Include P12 V2 - MNTA230

MNTA230.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTA230","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTA230","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTA230","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTA230","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTA230","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTA230","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTA230","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTA230","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTA230","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTA230","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTA230","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTA230","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTA230","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTA230","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTA230","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTA230","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTA230","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTA230","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTA230","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTA230","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTA230","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTA230","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTA230","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTA230","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTA230","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTA230","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTA230","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTA230","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTA230","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTA230","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTA230","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTA230","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTA230","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTA230","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTA230","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTA230","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTA230","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTA230","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTA230","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTA230","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTA230","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTA230","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MNTA230","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MNTA230","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MNTA230","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MNTA230","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MNTA230","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MNTA230","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MNTA230","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MNTA230","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MNTA230","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MNTA230","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MNTA230","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MNTA230","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MNTA230","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MNTA230","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MNTA230","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MNTA230","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MNTA230","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MNTA230","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MNTA230","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MNTA230","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MNTA230","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MNTA230","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MNTA230","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MNTA230","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MNTA230","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MNTA230","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MNTA230","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MNTA230","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MNTA230","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MNTA230","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MNTA230","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MNTA230","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MNTA230","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MNTA230","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("MNTA230","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("MNTA230","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("MNTA230","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("MNTA230","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("MNTA230","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("MNTA230","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("MNTA230","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("MNTA230","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("MNTA230","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("MNTA230","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("MNTA230","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("MNTA230","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("MNTA230","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("MNTA230","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("MNTA230","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("MNTA230","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("MNTA230","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("MNTA230","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("MNTA230","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("MNTA230","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("MNTA230","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("MNTA230","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("MNTA230","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("MNTA230","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("MNTA230","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("MNTA230","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("MNTA230","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("MNTA230","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("MNTA230","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("MNTA230","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("MNTA230","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("MNTA230","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("MNTA230","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("MNTA230","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("MNTA230","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("MNTA230","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("MNTA230","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("MNTA230","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("MNTA230","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("MNTA230","STR0116",116)
 

MNTA230_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Vehicles
0002#STR0002#ALL#Localizations vehicles
0003#STR0003#ALL#Families vehicles
0004#STR0004#ALL#Vehicle schema
0005#STR0005#ALL#Asset
0006#STR0006#ALL#Schema
0007#STR0007#ALL#Trans. Date
0008#STR0008#ALL#Counter 1
0009#STR0009#ALL#Reading time
0010#STR0010#ALL#Counter 2
0011#STR0011#ALL#Display schema by
0012#STR0012#ALL#Vehicles/Localizations
0013#STR0013#ALL#Vehicles/Families
0014#STR0014#ALL#Asset
0015#STR0015#ALL# Not registered 
0016#STR0016#ALL#ATTENTION
0017#STR0017#ALL#Standard schema 
0018#STR0018#ALL#  Not registered
0019#STR0019#ALL#No items for vehicle scheme  
0020#STR0020#ALL#This asset does not have a structure ...
0021#STR0021#ALL#LOCALIZATION
0022#STR0022#ALL#FAMILY
0023#STR0023#ALL#Composition
0024#STR0024#ALL#Vehicle schema of 
0025#STR0025#ALL#&View
0026#STR0026#ALL#&Rotation
0027#STR0027#ALL#Available
0028#STR0028#ALL#Standard Sch&ema
0029#STR0029#ALL#Transf. Area
0030#STR0030#ALL#Presentation
0031#STR0031#ALL#RESERVE
0032#STR0032#ALL#Calculator ...
0033#STR0033#ALL#Cap.
0034#STR0034#ALL#Print
0035#STR0035#ALL#Help
0036#STR0036#ALL#About caption? 
0037#STR0037#ALL#Do not print
0038#STR0038#ALL#Print
0039#STR0039#ALL# VEHICLES
0040#STR0040#ALL#LOCALIZATIONS
0041#STR0041#ALL#FAMILIES
0042#STR0042#ALL#Code
0043#STR0043#ALL#Description
0044#STR0044#ALL#Code 
0045#STR0045#ALL#This asset is not registered ...
