Ajude o site desativando o bloqueador de anúncio
Cabeçalho

Include P12 V2 - MNTA291

Autor: Eurai Criado: 01/01/2026 Atualizado: 01/01/2026 Protheus
Postagem

Salve salve, blz?

 

 

Include P12 V2. Grupo MNTA291 — 6 arquivo(s).

 

MNTA291.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTA291","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTA291","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTA291","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTA291","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTA291","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTA291","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTA291","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTA291","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTA291","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTA291","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTA291","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTA291","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTA291","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTA291","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTA291","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTA291","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTA291","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTA291","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTA291","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTA291","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTA291","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTA291","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTA291","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTA291","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTA291","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTA291","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTA291","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTA291","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTA291","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTA291","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTA291","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTA291","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTA291","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTA291","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTA291","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTA291","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTA291","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTA291","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTA291","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTA291","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTA291","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTA291","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MNTA291","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MNTA291","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MNTA291","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MNTA291","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MNTA291","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MNTA291","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MNTA291","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MNTA291","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MNTA291","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MNTA291","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MNTA291","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MNTA291","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MNTA291","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MNTA291","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("MNTA291","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("MNTA291","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("MNTA291","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("MNTA291","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("MNTA291","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("MNTA291","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("MNTA291","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("MNTA291","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("MNTA291","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("MNTA291","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("MNTA291","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("MNTA291","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("MNTA291","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("MNTA291","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("MNTA291","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("MNTA291","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("MNTA291","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("MNTA291","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("MNTA291","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("MNTA291","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("MNTA291","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("MNTA291","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("MNTA291","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("MNTA291","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("MNTA291","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("MNTA291","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("MNTA291","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("MNTA291","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("MNTA291","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("MNTA291","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("MNTA291","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("MNTA291","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("MNTA291","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("MNTA291","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("MNTA291","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("MNTA291","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("MNTA291","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("MNTA291","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("MNTA291","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("MNTA291","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("MNTA291","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("MNTA291","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("MNTA291","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("MNTA291","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("MNTA291","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("MNTA291","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("MNTA291","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("MNTA291","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("MNTA291","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("MNTA291","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("MNTA291","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("MNTA291","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("MNTA291","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("MNTA291","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("MNTA291","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("MNTA291","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("MNTA291","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("MNTA291","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("MNTA291","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("MNTA291","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("MNTA291","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("MNTA291","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("MNTA291","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("MNTA291","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("MNTA291","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("MNTA291","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("MNTA291","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("MNTA291","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("MNTA291","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("MNTA291","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("MNTA291","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("MNTA291","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("MNTA291","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("MNTA291","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("MNTA291","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("MNTA291","STR0132",132)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("MNTA291","STR0133",133)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("MNTA291","STR0134",134)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("MNTA291","STR0135",135)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("MNTA291","STR0136",136)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("MNTA291","STR0137",137)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("MNTA291","STR0138",138)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("MNTA291","STR0139",139)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("MNTA291","STR0140",140)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("MNTA291","STR0141",141)
 

