Include P12 V2 - MNTA365

MNTA365.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTA365","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTA365","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTA365","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTA365","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTA365","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTA365","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTA365","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTA365","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTA365","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTA365","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTA365","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTA365","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTA365","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTA365","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTA365","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTA365","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTA365","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTA365","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTA365","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTA365","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTA365","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTA365","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTA365","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTA365","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTA365","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTA365","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTA365","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTA365","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTA365","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTA365","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTA365","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTA365","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTA365","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTA365","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTA365","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTA365","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTA365","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTA365","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("MNTA365","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("MNTA365","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("MNTA365","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("MNTA365","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("MNTA365","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("MNTA365","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("MNTA365","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("MNTA365","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("MNTA365","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("MNTA365","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("MNTA365","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("MNTA365","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("MNTA365","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("MNTA365","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("MNTA365","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("MNTA365","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("MNTA365","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("MNTA365","STR0056",56)
 

MNTA365_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#Confirm
0003#STR0003#ALL#Conf.Maint.Plan
0004#STR0004#ALL#This S.O., estimated to date, 
0005#STR0005#ALL#, was replaced by S.O. 
0006#STR0006#ALL# of sequence 
0007#STR0007#ALL#Change Date
0008#STR0008#ALL#Edit
0009#STR0009#ALL#Caption
0010#STR0010#ALL#There is no data to assemble the plan query.
0011#STR0011#ALL#Gantt
0012#STR0012#ALL#Service
0013#STR0013#ALL#Seq.
0014#STR0014#ALL#Wait
0015#STR0015#ALL#Updating chart...
0016#STR0016#ALL#Saving Updates...
0017#STR0017#ALL#JAN/
0018#STR0018#ALL#FEB/
0019#STR0019#ALL#MAR/
0020#STR0020#ALL#APR/
0021#STR0021#ALL#MAY/
0022#STR0022#ALL#JUN/
0023#STR0023#ALL#JUL/
0024#STR0024#ALL#AUG/
0025#STR0025#ALL#SEP/
0026#STR0026#ALL#OCT/
0027#STR0027#ALL#NOV/
0028#STR0028#ALL#DEC/
0029#STR0029#ALL#Change of Service Order Date
0030#STR0030#ALL#Code of Assets
0031#STR0031#ALL#Service
0032#STR0032#ALL#Sequence
0033#STR0033#ALL#Current Date
0034#STR0034#ALL#New Date
0035#STR0035#ALL#Service Order S.O. Cancelled
0036#STR0036#ALL#Show service order
0037#STR0037#ALL#Show Maintenance
0038#STR0038#ALL#There are no maintenances for:
0039#STR0039#ALL#Asset: 
0040#STR0040#ALL#Service: 
0041#STR0041#ALL#Sequel: 
0042#STR0042#ALL#Date: 
0043#STR0043#ALL#Plan Service Orders Chart
0044#STR0044#ALL#Pending
0045#STR0045#ALL#Cancelled
0046#STR0046#ALL#This S.O., is transferred for the date 
0047#STR0047#ALL#, however it is not displayed
0048#STR0048#ALL#in the chart, since it exceeded the maximum period of 12 months as of
0049#STR0049#ALL#the first month of the plan. 
0050#STR0050#ALL#There is already maintenance for:
0051#STR0051#ALL#Do you want to confirm?
0052#STR0052#ALL#Attention
0053#STR0053#ALL#S.O. amount exceeded the limit to view Gantt.
0054#STR0054#ALL#Use of routine Standard Confirmation.(MNTA340)
0055#STR0055#ALL#There is no S.O. generated by the plan.
0056#STR0056#ALL#Plan exceeded the maximum number of months allowed for the chart!
 