0046#STR0046#ALL# is inactive ...
0047#STR0047#ALL#This asset does not have a structure ...
0048#STR0048#ALL#Standard schema
0049#STR0049#ALL# Not registered
0050#STR0050#ALL#Nonexistent items for vehicle schema 
0051#STR0051#ALL#Not entered vehicle for rotation (Transfer area) ...
0052#STR0052#ALL#There is a vehicle in the transfer area.
0053#STR0053#ALL#Vehicle
0054#STR0054#ALL#Current localization
0055#STR0055#ALL#Not entered vehicle for availability ...
0056#STR0056#ALL#Transaction for transfer area
0057#STR0057#ALL#Vehicle delivery 
0058#STR0058#ALL#Vehicle transfer
0059#STR0059#ALL#Reason
0060#STR0060#ALL#Family vehicle 
0061#STR0061#ALL# cannot be
0062#STR0062#ALL#considered because it differs from standard schema.
0063#STR0063#ALL#NON-CONFORMANCE
0064#STR0064#ALL#  currently in the transfer area.
0065#STR0065#ALL#It is being transferred for localization  
0066#STR0066#ALL#.
0067#STR0067#ALL#Confirm?
0068#STR0068#ALL#Current localization
0069#STR0069#ALL#New localization  
0070#STR0070#ALL#This vehicle was already entered for the vehicle schema ...
0071#STR0071#ALL#Asset entered is already a part of another structure ...
0072#STR0072#ALL#Localization 
0073#STR0073#ALL#It is being changed for vehicle
0074#STR0074#ALL#Not entered vehicle for localization  
0075#STR0075#ALL#Not entered asset to view
0076#STR0076#ALL#Search
0077#STR0077#ALL#View
0078#STR0078#ALL#Assets
0079#STR0079#ALL#Reason must be CAUSE type
0080#STR0080#ALL#Asset Not Registered
0081#STR0081#ALL#Asset structure not registered
0082#STR0082#ALL#Standard schema not registered
0083#STR0083#ALL#Printing of vehicle schema
0084#STR0084#ALL#Vehicle structure ...:   
0085#STR0085#ALL#Presentation   
0086#STR0086#ALL#CAPTION
0087#STR0087#ALL#Not selected vehicle ...
0088#STR0088#ALL#Vehicle not localized in structure ...
0089#STR0089#ALL#Composition of schema vehicle
0090#STR0090#ALL#Vehicle........: 
0091#STR0091#ALL#Family............: 
0092#STR0092#ALL#Localization.....: 
0093#STR0093#ALL#Issue.:
0094#STR0094#ALL#Selecting records ...  
0095#STR0095#ALL#Will you check existence of automatic S.O. per counter? 
0096#STR0096#ALL#Confirm (Yes/No)
0097#STR0097#ALL#FIFTH
0098#STR0098#ALL#SIXTH
0099#STR0099#ALL#SEVENTH
0100#STR0100#ALL#EIGHTH
0101#STR0101#ALL#NINETH
0102#STR0102#ALL#RESERVE
0103#STR0103#ALL#AXIS
0104#STR0104#ALL#Page 
0105#STR0105#ALL#There is a new formulation of vehicle scheme. 
0106#STR0106#ALL#Please, for further information run the function UPDMNT15.
0107#STR0107#ALL#FIRST 
0108#STR0108#ALL#and parent to vehicle scheme.
0109#STR0109#ALL#SECOND 
0110#STR0110#ALL#THIRD 
0111#STR0111#ALL#FOURTH
0112#STR0112#ALL#S&tructure
0113#STR0113#ALL#Asset Structure
0114#STR0114#ALL#check Technical Newsletter number 00004581/08.
0115#STR0115#ALL# was transferred.
0116#STR0116#ALL#There is no data to assemble the caption.
 

MNTA230_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Ejes
0002#STR0002#ALL#Ejes Localizaciones
0003#STR0003#ALL#Ejes Familias
0004#STR0004#ALL#Esquema de Ejes
0005#STR0005#ALL#Bien
0006#STR0006#ALL#Esquema
0007#STR0007#ALL#Fecha Mov.
