�������
0169#STR0169#ALL#�����    
0170#STR0170#ALL#���. �����
0171#STR0171#ALL#��� ���������
0172#STR0172#ALL#��������� �� ���� ������� ��� �� ���������
0173#STR0173#ALL#������ �� ����� ���������� � ���������
0174#STR0174#ALL#�������� ����������� ����� ������ � ��� ���������?
0175#STR0175#ALL#��������� ��������� �� ������������� ��������� �������.
0176#STR0176#ALL#��� ���������� ���� ���� � ���������, � �������� "�����" ������� ���� �
0177#STR0177#ALL#", ������� ������ �����. ���������.
0178#STR0178#ALL#��� ������. �������, ����. ���� ���, ��� ���, ���. ��. � �������
0179#STR0179#ALL#�� �������
0180#STR0180#ALL#��������� ���� �������� ������ ���� �� ���� �����.
0181#STR0181#ALL#�������� ������ ���� ������
0182#STR0182#ALL#������� ��������
0183#STR0183#ALL#��������� � ����. ����. �������.?
0184#STR0184#ALL#������������ ��������� ��������� �������!
0185#STR0185#ALL#��� ������ ������� ��������. ������ ������� ��������.
0186#STR0186#ALL#������-�� 
0187#STR0187#ALL#��������
0188#STR0188#ALL#����������
0189#STR0189#ALL#������-�
0190#STR0190#ALL#��������
0191#STR0191#ALL#����� ������� � ��������
0192#STR0192#ALL#� �������
0193#STR0193#ALL#������� ��������� ������� ��� ������������ ����� ��������� �������� ���������: H - ����,  D - ���,  W - ������, M - ������, Y - ����, K - ���������
0194#STR0194#ALL#������� ��. ���. ��� �������� ���. ��������
0195#STR0195#ALL#������� ���� ��������� ���. ��������
0196#STR0196#ALL#������ ���� ����������.
0197#STR0197#ALL#������ ����� �������� ������ ��������� ������ ����� ��������.
0198#STR0198#ALL# �� ���������
0199#STR0199#ALL#��� �����. ���. ��������, ����. ����. ���� � ������� ��������.
0200#STR0200#ALL#��������� ����.
0201#STR0201#ALL#�������� MV_NGSTAAT ����� ���������, �������� �� "����" ��� ������������� ���������.
0202#STR0202#ALL#��������� ��������� ����������.
0203#STR0203#ALL#��� ��������� MV_NGSTAAT �� ���������������� ��������������� ���������.
0204#STR0204#ALL#��������� ���������� ��������� � ��������������� ������.
0205#STR0205#ALL#�������� ���������
0206#STR0206#ALL#���      
0207#STR0207#ALL#�������� ������ ������
0208#STR0208#ALL#���. �����
0209#STR0209#ALL#�������� �������� �����
0210#STR0210#ALL#������   
0211#STR0211#ALL#����������� ����������
0212#STR0212#ALL#������ �������� ��������� �� ������ ��������� "����". ���������� �������� ����������� ������.
0213#STR0213#ALL#��������� ������ ������
0214#STR0214#ALL#���������������� ������������ ������� ������� ������ ����������� �� ������� ����������
0215#STR0215#ALL#, ��� ���. ������. ���������� �������� ���������.
0216#STR0216#ALL#������� ������� ���������� ������. ���. ��������.
0217#STR0217#ALL#��������� ������ ������ ���������� �� �������� ��������� MV_NGSTARI.
0218#STR0218#ALL#������� ��������
0219#STR0219#ALL#����.  
0220#STR0220#ALL#�������
0221#STR0221#ALL#��� ����, ����� ���. ����,
0222#STR0222#ALL#��������� ���. �������� ������ ���� ����.!
0223#STR0223#ALL#����� ���������� ������������ ������� ���������, ����� ������ ���� ��������� �������.
0224#STR0224#ALL#������ ������������
0225#STR0225#ALL# ������ ���� ����� ��� ������ ������� ������
0226#STR0226#ALL#��� ������������ ������ ���� �� ����� �������� ����.