MNTA365_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Confirmar
0003#STR0003#ALL#Verif.Plan Mant.
0004#STR0004#ALL#Esta O.S. prevista para la fecha 
0005#STR0005#ALL#, se sustituyo por la O.S. 
0006#STR0006#ALL# de secuencia 
0007#STR0007#ALL#Modificar Fecha
0008#STR0008#ALL#Modificar
0009#STR0009#ALL#Leyenda
0010#STR0010#ALL#No existen dados para elaborar la consulta del plan
0011#STR0011#ALL#Gantt
0012#STR0012#ALL#Servicio
0013#STR0013#ALL#Sec.
0014#STR0014#ALL#espere
0015#STR0015#ALL#Actualizando el grafico...
0016#STR0016#ALL#Grabando Actualizaciones...
0017#STR0017#ALL#ENE/
0018#STR0018#ALL#FEB/
0019#STR0019#ALL#MAR/
0020#STR0020#ALL#ABR/
0021#STR0021#ALL#MAY/
0022#STR0022#ALL#JUN/
0023#STR0023#ALL#JUL/
0024#STR0024#ALL#AGO/
0025#STR0025#ALL#SEP/
0026#STR0026#ALL#OCT/
0027#STR0027#ALL#NOV/
0028#STR0028#ALL#DIC/
0029#STR0029#ALL#Modificacion de la Fecha de la Orden de Servicio
0030#STR0030#ALL#Codigo del Bien
0031#STR0031#ALL#Servicio
0032#STR0032#ALL#Secuencia
0033#STR0033#ALL#Fecha Actual
0034#STR0034#ALL#Nueva Fecha
0035#STR0035#ALL#O.S. Anulada
0036#STR0036#ALL#Mostrar O.S.
0037#STR0037#ALL#Mostrar Mantenimiento
0038#STR0038#ALL#No existen mantenimientos para :
0039#STR0039#ALL#Bien           : 
0040#STR0040#ALL#Servicio      : 
0041#STR0041#ALL#Secuencia : 
0042#STR0042#ALL#Fecha          : 
0043#STR0043#ALL#Grafico de las Ordenes de Servicio del Plan
0044#STR0044#ALL#Pendiente
0045#STR0045#ALL#Anulada
0046#STR0046#ALL#Esta O.S. se transferira a la fecha 
0047#STR0047#ALL#, sin embargo no se mostrara
0048#STR0048#ALL#en el grafico, pues la misma supero el periodo maximo de 12 meses a partir
0049#STR0049#ALL#del primer mes del plan.
0050#STR0050#ALL#Ya existe mantenimiento para:
0051#STR0051#ALL#Desea confirmar?
0052#STR0052#ALL#Atencion
0053#STR0053#ALL#La cantidad de O.S. excedio el limite para visualizacion en el Gantt.
0054#STR0054#ALL#Utilice la rutina de Confirmacion Estandar.(MNTA340)
0055#STR0055#ALL#No hay ninguna O.S. generada por el plan.
0056#STR0056#ALL#�El plan supero la cantidad maxima de meses permitidos para el grafico!
 

MNTA365_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Confirmar
0003#STR0003#ALL#Conf.Plano Manut.
0004#STR0004#ALL#Essa O.S. prevista para a data 
0005#STR0005#ALL#, foi substituida pela O.S. 
0006#STR0006#ALL# de sequencia 
0007#STR0007#ALL#Alterar Data
0008#STR0008#ALL#Alterar
0009#STR0009#ALL#Legenda
0010#STR0010#ALL#N�o existem dados para montar a consulta do plano
0011#STR0011#ALL#Gantt
0012#STR0012#ALL#Servi�o
0013#STR0013#ALL#Seq.
0014#STR0014#ALL#Aguarde
0015#STR0015#ALL#Atualizando o gr�fico...
0016#STR0016#ALL#Gravando Atualiza��es...
0017#STR0017#ALL#JAN/
0018#STR0018#ALL#FEV/
0019#STR0019#ALL#MAR/
0020#STR0020#ALL#ABR/
0021#STR0021#ALL#MAI/
0022#STR0022#ALL#JUN/
0023#STR0023#ALL#JUL/
0024#STR0024#ALL#AGO/
0025#STR0025#ALL#SET/
0026#STR0026#ALL#OUT/
0027#STR0027#ALL#NOV/
0028#STR0028#ALL#DEZ/
0029#STR0029#ALL#Altera��o da Data da Ordem de Servico
0030#STR0030#ALL#Codigo do Bem
0031#STR0031#ALL#Servico
0032#STR0032#ALL#Sequencia
0033#STR0033#ALL#Data Atual
0034#STR0034#ALL#Nova Data
0035#STR0035#ALL#O.S. Cancelada
0036#STR0036#ALL#Mostrar O.S.
0037#STR0037#ALL#Mostrar Manuten��o
0038#STR0038#ALL#N�o existem manuten��es para :
0039#STR0039#ALL#Bem           : 
0040#STR0040#ALL#Servico      : 
0041#STR0041#ALL#Sequencia : 
0042#STR0042#ALL#Data           : 
0043#STR0043#ALL#Gr�fico das Ordens de Servi�o do Plano
0044#STR0044#ALL#Pendente
0045#STR0045#ALL#Cancelada
0046#STR0046#ALL#Essa O.S. ser� transferida para a data 
0047#STR0047#ALL#, por�m n�o ser� mostrada
0048#STR0048#ALL#no gr�fico, pois a mesma ultrapassou o per�odo m�ximo de 12 meses a partir
0049#STR0049#ALL#do primeiro m�s do plano.
0050#STR0050#ALL#J� existe manuten��o para:
0051#STR0051#ALL#Deseja confirmar?
0052#STR0052#ALL#Aten��o
0053#STR0053#ALL#A quantidade de O.S.'s excedeu o limite para visualiza��o no Gantt.
0054#STR0054#ALL#Utilize a rotina de Confirma��o Padr�o.(MNTA340)
0055#STR0055#ALL#N�o existe nenhuma O.S. gerada pelo plano.
0056#STR0056#ALL#O plano superou a quantidade m�xima de meses permitidos para o gr�fico!
 