0008#STR0008#ALL#Contador 1
0009#STR0009#ALL#Hora Lectura
0010#STR0010#ALL#Contador 2
0011#STR0011#ALL#Presentar el Esquema Por
0012#STR0012#ALL#Ejes / Localizaciones
0013#STR0013#ALL#Ejes / Familias
0014#STR0014#ALL#Bien 
0015#STR0015#ALL# No Registrado 
0016#STR0016#ALL#ATENCION
0017#STR0017#ALL#Esquema estandar  
0018#STR0018#ALL#  No registrado
0019#STR0019#ALL#No Existen Items Para Esquema de ejes  
0020#STR0020#ALL#Este bien no tiene estructura..
0021#STR0021#ALL#LOCALIZACION
0022#STR0022#ALL#FAMILIA
0023#STR0023#ALL#Composicion
0024#STR0024#ALL#De Esquema Ejes
0025#STR0025#ALL#&Visualizar
0026#STR0026#ALL#&Restriccion
0027#STR0027#ALL#&Disponible
0028#STR0028#ALL#&Esquema Estandar
0029#STR0029#ALL#Area Transf.
0030#STR0030#ALL#Presentacion
0031#STR0031#ALL#RESERVA
0032#STR0032#ALL#Calculadora...
0033#STR0033#ALL#Ley.
0034#STR0034#ALL#Impres.
0035#STR0035#ALL#Help
0036#STR0036#ALL#�Respecto al Subtitulo?
0037#STR0037#ALL#No Imprimir
0038#STR0038#ALL#Imprimir
0039#STR0039#ALL# EJES  
0040#STR0040#ALL#LOCALIZACIONES
0041#STR0041#ALL#FAMILIAS
0042#STR0042#ALL#Codigo
0043#STR0043#ALL#Descripcion
0044#STR0044#ALL#Codigo 
0045#STR0045#ALL#Este Bien no esta registrado...
0046#STR0046#ALL# esta inactivo..
0047#STR0047#ALL#Este bien no tiene estructura....
0048#STR0048#ALL#Esquema estandar 
0049#STR0049#ALL# No Registrada
0050#STR0050#ALL#No existen items para esquema de ejes 
0051#STR0051#ALL#No se informo el eje para la restriccion ( Area de Transferencia )..
0052#STR0052#ALL#Ya existe eje en el Area de Transferencia.
0053#STR0053#ALL#Eje
0054#STR0054#ALL#Localizacion Actual   
0055#STR0055#ALL#No se informo el eje para poner a disposicion...
0056#STR0056#ALL#Movimiento para Area de Transferencia
0057#STR0057#ALL#Puesta a disposicion del Eje 
0058#STR0058#ALL#Transferencia de Eje
0059#STR0059#ALL#Motivo
0060#STR0060#ALL#El eje de la familia 
0061#STR0061#ALL# no podra ser
0062#STR0062#ALL#considerado por divergir del esquema estandar.
0063#STR0063#ALL#NO CONFORMIDAD
0064#STR0064#ALL#  actualmente esta en el area de transferencia.
0065#STR0065#ALL#Se esta transfiriendo a la localizacion  
0066#STR0066#ALL#.
0067#STR0067#ALL#�Confirma ?
0068#STR0068#ALL#Localizacion Actual 
0069#STR0069#ALL#Localizacion Nueva  
0070#STR0070#ALL#Ya se informo este eje para el esquema de eje...
0071#STR0071#ALL#Bien informado ya hace parte de otra estructura..
0072#STR0072#ALL#Localizacion  
0073#STR0073#ALL#Se esta cambiando por el eje
0074#STR0074#ALL#No se informo el eje para la localizacion
0075#STR0075#ALL#No se informo el bien para visualizar
0076#STR0076#ALL#Buscar
0077#STR0077#ALL#Visualizar
0078#STR0078#ALL#Bienes
0079#STR0079#ALL#Motivo debera ser de tipo CAUSA
0080#STR0080#ALL#Bien No Registrado
0081#STR0081#ALL#Estructura del Bien No Registrada
0082#STR0082#ALL#Esquema Estandar no registrado
0083#STR0083#ALL#Impresion del Esquema de Eje
0084#STR0084#ALL#Estructura de Eje...:   
0085#STR0085#ALL#Presentacion   
0086#STR0086#ALL#SUBTITULO
0087#STR0087#ALL#No se selecciono el eje...