MNTA291_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Attention of Service Request
0002#STR0002#ALL#Wait...
0003#STR0003#ALL#Processing Requests...
0004#STR0004#ALL#Requests
0005#STR0005#ALL#Filter
0006#STR0006#ALL#Print
0007#STR0007#ALL#History
0008#STR0008#ALL#S.R. Report
0009#STR0009#ALL#S.R. Closing
0010#STR0010#ALL#S.R. Cancellation
0011#STR0011#ALL#Work Orders
0012#STR0012#ALL#Team Load
0013#STR0013#ALL#Transfer Attention
0014#STR0014#ALL#Caption
0015#STR0015#ALL#Search
0016#STR0016#ALL#Criticality
0017#STR0017#ALL#Priority
0018#STR0018#ALL#Thrd.
0019#STR0019#ALL#Operator Service Requests
0020#STR0020#ALL#Team Service Requests
0021#STR0021#ALL#Expand Browse
0022#STR0022#ALL#Hide Browse
0023#STR0023#ALL#Request Details
0024#STR0024#ALL#Modify Request
0025#STR0025#ALL#Confirm
0026#STR0026#ALL#Cancel
0027#STR0027#ALL#Symptom Questionnaire
0028#STR0028#ALL#Request Details
0029#STR0029#ALL#Requester Information
0030#STR0030#ALL#Knowledge
0031#STR0031#ALL#Expand S.R. Details
0032#STR0032#ALL#Expand Followup Browse
0033#STR0033#ALL#Followup
0034#STR0034#ALL#S.R. Amount
0035#STR0035#ALL#Team Responsible
0036#STR0036#ALL#Team Member
0037#STR0037#ALL#Hide Browse
0038#STR0038#ALL#Expand Browse
0039#STR0039#ALL#Expand Followup Browse
0040#STR0040#ALL#Expand S.R. Details
0041#STR0041#ALL#Attention
0042#STR0042#ALL#At least one service request should be selected for printing.
0043#STR0043#ALL#Select the Service Request.
0044#STR0044#ALL#Reloading...
0045#STR0045#ALL#The Service Request
0046#STR0046#ALL#is being used by other process or user.
0047#STR0047#ALL#Please try again later.
0048#STR0048#ALL#Enter identification
0049#STR0049#ALL#Employee:
0050#STR0050#ALL#Employee
0051#STR0051#ALL#has link with a system user. Thus, he cannot be used by other users.
0052#STR0052#ALL#is not a Facilities operator, so he is invalid.
0053#STR0053#ALL#View
0054#STR0054#ALL#Corrective W.O.
0055#STR0055#ALL#Preventive W.O.
0056#STR0056#ALL#W.O. Return
0057#STR0057#ALL#Cancel W.O.
0058#STR0058#ALL#Service Request History
0059#STR0059#ALL#Impossible to add a work order for service request because it has already a work order.
0060#STR0060#ALL#W.O. Generation
0061#STR0061#ALL#Corrective
0062#STR0062#ALL#Preventive
0063#STR0063#ALL#This work order belongs to history (STS table) so it is blocked for editing.
0064#STR0064#ALL#Select other work order.
0065#STR0065#ALL#This work order is already released.
0066#STR0066#ALL#This work order is already canceled.
0067#STR0067#ALL#Loading WO Return. Please, wait...
0068#STR0068#ALL#Loading
0069#STR0069#ALL#Impossible to find this work order register.
0070#STR0070#ALL#This work order belongs to history (STS table) so it is blocked for editing.
0071#STR0071#ALL#Attention load
0072#STR0072#ALL#Processing operators...
0073#STR0073#ALL#Team: 
0074#STR0074#ALL#Operator: 
0075#STR0075#ALL#Third Party: 
0076#STR0076#ALL#Operators
0077#STR0077#ALL#View Operator
0078#STR0078#ALL#Transfer Attention
0079#STR0079#ALL#Teams
0080#STR0080#ALL#Select the team you want and confirm on screen:
0081#STR0081#ALL#Employee File
0082#STR0082#ALL#Supplier File
0083#STR0083#ALL#Showing operator service requests.
0084#STR0084#ALL#Showing team service requests.
0085#STR0085#ALL#S.R. Reports
0086#STR0086#ALL#Input Forecast
0087#STR0087#ALL#Use of Inputs
0088#STR0088#ALL#Time Report
0089#STR0089#ALL#Employee does not belong to S.R. operator body so he does not have permission to run this action.
0090#STR0090#ALL#Search
0091#STR0091#ALL#Add
0092#STR0092#ALL#Edit
0093#STR0093#ALL#Delete
0094#STR0094#ALL#S.R. attention - Time Report
0095#STR0095#ALL#Service Request: 
0096#STR0096#ALL#Details
0097#STR0097#ALL#The field
0098#STR0098#ALL#cannot be later than current date.
0099#STR0099#ALL#should be filled out properly.
0100#STR0100#ALL#cannot be past current time.
0101#STR0101#ALL#cannot be lower to field
0102#STR0102#ALL#Time report should be done by calculating a quantity of total hours.
0103#STR0103#ALL#Time report should be done for a date/time before the service request opening.
0104#STR0104#ALL#It is not possible to run a time report before service request distribution date and time.
0105#STR0105#ALL#was not distributed yet. So it is not possible to run the Time report.
0106#STR0106#ALL#There is attention for period entered;
0107#STR0107#ALL#Enter other period or cancel file.
0108#STR0108#ALL#There is already a report for the same period in the work order input
0109#STR0109#ALL#Change input use period or cancel file.
0110#STR0110#ALL#There is already a report for the same period on Service Request input
0111#STR0111#ALL#Please edit input usage period or cancel record.
0112#STR0112#ALL#Suggestion
0113#STR0113#ALL#Input Suggestion
0114#STR0114#ALL#is mandatory when the type of input is
0115#STR0115#ALL#Input Cost was not entered!
0116#STR0116#ALL#Confirm it anyway?
0117#STR0117#ALL#It is not possible to edit the Input because there is already a Pre-Requirement for the generated S.A.
0118#STR0118#ALL#Tool register can not be found.
0119#STR0119#ALL#Please check register.
0120#STR0120#ALL#Tool Quantity not available for the selected period.
0121#STR0121#ALL#Please edit quantity and/or period, or cancel register.
0122#STR0122#ALL#Service Request
0123#STR0123#ALL#Amount of product unavailable.
0124#STR0124#ALL#Please edit quantity or cancel register.
0125#STR0125#ALL#There are no Foreseen inputs to suggest.
0126#STR0126#ALL#MANPOWER FOR COST CENTER 
0127#STR0127#ALL#Cancellation
0128#STR0128#ALL#Not possible to Manpower Realized Input (employees), because this report will be made automatically on closing S.R.
0129#STR0129#ALL#Please enter other type of input or cancel register.
0130#STR0130#ALL#It is not possible to report a Realized input from third parties when the system is integrated to the enabled Stock/Costs Module.
0131#STR0131#ALL#If you wish to enter a Third Party Input, please enter a register through the Invoice (Entry Document) to the Stock.
0132#STR0132#ALL#End Date cannot be lower than Start Date of Input usage.
0133#STR0133#ALL#Please correct Start or End Date.
0134#STR0134#ALL#End Time cannot be lower than Start Time of Input usage.
0135#STR0135#ALL#Please correct Start or End Time.
0136#STR0136#ALL#Close
0137#STR0137#ALL#Closing
0138#STR0138#ALL#Pending
0139#STR0139#ALL#Released
0140#STR0140#ALL#Ended
0141#STR0141#ALL#Canceled
 