0227#STR0227#ALL#������ ������������ �� ������������� ���������� ������ � ����.
0228#STR0228#ALL#��� ���������� ��������������� ���������� ��������� �������� ������ �� ���������������� ������.
0229#STR0229#ALL#������ ����� �� ����� ���� ������� � ������ ����� ������.
0230#STR0230#ALL#���������� ������� ��������� ��� ���� ���.
0231#STR0231#ALL#���.
0232#STR0232#ALL#�����-�� ��������� �����. ��� ������
0233#STR0233#ALL#��� ������. � TMS ���. �������� ��������� ��������� ����. ���� � �������� TMS
0234#STR0234#ALL#�����. ���� �����������.
0235#STR0235#ALL#������� ENTER ��� �����. ����.
0236#STR0236#ALL#����. �������
0237#STR0237#ALL#���� ��������� �� ����� ���� ������ ���� �������.
0238#STR0238#ALL#�������� 
0239#STR0239#ALL#� ���. �������� ��� ������� ��������.
0240#STR0240#ALL#������������ ������ ������������
0241#STR0241#ALL#���� ��������� �������:
0242#STR0242#ALL#�����������
0243#STR0243#ALL#���.
0244#STR0244#ALL#� ���. �������� ����
0245#STR0245#ALL#� ���. �������� ���� �������� �� ���������
0246#STR0246#ALL#� ���. �������� ��� �������� �� ���������
0247#STR0247#ALL#�������.
0248#STR0248#ALL#������������ ��� ������������.
0249#STR0249#ALL#������.
0250#STR0250#ALL# ����������� �� ����� �� ���������
0251#STR0251#ALL# � ���������
0252#STR0252#ALL# �� ���������������� ��� ���� ���, ��������� ��������
0253#STR0253#ALL# ���
0254#STR0254#ALL# �� ��������� �
0255#STR0255#ALL#�������� ��
0256#STR0256#ALL# �����������.
0257#STR0257#ALL#��������� ��������� � ����� Asset. ��� ������ ��������� � ����������, ������������������ ��� ���� ��� � ����� �� ���������
0258#STR0258#ALL#�������� ������� � ������������ �
0259#STR0259#ALL#���� ���� �������� � ������� �������� ����� �������. �������.?
0260#STR0260#ALL#� ���. �������� ����������� ������. �� ��������. ��������� ���� �������� ����� �������� �������� �����. �� �� ������������.
0261#STR0261#ALL#����� � ������������� �������� �� ������.
0262#STR0262#ALL#���� ����� ������ ���� ���������.
0263#STR0263#ALL#������� ��� ������ ��� ���. ��������
0264#STR0264#ALL#��� ���������
0265#STR0265#ALL#������� ����� ��� �����. ���-���
0266#STR0266#ALL#����     
0267#STR0267#ALL#�� �.�. ��������
0268#STR0268#ALL#� �����. � �����
0269#STR0269#ALL#��������� ��������� ����
0270#STR0270#ALL#������� ��� ����� ������������ ������ �������.
0271#STR0271#ALL#������� ������ �������.
0272#STR0272#ALL#���� ������� �� ���������.
0273#STR0273#ALL#��� ���������� ������ ���������� ��������� �������� ������ �� ������.
0274#STR0274#ALL#��������� ����� �� ������
0275#STR0275#ALL#����� ������ 
0276#STR0276#ALL#���� ������������
0277#STR0277#ALL#������ 
0278#STR0278#ALL#��������� ���...
0279#STR0279#ALL#����. ����� (*.TXT) |*.txt|
0280#STR0280#ALL#������������ ���.
0281#STR0281#ALL#����� ������� ������ ������� ��� ������ �� ��������, ���������� ���������������� ������ ������� � ����������� ����������� �������.
0282#STR0282#ALL#��������� ����������
0283#STR0283#ALL#���������� ����������� �����, ������������������ ��� ����� ���� ������ �������� ������?
0284#STR0284#ALL#����� ��������������� ���� ->
0285#STR0285#ALL#������� ����������� �����.
0286#STR0286#ALL#������������������ ��������� �������.
0287#STR0287#ALL#������� ��������� �������.