0088#STR0088#ALL#Eje no localizado en la estructura...
0089#STR0089#ALL#Composicion del eje del esquema
0090#STR0090#ALL#Eje.........: 
0091#STR0091#ALL#Familia...........: 
0092#STR0092#ALL#Localiz..........: 
0093#STR0093#ALL#Emision:
0094#STR0094#ALL#Seleccionando Registros...
0095#STR0095#ALL#�Desea que se compruebe la existencia de O.S. automatica por contador?
0096#STR0096#ALL#Confirma (Si/No)
0097#STR0097#ALL#QUINTO
0098#STR0098#ALL#SEXTO
0099#STR0099#ALL#SEPTIMO
0100#STR0100#ALL#OCTAVO
0101#STR0101#ALL#NOVENO
0102#STR0102#ALL#RESERVA
0103#STR0103#ALL#EJE
0104#STR0104#ALL#Pagina
0105#STR0105#ALL#Existe una nueva formulacion del esquema de vehiculos.
0106#STR0106#ALL#Por favor, ejecute la funcion UPDMNT15. Para mas informaciones
0107#STR0107#ALL#PRIMERO
0108#STR0108#ALL#y principal del Esquema de vehiculo.
0109#STR0109#ALL#SEGUNDO
0110#STR0110#ALL#TERCERO
0111#STR0111#ALL#CUARTO
0112#STR0112#ALL#Estructura
0113#STR0113#ALL#Estructura del Bien
0114#STR0114#ALL#consulte el Boletin Tecnico numero 00004581/08.
0115#STR0115#ALL# se transfirio.
0116#STR0116#ALL#No hay datos para el montaje de la leyenda.
 

MNTA230_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Rodados
0002#STR0002#ALL#Rodados Localizacoes
0003#STR0003#ALL#Rodados Familias
0004#STR0004#ALL#Esquema de Rodado
0005#STR0005#ALL#Bem
0006#STR0006#ALL#Esquema
0007#STR0007#ALL#Data Mov.
0008#STR0008#ALL#Contador 1
0009#STR0009#ALL#Hora Leitura
0010#STR0010#ALL#Contador 2
0011#STR0011#ALL#Apresentar o Esquema Por
0012#STR0012#ALL#Rodados / Localizacoes
0013#STR0013#ALL#Rodados / Familias
0014#STR0014#ALL#Bem 
0015#STR0015#ALL# Nao Cadastrado 
0016#STR0016#ALL#ATENCAO
0017#STR0017#ALL#Esquema padrao  
0018#STR0018#ALL#  Nao cadastrado
0019#STR0019#ALL#Nao Existe Itens Para Esquema de Rodado  
0020#STR0020#ALL#Este bem nao tem estrutura..
0021#STR0021#ALL#LOCALIZACAO
0022#STR0022#ALL#FAMILIA
0023#STR0023#ALL#Composicao
0024#STR0024#ALL#Esquema Rodados Do 
0025#STR0025#ALL#&Visualizar
0026#STR0026#ALL#&Rodizio
0027#STR0027#ALL#&Disponivel
0028#STR0028#ALL#&Esquema Padrao
0029#STR0029#ALL#Area Transf.
0030#STR0030#ALL#Apresentacao
0031#STR0031#ALL#RESERVA
0032#STR0032#ALL#Calculadora...
0033#STR0033#ALL#Leg.
0034#STR0034#ALL#Impres.
0035#STR0035#ALL#Help
0036#STR0036#ALL#Quanto a Legenda ?
0037#STR0037#ALL#Nao Imprimir
0038#STR0038#ALL#Imprimir
0039#STR0039#ALL# RODADOS
0040#STR0040#ALL#LOCALIZACOES
0041#STR0041#ALL#FAMILIAS
0042#STR0042#ALL#Codigo
0043#STR0043#ALL#Descricao
0044#STR0044#ALL#Codigo 
0045#STR0045#ALL#Este Bem nao esta cadastrado...
