Include P12 V2 - MNTA402

MNTA402.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("MNTA402","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("MNTA402","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("MNTA402","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("MNTA402","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("MNTA402","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("MNTA402","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("MNTA402","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("MNTA402","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("MNTA402","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("MNTA402","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("MNTA402","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("MNTA402","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("MNTA402","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("MNTA402","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("MNTA402","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("MNTA402","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("MNTA402","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("MNTA402","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("MNTA402","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("MNTA402","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("MNTA402","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("MNTA402","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("MNTA402","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("MNTA402","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("MNTA402","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("MNTA402","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("MNTA402","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("MNTA402","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("MNTA402","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("MNTA402","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("MNTA402","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("MNTA402","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("MNTA402","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("MNTA402","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("MNTA402","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("MNTA402","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("MNTA402","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("MNTA402","STR0038",38)
 

MNTA402_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Multiple S.O. Return
0002#STR0002#ALL#Processing information...
0003#STR0003#ALL#Wait
0004#STR0004#ALL#Filter
0005#STR0005#ALL#Caption
0006#STR0006#ALL#Finish
0007#STR0007#ALL#: Item  
0008#STR0008#ALL#ATTENTION
0009#STR0009#ALL#There is no Service Order selected to report.
0010#STR0010#ALL#Select at least one Service Order.
0011#STR0011#ALL#Line Input cannot be reported 
0012#STR0012#ALL# because, by dividing among SOs, there would be less than 1 minute for each
0013#STR0013#ALL#Increase the number of Hours of line input indicated or reduce amount of SOs reported
0014#STR0014#ALL#Order from      ?
0015#STR0015#ALL#Order to        ?
0016#STR0016#ALL#Plan from       ?
0017#STR0017#ALL#Plant to        ?
0018#STR0018#ALL#Assets from     ?
0019#STR0019#ALL#Assets to         ?
0020#STR0020#ALL#Service from    ?
0021#STR0021#ALL#Service to      ?
0022#STR0022#ALL#Initial Date from  ?
0023#STR0023#ALL#Initial Date to    ?
0024#STR0024#ALL#Please, wait... 
0025#STR0025#ALL#Processing Input Order 
0026#STR0026#ALL#Consumption
0027#STR0027#ALL#Do you want to finish SOs selected?
0028#STR0028#ALL#Service Order 
0029#STR0029#ALL# cannot be finished because there is no Production Order for it
0030#STR0030#ALL#Finishing Order 
0031#STR0031#ALL#Maintenance Return - Final
0032#STR0032#ALL#: Item 
0033#STR0033#ALL#Initial Date from  ?
0034#STR0034#ALL#Initial Date to    ?
0035#STR0035#ALL#Start Date and End Date cannot be after current date.
0036#STR0036#ALL#There is no input to be apportioned.
0037#STR0037#ALL#Indicate at least one input.
0038#STR0038#ALL#You must indicate Irregularity Code.
 