MNTA291_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Atencion de Solicitudes de Servicio
0002#STR0002#ALL#Aguarde...
0003#STR0003#ALL#Procesando Solicitudes...
0004#STR0004#ALL#Solicitudes
0005#STR0005#ALL#Filtro
0006#STR0006#ALL#Imprimir
0007#STR0007#ALL#Historial
0008#STR0008#ALL#Reporte de S.S.
0009#STR0009#ALL#Cierre de S.S.
0010#STR0010#ALL#Anulacion de S.S.
0011#STR0011#ALL#Ordenes de Servicio
0012#STR0012#ALL#Carga del Equipo
0013#STR0013#ALL#Transferir Atencion
0014#STR0014#ALL#Leyenda
0015#STR0015#ALL#Buscar
0016#STR0016#ALL#Criticidad
0017#STR0017#ALL#Prioridad
0018#STR0018#ALL#Terc.
0019#STR0019#ALL#Solicitudes de Servicio de Representante
0020#STR0020#ALL#Solicitudes de Servicio de Equipo
0021#STR0021#ALL#Expandir Browse
0022#STR0022#ALL#Esconder Browse
0023#STR0023#ALL#Detalles de la Solicitud
0024#STR0024#ALL#Modificar Solicitud
0025#STR0025#ALL#Confirmar
0026#STR0026#ALL#Anular
0027#STR0027#ALL#Cuestionario de Sintomas
0028#STR0028#ALL#Detalle Solicitud
0029#STR0029#ALL#Informaciones del Solicitante
0030#STR0030#ALL#Conocimiento
0031#STR0031#ALL#Expandir Detalles de S.S.
0032#STR0032#ALL#Expandir Browse Follow-Up
0033#STR0033#ALL#Follow-Up
0034#STR0034#ALL#Cantidad de S.S.
0035#STR0035#ALL#Responsable del Equipo
0036#STR0036#ALL#Miembro del Equipo
0037#STR0037#ALL#Esconder Browse
0038#STR0038#ALL#Expandir Browse
0039#STR0039#ALL#Expandir Browse Follow-Up
0040#STR0040#ALL#Expandir Detalles de S.S.
0041#STR0041#ALL#Atencion
0042#STR0042#ALL#Debe seleccionarse al menos una Solicitud de Servicio para impresion.
0043#STR0043#ALL#Marque una Solicitud de Servicio.
0044#STR0044#ALL#Recargando...
0045#STR0045#ALL#La Solicitud de Servicio
0046#STR0046#ALL#ya esta siendo manejada por otro proceso o usuario.
0047#STR0047#ALL#Por favor, intente nuevamente mas tarde.
0048#STR0048#ALL#Identifiquese:
0049#STR0049#ALL#Empleado:
0050#STR0050#ALL#El Empleado
0051#STR0051#ALL#posee vinculo con un usuario del sistema. Por lo tanto, no puede ser utilizado por otros usuarios.
0052#STR0052#ALL#no es un representante de Facilities, por lo tanto es invalido.
0053#STR0053#ALL#Visualizar
0054#STR0054#ALL#O.S Correctiva
0055#STR0055#ALL#O.S Preventiva
0056#STR0056#ALL#Retorno O.S.
0057#STR0057#ALL#Anular O.S.
0058#STR0058#ALL#Historial de las Solicitudes de Servicio
0059#STR0059#ALL#No es posible incluir una Orden de Servicio para la Solicitud de Servicio, pues la misma ya posee una Orden de servicio relacionada.
0060#STR0060#ALL#Generacion de O.S.
0061#STR0061#ALL#Correctiva
0062#STR0062#ALL#Preventiva
0063#STR0063#ALL#Esta Orden de Servicio pertenece al historial (tabla STS) y por lo tanto esta bloqueada para cualquier modificacion.
0064#STR0064#ALL#Seleccione otra Orden de Servicio.
0065#STR0065#ALL#Esta Orden de Servicio ya esta terminada.
0066#STR0066#ALL#Esta Orden de Servicio ya esta anulada.
0067#STR0067#ALL#Cargando Retorno de O.S., espere...
0068#STR0068#ALL#Cargando
0069#STR0069#ALL#No fue posible encontrar el archivo de esta Orden de Servicio.
0070#STR0070#ALL#Esta Orden de Servicio pertenece al historial (tabla STS) y por lo tanto esta bloqueada para cualquier modificacion.
0071#STR0071#ALL#Carga de Atencion
0072#STR0072#ALL#Procesando Representantes...
0073#STR0073#ALL#Equipo: 
0074#STR0074#ALL#Representante: 
0075#STR0075#ALL#Tercero: 
0076#STR0076#ALL#Representantes
0077#STR0077#ALL#Visualizar Representante
0078#STR0078#ALL#Transferir Atencion
0079#STR0079#ALL#Equipos
0080#STR0080#ALL#Seleccione el Equipo deseado y confirme la pantalla:
0081#STR0081#ALL#Archivo de Empleados
0082#STR0082#ALL#Archivo de Proveedores
0083#STR0083#ALL#Mostrando solicitudes de servicio del representante