0046#STR0046#ALL# esta inativo..
0047#STR0047#ALL#Este Bem nao tem estrutura....
0048#STR0048#ALL#Esquema padrao 
0049#STR0049#ALL# Nao Cadastrada
0050#STR0050#ALL#Nao Existe Itens Para Esquema de Rodado 
0051#STR0051#ALL#Nao foi informado o rodado para o rodizio ( Area de Transferencia )..
0052#STR0052#ALL#Ja existe rodado na Area de Transferencia.
0053#STR0053#ALL#Rodado 
0054#STR0054#ALL#Localizacao Atual   
0055#STR0055#ALL#Nao foi informado o rodado para a disponibilizacao...
0056#STR0056#ALL#Movimento para Area de Transfer�ncia
0057#STR0057#ALL#Disponibilizacao do Rodado 
0058#STR0058#ALL#Transfer�ncia de Rodado
0059#STR0059#ALL#Motivo
0060#STR0060#ALL#O rodado da familia 
0061#STR0061#ALL# nao podera ser
0062#STR0062#ALL#considerado por divergir do esquema padrao.
0063#STR0063#ALL#NAO CONFORMIDADE
0064#STR0064#ALL#  atualmente esta na area de transferencia.
0065#STR0065#ALL#Esta sendo transferido para a localizacao  
0066#STR0066#ALL#.
0067#STR0067#ALL#Confirma ?
0068#STR0068#ALL#Localizacao Atual 
0069#STR0069#ALL#Localizacao Nova  
0070#STR0070#ALL#Ja foi informado este rodado para o esquema de rodado...
0071#STR0071#ALL#Bem informado ja faz parte de uma outra estrutura..
0072#STR0072#ALL#Localizacao  
0073#STR0073#ALL#Esta sendo trocado pelo rodado 
0074#STR0074#ALL#Nao foi informado rodado para a localizacao  
0075#STR0075#ALL#Nao foi informado o bem para visualizar
0076#STR0076#ALL#Pesquisar
0077#STR0077#ALL#Visualizar
0078#STR0078#ALL#Bens
0079#STR0079#ALL#Motivo devera ser do tipo CAUSA
0080#STR0080#ALL#Bem Nao Cadastrado
0081#STR0081#ALL#Estrutura do Bem Nao Cadastrada
0082#STR0082#ALL#Esquema Padrao Nao Cadastrado
0083#STR0083#ALL#Impressao do Esquema de Rodado
0084#STR0084#ALL#Estrutura do Rodado...:   
0085#STR0085#ALL#Apresentacao   
0086#STR0086#ALL#LEGENDA
0087#STR0087#ALL#Nao foi selecionado o rodado...
0088#STR0088#ALL#Rodado nao localizado na estrutura...
0089#STR0089#ALL#Composicao do rodado do esquema
0090#STR0090#ALL#Rodado.........: 
0091#STR0091#ALL#Familia...........: 
0092#STR0092#ALL#Localiz..........: 
0093#STR0093#ALL#Emissao.:
0094#STR0094#ALL#Selecionando Registros...
0095#STR0095#ALL#Deseja que seja verificado a exist�ncia de o.s autom�tica por contador?
0096#STR0096#ALL#Confirma (Sim/N�o)
0097#STR0097#ALL#QUINTO
0098#STR0098#ALL#SEXTO
0099#STR0099#ALL#SETIMO
0100#STR0100#ALL#OITAVO
0101#STR0101#ALL#NONO
0102#STR0102#ALL#RESERVA
0103#STR0103#ALL#EIXO
0104#STR0104#ALL#Pagina
0105#STR0105#ALL#Existe uma nova formulacao do esquema de rodados.
0106#STR0106#ALL#Favor execute a fun��o UPDMNT15. Para maiores informa��es
0107#STR0107#ALL#PRIMEIRO
0108#STR0108#ALL#e pai do Esquema do Rodado.