MNTA402_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Retorno de Multiples O.S.
0002#STR0002#ALL#Procesando informaciones...
0003#STR0003#ALL#Espere
0004#STR0004#ALL#Filtro
0005#STR0005#ALL#Leyenda
0006#STR0006#ALL#Finalizar
0007#STR0007#ALL#: Item  
0008#STR0008#ALL#ATENCION
0009#STR0009#ALL#No hay Ordenes de Servicios seleccionadas para el informe.
0010#STR0010#ALL#Seleccione al menos una Orden de Servicio
0011#STR0011#ALL#No es posible informar Insumo de la linea 
0012#STR0012#ALL# pues dividiendola entre las O.S., resultaria en menos de 1 minuto para cada
0013#STR0013#ALL#Aumente la cantidad de Horas del insumo de la linea informada o disminuya la cantidad de O.S informadas
0014#STR0014#ALL#De Orden        ?
0015#STR0015#ALL#A Orden       ?
0016#STR0016#ALL#De Plan        ?
0017#STR0017#ALL#A Plan       ?
0018#STR0018#ALL#De Bien          ?
0019#STR0019#ALL#A Bien         ?
0020#STR0020#ALL#De Servicio      ?
0021#STR0021#ALL#A Servicio     ?
0022#STR0022#ALL#De Fecha Inicio     ?
0023#STR0023#ALL#A Fecha Inicio    ?
0024#STR0024#ALL#Espere 
0025#STR0025#ALL#Procesando Insumos Orden 
0026#STR0026#ALL#Consumo
0027#STR0027#ALL#Desea finalizar las O.S. seleccionadas?
0028#STR0028#ALL#La Orden de Servicio 
0029#STR0029#ALL# no se podra finalizar, porque no hay Orden de Produccion para ella 
0030#STR0030#ALL#Finalizando Orden 
0031#STR0031#ALL#Regreso de Mantenimiento - Final
0032#STR0032#ALL#: Item 
0033#STR0033#ALL#De Fecha Inicio     ?
0034#STR0034#ALL#A Fecha Inicio    ?
0035#STR0035#ALL#Fecha Inicio y Fecha Fin no podran ser superiores que la fecha actual.
0036#STR0036#ALL#No hay insumos para el prorrateo.
0037#STR0037#ALL#Informe por lo menos un insumo.
0038#STR0038#ALL#Obligatorio informar el Codigo de la Irregularidad.
 

MNTA402_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Retorno de M�ltiplas O.S's
0002#STR0002#ALL#Processando informa��es...
0003#STR0003#ALL#Aguarde
0004#STR0004#ALL#Filtro
0005#STR0005#ALL#Legenda
0006#STR0006#ALL#Finalizar
0007#STR0007#ALL#: Item  
0008#STR0008#ALL#ATEN��O
0009#STR0009#ALL#N�o existem Ordens de Servi�os selecionadas para o reporte.
0010#STR0010#ALL#Selecione pelo menos uma Ordem de Servi�o
0011#STR0011#ALL#Nao � poss�vel reportar Insumo da linha 
0012#STR0012#ALL# pois dividindo-a entre as O.S's, resultaria em menos de 1 minuto para cada
0013#STR0013#ALL#Aumente a quantidade de Horas do insumo da linha informada ou diminua a quantidade de O.S's reportadas
0014#STR0014#ALL#De Ordem        ?
0015#STR0015#ALL#Ate Ordem       ?
0016#STR0016#ALL#De Plano        ?
0017#STR0017#ALL#Ate Plano       ?
0018#STR0018#ALL#De Bem          ?
0019#STR0019#ALL#Ate Bem         ?
0020#STR0020#ALL#De Servi�o      ?
0021#STR0021#ALL#Ate Servi�o     ?
0022#STR0022#ALL#De Data Inicio     ?
0023#STR0023#ALL#Ate Data Inicio    ?
0024#STR0024#ALL#Aguarde... 
0025#STR0025#ALL#Processando Insumos Ordem 
0026#STR0026#ALL#Consumo
0027#STR0027#ALL#Deseja finalizar as O.S selecionadas?
0028#STR0028#ALL#A Ordem de Servico 
0029#STR0029#ALL# nao podera ser finalizada, pois n�o existe Ordem do Producao para a mesma
0030#STR0030#ALL#Finalizando Ordem 
0031#STR0031#ALL#Retorno de Manutencao - Final
0032#STR0032#ALL#: Item 
0033#STR0033#ALL#De Data Inicio  ?
0034#STR0034#ALL#Ate Data Inicio ?
0035#STR0035#ALL#Data In�cio e Data Fim n�o poder�o ser maiores que a data atual.
0036#STR0036#ALL#N�o h� insumos para serem rateados.
0037#STR0037#ALL#Informe pelo menos um insumo.
0038#STR0038#ALL#Obrigatorio informar o Codigo da Irregularidade.
 