0084#STR0084#ALL#Mostrando solicitudes de servicio del equipo
0085#STR0085#ALL#Reportes de S.S.
0086#STR0086#ALL#Prevision de Insumos
0087#STR0087#ALL#Utilizacion de Insumos
0088#STR0088#ALL#Reporte de horas
0089#STR0089#ALL#El empleado no forma parte del cuerpo de Representantes de S.S., por lo tanto no posee permiso para ejecutar esta accion.
0090#STR0090#ALL#Buscar
0091#STR0091#ALL#Incluir
0092#STR0092#ALL#Modificar
0093#STR0093#ALL#Borrar
0094#STR0094#ALL#Atencion de S.S. - Reporte de Horas
0095#STR0095#ALL#Solicitud de Servicio: 
0096#STR0096#ALL#Detalles
0097#STR0097#ALL#El campo
0098#STR0098#ALL#no puede ser superior a la fecha actual.
0099#STR0099#ALL#debe ser debidamente completado.
0100#STR0100#ALL#no puede ser superior a la hora actual.
0101#STR0101#ALL#no puede ser inferior al campo
0102#STR0102#ALL#El Reporte de Horas debe efectuare contabilizando una cantidad de Horas Totales.
0103#STR0103#ALL#El Reporte de Horas no debe efectuarse para una fecha/hora anterior a la apertura de la solicitud de servicio.
0104#STR0104#ALL#No es posible efectuar un Reporte de Horas anterior a la fecha y hora de distribucion de la solicitud de servicio.
0105#STR0105#ALL#aun no se distribuyo. Por lo tanto, no es posible efectuar Reporte de Horas.
0106#STR0106#ALL#Ya existe una Atencion para el periodo informado.
0107#STR0107#ALL#Informar otro periodo o anular el archivo.
0108#STR0108#ALL#Ya existe reporte para el mismo periodo en el insumo de la Orden de Servicio
0109#STR0109#ALL#Modificar el periodo de utilizacion del insumo o anular el archivo.
0110#STR0110#ALL#Ya existe reporte para el mismo periodo en el insumo de la Solicitud de Servicio
0111#STR0111#ALL#Modificar el periodo de utilizacion del insumo o anular el archivo.
0112#STR0112#ALL#Sugerencia
0113#STR0113#ALL#Sugerencia de insumo
0114#STR0114#ALL#es obligatorio cuando el tipo de insumo sea
0115#STR0115#ALL#�El Costo del Insumo no se completo!
0116#STR0116#ALL#�Aun asi, desea confirmar?
0117#STR0117#ALL#No es posible modificar ni borrar el Insumo pues ya existe una solicitud previa para la S.A. generada.
0118#STR0118#ALL#No fue posible encontrar el archivo de la Herramienta.
0119#STR0119#ALL#Por favor, verificar el archivo.
0120#STR0120#ALL#La Cantidad de herramienta no disponible para el periodo seleccionado.
0121#STR0121#ALL#Modificar la cantidad y/o periodo, o anular el archivo.
0122#STR0122#ALL#Solicitud de Servicio
0123#STR0123#ALL#Cantidad de producto no disponible.
0124#STR0124#ALL#Modificar la cantidad o anular el archivo.
0125#STR0125#ALL#No hay insumos previstos para sugerir.
0126#STR0126#ALL#MANO DE OBRA DEL CENTRO DE COSTO 
0127#STR0127#ALL#Anulacion
0128#STR0128#ALL#No es posible reportar un Insumo Realizado de Mano de Obra (Empleados), pues este reporte se realizara de forma automatica en el cierre de la S.S.
0129#STR0129#ALL#Informar otro tipo de insumo o anular el archivo.
0130#STR0130#ALL#No es posible reportar un Insumo Realizado de Terceros cuando el sistema esta con la Integracion con el Modulo de Stock/Costos habilitada.
0131#STR0131#ALL#Si desea informar el insumo Tercero, efectuar el archivo a traves de la Factura (Documento de Entrada) del stock.
0132#STR0132#ALL#La Fecha de Termino no puede ser inferior a la Fecha de Inicio de utilizacion del insumo.
0133#STR0133#ALL#Corregir la Fecha de Inicio o de Termino.
0134#STR0134#ALL#La Hora de Termino no puede ser inferior a la Hora de Inicio de utilizacion del insumo.
0135#STR0135#ALL#Corregir la Hora de Inicio o de Termino.
0136#STR0136#ALL#Cerrar
0137#STR0137#ALL#Cierre
0138#STR0138#ALL#Pendiente
0139#STR0139#ALL#Liberada
0140#STR0140#ALL#Terminada
0141#STR0141#ALL#Anulado
 