0288#STR0288#ALL#���������������� ������������.
0289#STR0289#ALL#������� ������������ ������.
0290#STR0290#ALL#���������� �������, ������������������ ��� ������.
0291#STR0291#ALL#������� ������� ������.
0292#STR0292#ALL#���������� ��������, ������������������ ��� ������.
0293#STR0293#ALL#������� �������� ������.
0294#STR0294#ALL#������������� ������ ������ ���������? ������ �� ����������. ������.
0295#STR0295#ALL#�������� ����������
0296#STR0296#ALL#���� ������������� �� ���������.
0297#STR0297#ALL#����� �� ����� ���� ������, ��� ������� �� �������.
0298#STR0298#ALL#������������� ��������� ��� ������ x ���������
0299#STR0299#ALL#������������� ��������� ��� �������.
0300#STR0300#ALL#���������� ����������� ������������, ��������� � ��������.
0301#STR0301#ALL#�� ������� �� ����������� ������������� ��� ������� �������� ���� ����������� ���������������, ������� ���, � ��������� ������������.
0302#STR0302#ALL#��������� ��������������� ��� ������, ���������� ������������������ ����������� ���������. �������, ����� ��������������� ������.
0303#STR0303#ALL#���� ������������� �� ���������.
0304#STR0304#ALL#������� ��������������!
0305#STR0305#ALL#������������ ���� "������ 1" �� ���������
0306#STR0306#ALL#��������� ���� "�������� 1"!
0307#STR0307#ALL#������������ ���� "������" �� ���������
0308#STR0308#ALL#��������� ���� "������"!
0309#STR0309#ALL#������������ ���� "������ 2" �� ���������
0310#STR0310#ALL#���, ��������� ��� ������, ��� ������������!
0311#STR0311#ALL#������ �������
0312#STR0312#ALL#������ 1
0313#STR0313#ALL#������ 2
0314#STR0314#ALL#�������� ����������, ��������� � ���������������, ��������� ��� ������.
0315#STR0315#ALL#�������� ��������� ���������� ��������� "�����", ������� ��������� � ��������������, ��������� ��� ������.
0316#STR0316#ALL#���� ������ 1 �������� ��������, ������� ��� ������ ���� ������ 2.
0317#STR0317#ALL#��������� �������� ���� ������ 1 ��� ��������� �������� ���� ������ 2!
0318#STR0318#ALL#����������� ������� ��������, ������������ �� �������� � ���� 'N = Not Controlled by Counter'
0319#STR0319#ALL#���������� ��������� ������ �������, ��� ��� �� ������ � ����� ��� ����������� ��������������� ���������, �������������� ����:
0320#STR0320#ALL#- ���������
0321#STR0321#ALL#- ���������
0322#STR0322#ALL#- �������
0323#STR0323#ALL#- ��������� ������������ � ������� ��������� ��������������� � ��������� ������������
0324#STR0324#ALL#- ��������� ���������
0325#STR0325#ALL#- �������� ������� �������
0326#STR0326#ALL#���������� �������������� ������ �������, ������ ��� ��� ���������� ��� ���������� ������� �������� � �� ���������� ��������� �������� ���������:
0327#STR0327#ALL#���������� ��������� � ������ �������.
0328#STR0328#ALL#����� ���������� � ������������, ��������� ��������� ����:
0329#STR0329#ALL#���������� ��������� ������ ������� ��� ��� �������� �������, ��� ��� �� ��������.
0330#STR0330#ALL#����������� ������ ������� ��� ������� ������ ������� � ���� ��� ��������.
0331#STR0331#ALL#���. ��-��
0332#STR0332#ALL#��� ��� ����� ��������� ���������� MV_NGMNTAT=1,
0333#STR0333#ALL#�� 
0334#STR0334#ALL#��
0335#STR0335#ALL#������
0336#STR0336#ALL# ������� � �������.
0337#STR0337#ALL#��� ��� ����� ��������� ���������� MV_NGMNTAT=2,