0109#STR0109#ALL#SEGUNDO
0110#STR0110#ALL#TERCEIRO
0111#STR0111#ALL#QUARTO
0112#STR0112#ALL#E&strutura
0113#STR0113#ALL#Estrutura do Bem
0114#STR0114#ALL#consulte o Boletim T�cnico de n�mero 00004581/08.
0115#STR0115#ALL# foi transferido.
0116#STR0116#ALL#N�o h� dados para montagem da legenda.
 

MNTA230_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Executados
0003#STR0003#ALL#Rodados Fam�lias
0004#STR0004#ALL#Esquema De Rodado
0009#STR0009#ALL#Hora De Leitura
0011#STR0011#ALL#Apresentar O Esquema Por
0012#STR0012#ALL#Rodados / Localiza��es
0013#STR0013#ALL#Rodados / Fam�lias
0015#STR0015#ALL# n�o registado 
0016#STR0016#ALL#Aten��o
0017#STR0017#ALL#Esquema padr�o  
0018#STR0018#ALL#  n�o foi registado
0019#STR0019#ALL#N�o existem itens para o esquema de execu��o  
0020#STR0020#ALL#Este bem n�o tem estrutura..
0021#STR0021#ALL#Localiza��o
0022#STR0022#ALL#Fam�lia
0023#STR0023#ALL#Composi��o
0024#STR0024#ALL#Esquema rodado do 
0025#STR0025#ALL#&visualizar
0026#STR0026#ALL#&rotatividade
0027#STR0027#ALL#&dispon�vel
0028#STR0028#ALL#&esquema Padr�o
0029#STR0029#ALL#�rea De Transf.
0030#STR0030#ALL#Apresenta��o
0031#STR0031#ALL#Reserva
0035#STR0035#ALL#Ajuda
0036#STR0036#ALL#Quanto � legenda ?
0037#STR0037#ALL#N�o Imprimir
0039#STR0039#ALL#Rodados
0040#STR0040#ALL#Localiza��es
0041#STR0041#ALL#Fam�lias
0042#STR0042#ALL#C�digo
0043#STR0043#ALL#Descri��o
0044#STR0044#ALL#C�digo  
0045#STR0045#ALL#Este bem n�o est� registado...
0046#STR0046#ALL# est� inactivo..
0047#STR0047#ALL#Este bem n�o tem estrutura....
0048#STR0048#ALL#Esquema padr�o 
0049#STR0049#ALL# N�o Registada
0050#STR0050#ALL#N�o existem itens para esquema de rodado 
0051#STR0051#ALL#N�o foi indicado o rodado para o rod�zio ( �rea de transfer�ncia )..
0052#STR0052#ALL#J� Existe Rodado Na �rea De Transfer�ncia.
0053#STR0053#ALL#Executado
0054#STR0054#ALL#Localiza�o a~ctual   
0055#STR0055#ALL#N�o foi digitada a execu��o para a disponibilidade...
0056#STR0056#ALL#Movimento Para A �rea De Transfer�ncia
0057#STR0057#ALL#Disponibiliza��o do rodado 
0058#STR0058#ALL#Transfer�ncia de rodado
0060#STR0060#ALL#O rodado da fam�lia 
0061#STR0061#ALL# n�o poder� ser
0062#STR0062#ALL#Considerado por divergir do esquema padr�o.
0063#STR0063#ALL#N�o Conformidade
0064#STR0064#ALL#  actualmente, est� na �rea de transfer�ncia.
0065#STR0065#ALL#Est� a ser transferido para a localiza��o  
0067#STR0067#ALL#Confirmar ?
0068#STR0068#ALL#Localiza��o actual 
0069#STR0069#ALL#Localiza��o nova  
0070#STR0070#ALL#J� foi indicado este rodado para o esquema de rodado...
0071#STR0071#ALL# o bem introduzido j� faz parte de uma outra estrutura..