MNTA291_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Atendimento de Solicita��es de Servi�o
0002#STR0002#ALL#Aguarde...
0003#STR0003#ALL#Processando Solicita��es...
0004#STR0004#ALL#Solicita��es
0005#STR0005#ALL#Filtro
0006#STR0006#ALL#Imprimir
0007#STR0007#ALL#Hist�rico
0008#STR0008#ALL#Reporte da S.S.
0009#STR0009#ALL#Fechamento da S.S.
0010#STR0010#ALL#Cancelamento da S.S.
0011#STR0011#ALL#Ordens de Servi�o
0012#STR0012#ALL#Carga da Equipe
0013#STR0013#ALL#Transferir Atendimento
0014#STR0014#ALL#Legenda
0015#STR0015#ALL#Buscar
0016#STR0016#ALL#Criticidade
0017#STR0017#ALL#Prioridade
0018#STR0018#ALL#Terc.
0019#STR0019#ALL#Solicita��es de Servi�o do Atendente
0020#STR0020#ALL#Solicita��es de Servi�o da Equipe
0021#STR0021#ALL#Expandir Browse
0022#STR0022#ALL#Esconder Browse
0023#STR0023#ALL#Detalhes da Solicita��o
0024#STR0024#ALL#Alterar Solicita��o
0025#STR0025#ALL#Confirmar
0026#STR0026#ALL#Cancelar
0027#STR0027#ALL#Question�rio de Sintomas
0028#STR0028#ALL#Detalhamento Solicita��o
0029#STR0029#ALL#Informa��es do Solicitante
0030#STR0030#ALL#Conhecimento
0031#STR0031#ALL#Expandir Detalhes da S.S.
0032#STR0032#ALL#Expandir Browse Follow-Up
0033#STR0033#ALL#Follow-Up
0034#STR0034#ALL#Quantidade de S.S.
0035#STR0035#ALL#Respons�vel da Equipe
0036#STR0036#ALL#Membro da Equipe
0037#STR0037#ALL#Esconder Browse
0038#STR0038#ALL#Expandir Browse
0039#STR0039#ALL#Expandir Browse Follow-Up
0040#STR0040#ALL#Expandir Detalhes da S.S.
0041#STR0041#ALL#Aten��o
0042#STR0042#ALL#Deve ser selecionada pelo menos uma Solicita��o de Servi�o para impress�o.
0043#STR0043#ALL#Marque uma Solicita��o de Servi�o.
0044#STR0044#ALL#Recarregando...
0045#STR0045#ALL#A Solicita��o de Servi�o
0046#STR0046#ALL#j� est� sendo manipulada por outro processo ou usu�rio.
0047#STR0047#ALL#Por favor, tente novamente mais tarde.
0048#STR0048#ALL#Identifique-se:
0049#STR0049#ALL#Funcion�rio:
0050#STR0050#ALL#O Funcin�rio
0051#STR0051#ALL#possui v�nculo com um usu�rio do sistema. Portanto, n�o pode ser utilizado por outros usu�rios.
0052#STR0052#ALL#n�o � um atendente de Facilities, portanto � inv�lido.
0053#STR0053#ALL#Visualizar
0054#STR0054#ALL#O.S. Corretiva
0055#STR0055#ALL#O.S. Preventiva
0056#STR0056#ALL#Retorno O.S.
0057#STR0057#ALL#Cancelar O.S.
0058#STR0058#ALL#Hist�rico das Solicita��es de Servi�o
0059#STR0059#ALL#N�o � poss�vel incluir uma Ordem de Servi�o para a Solicita��o de Servi�o, pois a mesma j� possui uma Ordem de servi�o relacionada.
0060#STR0060#ALL#Gera��o de O.S.
0061#STR0061#ALL#Corretiva
0062#STR0062#ALL#Preventiva
0063#STR0063#ALL#Esta Ordem de Servi�o � pertencente ao hist�rico (tabela STS) e portanto est� bloqueada para qualquer altera��o.
0064#STR0064#ALL#Selecione uma outra Ordem de Servi�o.
0065#STR0065#ALL#Esta Ordem de Servi�o j� est� terminada.
0066#STR0066#ALL#Esta Ordem de Servi�o j� est� cancelada.
0067#STR0067#ALL#Carregando Retorno de O.S., aguarde...
0068#STR0068#ALL#Carregando
0069#STR0069#ALL#N�o foi poss�vel encontrar o cadastro desta Ordem de Servi�o.
0070#STR0070#ALL#Esta Ordem de Servi�o � pertencente ao hist�rico (tabela STS) e portanto est� bloqueada para qualquer altera��o.
0071#STR0071#ALL#Carga de Atendimento
0072#STR0072#ALL#Processando Atendentes...
0073#STR0073#ALL#Equipe: 
0074#STR0074#ALL#Atendente: 
0075#STR0075#ALL#Terceiro: 
0076#STR0076#ALL#Atendentes
0077#STR0077#ALL#Visualizar Atendente
0078#STR0078#ALL#Transferir Atendimento
0079#STR0079#ALL#Equipes
0080#STR0080#ALL#Selecione a Equipe desejada e confirme a tela:
0081#STR0081#ALL#Cadastro de Funcion�rios
0082#STR0082#ALL#Cadastro de Fornecedores
0083#STR0083#ALL#Mostrando solicita��es de servi�o do Atendente.