MNTA365_PT-PT.TRES

 0005#STR0005#ALL#, foi substitu�da pela O.S. 
0006#STR0006#ALL# de seq��ncia 
0015#STR0015#ALL#A actualizar o gr�fico...
0016#STR0016#ALL#Gravando Actualiza��es...
0029#STR0029#ALL#Altera��o da Data da Ordem de Servi�o
0030#STR0030#ALL#C�digo do Bem
0031#STR0031#ALL#Servi�o
0032#STR0032#ALL#Seq��ncia
0033#STR0033#ALL#Data Actual
0040#STR0040#ALL#Servi�o      : 
0041#STR0041#ALL#Seq��ncia : 
0053#STR0053#ALL#A quantidade de O.S. excedeu o limite para visualiza��o no Gantt.
0054#STR0054#ALL#Utilize o procedimentoa de Confirma��o Padr�o.(MNTA340)
 

MNTA365_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#�����. 
0003#STR0003#ALL#����.����. ����.
0004#STR0004#ALL#���� ��, ������������ � ����,
0005#STR0005#ALL#, ��� ������� ������� ������
0006#STR0006#ALL# ����-��
0007#STR0007#ALL#���� ���.  
0008#STR0008#ALL#��������
0009#STR0009#ALL#�������
0010#STR0010#ALL#��� ������ ��� ����� ������� �����.
0011#STR0011#ALL#�����
0012#STR0012#ALL#������ 
0013#STR0013#ALL#���.
0014#STR0014#ALL#����
0015#STR0015#ALL#�����. �����...
0016#STR0016#ALL#����. ����������...
0017#STR0017#ALL#���/
0018#STR0018#ALL#���/
0019#STR0019#ALL#���/
0020#STR0020#ALL#���/
0021#STR0021#ALL#���/
0022#STR0022#ALL#���/
0023#STR0023#ALL#���/
0024#STR0024#ALL#���/
0025#STR0025#ALL#����/
0026#STR0026#ALL#���/
0027#STR0027#ALL#���/
0028#STR0028#ALL#���/
0029#STR0029#ALL#��������� ���� ������ �� ������
0030#STR0030#ALL#��� �������
0031#STR0031#ALL#������ 
0032#STR0032#ALL#������. 
0033#STR0033#ALL#�����. ����
0034#STR0034#ALL#����� ����
0035#STR0035#ALL#����� �� ������ �� �������
0036#STR0036#ALL#�������� ����� �� ������
0037#STR0037#ALL#�������� ������.
0038#STR0038#ALL#��� ��������������� ���:
0039#STR0039#ALL#��-��:
0040#STR0040#ALL#������:
0041#STR0041#ALL#�����������:
0042#STR0042#ALL#����:
0043#STR0043#ALL#����������� ����� ������� �� ������
0044#STR0044#ALL#����.  
0045#STR0045#ALL#�������� 
0046#STR0046#ALL#���� ����� �� ������ ������� �� ����
0047#STR0047#ALL#, �� �� ������������
0048#STR0048#ALL#� �����, �.��. �� �������� ����. ������ � 12 ������� �
0049#STR0049#ALL#������� ������ �� �����.
0050#STR0050#ALL#��� ���� ������������ ���:
0051#STR0051#ALL#�������������?
0052#STR0052#ALL#�������� 
0053#STR0053#ALL#����� �� ��������� ������ ��� ��������� �����.
0054#STR0054#ALL#����������� �����. �����. �������������.(MNTA340)
0055#STR0055#ALL#��� ��, ���������� �� �����.
0056#STR0056#ALL#���� �������� ������������ ���-�� �������, ����������� ��� �����.