MNTA402_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#A processar informa��es...
0007#STR0007#ALL#: Elemento  
0009#STR0009#ALL#N�o existem Ordens de Servi�os seleccionadas para o relat�rio.
0010#STR0010#ALL#Seleccione pelo menos uma Ordem de Servi�o
0011#STR0011#ALL#Nao � poss�vel reportar recurso da linha 
0012#STR0012#ALL# pois se for divida entre as O.S., resultaria em menos de 1 minuto para cada
0013#STR0013#ALL#Aumente a quantidade de Horas do recurso da linha informada ou diminua a quantidade de O.S reportadas
0015#STR0015#ALL#At� Ordem       ?
0017#STR0017#ALL#At� Plano       ?
0019#STR0019#ALL#At� Bem         ?
0021#STR0021#ALL#At� Servi�o     ?
0022#STR0022#ALL#De Data In�cio     ?
0023#STR0023#ALL#At� Data In�cio    ?
0025#STR0025#ALL#A processar recursos ordem 
0027#STR0027#ALL#Deseja finalizar as O.S seleccionadas?
0028#STR0028#ALL#A Ordem de Servi�o 
0029#STR0029#ALL# n�o poder� ser finalizada, pois n�o existe Ordem do Produ��o para a mesma
0030#STR0030#ALL#A Finalizar Ordem 
0031#STR0031#ALL#Retorno de Manuten��o - Final
0032#STR0032#ALL#: Elem. 
0033#STR0033#ALL#De Data In�cio  ?
0034#STR0034#ALL#At� Data In�cio ?
0035#STR0035#ALL#Data In�cio e Data Fim n�o poder�o ser maiores que a data actual.
0036#STR0036#ALL#N�o h� consumos para serem rateados.
0037#STR0037#ALL#Informe pelo menos um consumo.
0038#STR0038#ALL#Obrigat�rio informar o C�digo da Irregularidade.
 

MNTA402_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������� ���������� ��
0002#STR0002#ALL#��������� ����������...  
0003#STR0003#ALL#����
0004#STR0004#ALL#������
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#�����.
0007#STR0007#ALL#: ���.
0008#STR0008#ALL#�������� 
0009#STR0009#ALL#��� ������ �� ������ ����� �� ������.
0010#STR0010#ALL#�������� ���� �� ���� ������ �� ������.
0011#STR0011#ALL#������. ���������� � ����� � ������,
0012#STR0012#ALL# �.��. ��� ������������� ����� �� ��������� ������ 1 ������ �� ������
0013#STR0013#ALL#��������� ���-�� ����� � ������, ����. � ������, ��� ��������� ���-�� �� � ������
0014#STR0014#ALL#����� (�� ����)?
0015#STR0015#ALL#����� (����)?
0016#STR0016#ALL#���� ��?
0017#STR0017#ALL#���� �?
0018#STR0018#ALL#������ ��?
0019#STR0019#ALL#������ �?
0020#STR0020#ALL#������������ ��?
0021#STR0021#ALL#������������ ��?
0022#STR0022#ALL#�������� ��������� ����?
0023#STR0023#ALL#�������� �������� ����?
0024#STR0024#ALL#���������...   
0025#STR0025#ALL#��������� ��. ������
0026#STR0026#ALL#������-��� 
0027#STR0027#ALL#��������� ��������� ��?
0028#STR0028#ALL#����� ������ 
0029#STR0029#ALL# ������. ���������, ��������� ��� ���� ����������� ������. �����
0030#STR0030#ALL#���������� ������
0031#STR0031#ALL#������� ����������������- �������������
0032#STR0032#ALL#: ���.
0033#STR0033#ALL#�������� ��������� ����?
0034#STR0034#ALL#�������� �������� ����?
0035#STR0035#ALL#���� ������ � ���� �����. �� ����� ������ ����� ���. ����.
0036#STR0036#ALL#��� ��. ������ ��� �������������.
0037#STR0037#ALL#������� ���� �� ���� ��. ������.
0038#STR0038#ALL#����� ������� ��� ���������.