0338#STR0338#ALL#��� ��� ����� ��������� ���������� MV_NGMNTAT=3,
0339#STR0339#ALL#���� ���������� �� ���������, ���� ������������� � �� �� ������ �� ���������������, ���� ������ �� ���������. ����������?
0340#STR0340#ALL#�������� �������
0341#STR0341#ALL#��� �������, ��������� �� ����������, �� ����� ���� �������� ������ �������.
0342#STR0342#ALL#������������ ��������
0343#STR0343#ALL#�������� ����� �� ������������� ��������?
0344#STR0344#ALL#���������� ������� �����, ��� ��� � ���� ���� ��, ��������� � ATF.
0345#STR0345#ALL#�������� �����?
0346#STR0346#ALL#������� �����?
0347#STR0347#ALL#�� ������� ������� �������, ������ ��� �������� ��� ����������.
0348#STR0348#ALL#���-��:
0349#STR0349#ALL#������������ ������ �������������� �������
0350#STR0350#ALL#������������ ������ ���������������� �������
0351#STR0351#ALL#������������ ��������������� �������������� �������
0352#STR0352#ALL#������������ ��������������� ���������������� �������
0353#STR0353#ALL#���������
0354#STR0354#ALL#���. 
0355#STR0355#ALL#����������� ������������� �������� TMS
0356#STR0356#ALL#������ ���
0357#STR0357#ALL#������ �����.�������
0358#STR0358#ALL#��� ������� Ginga ���������� ��������� �������� MV_MNTENDG.
0359#STR0359#ALL#�������� ������ ������������� SIGACFG � �������� ���� ��������.
0360#STR0360#ALL#������ ������������
0361#STR0361#ALL#���������� � ��������������
0362#STR0362#ALL#��������������
0363#STR0363#ALL#���������� � ���������
0364#STR0364#ALL#�������� �����
0365#STR0365#ALL#���� ��� �������� ����� �� ���������.
0366#STR0366#ALL#������� ���.
0367#STR0367#ALL#������� ������� �������� �� �������.
0368#STR0368#ALL#������� �������
0369#STR0369#ALL#���������� ������� �������� �� �������.
0370#STR0370#ALL#������� ����������.
0371#STR0371#ALL#�������� ������ ��� ��������� �������.
0372#STR0372#ALL#�������� ��������� ��� ��������� �������.
0373#STR0373#ALL#����� ������ �� ����� ���������� �� �������������� ������.
0374#STR0374#ALL#��������� ������� ����� �� ������� � ������ ������� ������.
0375#STR0375#ALL#��������� ���� �� ����� ���� ������� ������� ���� �������.
0376#STR0376#ALL#���� ��������� ������ ���� ����� ��� ������ ������� ����.
0377#STR0377#ALL#���� ������� �� ����� ���� ����� ���� �������.
0378#STR0378#ALL#��������� �������
0379#STR0379#ALL#���������
0380#STR0380#ALL#�����. 
0381#STR0381#ALL#�������� �� ������. ����� �� �������.
0382#STR0382#ALL#��� �������� ������ �������, ��������� ��� ������:
0383#STR0383#ALL#����� �������. �����.?
0384#STR0384#ALL#������� ��������� ������
0385#STR0385#ALL#�������� ���������
0386#STR0386#ALL#������������ ������
0387#STR0387#ALL#����� ����������, ��������� ������ � �������� ����� ��� ��������� ��������� MV_NGMULEM � MV_NGMNTCC.
0388#STR0388#ALL#����������.
0389#STR0389#ALL#������ � ��������� ���������� ��-�� ��������������� �������.
0390#STR0390#ALL#�������� ����� �� ������� 12.1.7 �� ������� ��� ����� ������� ������.
0391#STR0391#ALL#�������� �����������. ���������� ������ � ������ �����, ������������ ��� ����������.
0392#STR0392#ALL#������ ������� (TRX)
0393#STR0393#ALL#��������� ����������� ���������� � ��������� ���� �����.
0394#STR0394#ALL#�� ������� �������� �������, ������ ��� �������� ��� ����������.