0084#STR0084#ALL#Mostrando solicita��es de servi�o da Equipe.
0085#STR0085#ALL#Reportes da S.S.
0086#STR0086#ALL#Previs�o de Insumos
0087#STR0087#ALL#Utiliza��o de Insumos
0088#STR0088#ALL#Reporte de Horas
0089#STR0089#ALL#Funcion�rio n�o faz parte do corpo de Atendentes da S.S., portanto n�o possui permiss�o para executar esta a��o.
0090#STR0090#ALL#Pesquisar
0091#STR0091#ALL#Incluir
0092#STR0092#ALL#Alterar
0093#STR0093#ALL#Excluir
0094#STR0094#ALL#Atendimento de S.S. - Reporte de Horas
0095#STR0095#ALL#Solicita��o de Servi�o: 
0096#STR0096#ALL#Detalhes
0097#STR0097#ALL#O campo
0098#STR0098#ALL#n�o pode ser superior a data atual.
0099#STR0099#ALL#deve ser devidamente preenchido.
0100#STR0100#ALL#n�o pode ser superior a hora atual.
0101#STR0101#ALL#n�o pode ser inferior ao campo
0102#STR0102#ALL#O Reporte de Horas deve ser efetuado contabilizando uma quantidade de Horas Totais.
0103#STR0103#ALL#O Reporte de Horas n�o deve ser efetuado para uma data/hora anterior � abertura da Solicita��o de Servi�o.
0104#STR0104#ALL#N�o � poss�vel efetuar um Reporte de Horas anterior a data e hora da distribui��o da Solicita��o de Servi�o.
0105#STR0105#ALL#ainda n�o foi distribu�da. Portanto, n�o � poss�vel efetuar Reporte de Horas.
0106#STR0106#ALL#J� existe um Atendimento para o per�odo informado.
0107#STR0107#ALL#Favor informar outro per�odo ou ent�o cancelar o cadastro.
0108#STR0108#ALL#J� existe reporte para o mesmo per�odo no insumo da Ordem de Servi�o
0109#STR0109#ALL#Favor alterar o per�odo de utiliza��o do insumo ou cancelar o cadastro.
0110#STR0110#ALL#J� existe reporte para o mesmo per�odo no insumo da Solicita��o de Servi�o
0111#STR0111#ALL#Favor alterar o per�odo de utiliza��o do insumo ou cancelar o cadastro.
0112#STR0112#ALL#Sugest�o
0113#STR0113#ALL#Sugest�o de Insumo
0114#STR0114#ALL#� obrigat�rio quando o tipo de insumo for
0115#STR0115#ALL#O Custo do Insumo n�o foi preenchido!
0116#STR0116#ALL#Deseja confirmar mesmo assim?
0117#STR0117#ALL#N�o � poss�vel alterar nem excluir o Insumo pois j� existe uma Pr�-Requisi��o para a S.A. gerada.
0118#STR0118#ALL#N�o foi poss�vel encontrar o cadastro da Ferramenta.
0119#STR0119#ALL#Favor verificar o cadastro.
0120#STR0120#ALL#Quantidade de Ferramenta n�o dispon�vel para o per�odo selecionado.
0121#STR0121#ALL#Favor alterar a quantidade e/ou per�odo, ou cancelar o cadastro.
0122#STR0122#ALL#Solicita��o de Servi�o
0123#STR0123#ALL#Quantidade de Produto indispon�vel.
0124#STR0124#ALL#Favor alterar a quantidade ou cancelar o cadastro.
0125#STR0125#ALL#N�o h� Insumos Previstos para sugerir.
0126#STR0126#ALL#MAO DE OBRA DO CENTRO DE CUSTO 
0127#STR0127#ALL#Cancelamento
0128#STR0128#ALL#N�o � poss�vel reportar um Insumo Realizado de M�o de Obra (Funcion�rios), pois este reporte ser� feito de forma autom�tica no encerramenta da S.S.
0129#STR0129#ALL#Favor informar outro tipo de insumo ou cancelar o cadastro.
0130#STR0130#ALL#N�o � poss�vel reportar um Insumo Realizado de Terceiros quando o sistema est� com a Integra��o com o M�dulo de Estoque/Custos habilitada.
0131#STR0131#ALL#Se desejar infromar o insumo Terceiro, favor efetuar o cadastro atrav�s da Nota Fiscal (Documento de Entrada) do Estoque.
0132#STR0132#ALL#A Data de T�rmino n�o pode ser inferior a Data de In�cio da utiliza��o do insumo.
0133#STR0133#ALL#Favor corrigir a Data de In�cio ou de T�rmino.
0134#STR0134#ALL#A Hora de T�rmino n�o pode ser inferior a Hora de In�cio da utiliza��o do insumo.
0135#STR0135#ALL#Favor corrigir a Hora de In�cio ou de T�rmino.
0136#STR0136#ALL#Fechar
0137#STR0137#ALL#Fechamento
0138#STR0138#ALL#Pendente
0139#STR0139#ALL#Liberada
0140#STR0140#ALL#Terminada
0141#STR0141#ALL#Cancelada
 