0072#STR0072#ALL#Localiza��o  
0073#STR0073#ALL#Est� a ser substitu�do pelo executado 
0074#STR0074#ALL#N�o foi digitado o executado para a localiza��o  
0075#STR0075#ALL#N�o foi indicado o bem para visualizar
0079#STR0079#ALL#Motivo Dever� Ser Do Tipo Causa
0080#STR0080#ALL#Bem N�o Registado
0081#STR0081#ALL#Estrutura Do Bem N�o Registada
0082#STR0082#ALL#Esquema Padr�o N�o Registado
0083#STR0083#ALL#Impress�o Do Esquema De Executado
0084#STR0084#ALL#Estrutura do rodado...:   
0085#STR0085#ALL#Apresenta��o   
0086#STR0086#ALL#Legenda
0087#STR0087#ALL#N�o foi seleccionado o rodado...
0088#STR0088#ALL#Rodado n�o localizado na estrutura...
0089#STR0089#ALL#Composi��oo do executado do esquema
0090#STR0090#ALL#Executado.........: 
0091#STR0091#ALL#Fam�lia...........: 
0093#STR0093#ALL#Emiss�o.:
0094#STR0094#ALL#A Seleccionar Registos...
0095#STR0095#ALL#Deseja que seja verificada a exist�ncia autom�tica de ordens de servi�o por contabilista?
0096#STR0096#ALL#Confirmar (sim/n�o)
0097#STR0097#ALL#Quinto
0098#STR0098#ALL#Sexto
0099#STR0099#ALL#S�timo
0100#STR0100#ALL#Oitavo
0101#STR0101#ALL#Nono
0102#STR0102#ALL#Reserva
0103#STR0103#ALL#Eixo
0104#STR0104#ALL#P�gina
0105#STR0105#ALL#Existe uma nova formula��o do esquema de executados.
0106#STR0106#ALL#Favor execute a fun��o  updmnt15. para maiores introdu��es
0107#STR0107#ALL#Primeiro
0108#STR0108#ALL#� Pai Do Esquema Do Executado.
0109#STR0109#ALL#Segundo
0110#STR0110#ALL#Terceiro
0111#STR0111#ALL#Quarto
0113#STR0113#ALL#Estrutura Do Bem
0114#STR0114#ALL#Consulte o boletim t�cnico de n�mero  00004581/08.
0116#STR0116#ALL#N�o h� dados para a montagem da legenda.
 

MNTA230_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���-��  
0002#STR0002#ALL#��. ��-�� �����������
0003#STR0003#ALL#������. ��-�� ���-�
0004#STR0004#ALL#����� ������. ��-��
0005#STR0005#ALL#�����
0006#STR0006#ALL#�����
0007#STR0007#ALL#����� ���� 
0008#STR0008#ALL#������� 1
0009#STR0009#ALL#����� ������
0010#STR0010#ALL#������� 2
0011#STR0011#ALL#�������� ����� ��
0012#STR0012#ALL#��. ��-��/�����������
0013#STR0013#ALL#��. ��-��/���-��
0014#STR0014#ALL#�����
0015#STR0015#ALL# �� �����.
0016#STR0016#ALL#�������� 
0017#STR0017#ALL#����������� �����
0018#STR0018#ALL#  �� �����.
0019#STR0019#ALL#��������. ������� ��� ����� ������. ��.
0020#STR0020#ALL#� ����� ������ ����������� ���������...
0021#STR0021#ALL#����������� 
0022#STR0022#ALL#���������
0023#STR0023#ALL#������
0024#STR0024#ALL#����� ������. ��-��
0025#STR0025#ALL#&����
0026#STR0026#ALL#&��������
0027#STR0027#ALL#�������� 
0028#STR0028#ALL#�����. ��&���
0029#STR0029#ALL#���. �����.
0030#STR0030#ALL#����������� 
0031#STR0031#ALL#������
0032#STR0032#ALL#�����������...
0033#STR0033#ALL#����.
0034#STR0034#ALL#���. 
0035#STR0035#ALL#����
0036#STR0036#ALL#� �������?
0037#STR0037#ALL#�� ��������
0038#STR0038#ALL#���. 
0039#STR0039#ALL# ���-��
0040#STR0040#ALL#�����������
0041#STR0041#ALL#���������
0042#STR0042#ALL#��� 
0043#STR0043#ALL#��������   
0044#STR0044#ALL#��� 
0045#STR0045#ALL#���� ����� �� ���������������...