0395#STR0395#ALL#�� ������� ��������� ���� � ������������� �������� ������� �������.
0396#STR0396#ALL#��������� ��������� ��������.
0397#STR0397#ALL#�� ��� ������ ��� �������
0398#STR0398#ALL#������� ���� ������� (T9_DTCOMPR), ��� ��� � ���� �������� (T9_PROPRIE) ���� ����� 1=������.
0399#STR0399#ALL#�����
0400#STR0400#ALL#�������
0401#STR0401#ALL#���������
0402#STR0402#ALL#��� ������
0403#STR0403#ALL#���� ����������
0404#STR0404#ALL#�����
0405#STR0405#ALL#������� �����:
0406#STR0406#ALL#������� �������:
0407#STR0407#ALL#������� ����������:
0408#STR0408#ALL#����-�:
0409#STR0409#ALL#�����:
0410#STR0410#ALL#���. ����:
0411#STR0411#ALL#����� �� ����������:
0412#STR0412#ALL#������� �/���� ���.
0413#STR0413#ALL#���������� ��������� ����
0414#STR0414#ALL# �� ����������� ������ ��� �����
0415#STR0415#ALL#�����
0416#STR0416#ALL#���� ���. ����������
0417#STR0417#ALL#����� �� ����������:
0418#STR0418#ALL#������ ��������������
0419#STR0419#ALL#������, ������� �� ���� ��������������
0420#STR0420#ALL#����, ������������ �� ����������� ������
0421#STR0421#ALL#������ ��� ������ ���������� �� � �������� ��������
0422#STR0422#ALL#��� ����������� �� �������������� �� ���� �������� ������
0423#STR0423#ALL#����, ��������� ���� ���������
0424#STR0424#ALL#� �������
0425#STR0425#ALL#�� ���������.
0426#STR0426#ALL#�����.?
0427#STR0427#ALL#������ �� ������.
0428#STR0428#ALL#�������:
0429#STR0429#ALL#�����:
0430#STR0430#ALL#���� ������� �� ���������� �� ����� ���� ����� ������� ���� ��� ������, ��� ���� ���������� ������ ������������ �������.
0431#STR0431#ALL#�����
0432#STR0432#ALL#���� ������� ������ ���� ������� ���� ���������� �������� ���������
0433#STR0433#ALL#������� ����� ��� �������� ��� ���������� ������� ������
0434#STR0434#ALL#���������, ��� ������� ��������� � ���� "��������".
0435#STR0435#ALL#������� ������� ���� "��������".
0436#STR0436#ALL#��������� �������� ������ ������, ��� �������� MeasurexModel ��� ����!
0437#STR0437#ALL#��������� �������� ������ ������, ��� �������� ������ ���� !
0438#STR0438#ALL#��������� �������� ������ ������, ��� ����������, ����������� ����������?
0439#STR0439#ALL#����������� ������ ������������� �������� � ������� ����������� ������������� ������.
0440#STR0440#ALL#�����
0441#STR0441#ALL#������ ������������ �� ���������� ���������� UPDMNTC5, ����������� � MNG-2728.
0442#STR0442#ALL#���������� ������� ������������ ������� � ����� ��� ���, ��� ������� � ����������� ��������� ��� ����������� �������.
0443#STR0443#ALL#��� ������������� ������ ��� �������� ������. �������� ���� ������, ������ ���� ���������� ������� �� ���������� ������.
0444#STR0444#ALL#������ ����� ��� ����
0445#STR0445#ALL# ���� ���������� ������� (TWI), ��������� � ��� �������; ������� ��� ���� ������ �������� � ���������.
0446#STR0446#ALL#�������� �� ������������ ��������
0447#STR0447#ALL#Fixed Asset Data
0448#STR0448#ALL#Invoice
0449#STR0449#ALL#Series
0450#STR0450#ALL#Invoice/Sales Value
 

 

 

Gostou? Compartilhe com seus amigos e deixe um comentário!

Um abraço, e até a próxima  

 

ASSINE A NEWSLETTER

Cadastrando...

PIX uDesenv

PIX QR Code para depósito

Clique para doar

Parceiros

Tudo em ADVPL - Blog parceiro

Blog ADVPL