MNTA291_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

MNTA291_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��������-� � �������� �� ������������
0002#STR0002#ALL#�����..
0003#STR0003#ALL#����������� ��������� ��������...
0004#STR0004#ALL#������� 
0005#STR0005#ALL#������
0006#STR0006#ALL#���. 
0007#STR0007#ALL#�������
0008#STR0008#ALL#����� � ��
0009#STR0009#ALL#�������� ��
0010#STR0010#ALL#������ ��
0011#STR0011#ALL#������ �� ������
0012#STR0012#ALL#�������� �������
0013#STR0013#ALL#������� ��������
0014#STR0014#ALL#�������
0015#STR0015#ALL#����� 
0016#STR0016#ALL#�������.   
0017#STR0017#ALL#���������
0018#STR0018#ALL#������
0019#STR0019#ALL#������ �� ������������ �� ���������
0020#STR0020#ALL#������ �� ������������ �� �������
0021#STR0021#ALL#���������� �����
0022#STR0022#ALL#������ �����
0023#STR0023#ALL#������ �����.  
0024#STR0024#ALL#�������� ������
0025#STR0025#ALL#�����. 
0026#STR0026#ALL#������
0027#STR0027#ALL#��������� �� ���������
0028#STR0028#ALL#������ �����.  
0029#STR0029#ALL#���������� � ������-�
0030#STR0030#ALL#������   
0031#STR0031#ALL#�������� ������ ��
0032#STR0032#ALL#���������� ����������� �����
0033#STR0033#ALL#������-�
0034#STR0034#ALL#����� ��
0035#STR0035#ALL#��������. �������
0036#STR0036#ALL#���� �������
0037#STR0037#ALL#������ �����
0038#STR0038#ALL#���������� �����
0039#STR0039#ALL#���������� ����������� �����
0040#STR0040#ALL#�������� ������ ��
0041#STR0041#ALL#�������� 
0042#STR0042#ALL#���� �� ���� ������ �� ������������ ������ ���� ������ ��� ������.
0043#STR0043#ALL#�������� ������ �� ������������.
0044#STR0044#ALL#����������� ��������� ��������...
0045#STR0045#ALL#������ �� ������������
0046#STR0046#ALL#������������ ������ ��������� ��� �����-���.
0047#STR0047#ALL#���������� �����.
0048#STR0048#ALL#������� �������.    
0049#STR0049#ALL#���������:
0050#STR0050#ALL#������. 
0051#STR0051#ALL#����. � �����-��� �������. ������� �� �� ����� ���-�� ��. ��������������.
0052#STR0052#ALL#�� ���. ���������� ������ ��������, ������� ��������������.
0053#STR0053#ALL#��� 
0054#STR0054#ALL#�������. ��
0055#STR0055#ALL#���������. ��
0056#STR0056#ALL#������� ��
0057#STR0057#ALL#������ ��
0058#STR0058#ALL#������� �������� �� ������������
0059#STR0059#ALL#������. �������� ����� �� ������ ��� ������� �� ������-�, �.��. � ���� ��� ���� ����� �� ������.
0060#STR0060#ALL#�������� ��
0061#STR0061#ALL#�����������
0062#STR0062#ALL#������������
0063#STR0063#ALL#���� ����� �� ������ ��������� � ������� (������� STS), � ������� ��� �������������� ���������.
0064#STR0064#ALL#�������� ������ ����� �� ������.
0065#STR0065#ALL#����� �� ������ ��� �������.
0066#STR0066#ALL#����� �� ������ ��� �������.
0067#STR0067#ALL#�������� �������� ��. ���������...
0068#STR0068#ALL#������.
0069#STR0069#ALL#�� ������� ����� ������ ����� ������ �� ������.
0070#STR0070#ALL#���� ����� �� ������ ��������� � ������� (������� STS), � ������� ��� �������������� ���������.
0071#STR0071#ALL#�������� ������-�
0072#STR0072#ALL#��������� ����������...
0073#STR0073#ALL#����:
0074#STR0074#ALL#��������:
0075#STR0075#ALL#������ �������:
0076#STR0076#ALL#���������
0077#STR0077#ALL#����������� ���������
0078#STR0078#ALL#������� ��������
0079#STR0079#ALL#�������
0080#STR0080#ALL#�������� �� ������ ������ ������� � �����������:
0081#STR0081#ALL#���� ����������
0082#STR0082#ALL#���� ����������
0083#STR0083#ALL#����� �������� �� ������������ �� ���������.
0084#STR0084#ALL#����� �������� �� ������������ �� �������.