0046#STR0046#ALL# ��������� ...
0047#STR0047#ALL#� ����� ������ ����������� ���������...
0048#STR0048#ALL#����������� �����
0049#STR0049#ALL# �� �����.
0050#STR0050#ALL#�����-���� ���-� ��� ����� ��. ��-��
0051#STR0051#ALL#�� ������� ��.��-�� ��� �������� (���. ��������) ...
0052#STR0052#ALL#� ������� �������� ���� ������. ��-��.
0053#STR0053#ALL#������������ ��������
0054#STR0054#ALL#������� �����������
0055#STR0055#ALL#�� ������� ��������� ������. ��-�� ...
0056#STR0056#ALL#���������� ��� ������� ��������
0057#STR0057#ALL#�������� ��. ��-��
0058#STR0058#ALL#�������� ��. ��-��
0059#STR0059#ALL#����. 
0060#STR0060#ALL#�������� ��. ��-��
0061#STR0061#ALL# �� ����� ����
0062#STR0062#ALL#�����������, �.��. ��� ���������� �� �����. �����.
0063#STR0063#ALL#��������������
0064#STR0064#ALL#  ������ � ������� ��������.
0065#STR0065#ALL#���������� ��� �����������
0066#STR0066#ALL#.
0067#STR0067#ALL#�����.? 
0068#STR0068#ALL#������� �����������
0069#STR0069#ALL#����� �����������
0070#STR0070#ALL#��� ������. ��-�� ��� ������� ��� ����� ������. ��-�� ...
0071#STR0071#ALL#��������� ����� ��� �������� ������ ������ ��������� ...
0072#STR0072#ALL#�����������
0073#STR0073#ALL#�����. ��� ������. ��-��
0074#STR0074#ALL#�� ������� ������. ��-�� ��� �����������
0075#STR0075#ALL#�� ������ ����� ��� ���������
0076#STR0076#ALL#����� 
0077#STR0077#ALL#��� 
0078#STR0078#ALL#������
0079#STR0079#ALL#������� ������ ����� ��� CAUSE
0080#STR0080#ALL#����� �� ���������������
0081#STR0081#ALL#��������� ������� �� ����������������
0082#STR0082#ALL#����������� ����� �� ����������������
0083#STR0083#ALL#������ ����� ������. ��-��
0084#STR0084#ALL#���-�� ������. ��-�� ...:
0085#STR0085#ALL#����������� 
0086#STR0086#ALL#�������
0087#STR0087#ALL#�� ����. ��. ��-�� ...
0088#STR0088#ALL#������. ��-�� �� ������������ � ���-�� ...
0089#STR0089#ALL#������ ������. ��-�� �����
0090#STR0090#ALL#������. ��-��........:
0091#STR0091#ALL#���������............:
0092#STR0092#ALL#�����������.....:
0093#STR0093#ALL#������:
0094#STR0094#ALL#����� �������       
0095#STR0095#ALL#�� ������ ��������� ������� ��������������� �� �� �������?
0096#STR0096#ALL#����������� (��/���)
0097#STR0097#ALL#�����
0098#STR0098#ALL#������
0099#STR0099#ALL#�������
0100#STR0100#ALL#�������
0101#STR0101#ALL#�������
0102#STR0102#ALL#������
0103#STR0103#ALL#���
0104#STR0104#ALL#���.
0105#STR0105#ALL#���� ����� ������������ ����� ������. ��-��.
0106#STR0106#ALL#��� ��������� ���. ���������� ��������� ������� UPDMNT15.
0107#STR0107#ALL#����.
0108#STR0108#ALL#� �����. ����� ��� ����� ��. ��-��.
0109#STR0109#ALL#����.
0110#STR0110#ALL#����.
0111#STR0111#ALL#����.
0112#STR0112#ALL#�&��������
0113#STR0113#ALL#������. �������
0114#STR0114#ALL#��������� � ����������� ���������� � 00004581/08.
0115#STR0115#ALL# ���� ��������.
0116#STR0116#ALL#��� ������ ��� ����� ���������.