0085#STR0085#ALL#������ � ��
0086#STR0086#ALL#������� �����
0087#STR0087#ALL#������������� ������� ������
0088#STR0088#ALL#����� � �������
0089#STR0089#ALL#��������� �� ����������� � ������, ������. ��, ������� � ���� ��� ���� �� ������-� ����� ��������.
0090#STR0090#ALL#����� 
0091#STR0091#ALL#���
0092#STR0092#ALL#��������
0093#STR0093#ALL#�������
0094#STR0094#ALL#������-� �Π- ����� � �������
0095#STR0095#ALL#������ �� ������������:
0096#STR0096#ALL#������.
0097#STR0097#ALL#����     
0098#STR0098#ALL#�� ����� ���� ������� ������� ����.
0099#STR0099#ALL#������ ���� ��������� ���������.
0100#STR0100#ALL#�� ����� ���� ������� �������� �������.
0101#STR0101#ALL#�� ����� ���� ������, ��� ����
0102#STR0102#ALL#� ������ � ������� �������������� ����� ���-�� �����.
0103#STR0103#ALL#����� � ������� �����. ����������� �� ����/����� �� �������� ������� �� ������������.
0104#STR0104#ALL#������. ������. ���������� ������ � ������� �� �������-� ���� � ������� ������ �� ������-�.
0105#STR0105#ALL#��� �� ������������. ������� ������. ������. ����� � �������.
0106#STR0106#ALL#��� ����. ������� ���� ������������;
0107#STR0107#ALL#������� ������ ������ ��� �������� ����.
0108#STR0108#ALL#�� ����. ������ ������ �� ������ ��� ���� ����� �� ��� �� ������.
0109#STR0109#ALL#�������� ����. ������ �������-� ��� �������� ����.
0110#STR0110#ALL#�� ����. ������ ������� �� ������-� ��� ���� ����� �� ��� �� ������.
0111#STR0111#ALL#�������������� ����. ������ �������-� ��� �������� ������.
0112#STR0112#ALL#�������   
0113#STR0113#ALL#�������-� �����
0114#STR0114#ALL#�������� ������������, ���� ��� �����
0115#STR0115#ALL#�� ������� ����. �������!
0116#STR0116#ALL#��� ����� �����������?
0117#STR0117#ALL#���������� ��������������� ����, �.��. �����. ���������� ��� ����. S.A. ��� ���-��
0118#STR0118#ALL#�� ������� ����� ������ ������������.
0119#STR0119#ALL#��������� ������.
0120#STR0120#ALL#����� ������������ ���������� ��� ���������� �������.
0121#STR0121#ALL#�������������� ���-�� �/��� ������ ��� �������� ������.
0122#STR0122#ALL#������ �� ������������
0123#STR0123#ALL#���������� �������� ����������.
0124#STR0124#ALL#�������������� ���-�� ��� �������� ������.
0125#STR0125#ALL#���������� ���������� �����. ����. ������.
0126#STR0126#ALL#������� ���� ��� ���
0127#STR0127#ALL#������      
0128#STR0128#ALL#������. ���������� ������. ����� ������� ����� (������������), �. �. ���� ����� ����� ������. ������������� ����� �������� ��.
0129#STR0129#ALL#������� ������ ��� ����� ��� �������� ������.
0130#STR0130#ALL#���������� ����������� ������. ����� �������� ���������, ���� ������� ������������� �� �����. ������ �������/��������.
0131#STR0131#ALL#���� �� ������ ������� ���� ������� ��������, ������� � ������� ������ � ������� ��.-�. (��������� ��������).
0132#STR0132#ALL#�����. ���� �� �. �. ������ ���. ���� �������. �����.
0133#STR0133#ALL#�������� ��������� ��� �������� ����.
0134#STR0134#ALL#�����. ����� �� �. �. ������ ���. ������� �������. �����.
0135#STR0135#ALL#�������� ��������� ��� �������� �����.
0136#STR0136#ALL#�������
0137#STR0137#ALL#��������
0138#STR0138#ALL#����.  
0139#STR0139#ALL#��������
0140#STR0140#ALL#�����
0141#STR0141#ALL#��������
 

 

 

Gostou? Compartilhe com seus amigos e deixe um comentário!

Um abraço, e até a próxima  

 

ASSINE A NEWSLETTER

Cadastrando...

PIX uDesenv

PIX QR Code para depósito

Clique para doar

Parceiros

Tudo em ADVPL - Blog parceiro

Blog ADVPL